NauticProfil R3 LICHT auf ganzer Linie LUMIÈRE sur toute la ligne - FLASHAAR LEDLight
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NauticProfil® R3
Datenblatt
Fiche Technique
LICHT auf ganzer Linie
MADE IN GERMANY LUMIÈRE sur toute la ligne
NauticProfil® R3
Maßstab / Échelle 1:1
Alle Maßangaben in mm. Toutes les dimensions sont en mm.
130
35
27,25
26
26 24
30
2,5
20
49,25
g/m
2046 g
... /ALA ... /BA Bitte bei NP Profil- und Endplatten-Bestellung die Art.Nr. um die gewünschte
Farbe ergänzen. Bei gewünschtem Gehrungsschnitt die Art.Nr. um die Gradzahl,
alu anodisé (standard) noir anodisé
bei Bestellung des NP Flachkabels die Art.Nr. um die entsprechende Länge (mm)
E6EV1 E6C14 ergänzen. Bitte beachten Sie unser Formular für NauticProfil® Eck-Konfiguratio-
nen im Katalog und unter www.flashaar.de
... /TWP Lors de la commande de profils NP et de plaques d‘extrémité, veuillez ajouter la
RAL 9016 trafic blanc structure fine (en poudre) couleur souhaitée au numéro d‘article. Si une coupe en onglet est nécessaire,
veuillez ajouter le nombre de degré au numéro d‘article, si vous commandez
un câble plat NP, veuillez ajouter la longueur correspondante (mm) au numéro
Sonderfarben auf Anfrage! Couleurs spéciales sur demande ! d‘article. Veuillez vous référer à notre formulaire pour les configurations d‘angle
NauticProfil® dans le catalogue et sur www.flashaar.de/fr/.Beschreibung Description
Das NauticProfil® R3 ist ein massives, rahmenloses Decken- Le NauticProfil® R3 est un profil de plafond solide, sans cadre, qui
einbauprofil, welches bündig in der Wand / Rigips-Decke integriert peut être intégré à fleur au mur/plafond en plâtre et en fait ainsi par-
werden kann und somit ein Teil derselben wird. Es kann einfach tie intégrante. Il peut être à simple bordage ou, pour les charges
oder, bei höheren Lasten, doppelt beplankt werden. plus lourdes, à double bordage.
Die großen Flächen sorgen für Stabilität und ermöglichen zusätz- Les grandes surfaces assurent la stabilité et permettent également
lich eine hervorragende Wärmeableitung, wodurch Rissbil- une excellente dissipation de la chaleur, ce qui évite les fissures le
dungen entlang der Stoßstellen vermieden werden. Konverter long des joints.
sind auch im eingebauten Zustand einfach und sauber durch Les convertisseurs peuvent être intégrés facilement et proprement
das Profil integrierbar. dans le profil, même lorsqu’ils sont installés.
Dezente, lange und rahmenlose Lichtlinien fügen sich durch das Les lignes lumineuses discrètes, longues et sans cadre s’intègrent
R3-Profil perfekt in jede Architektur ein. parfaitement à toute architecture grâce au profil R3.
Montagehinweis Note de montage
Das NauticProfil® R3 wird bündig in der Wand / Rigipsdecke
verschraubt und anschließend verspachtelt. Es kann einfach
oder doppelt beplankt werden.
Le NauticProfil® R3 est vissé à ras du mur / de la plaque de plâtre, Verschraubung Verspachtelung Rigipsdecke
puis rempli. Il peut être à simple ou double bordage. Raccordement à vis Remplissage Plafond en
plâtre
Artikel, Zubehör und Optionen Articles, Accessoires et Options
FLNP/R3-MP/2010/### SNP60-24-24VFP-1
(0510 /1010 /2010 oder 3020 x 130 x 27,25 mm) (L x B x H: 297 x 30 x 18 mm)
NP-R3 Aluminium Montageprofil (indirekt) Konverter CV 24 V DC, IP66, Betriebstemp.: –20°...+45°C
NP-R3 Profil de montage en aluminium (indirect) Convertisseur CV 24 V DC, IP66, temp. de fonctionne-
ment : -20°...+45°C
Bohrschrauben (nicht inkl.) FL/B-CUT
Wir empfehlen handelsübliche Bohrschrauben.
Nous recommandons les vis de perçage disponibles Gehrungsschnitt für L-, U- oder Q-Konfiguration
dans le commerce. Coupe en onglet pour configuration L, U ou Q
FL/CSH/2010 FLNP/FCABLE-UV
(34 x 28,2 x 1,5 mm) (4x2,5 / 3,45 mm2 / 0,122 kg/m)
Cover eckig hoch NP Flachkabel 4 x 2,5 mm², UV-beständig
Couverture angulaire haute Câble plat NP 4 x 2,5 mm², résistant aux UVMontagehinweis Note de montage
1.) Die tragende Konstruktion im Bereich der Leuchtenprofile
1
sollte so ausgeführt werden, dass zwischen dem Tragwerk ein
Abstand von min. 150 mm und max. 220 mm besteht.
