Calendrier 2020 - Municipalité de Papineauville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Calendrier 2020
www.papineauville.ca
www.facebook.com/papineauville
AUTRES : ADRESSE :
Centre communautaire | 819-427-5141 188, rue Jeanne-d’Arc bureau 100, Papineauville,
Bibliothèque | 819-427-5511 poste 2555 QC J0V 1R0
Piscine | 819-427-5511 poste 2520 Téléphone : 819-427-5511
Télecopieur : 819-427-5590
www.papineauville.ca
HEURES D’OUVERTURE
DE LA MUNICIPALITÉ :
Lundi au jeudi | 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h
Vendredi | fermé au public. Possibilité de rendez-vous.
VOTRE CONSEIL CHRISTIAN BEAUCHAMP, MAIRE
maire@papineauville.ca
MUNICIPAL Rôle :
- Représente les citoyens et citoyennes.
2017-2021
- Administrer les ressources de la municipalité.
Responsabilités :
- S’assurer que les services offerts répondent aux besoins
de la communauté.
- Assurer la transparence du conseil municipal pour la communauté.
- Présider les séances du conseil municipal.
- Signer les règlements, résolutions et contrats de la municipalité
après leur adoption au conseil municipal.
Siège #1 - Confier les mandats décidés par le conseil à l’administration
Michel Leblanc municipale.
- Exercer un pouvoir de surveillance, d’enquête et de contrôle
Conseiller sur les affaires et les officiers de la municipalité.
- En cas d’urgence, il peut autoriser les dépenses et attribuer
les contrats jugés nécessaires pour remédier à cette situation.
- Représenter toute la population de la municipalité.
conseiller1@papineauville.ca
Siège #2 Siège #4 Siège #5
Paul Gagnon Alain Clément Laurent Clément
Conseiller Conseiller Conseiller
conseiller2@papineauville.ca conseiller4@papineauville.ca conseiller5@papineauville.ca
CONSEILLERS
Rôle :
- Représente les citoyens et citoyennes.
Siège #3 - Administrer les ressources de la municipalité. Siège #6
Daniel Malo Responsabilités : Jean-Yves Carrière
Conseiller - Assister aux séances du conseil municipal. Conseiller
- Participer à la prise de décision.
- Faire valoir les intérêts de la communauté.
- Représenter toute la population de la municipalité.
conseiller3@papineauville.ca conseiller6@papineauville.ca
Consultez en ligne les procès-verbaux HORAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE
de votre conseil municipal, l’information Lundi : 16h à 19h
de votre bibliothèque, la programmation Mardi : 13h à 19h
sportive, le rôle d’évaluation et plus Mercredi : 12h à 17h
encore. Soyez branché! Jeudi : 10h à 15h
Samedi : 10h à 12h
SÉANCE DU CONSEIL
Le 14 janvier à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. Votre bibliothèque vous offre le prêt de
livres, livres numériques, vidéocassettes, DVD,
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
périodiques et d’instruments de musique
Le bureau municipal sera fermé au public les
pour une période de trois semaines.
vendredis. Le personnel sera disponible sur
rendez-vous.
BADMINTON LIBRE
FUITE D’EAU POTABLE Centre communautaire
Il est essentiel d’aviser le service des travaux Lundi de 18h30 à 20h30
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat
Pour informations, Patrick Chartrand
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai.
au 819-427-5141 poste 2585 ou
STATIONNEMENT DANS loisirs@papineauville.ca
LES RUES MUNICIPALES
CONFÉRENCE
Du 15 novembre au 15 avril,
Les semences, quoi savoir?
il est strictement interdit de stationner dans
Au 2e étage, bibliothèque de
les rues de la municipalité entre 00h et 7h.
