Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE

 
CONTINUER À LIRE
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Jardin botanique
                                     Neuchâtel
                                     Programme 2018

Jardin botanique de Neuchâtel
Touchez au cœur de la biodiversité
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Calendrier – Sommaire                                                                                                                                                                Juin                                                     Informations pratiques
                                                                                                                                                                                     9       Hasenmatt et Lommiswil                               Excursion ADAJE                   28
                                                                                                                                                                                     16      Journée des réfugiés                                 20 Ans                            12
                                                                                                                                                                                     16      Botanica’18                                          20 Ans                            12
Janvier                                                                                                                                                                                Heures    d’ouverture
                                                                                                                                                                                             (jusqu’au 15 juillet :2018)                Accès :
3       Nature en soies (jusqu’au 18 mars 2018)             Exposition (Villa)            4                                                                                          16      Gasterntal                                            Excursion ADAJE                   28
                                                                                                                                                                                       Les serres   et l’espace d’accueil et d’expo-    A pied, environ   15 minutes depuis la gare.
13      Vernissage de l’exposition « Objets de cultures »   20 Ans                        6                                                                                          23      Ateliers millepertuis                                 Cours et ateliers pratiques       20
                                                                                                                                                                                       sitions de la Villa du Jardin botanique          En transports    publics  depuis la gare (arrêt
14      Objets de cultures. Ces plantes qui nous habitent   Exposition (Villa)            4                                                                                          23      Fête de la Saint-Jean                                 20 Ans                            14
                                                                                                                                                                                       (information, exposition, boutique)              Blaise-Cendrars) ou le centre-ville :
        (jusqu’au 2 décembre 2018)                                                                                                                                                   Juillet
                                                                                                                                                                                      sont ouverts du lundi au dimanche,
22      Café blabla                                         20 Ans                         6                                                                                                                                            Bus n°106, direction Ermitage, arrêt
                                                                                                                                                                                     7 d’avrilLa
                                                                                                                                                                                               à octobre, de 10h
                                                                                                                                                                                                 Vue-des-Alpes    à 18h
                                                                                                                                                                                                               – La Roche-aux-Cros                 Excursion
                                                                                                                                                                                                                                        Fontaine-André        ADAJEErmitage
                                                                                                                                                                                                                                                           ou arrêt                  28
Février                                                                                                                                                                                de novembre
                                                                                                                                                                                     21-22            à mars, du lundi au
                                                                                                                                                                                              Grand-Saint-Bernard                                  Excursion  ADAJE                  28
                                                                                                                                                                                                                                        Bus n°109,     direction Denis-de-Rougemont
                                                                                                                                                                                       dimanche, de 12h à 16h.
17      Tailler ? Si oui, comment                           Cours et ateliers pratiques   20                                                                                         Août                                               et sortir à l’arrêt Ermitage
24      Losar – Nouvel an tibétain                          20 Ans                         6                                                                                                                                            Funiculaire20: Ecluse-Plan.
                                                                                                                                                                                     8       Pachamanca                                                Ans                           14
Mars                                                                                                                                                                                 11Contact  : de l’Areuse
                                                                                                                                                                                             Gorges                                     En voitureExcursion
                                                                                                                                                                                                                                                    : Quelques   places de stationne-
                                                                                                                                                                                                                                                              ADAJE                  28
                                                                                                                                                                                     19JardinContrôle officiel
                                                                                                                                                                                              botanique        de vos champignons
                                                                                                                                                                                                          de Neuchâtel                  ment sontInformation
                                                                                                                                                                                                                                                     disponibles à l’entrée du jardin18
9       A la découverte du bicarbonate de soude             Cours et ateliers pratiques   20