La structure dans la zone des profils de luminaires doit être conçue
de manière à ce qu’il y ait une distance de min. 150 mm et max. 220
min. 150 — max. 220 mm
mm entre les structures de support.
2.) Die erste Lage Trockenbauplatten anbringen. Der Ausschnitt
für das Deckeneinbauprofil muss groß genug sein, dass ein 2
kleiner Spalt ( ) zwischen Einbauprofil und Trockenbauplatte
bleibt und das Leuchtenprofil zwischen die Platten passt.
Achtung bei einlagiger Beplankung entfällt dieser Arbeitsschritt!
Appliquez la première couche de panneaux de cloison sèche. La
min. 134 — max. 140 mm
découpe du profil de plafond doit être suffisamment grande pour
laisser un petit espace ( ) entre le profil d’encastrement et le panneau
de cloison sèche afin que le profil du luminaire puisse s’insérer entre
les panneaux. 3
Veuillez noter que cette étape tombe pour les panneaux mono-
couches !
3.) Die zweite Lage Trockenbauplatten auf einer Seite so 25 - 27 mm
anbringen, dass sie 25 - 27 mm über die erste Lage hinaus ragt.
Fixez la deuxième couche de panneaux de placoplâtre sur un côté de
manière à ce qu‘elle dépasse de 25 à 27 mm de la première couche.
4
4.) Das R3-Deckeneinbauprofil auf die Trockenbauplatte auf-
legen, ausrichten, abstützen und verschrauben. Hierzu handels-
übliche Bohrschrauben für Trockenbau verwenden.
Wir empfehlen einen Schraubenabstand von 170 - 200 mm.
Placez le profil d’encastrement de plafond R3 sur le panneau de
cloison sèche, alignez-le, soutenez-le et vissez-le en place. Utilisez à 5
cet effet des vis pour cloisons sèches disponibles dans le commerce.
Nous recommandons un espacement des vis de 170 à 200 mm.
5.) Im Anschluss die andere Seite des Deckeneinbauprofils mit
zweiter Lage Trockenbauplatte beplanken.
Posez ensuite l’autre côté du profil d’encastrement de plafond avec
une deuxième couche de plaques de plâtre. 6
6.) Bei kürzeren Längen ist es möglich den Konverter bereits
beim Einbau des Deckeneinbauprofils mit zu installieren.
Pour les longueurs plus courtes, il est possible d’installer le conver-
tisseur lors de l’installation du profil d’encastrement de plafond.
Achtung! Attention !
Im Bereich der Deckeneinbauprofile müssen die Trockenbau- Dans la zone des profil d‘encastrement de plafond, les panneaux
platten nach dem, vom Hersteller angegebenen, kleinsten de cloison sèche doivent être vissés à la plus petite distance
Abstandsmaß verschraubt werden, um die höchstmögliche spécifiée par le fabricant afin d‘obtenir la plus grande capacité de
Traglast zu erzielen. charge possible.Allgemeine Geschäftsbedingungen Conditions générales d’affaires
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf unseren Nos conditions générales peuvent être consultées sur notre
Internet-Seiten unter folgender Adresse zu finden: site web à l’adresse suivante
https://flashaar.de/de/agb.php https://flashaar.de/de/agb.php
Bestellinformationen Informations pour la commande
Erforderliche Angaben auf Ihrer Bestellung Informations requises pour votre commande
- Produktname - Nom du produit
- Vollständige Artikelnummer (inklusive den zu ergänzenden - Numéro de pièce complet (y compris les détails à ajouter,
Angaben z. B. Lichtfarbe, Cover- oder Linsentyp usw.) par exemple la couleur de la lumière, le type de couvercle
- gewünschte Lieferzeit ou de lentille, etc.)
- Lieferadresse - le délai de livraison souhaité
- Adresse de livraison
Bestelladresse
FLASHAAR LEDLight GmbH & Co. KG Adresse de commande
Gaustraße 13 –15 FLASHAAR LEDLight GmbH & Co. KG
55411 Bingen am Rhein Gaustraße 13 –15
Deutschland 55411 Bingen am Rhein
FON +49 6721 9195-0 Germany
FAX +49 6721 9195-91 FON +49 6721 9195-0
bestellung@ledlight.flashaar.com FAX +49 6721 9195-91
https://flashaar.de order@ledlight.flashaar.com
https://flashaar.de
Versandkosten
Wir berechnen Ihnen ausschließlich die tatsächlich angefalle- Frais d‘expédition
nen Versandkosten. Je nach Auftragswert und Quantität fallen Nous ne vous facturerons que les frais d’expédition réellement
zusätzliche Verpackungskosten an. encourus. En fonction de la valeur et de la quantité de la
commande, des frais d’emballage supplémentaires seront
appliqués.
Ausgabe Edition
Stand 13-08-2021 état 13-08-2021
Druckfehler, Irrtum und technische Änderungen sind Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifica-
vorbehalten. tions techniques.
LICHT auf ganzer Linie
LUMIÈRE sur toute la ligneVous pouvez aussi lire