17h30 à 18h30
Cependant, l’interdiction sera plutôt de 3h à
Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
7h durant les nuits suivantes : nuits du
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
24 au 25 décembre et du 25 au 26 décembre,
Patrick Larocque 438-829-9646
ainsi que les nuits du 31 décembre au
1er janvier et du 1er au 2 janvier ainsi que le FÊTE DES SEMENCES
vendredi et le samedi entre le 15 novembre Au centre communautaire de 9h30 à 16h30
et le 14 avril. Pour informations, Francine Denis
819-427-5511 poste 2555 /
LA COLLECTE DE SANG
bibliotheque@papineauville.ca
Pour informations, Patrick Chartrand
ou Patrick Chartrand
au 819-427-5141 poste 2585
au 819-427-5141 poste 2585 /
ou loisirs@papineauville.ca
loisirs@papineauville.ca
Notes :
COURS DE NATATION
PATINOIRE EXTÉRIEURE : GRATUIT
Pour des informations sur les cours de
Dans le parc de l’édifice Jeanne-d’Arc.
natation, Denise Guindon au 819-427-5511
Abri pour patineurs. La patinoire sera
poste 2520
éclairée tous les soirs.
RÉCUPÉRATION DES ARBRES DE NOËL
Nous effectuerons la récupération des arbres
de Noël le 13 janvier, uniquement. Les arbres
doivent être en bordure de la rue avant 7h.
Toutes les décorations, notamment les
glaçons, doivent être enlevées. Source photos : Sue Mills
JANVIER 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4
Bureau Bureau Bureau
municipal fermé municipal fermé municipal fermé
5 6 7 8 9 10 11
Bureau
municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Récupération Séance du
12 des arbres
13 conseil
14 15 16 17 18
Bureau
de Noël
Conférence biblio Collecte de sang municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
19 20 21 22 23 24 25
Bureau Fête des
municipal fermé semences
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
26 27 28 29 30 31
Bureau
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
819 427-6282 FOURNITURES DE BUREAU
348, rue Papineau
Papineauville (Québec) J0V 1R0
IMPRESSION & CONCEPTION
Imprimerie Papineauville Inc. IMPRIMERIEPAPINEAUVILLE.COM PHOTOCOPIEURS & IMPRIMANTES
SÉANCE DU CONSEIL DÉJEUNER DU MAIRE
Le 11 février à 13h30 à l’édifice Jeanne-d’Arc. Au centre communautaire dans le cadre
de la Fête d’hiver.
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
Pour informations,
Le bureau municipal sera fermé au public les
Christian Beauchamp
vendredis. Le personnel sera disponible sur
maire@papineauville.ca
rendez-vous.
MARATHON CANADIEN DE SKI
FUITE D’EAU POTABLE
Pour informations, Frédéric Ménard
Il est essentiel d’aviser le service des travaux
fmenard@csm-mcs.com ou au
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat au
Marathon Canadien de Ski 1-877-770-6556 /
819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai.
info@skimarathon.ca
PATINOIRE EXTÉRIEURE : GRATUIT
STATIONNEMENT DANS
Dans le parc de l’édifice Jeanne-d’Arc.
LES RUES MUNICIPALES
Abri pour patineurs. La patinoire sera
Du 15 novembre au 15 avril, il est strictement
éclairée tous les soirs.
interdit de stationner dans les rues de la
CONFÉRENCE municipalité entre 00h et 7h.
L’Art des semis
Cependant, l’interdiction sera plutôt de 3h
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
à 7h durant les nuits du vendredi et samedi
Pour informations, Francine Denis entre le 15 novembre et le 14 avril.
819-427-5511 poste 2555 /
bibliotheque@papineauville.ca
ou Patrick Larocque 438-829-9646
CHASSOMANIAK
Pour informations, Patrick Chartrand
au 819-427-5141 poste 2585
ou loisirs@papineauville.ca
FÊTE D’HIVER DE PAPINEAUVILLE
Pour informations, Nicole Beauchamp
au 819-427-5980 ou
beauchampnicole@videotron.ca
Source photos : Marathon Canadien de ski
Notes :
FÉVRIER 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1
2 3 4 5 6 7 8
Bureau
municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE Marathon Marathon
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE Canadien de ski Canadien de ski
9 10 Séance du 11 12 13 14 15
conseil 13h30 Bureau
Conférence biblio municipal fermé
Marathon RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
Canadien de ski St-Valentin
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
16 17 18 19 20 Bureau 21 22
municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE Fête d’hiver Fête d’hiver
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE de Papineauville de Papineauville
Fête d’hiver
23 24 25 26 27 28 29
Soirée Bureau
de Papineauville
Chassomaniak municipal fermé
Déjeuner du maire
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
SÉANCE DU CONSEIL CONSTRUCTION & RÉNOVATION
Le 10 mars à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. Vous avez un projet de construction ou
de rénovation? Sachez qu’un permis est
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
nécessaire dans la majorité des cas.