                                                                                               Impression : Imprimerie Messeiller, Neuchâtel – Graphisme couverture : Valérie Losa
13                                                                                                                                                                                                                                      et à la Roche de l’Ermitage.
        Tchahar shambe souri                                20 Ans                         6                                                                                         Septembre
                                                                                                                                                                                      Pertuis-du-Sault 58 • 2000 Neuchâtel
17      La Nuit des amphibiens                              Excursion                     18                                                                                                                                            Les sentiers et toilettes sont aménagés
                                                                                                                                                                                     1 T +41Chasseron
                                                                                                                                                                                               (0)32 718 23 50/53                                  Excursion ADAJE                   28
17      Assemblée générale de l’ADAJE                       ADAJE                         30
                                                                                                                                                                                     2 E jardin.botanique@unine.ch
                                                                                                                                                                                             Fête de l’igname
                                                                                                                                                                                                                                        pour les personnes
                                                                                                                                                                                                                                                   20 Ans
                                                                                                                                                                                                                                                               à mobilité restreinte.14
21      Norouz – Nouvel an iranien                          20 Ans                         8
                                                                                                                                                                                     23I www.jbneuchatel.ch
                                                                                                                                                                                             Fête des 20 ans du Jardin botanique                  20 Ans                            14
24      Danse de la terre – Andrea Casallas                 20 Ans                         8                                                                                                                                            A deux pas du Jardin botanique
                                                                                                                                                                                     23      Chuseok                                            20 Ans                              16
24      Eclats de nature (jusqu’au 23 septembre 2018)       Exposition (Parc)              4
                                                                                                                                                                                     23Les bureaux
                                                                                                                                                                                             Le concert  des 20 ans du
                                                                                                                                                                                                    administratifs  – HJ Lim
                                                                                                                                                                                                                       Jardin                     20 Ans                            16
24      Eischoll-Zeneggen                                   Excursion ADAJE               28
25      Atelier de tri de semences                          20 Ans                         8                                                                                          botanique se trouvent à la Maison du
                                                                                                                                                                                     Octobre
25      « L’Odyssée des graines »                           Théâtre                        8                                                                                          Pertuis (Charles-Knapp 33).
                                                                                                                                                                                     3      Soirée de contes                           Centre Dürrenmatt
                                                                                                                                                                                                                                                 20 Ans Neuchâtel                   16
28      Ouverture du café du Jardin                         20 Ans                         8                                                                                         7      Champignons de chez nous                             Excursion
28      Atelier de démonstration de calligraphie persane    20 Ans                         8                                                                                                                                           Pertuis-du-Sault  74 • 2000 Neuchâtel 18
                                                                                                                                                                                     27     Fabriquer son savon à froid                          Cours et ateliers
                                                                                                                                                                                                                                       E cdn@nb.admin.ch            pratiques       20
28      Fabrication de savon traditionnel d’Alep            20 Ans                         8                                                                                         31     Fête de la Samain                                    20 Ans
                                                                                                                                                                                                                                                             • www.cdn.ch           16
28      « L’objet de l’exil » (jusqu’au 16 juin 2018)       Exposition (Villa)             4                                                                                         31     Concours de courges                                  Atelier des musées                 24
                                                                                                                                                                                                                                                                                ult
Avril                                                                                                                                                                                                              Maison          Entrée                                -du-Sa
                                                                                                                                                                                     Novembre                      du Pertuis principale                in du
                                                                                                                                                                                                                                                              Pe rt u is
3       Sizdar bedar                                        20 Ans                        10                                                                                         3 et 7 QuelPlan
                                                                                                                                                                                                 goût a mon chocolat favori ?                    Chemet ateliers Centre
                                                                                                                                                                                                                                                 Cours                              22
11      En coulisses…                                       Visite guidée                 18                                                                                                             Pierre-                                                      Dürrenmatt
18      Café scientifique                                   20 Ans                        10                                                                                         Décembre            qui-Roule
                                                                                                                                                                                                                           Ermitage
                                                                                                                                                                                                                                                    Jardin
26      Soirée Bien-être (RECIF)                            20 Ans                        10                                                                                         2      Premier Rdimanche
                                                                                                                                                                                                      ue d      de l’Avent                       20 botanique
                                                                                                                                                                                                                                                    Ans                             16
28      Sortie familiale – Région de l’Ermitage             Excursion ADAJE               28                                                                                                               e la                      Rue G                    Entrée

                                                                                                                                                                                              ire
                                                                                                                                                                                                                Cass                       .-A.-M
                                                                                                                                                                                                                      arde                        atile       (escaliers)

                                                                                                                                                                                          ula
Mai
                                                                                                                                                                                         nic
                                                                                                                                                                                                                                         Rue
                                                                                                                                                                                       Fu                                                     du
5       Champ-Pittet                                        Excursion ADAJE               28                                                                                                                                                     Roc
                                                                                                                                                                                                                                                     her
6       Fête de printemps                                   20 Ans                        10
                                                                                                                                                                                          Rue des Sablons                   Blaise Cendrars                                Fontaine-
6       Carnets de voyages                                  20 Ans                        10
                                                                                                                                                                                                                                                                           André
12      Nuit des musées                                     20 Ans                        12
13      Journée internationale des musées                   20 Ans                        12
13      Cérémonie du café                                   20 Ans                        12                                                                                                                                                 Gare CFF
25      8e Fête de la nature (jusqu’au 27 mai 2018)         20 Ans                        12

                                                                                                                                                                                                    Centre-ville        Arrêts du bus nos 106 et 109            Itinéraire pédestre
                                                                                                                                                                                                                        Ligne de bus                                                      1
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Bienvenue

    Chères visiteuses, chers visiteurs,
    chers membres de l’ADAJE,

    2018 est une année particulière dans          principe de la participation citoyenne,
    la vie du Jardin botanique. Elle marque       toute personne est invitée à faire
    les vingt ans de son ouverture officielle     don d’un objet ou/et d’une plante qui
    dans le magnifique écrin du vallon de         « raconte » quelque chose de sa culture
    l’Ermitage. Si l’histoire de l’institution    d’origine. Grâce à l’appui du Service de la
    est plus ancienne, remontant aux ori-         cohésion multiculturelle (COSM), toutes
    gines de la création de l’Université de       les communautés étrangères sont invi-
    Neuchâtel, l’anniversaire que nous fêtons     tées à présenter les liens qui les unissent
    cette année, marque une collaboration         aux plantes les plus importantes de leur
    étroite entre l’académie et la Ville de       culture. Sur l’ensemble de l’année, une
    Neuchâtel. C’est en effet au rachat du        douzaine d’entre elles présenteront une
    terrain par l’Etat de Neuchâtel et par la     cérémonie, un rite ou une fête dans les-
    commune du chef-lieu que nous devons la       quels les végétaux occupent une place
    création du nouveau site inauguré en juin     centrale. La fête des 20 ans se dérou-
    1998. Depuis ce jour, la collaboration ne     lera le dimanche 23 septembre et rem-
    s’est jamais démentie et les liens créés      placera la traditionnelle fête d’automne.
    semblent plus forts que jamais.               Vous pourrez venir déguster des plats et
    Cet anniversaire est une belle occasion       écouter des musiques du monde entier.
    de célébrer les collaborations, mais aussi    Je vous souhaite une année riche
    les échanges précieux et les partages         d’échanges avec les autres visiteurs de
    amicaux entre tous sur le thème « Voyage      votre Jardin botanique.
    des plantes-voyage des hommes ». Du
    bien-être à la survie, ce lien indéfectible                          Blaise Mulhauser
    que nous entretenons avec les végétaux                   Directeur du Jardin botanique
    rassemble hommes et femmes du monde
    entier sans distinction de nationalités, ni
    de croyances.
    Les festivités débutent le 13 janvier par
    l’ouverture de l’exposition « Objets de
                                                  Jardin                 botanique
                                                                                    de Neuchâtel
    cultures. Ces plantes qui nous habitent »
    que le Jardin botanique a mise en place
    en collaboration avec RECIF (centre de
    formation, rencontres et échanges pour
    femmes immigrées et suisses). Sur le