Le bureau municipal sera fermé au public les
Communiquez avec la municipalité avant
vendredis. Le personnel sera disponible sur
d’entreprendre vos projets.
rendez-vous.
Le responsable de l’émission des permis est
STATIONNEMENT DANS disponible du : lundi au mercredi de 9h à 12h et
LES RUES MUNICIPALES de 13h à 16h . Avec ou sans rendez-vous.
Du 15 novembre au 15 avril, il est strictement
Vous habitez au cœur du village et vous
interdit de stationner dans les rues de la
prévoyez faire des rénovations à l’extérieur
municipalité entre 00h et 7h.
de votre propriété qui seront visibles depuis
Cependant, l’interdiction sera plutôt de 3h la rue ? Notez que votre projet pourrait
à 7h durant les nuits du vendredi et samedi être assujetti au règlement sur les plans
entre le 15 novembre et le 14 avril. d’implantation et d’intégration
architecturale (PIIA).
FUITE D’EAU POTABLE
Il est essentiel d’aviser le service des travaux Pour informations, contacter le responsable
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat de l’urbanisme au 819-427-5511, poste 2505
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. ou urbanisme@papineauville.ca
COMPÉTITION RÉGIONALE CONFÉRENCE
DE GYMNASTIQUE Planification de son jardin
Pour informations, 2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
Stéphanie Ménard au 819-427-9262.
Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Larocque 438-829-9646
Source photo 1 : Municipalité de Papineauville
Source photo 2 : Club Pop-Gym
Notes :
MARS 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5 6 7
1er versement des
taxes municipales
Bureau
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE municipal fermé
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
8 9 10 11 12 13 14
Bureau
Passage à l’heure Séance du conseil
municipal fermé
d’été
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE Soirée des
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE bénévoles
15 16 Fête de la 17 18 19 20 21
St-Patrick
Conférence biblio
Bureau
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
municipal fermé
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
22 23 24 25 26 27 28
Compétition
Bureau régionale de
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE municipal fermé gymnastique
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
29 30 31
Compétition
régionale de
gymnastique
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Démolition Location Maxime Gamache
Déneigement Transport Cell. : 819 665.4847
maxime@seguin-lafleur.com
819 427.5532
Vente d’agrégats Génie civil Administration
Tél. : 819 427.5532
RBQ 5752-5388-01 annie@seguin-lafleur.com
SÉANCE DU CONSEIL ABRI D’HIVER ET CLÔTURE À NEIGE
le 14 avril à 13h30 à l’édifice Jeanne-d’Arc. Les abris d’hiver ainsi que les clôtures à
neige doivent être démantelés, au plus
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
tard le 1er mai.
Le bureau municipal sera fermé au public les
vendredis. Le personnel sera disponible sur SOUPER DE DORÉ
rendez-vous. Organisé par l’ACPTA, le 11 avril.
Pour informations et réservations de tables,
RÈGLEMENT 2016-022
Frédéric Fillion au 819-743-7848 ou
Les feux à ciel ouvert sont interdits sauf si
acpta.petitenation@gmail.com
un permis a été émis au montant de 20 $.
CONFÉRENCE
Pour toutes informations ou pour
Une pharmacie au jardin
l’obtention d’un permis,
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
Stephen Bélanger au 819-271-9911.
Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
STATIONNEMENT DANS
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
LES RUES MUNICIPALES
Patrick Larocque 438-829-9646
Du 15 novembre au 15 avril, il est strictement
interdit de stationner dans les rues de la RÉSIDUS VERTS :
municipalité entre 00h et 6h. GAZON, FEUILLES MORTES, ETC.