                                                                                                   ©Villars Graphic
2                                                                                                                     3
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Expositions dans la Villa et le parc

    14 janvier – 2 décembre                       24 mars – 23 septembre
    Objets de cultures. Ces plantes               Eclats de nature (Parc)
    qui nous habitent (Villa)                     La nature en miniature, un arbre majes-
    Installée dans un ancien appartement,         tueux, un magnifique paysage et même
    l’exposition est divisée en 8 parties         un ciel étoilé, tous ces éléments sont
    symbolisant chacune un espace de vie.         une petite partie d’un tout impossible
    La cuisine devient ainsi le foyer, le salon   à appréhender et à saisir en une seule
    un espace communautaire, la salle             image. La photographie, au même titre
    de bain l’endroit où se dispensent les        que la peinture, a depuis toujours servi
    soins et la terrasse le lieu où le bétail     d’outil permettant d’isoler un sujet,
    peut être réuni et les plantes cultivées.     d’obtenir sur la pellicule un fragment,
    Dans chacune de ces pièces, des               un éclat de cette nature qui nous
    objets provenant de tous les continents       entoure en permanence.
    témoignent de l’importance des végé-          Au sein du jardin, le long des chemins,
    taux dans notre vie quotidienne, mais         le Photoclub de Neuchâtel vous invite à
    aussi pour notre survie. Nous prenons         admirer des déclics de photographes,
    ainsi conscience de la nécessité d’un         des plaisirs d’artistes. L’exposition
    partage de ressources et des échanges         « Eclats de nature » célèbre les 20 ans
    entre les peuples.                            du Jardin botanique dans le vallon de
                                                  l’Ermitage. Elle rassemble plantes,
    Jusqu’au 18 mars                              animaux, insectes, paysages ; le tout
    Nature en soies – Danielle Steiner            dans un panel étendu de lumière et de
    (Villa)                                       couleurs.
    L’exposition Nature en soies de Danielle      28 mars – 16 juin
    Steiner, inaugurée en 2017, est ouverte
    jusqu’au 18 mars 2018. Vous y décou-          L’objet de l’exil (Villa)
    vrirez des paysages et des scènes de          Photographies de Vivian Olmi
    nature dans des tableaux de soies appli-      Cette exposition de la photographe
    quées. Colorées, scintillantes, pleines       chilienne Vivian Olmi présente le portrait
    de reflets et de reliefs, les œuvres font      de 38 jeunes émigrés âgés de 13 à
    s’évader aussi bien les yeux que l’esprit.    16 ans, certains étant des migrants
                                                  non accompagnés. Ils y racontent
                                                  l’histoire de l’objet de leur pays qu’ils
                                                  ont emmené avec eux pour leur voyage
                                                  vers la Suisse. L’ouverture de l’exposi-
                                                  tion marque également celle du café
                                                  du Jardin sur le thème « Voyage des
                                                  plantes – Voyage des hommes »
                                                  (voir page 26).
                                                                                               ©Blaise Mulhauser
4                                                                                                                  5
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

    Sur l’ensemble de l’année, de nom-         Samedi 24 février, 11h-18h
    breuses communautés étrangères             Losar – Nouvel an tibétain
    nous font le plaisir de venir présenter
    certaines cérémonies, rites ou fêtes       Venez fêter le Nouvel an
    en lien avec la thématique générale        tibétain sous le signe du chien-
    des 20 ans « Voyage des plantes –          terre, découvrir les danses et les chants
    voyage des hommes ».                       de la communauté tout en dégustant
                                               la cuisine traditionnelle.
                                               Rendez-vous sur le parking.
    Samedi 13 janvier, 17h-20h
    Vernissage de l’exposition
    « Objets de cultures. Ces plantes          Mardi 13 mars, 18h-21h
    qui nous habitent »                        Tchahar shambe souri –
    Place à la musique africaine durant        la fête du feu
    le vernissage de l’exposition avec         Les festivités du Nouvel
    Djéli Moussa Conde ! Les musiciens         an iranien commencent
    présenteront des instruments de leur       toujours le dernier mardi de l’année,
    pays.                                      par une petite cérémonie autour du
    En collaboration avec                      feu. Vous pourrez également participer
    l’association RECIF.                       à l’atelier pour semer des graines de
                                               lentilles qui germent à la nouvelle année.
    Lundi 22 janvier, 14h-15h30
    Café blabla
    Organisé par l’association RECIF dans
    l’espace de l’exposition « Objets de
    cultures », le café blabla est un moment
    d’échange convivial autour d’une
    boisson. Cette activité est ouverte à
    toutes et tous.