Vous pouvez les composter ou en faire
Cependant, l’interdiction sera plutôt de 3h
du paillis. La municipalité en fait aussi la
à 7h durant les nuits du vendredi et samedi
cueillette le 27 avril. Vos sacs doivent être en
entre le 15 novembre et le 14 avril.
bordure de la rue avant 7h.
FUITE D’EAU POTABLE Seuls les sacs de papier seront acceptés.
Il est essentiel d’aviser le service des travaux
Pour les citoyens du secteur rural : Un appel
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat
doit être effectué à la municipalité, au plus
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai.
tard, la veille de la collecte au 819-427-5511
CAMP DE JOUR poste 2501.
Deux rencontres seront prévues pour
Un maximum de 3 sacs est accepté au côté
l’inscription au camp de jour.
de votre bac brun, et ce, tout au long de
Surveillez la publicité.
l’année.
Pour informations, Patrick Chartrand
au 819-427-5141 poste 2585 ou BALAYAGE DES RUES Notes :
loisirs@papineauville.ca Dans le but de faciliter le travail des
intervenants, nous demandons aux citoyens
COURS DE NATATION
de respecter la consigne suivante : ne pas
Pour des informations sur les cours de
faire de petits tas de pierres ou de sable
natation, Denise Guindon au 819-427-5511
dans la rue, qui risqueraient de causer des
poste 2520
bris d’équipement.
FONDUE VIN ET FROMAGE
***Notez que les employés municipaux ne
Centre communautaire.
procèderont à aucun ramassage de tas cette
Pour informations,
année***
Sylvie Durocher au 819-308-1010 p.100 ou
direction@preventioncesar.ca
Source photos : Diane FournierAVRIL 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4
Bureau
municipal fermé
5 6 7 8 9 Bureau 10 11
municipal fermé
Vendredi Saint Souper de doré
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE A.C.P.T.A.
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
12 Bureau 13 Séance du 14 15 16 Bureau 17 18
municipal fermé conseil 13h30
Pâques municipal fermé
Lundi de Pâques Conférence biblio
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
19 20 21 22 23 Bureau 24 25
municipal fermé Fondue vin
Semaine de l’action
et fromage
des bénévoles RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE Prévention CÉSAR
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
26 27 28 29 30
RÉSIDUS VERTS
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGESÉANCE DU CONSEIL RÉSIDUS VERTS :
Le 12 mai à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. GAZON, FEUILLES MORTES, ETC.
Vous pouvez les composter ou en faire
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL du paillis. La municipalité en fait aussi la
Le bureau municipal sera fermé au public les cueillette les 4, 11 et 19 mai. Vos sacs doivent
vendredis. Le personnel sera disponible sur être en bordure de la rue avant 7h.
rendez-vous. Seuls les sacs de papier seront acceptés.
FUITE D’EAU POTABLE Pour les citoyens du secteur rural : Un appel
Il est essentiel d’aviser le service des travaux doit être effectué à la municipalité, au plus
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat au tard, la veille de la collecte au 819-427-5511
819-427-5511 p.2501, et ce sans délai. poste 2501.
LA COLLECTE DES ENCOMBRANTS Un maximum de 3 sacs est accepté au côté de
En même temps que la collecte des votre bac brun, et ce, tout au long de l’année.
matières résiduelles prévue le lundi 25 mai
pour la paroisse et le mardi 26 mai pour MARCHÉ HORTICOLE
le village. Un maximum de 10 items est Parc Henri-Bourassa de 9h30 à 16h
accepté. Vous devez séparer vos Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
encombrants de vos ordures ménagères. poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Chartrand au 819-427-5141 poste 2585 /
Items collectés : loisirs@papineauville.ca
Meubles, tapis, matelas, sanitaire (toilette,
SOUPER DE DORÉ
bain, etc.) ainsi que les électroménagers.
Organisé par la municipalité.