                                                                                            ©Wikipedia
6                                                                                                        7
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

    Semaine de lutte contre le racisme          Mercredi 28 mars
    (du 18 au 28 mars)                          14h-16h : un atelier-
                                                démonstration de
                                                calligraphie persane organisée par
    Mercredi 21 mars, 11h-18h                   l’association Papillon (inscription
    Norouz –                                    obligatoire : 032 718 23 50 ou
    Nouvel an iranien                           jardin.botanique@unine.ch).
    Le Centre culturel iranien neuchâtelois     14h-16h : atelier de fabrication
    vous invite à célébrer leur Nouvel an       de savon traditionnel d’Alep par
    autour de musique, poésie et restaura-      l’association Suissyria (inscription
    tion traditionnelle.                        obligatoire : 032 718 23 50 ou
                                                jardin.botanique@unine.ch).
    Samedi 24 mars, env. 17h30                  17h : ouverture de l’exposition
    Danse de la terre – Andrea Casallas         « L’objet de l’exil » de Vivian Olmi par
                                                un concert du musicien syrien
    A la suite des discours de l’inauguration   Hekmat Homsi.
    de l’exposition « Eclats de nature »
    (voir page 4), assistez au spectacle de     Ouverture du café du Jardin sur le
    danse « l’essence avant l’existence ».      thème « Voyage des plantes-voyage
                                                des hommes ».

    Dimanche 25 mars
    Les graines dans l’espace
    et le temps
    10h-12h : atelier-démonstration de
    tri de semences par le Jardin-Démo
    Biosem.
    14h-16h : conférence-spectacle
    « L’Odyssée des graines » par Le Jardin
    qui rêve.
    Entrée libre, chapeau à la sortie.
    Petite restauration.

                                                                                           ©Wikipedia
8                                                                                                       9
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

 Mardi 3 avril, 12h-16h                      Dimanche 6 mai, 11h-17h
 Sizdar bedar – le 13e jour                  Fête de printemps
 après le Nouvel an iranien                  du Jardin botanique
 Par le Centre culturel iranien              Cette fête devenue traditionnelle
 neuchâtelois.                               propose un marché aux plantes ainsi
                                             qu’une série de stands de différentes
 Plantées à Norouz, les graines de           associations, des animations et
 lentille ont germé en jeunes pousses        ateliers sur la thématique « Voyage
 alors nouées et jetées dans l’eau en        des plantes – voyage des hommes ».
 signe de vœux pour la nouvelle année.       Mme et M. Tessitore animeront un
                                             atelier de djembés.
                                             Cette année, l’invitée d’honneur est
 Mercredi 18 avril, 18h-19h30                l’association RECIF.
 Café scientifique
 Plantes locales face au marché global
 Alors que le développement durable          Dimanche 6 mai, 14h-16h
 prône une consommation de la production     Carnets de voyages
 locale, pourquoi continue-t-on à importer   C’est au travers d’instruments, de
 des plantes venant de l’autre bout du       musiques et de chants que Christophe
 monde ?                                     Erard a choisi de partager ses voyages.
 Organisé par l’Université de Neuchâtel.     Par eux se crée la magie ; des sons,
                                             des images, des odeurs surgissent et
 Entrée libre. Rendez-vous : Villa.
                                             s’installent, le temps d’un morceau,
                                             le temps d’un voyage.
 Jeudi 26 avril, 18h30-20h30
 Soirée Bien-être
 par l’association RECIF
 Mouvements corporels et concert de
 bols tibétains. Vêtements confortables
 recommandés.
 Gratuit. Réservé aux adultes. Maximum
 20 personnes.
 Inscription obligatoire au 032 718 23 50
 ou jardin.botanique@unine.ch

                                                                                       ©Blaise Mulhauser
10                                                                                                         11
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

 Samedi 12 mai, 18h-23h                    Samedi 16 juin, 10h-18h
 Nuit des musées                           Journée des réfugiés
 De 19h à 19h30, venez assister à une      Durant cette journée, plusieurs visites
 lecture publique de textes de migrantes   guidées de l’exposition « Objets de
 réalisés dans l’atelier d’écriture de     cultures » et du Jardin botanique
 Dominique Natali à RECIF sur le thème     seront organisées en français, avec
 « Espace et migration ». Vous pourrez     traductions en tigrigna (Erythrée),
 déguster des crêpes du Jardin, puis       en arabe (Syrie), en somali (Somalie)
 de 20h30 à 22h visionner un film          et en dari (Afghanistan). Ces activités
 open-air « TerraFerma » organisé par      sont également intégrées au
 l’association Halluciné.                  programme de Botanica’18.

 Dimanche 13 mai, 10h-18h                  Samedi 16 juin –
 Journée internationale                    Dimanche 15 juillet
 des musées                                Botanica’18 – Semaines des
 11h-16h : Dégustez et assistez à          jardins botaniques de Suisse
 la confection du café traditionnel        Programme complet des jardins
 d’Erythrée.                               botaniques à consulter sous
                                           www.botanica-week.org
 14h-16h : Tendez l’oreille autour
 d’une conférence-atelier donné par
 M. Tessitore sur les instruments
 de percussion.

 Vendredi 25 au
 dimanche 27 mai
 8e Fête de la nature
 Partout en Suisse romande, cet évé-
 nement coordonné par la Salamandre
 permet à chacun de participer à des
 excursions dont certaines débutent
 au Jardin botanique.
 Inscriptions aux activités sur le site
 www.fetedelanature.ch

                                                                                     ©Andrea Casallas
12                                                                                                      13
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

 Samedi 23 juin, 10h-23h                     Dimanche 2 septembre, 11h-18h
 Fête de la Saint-Jean                       Fête de l’igname
 Avant d’être reprise par le christia-       Cette fête, célébrée dans la com-
 nisme, cette fête d’origine celte           munauté Akan de Côte d’Ivoire, rend
 célébrait le soleil où la récolte des       hommage au tubercule nourricier qui la
 plantes médicinales avait toute son         sauva lors de son exode.
 importance. Plusieurs évènements            La fête débutera au son des tambours
 sont proposés :                             et sera suivie par une offrande près de
                                             l’étang. Les visiteurs pourront déguster
 10h-12h ou 14h-16h : récolte et             l’igname sous toutes ses formes et
 transformation du millepertuis pour la      pourront écouter chants et contes
 confection de l’huile de millepertuis par   traditionnels.
 Anne-Marie Nicolet (voir page 20).
 18h-19h : quatre rituels de bénédiction                         A.R.I.NE
                                                            Association des Résidents
 orthodoxe des plantes médicinales,                     Ivoiriens du Canton de Neuchâtel
 accompagnés de ses chants.

 Mercredi 8 août, 10h-20h                    Dimanche 23 septembre, 11h-17h
 Pachamanca                                  Fête des 20 ans
 Dès le 7 août, venez assister à la          du Jardin botanique
 préparation du premier feu pour la          En remplacement de la Fête
 cérémonie de la Pachamanca, céré-           d’automne, nous accueillons
 monie ancestrale des Andes organisée        cette année le Marché de l’Univers
 par Ruben Pensa. Le 8 août marque           rassemblant des communautés étran-
 le douzième feu où seront cuits les         gères, des associations socio-culturelles
 aliments que les visiteurs pourront se      et humanitaires du canton. Mets d’ici
 partager dès 19h.                           et d’ailleurs, le traditionnel sanglier à
                                             la broche, animations.

                                                                     Suite des festivités
                                                      du dimanche 23 septembre en p. 16

                                                                                            ©Ruben Pensa
14                                                                                                         15
Neuchâtel Jardin botanique - Jardin botanique de Neuchâtel - ADAJE
Les 20 ans – Fêtes et Evénements

 Dimanche 23 septembre                      Mercredi 31 octobre, 17h-22h
 Chuseok                                    Fête de la Samain
 En Corée du Sud, cette importante fête     A l’origine d’Halloween, cette fête
 se déroule du 23 au 25 septembre           celtique marque la fin des récoltes où
 2018, autour de la plus grande pleine      dès la tombée du jour, le monde des
 lune de l’année. A Neuchâtel le véné-      morts et des vivants se rencontrent.
 rable Seongdam, maître bouddhiste,
 présentera la cérémonie de la récolte      18h : délibération du jury : concours
 et du partage du riz, ainsi que d’autres   décoration de courge (voir page 24).
 animations, lors de la fête des 20 ans     19h-21h : Envie de vous faire peur ?
 du Jardin botanique.                       Venez écouter des histoires de courges
 Horaire et informations sur le site :      folles, de plantes ensorceleuses dans
 www.jbneuchatel.ch                         lesquelles fées, magiciens et envoûteurs
                                            tiennent le premier rôle. L’association
                                            Lecture et Compagnie se fera un plaisir
 Dimanche 23 septembre                      de vous donner des frissons et de vous
                                            faire rire dans un cadre enchanteur
 Le concert des 20 ans                      sur le son envoûtant des chants et des
 HJ Lim, pianiste virtuose coréenne,        instruments du musicien Christophe
 nous fait l’honneur et l’amitié de venir   Erard.
 jouer dans le Jardin botanique. Durant
 certaines parties du concert, elle sera
 accompagnée par le vénérable maître        Dimanche 2 décembre, 16h-18h
 Seongdam, moine bouddhiste coréen.         Premier dimanche de l’Avent
 Horaire et informations sur le site :      A l’occasion du premier dimanche de
 www.jbneuchatel.ch                         l’Avent, nous remonterons à l’origine
                                            préchrétienne de la « couronne de
                                            l’Avent » ; les rameaux verts symbolisant
 Mercredi 3 octobre                         la survivance au cœur de l’hiver.
 Soirée de contes                           Finissage de l’exposition « Objets
                                            de cultures. Ces plantes qui nous
 Soirée de contes sur le thème              habitent ».
 « Voyage des plantes », organisée par
 l’association RECIF.

                                                                                        ©Blaise Mulhauser
16                                                                                                          17
Visites commentées, animation et excursions

 Samedi 17 mars, dès 18h                    Dimanche 7 octobre, dès 8h30
 La nuit des amphibiens                     Champignons de chez nous
 Par Olivia Rusconi,                        Par la Société mycologique de Neuchâtel
 Animatrice du Jardin botanique.            et Environs.

 Venez assister au réveil des batraciens    Au départ du Jardin botanique (parking),
 et à leur premier plongeon dans l’étang    nous irons à la rencontre des cham-
 du Jardin botanique. Vous pourrez les      pignons dans la forêt de l’Ermitage.
 voir – les toucher peut-être – et assis-   Au retour (11h), les champignons
 ter à leurs ébats amoureux.                rencontrés seront commentés par des
                                            mycologues et resteront en exposition
 Munissez-vous d’une lampe de poche et      jusqu’à la fin de l’après-midi.
 de vêtements chauds.                       Inscription obligatoire pour
 Entrée libre, collecte à la sortie.        l’excursion au 032 718 23 50 ou
 Rendez-vous : Maison des jardiniers.       jardin.botanique@unine.ch
                                            Se munir d’un petit panier.
 Mercredi 11 avril, 12h15-13h30             Collecte à la sortie.
 En coulisses…
 Par Jérémy Tritz, Jardinier-botaniste.     Tous les dimanches du
 Venez visiter les coulisses des institu-
                                            19 août au 21 octobre, 16h-17h
 tions de la Ville de Neuchâtel.            Contrôle officiel de
 Cette année les visiteurs seront guidés    vos champignons
 dans le jardin expérimental et l’Alpinum   Par Gaëlle Monnat, contrôleuse VAPKO
 Claude Favarger.                           (Association suisse des organes
 Nombre de place limité. Inscription        officiels de contrôle de champignons,
 obligatoire au 032 717 79 18               www.vapko.ch).
 (ma-ven/8h30-11h45) ou sur                 A la Villa.
 www.atelier-des-musees.ch
 (rubrique inscription en ligne).