***Les matériaux de construction ne sont pas Pour informations ou réservations,
acceptés ainsi que les items que vous pouvez Patrick Chartrand au 819-427-5141 poste 2585
vous départir sans frais à l’Écocentre*** ou loisirs@papineauville.ca
148 EN FOLIE VENTES DE GARAGE
Pour informations, Patrick Chartrand au Permises, sans permis, la fin de semaine
819-427-5141 poste 2585 / du 15 au 18 mai 2020.
loisirs@papineauville.ca
SPECTACLE ANNUEL POP GYM
Réservation de tables, Sylvie Durocher Pour informations,
819-308-1010 / direction@preventioncesar.ca
Stéphanie Ménard au 819-427-9262 ou
BALAYAGE DES RUES popgym@videotron.com
Dans le but de faciliter le travail des
intervenants, nous demandons aux citoyens CONFÉRENCE
de respecter la consigne suivante : ne pas Démarrer son jardin et ses plantations
faire de petits tas de pierres ou de sable 2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30 Notes :
dans la rue, qui risqueraient de causer des Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
bris d’équipement. poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
***Notez que les employés municipaux ne Patrick Larocque 438-829-9646
procèderont à aucun ramassage de tas cette Source photos : Paul Simon
année***MAI 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2
Bureau Marché horticole
municipal fermé
Souper de doré
2e versement
3 des taxes 4 5 6 7 8 9
municipales Bureau
RÉSIDUS VERTS municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Séance du
10 11 conseil
12 13 14 15 16
Fête des mères Conférence biblio Bureau
RÉSIDUS VERTS 148 en folie
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE municipal fermé
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Fête des
17 Patriotes 18 19 20 21 22 23
Bureau municipal Bureau
148 en folie fermé RÉSIDUS VERTS
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
24 25 26 27 28 29 30
Bureau
municipal fermé Spectacle annuel
ENCOMBRANTS PAROISSE ENCOMBRANTS VILLAGE
Pop-Gym
31 ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGESÉANCE DU CONSEIL
Le 9 juin à 13h30 à l’édifice Jeanne-d’Arc.
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
Le bureau municipal sera fermé au public les
vendredis. Le personnel sera disponible sur
rendez-vous.
FUITE D’EAU POTABLE
Il est essentiel d’aviser le service des travaux
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai.
RÉSIDUS VERTS:
Un maximum de 3 sacs est accepté au côté de
votre bac brun, et ce, tout au long de l’année.
CONFÉRENCE 1
À la découverte des plantes médicinales
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Larocque 438-829-9646
CONFÉRENCE 2
L’apprenti alchimiste… Faire ses préparations
à base de plantes médicinales.
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Larocque 438-829-9646
LE CAMP DE JOUR débute le 29 juin.
VISITE DE L’ÉGLISE
Pour informations,
Diane Lefrançois au 819-427-5737.
Bonne fin d’année scolaire et bonnes vacances
à tous les étudiants, passez un bel été!
Source photos : Diane Fournier
Notes :RESPECT DU RÈGLEMENT SUR L’UTILISATION DE L’EAU POTABLE Le lavage des véhicules est permis en tout temps à la condition d’utiliser un seau de lavage ou un boyau d’arrosage muni d’un dispositif à fermeture automatique. Il est strictement interdit en tout temps d’utiliser l’eau potable pour nettoyer et pour faire fondre la neige ou la glace des entrées d’automobiles et des trottoirs. PÉRIODES D’ARROSAGE : ■ Toutes les résidences situées à l’ouest de la rue Henri-Bourassa pourront arroser le mercredi, vendredi et dimanche de 19 h à 21 h. ■ Toutes les résidences situées à l’est de la rue Henri-Bourassa pourront arroser le mardi, jeudi et samedi de 19 h à 21 h. ■ L’arrosage des pelouses, haies, arbres, arbustes ou autres végétaux par des asperseurs amovibles ou par des tuyaux poreux est permis uniquement de 20 h à 23 h les jours où cela est autorisé. NOUVELLE PELOUSE ET NOUVEL AMÉNAGEMENT Il est permis d’arroser une nouvelle pelouse, une nouvelle plantation d’arbres ou d’arbustes et un nouvel aménagement paysager pour une période de 20 jours consécutifs suivant le début des travaux d’ensemencement, de plantation ou d’installation de gazon en plaques. Une autorisation préalable doit être obtenue auprès de la municipalité.