                                                                                       ©Blaise Mulhauser
18                                                                                                         19
Cours et ateliers pratiques

 Samedi 17 février, 8h30-12h30                    Samedi 23 juin,
 Tailler ? Si oui, comment ?                      10h-12h ou 14h-16h
 Par Sylvian Guenat,                              Atelier millepertuis
 horticulteur-paysagiste.                         Par Anne-Marie Nicolet.

 Une partie théorique vous fera découvrir         Venez découvrir les plantes de
 les principes de taille basés sur les            la Saint-Jean puis récolter et confec-
 règles de végétation valables pour tous          tionner votre huile de millepertuis.
 les végétaux. Une partie pratique vous
                                                  Prix : CHF 30
 permettra de vous confronter aux princi-
                                                  Maximum 15 personnes par atelier.
 paux végétaux que l’on doit tailler.

 Prix : CHF 50 (CHF 30 pour les membres
 de l’ADAJE).
 Maximum 12 personnes.                          Samedi 27 octobre, 14h-18h
 Les personnes sont priées de se munir          Fabriquer son savon à froid
 d’une scie et d’un sécateur.                   Par Sylvian Guenat.

                                                Venez apprendre à fabriquer votre
     Vendredi 9 mars, 8h30-12h30                propre savon avec des produits naturels
                                                (graisse végétales).
     A la découverte du bicabornate
     de soude et des ses vertus                 Prix : CHF 50 (adultes et jeunes dès
     Par Françoise Ribaux et                    12 ans). Maximum 12 personnes.
     Sylvian Guenat.
     Venez découvrir les multiples applica-
     tions et toutes les vertus cachées
     du bicarbonate, produit naturel utilisé
     de diverses façons dans le ménage,
     la cuisine et le jardin.
     Trucs, astuces et préparations faciles
     à appliquer au quotidien.
     Prix : CHF 30 (adultes et jeunes dès
     12 ans).
     Maximum 12 personnes.

                   Rendez-vous pour tous les cours et ateliers à la maison des jardiniers
                  Inscription obligatoire au : 032 718 23 50 ou jardin.botanique@unine.ch   ©Blaise Mulhauser
20                                                                                                              21
Cours et ateliers pratiques (suite)

 Dans de cadre de Chocolatissimo                Cours de botanique
 Samedi 3 novembre, 16h-17h30                   floraneuch’2018
 et mercredi 7 novembre, 18h-19h                La plupart des plantes dispersent
                                                leurs graines en automne pour
 Quel goût à mon chocolat favori ?              pouvoir germer et fleurir au
 Par Caroline Reverdy.                          printemps suivant, de même fait
 (www.odoratnnews.ch)                           floraneuch: En collaboration avec
                                                le Jardin botanique de Neuchâtel,
 L’évaluation sensorielle appliquée au          deux cours de botanique auront lieu
 chocolat. Venez déguster à l’aveugle pour      en Ville de Neuchâtel en 2018 :
 déterminer vos préférences et apprendre
 à décrire différents types de chocolats.       La flore sauvage
 A vivre seul ou en famille (enfants dès        en Ville de Neuchâtel 2018
 8 ans accompagnés d’un adulte).
                                                6 soirées d’excursions de
                                                botanique urbaine du printemps
 Prix : CHF 30
                                                à l’automne 2018.
 Maximum 12 personnes par séance.
 Rendez-vous : Maison du Pertuis,
 Charles-Knapp 33, 2000 Neuchâtel               Cours d’introduction
                                                à la botanique
                                                pour débutant 2018
                                                5 séances du 12 avril au
                                                12 mai. Au Jardin botanique
                                                et ses environs. Inscrivez-vous vite,
                                                les places sont limitées !
                                                Pour plus d’informations et l’offre de
                                                cours et formations 2018 complète,
                                                rendez-vous sur www.floraneuch.ch

                 Rendez-vous pour tous les cours et ateliers à la maison des jardiniers
                Inscription obligatoire au : 032 718 23 50 ou jardin.botanique@unine.ch   ©Elodie Gaille
22                                                                                                         23
L’Atelier des musées

 Ateliers pour enfants et pour                Visites guidées (par heure)
 adultes (sur inscription)                    CHF 75 classes de la Ville de Neuchâtel
 L’Atelier des musées propose des activités   CHF 85 autres classes
 pour les enfants dès 4 ans et les adultes,   CHF 100 groupes non scolaires.
 le mercredi après-midi, certains week-       Maximum 25 personnes.
 ends et durant les vacances scolaires.
 Cette année, nos ateliers vous feront        Renseignements :
 voyager aux origines des plantes que nous    032 717 79 18 (le matin/mardi-vendredi)
 consommons au quotidien. Epices, thé,        www.atelier-des-musees.ch
 cacao, tomates et carnets de voyages
 sont au menu !

 Accueil privé (sur réservation)
 Tous les sujets abordés lors des anima-
 tions sur inscription et autres accueils
 peuvent être repris lors d’ateliers privés
                                              Concours décoration
 (anniversaires, sorties d’entreprises,       de citrouilles
 afterworks, fêtes de famille…).
                                              Mercredi 31 octobre 2018
 Nous pouvons également traiter des           Lors de la Fête de Samain (voir p.16),
 sujets tels que les vers de terre, la vie    chacun est invité à participer au
 des abeilles, les oiseaux, les amphibiens,   concours de décoration de citrouilles
 les plantes aromatiques, les saisons,        organisé par le Jardin botanique et
 les animaux de la forêt, les arbres, le      l’Atelier des musées.
 potager ou les plantes carnivores.           Les courges creusées et décorées
                                              peuvent être déposées à l’Orangerie le
                                              mercredi 31 octobre entre 17h et 18h.
                                              Un jury élira ensuite les plus jolies
                                              œuvres !

                                              A gagner : bons pour des plantes
                                              du Jardin botanique.

                                                                                        ©Adeline Coehlo
24                                                                                                        25
Villa – Espace d’accueil et d’expositions

 En 2017, un nouvel espace d’exposition       Mercredi 28 mars, 10h
 a été ouvert au premier étage de la Villa.   Ouverture du Café du Jardin sur le
 C’est l’occasion pour les visiteurs de       thème Voyage des plantes-voyage des
 venir été comme hiver voir nos               hommes.
 expositions ou tout simplement boire         Tabouret breton ou siège bulgare,
 un café.                                     venez-vous asseoir sur les bois du
 Comme chaque année, la boutique du           monde et prendre votre café ou autres
 Jardin vous proposera ses produits           petits mets originaux sur une de
 faits maison : baume, miel, confitures,      nos tables provenant des différents
 tisanes, mais étendra son offre à            continents. Nos tisanes et autres
 d’autres horizons grâce aux collabora-       produits du Jardin feront voyager vos
 tions avec l’association des Magasins        papilles.
 du Monde et le Centre Ecologique Albert      Une exposition de photos réalisée sur
 Schweizer.                                   la thématique de la migration par
                                              Viviane Olmi viendra agrémenter le
                                              café du 28 mars au 16 juin (voir page 4).
                                              Pour la journée d’ouverture, le musicien
                                              syrien Hekmat Homsi jouera du oud.

                                              Les dimanches Café-tartines
                                              au Jardin
                                              La tradition des Café-tartines continue
                                              en 2018. Été comme hiver, vous pouvez
                                              venir bruncher toute la journée autour
                                              de tartines salées ou sucrées. L’Aubier,
                                              l’ADAJE et l’Association Sorbus viennent
 Horaires de la réception :                   s’associer pour la confection de produits
 Novembre-mars :                              artisanaux et de bonne qualité. Pour
 tous les jours, de 12h à 16h.                5.– vous avez droit à une boisson et
 Avril-octobre :                              une tartine de votre choix, à déguster à
 tous les jours, de 10h à 18h.                l’intérieur ou l’extérieur.

                                                                                          ©Elodie Gaille
26                                                                                                         27
Excursions botaniques de l’ AD
                                             AJE

 Samedi 24 mars                             Samedi 7 juillet
 Eischoll-Zeneggen                          La Vue-des-Alpes,
 Flore de printemps, pâturages à            La Roche-aux-Cros
 bulbocodes.                                Associations rares : potentille
 Départ : 7h15, parking du Jardin           caulescente, coronille engainante,
 botanique.                                 petite épervière et linaire des rochers.
                                            Délai d’inscription le 5 juillet.
 Samedi 28 avril                            Départ : 8h15, parking du Jardin
 Région de l’Ermitage                       botanique.
 Sortie familiale.                          Samedi 21 et dimanche 22 juillet
 Départ : 9h15, parking du Jardin           Grand-Saint-Bernard (2400 m)
 botanique / Retour vers 13h.
                                            Prairie et pelouse alpine, ruissellement.
                                            Au sommet, végétations sur les quatre
 Samedi 5 mai                               versants. Délai d’inscription le 5 juillet.
 Champ-Pittet – Yvonand                     Départ : 7h15, parking du Jardin
 Sortie ornithologique                      botanique.
 Forêt riveraine, pulmonaire de Suisse.
 Départ: 8h15, parking du Jardin            Samedi 11 août
 botanique.                                 Gorges de l’Areuse depuis Boudry
                                            Départ : 8h15, parking du Jardin
 Samedi 9 juin                              botanique.
 Hasenmatt et Lommiswil
 Flore du Jura à plus de 1400 m –
                                            Samedi 1er septembre
 traces de dinosaures avec la Société       Chasseron
 de minéralogie.                            Découvertes botaniques et mycologiques.
 Départ : 8h15, parking du Jardin           Départ : 8h15, parking du Jardin
 botanique.                                 botanique.

 Samedi 16 juin                             Téléphoner le jeudi avant la course de
 Gasterntal                                 18h-20h auprès de Françoise Février,
                                            032 725 12 45, qui vous inscrira et
 Flore alluviale et forestière, Sabots de   confirmera ou non la course selon la
 Vénus.                                     météo.
 Départ : 7h15, parking du Jardin           Prix de chaque course : CHF 10 à payer
 botanique.                                 sur place. Déplacement en voiture :
                                            40 ct/km pour le chauffeur.                   ©Blaise Mulhauser
28                                                                                                            29
ADAJE et Fondation du Jardin botanique

 AD JE                                           Samedi 17 mars, 16h
       A                                         Assemblée générale
                                                 L’assemblée sera suivie d’une
 Association Des Amis du Jardin                  conférence de Michel Horner sur les
 botanique de l’Ermitage – ADAJE                 plantes invasives.
 Elle a été fondée en 1992, à l’occasion         A la Paroisse de l’Ermitage.
 de la construction du nouveau Jardin
 botanique de l’Université et de la Ville de
 Neuchâtel dans le vallon de l’Ermitage.        Devenir membre
 Elle poursuit les buts suivants:               L’Ermite herbu est adressé gratuitement
 • Contribuer à sensibiliser le public à la     aux membres de l’ADAJE. Pour devenir
     diversité de la flore sauvage, neuchâ-      membre, il suffit de télécharger le
     teloise et suisse en particulier.          bulletin d’adhésion sur le site Internet
                                                www.adaje.ch, de le remplir et de
 • Informer sur les questions relatives         l’envoyer à l’adresse indiquée.
     à la culture, à la multiplication et au
                                                Cotisation annuelle :
     soin des plantes.
                                                CHF 25 pour un membre ordinaire
 • Apporter un soutien actif à toutes les       CHF 40 pour une famille
     activités de vulgarisation du Jardin       CHF 10 pour un étudiant
     botanique.
 • Intéresser le public aux travaux menés
     au Jardin botanique et à l’Institut de        Fondation Jardin botanique
     biologie de l’Université.                     scientifique et universitaire
                                                   de Neuchâtel
 L’Ermite herbu
 Afin de répondre à ces objectifs, l’asso-      Fondation du Jardin botanique
 ciation édite le journal L’Ermite herbu.       scientifique et universitaire
 On y trouve des articles qui traitent de       de Neuchâtel
 divers sujets ou activités en rapport          Le but de cette fondation, créée en 2007,
 avec la nature : les activités de l’ADAJE      est d’aider l’équipe du Jardin botanique à
 (excursions, ateliers, etc.), des articles     remplir ses différentes missions (soutien
 sur les recherches en biologie effectuées      à la recherche et à l’enseignement uni-
 à l’Université de Neuchâtel, des informa-      versitaires, éducation à l’environnement,
 tions sur différents aspects de botanique      ouverture au public, protection des
 (santé, plantes insolites, jardinage, etc.).   espèces).

                                                                                             ©Blaise Mulhauser
30                                                                                                               31
Plan du site                                                                                                                                                                                                                      Informations pratiques

                                                                                                                                                                          Heures d’ouverture :                              Accès :
                                                                                                                                                                          Les serres et l’espace d’accueil et d’expo-       A pied, environ 15 minutes depuis la gare.
                                                                                                                                                                          sitions de la Villa du Jardin botanique           En transports publics depuis la gare (arrêt
                                                                                                                                                                          (information, exposition, boutique)               Blaise-Cendrars) ou le centre-ville :
                                                                                                                                                                          sont ouverts du lundi au dimanche,                Bus n°106, direction Ermitage, arrêt
                                                                                                                                                                          d’avril à octobre, de 10h à 18h
           Centre Dürrenmatt

                                                                                                                                                                                                                            Fontaine-André ou arrêt Ermitage
                                                                                                                                                                          de novembre à mars, du lundi au
                                                                                                                                                                                                                            Bus n°109, direction Denis-de-Rougemont
                                                                                                                                                                          dimanche, de 12h à 16h.
                                                                                                                                                                                                                            et sortir à l’arrêt Ermitage
                                                                                                                                                                                                                            Funiculaire : Ecluse-Plan.
                                                                                                                                                                          Contact :                                         En voiture : Quelques places de stationne-
                                                                                                                                                                          Jardin botanique de Neuchâtel                     ment sont disponibles à l’entrée du jardin

                                                                                    Impression : Imprimerie Messeiller, Neuchâtel – Graphisme couverture : Valérie Losa
                                                                                                                                                                                                                            et à la Roche de l’Ermitage.
                                                                                                                                                                          Pertuis-du-Sault 58 • 2000 Neuchâtel
                                                                                                                                                                          T +41 (0)32 718 23 50/53                          Les sentiers et toilettes sont aménagés
                                                                                                                                                                          E jardin.botanique@unine.ch                       pour les personnes à mobilité restreinte.
                                                                                                                                                                          I www.jbneuchatel.ch
                                                                                                                                                                                                                            A deux pas du Jardin botanique
                                                                                                                                                                          Les bureaux administratifs du Jardin
                                                                                                                                                                          botanique se trouvent à la Maison du
           La Villa (lieu d’information
                                          et d’expositions)

                                                                                                                                                                          Pertuis (Charles-Knapp 33).
                                                                                                                                                                                                                            Centre Dürrenmatt Neuchâtel
                                                                                                                                                                                                                            Pertuis-du-Sault 74 • 2000 Neuchâtel
                                                                                                                                                                                                                            E cdn@nb.admin.ch • www.cdn.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                       ult
                                                                                                                                                                                                      Maison          Entrée                                    -du-Sa
                                                                                                                                                                                                                                                         Pertuis
                                                                                                                                                                                                      du Pertuis      principale                 in du
                                                                                                                                                                                      Plan                                               Chem                 Centre
                                                                        Orangerie

                                                                                                                                                                                               Pierre-                                                        Dürrenmatt
                                                                                                                                                                                               qui-Roule
                                                                                                                                                                                                                Ermitage
                                                                                                                                                                                                                                           Jardin
                                                                                                                                                                                         Rue                                               botanique
                                                                                                                                                                                               de l                        Rue G                         Entrée
                                                                                                                                                                                                   a Ca

                                                                                                                                                                                ire
                                                                                                                                                                                                       ssar                     .-A.-M
     des jardiniers

                                                                                                                                                                                                                                         atile           (escaliers)

                                                                                                                                                                            ula
                                                                                                                                                                                                           de

                                                                                                                                                                            nic
                                                                                                                                                                                                                              Rue
                                                                                                                                                                          Fu                                                        du
                                                                                                                                                                                                                                         Roc
     Maison

                                                                                                                                                                                                                                            her
                                                                                                                                                                            Rue des Sablons                     Blaise Cendrars                                    Fontaine-
                                                                                                                                                                                                                                                                   André

                                                                                                                                                                                                                                   Gare CFF
                                                              Parking

                                                                                                                                                                                      Centre-ville            Arrêts du bus nos 106 et 109               Itinéraire pédestre
32                                                                                                                                                                                                            Ligne de bus
Vous pouvez aussi lire