MATIÈRES ACCEPTÉES
DANS LE BAC D’ORDURES ÉCOCENTRE (108 rue Papineau)
- Ordures ménagères MATIÈRES ACCEPTÉES AVEC FRAIS
- Papier ciré et carton métallisé Déchets de construction et rénovation :
- Plastiques de type - Bois, palettes, sciures, copeaux, etc.;
- Styromousse - Gypse;
- Laine isolante;
- Céramiques;
Identifications Polystyrène rigide Polystyrène expansé
- Fenêtres, verres plats, pare-brises;
• Barquette à champignons • Emballage de protection pour ap-
- Bardeaux d’asphalte;
• Contenant à couvercle rabattable pareils éléctroniques ou ménagers
pour fruits et légumes • Barquette alimentaire pour vian- - Béton, asphalte, brique.
• Contenant pour portion indi- des, poissons et volailles
viduelle de yogourt (retirer les • Emballage pour oeufs en Meubles encombrants.
couvercles en aluminium) styromousse Plastiques rigides, d’emballage agricole.
• Pochette pour CD et DVD • Contenant à couvercle rabattable
• Emballage à dôme transparent • Assiette et bol à utilisation unique
et base noire pour pâtisseries et • Caisse pour fleurs annuelles et
MATIÈRES ACCEPTÉES SANS FRAIS
prêts à manger autres (pour les résidents et propriétaires non occupants de Papineauville)
• Assiettes, bols et ustensiles à • Glacières (faites à 100 % de - Piles et batteries;
utilisation unique polystyrène) - Peintures, solvants, vernis, décapants;
• Petit contenant de lait et de crème • Verres à café et boissons chaudes - Huiles, aérosols, acides, bases;
à café en styromousse - Produits d’entretien de piscine, chlore, brome;
• Verre et dôme transparent et en
- Bonbonnes de propane, butane;
styromousse pour boissons
• Pot pour plantes - Pneus de moins de 48’’ de diamètre;
- Matériaux informatiques, électroniques, cellulaires, électroménagers;
- Matériaux ferreux et non ferreux, fils électriques;
- Ampoules, néons;
DISPOSITION ET QUANTITÉ DE - Extincteurs domestiques;
- Textiles, vêtements usagés, sièges pour bébé;
MATIÈRES RÉSIDUELLES - Résidus verts en vrac (sans sac ou contenant);
Seules les matières contenues dans les contenants suivants seront - Cartouches d’encre.
collectées par le responsable de la collecte mandaté par la
municipalité :
HEURES D’OUVERTURE
HEURES D’ÉTÉ (1ER MAI AU 30 SEPTEMBRE)
1° Bacs roulants de 240 ou 360 litres de couleur verte lorsque
LUNDI-MARDI-MERCREDI : 8 H À 17 H
autorisé en vertu du règlement 2017-021. Si le bac utilisé est d’une
JEUDI-VENDREDI : 8 H À 18 H
couleur autre que le vert, un autocollant, fournit par la municipalité,
SAMEDI : 9 H À 16 H
devra être apposé sur le bac pour identifier son usage.
HEURES D’HIVER (1ER OCTOBRE AU 30 AVRIL)
2° Conteneur lorsque autorisé en vertu du règlement 2017-021.
LUNDI AU VENDREDI : 8 H À 17 HMATIÈRES ACCEPTÉES
DANS LE BAC DE RECYCLAGE
Matériaux de construction
PAPIER ET CARTON
- Journaux, circulaires, revues
- Papiers, enveloppes, sacs de papier
(bois, tuyau, outils, gypse,
- Rouleaux et boîtes de carton démantelés
de dimension 0.5 m (longueur, largeur, hauteur) ciment, etc.)
- Boîtes d’œufs, cartons de lait et de jus
- Contenants de type « Tetra Pak » Matériel électronique
(téléviseur, ordinateur, écran,
cellulaire, etc.)
Textiles
- Papiers, contenants, bouteilles et Styromousse
MÉTAL
canettes d’aluminium
- Boîtes de conserve RDD
(piles, peinture et solvant,
bonbonnes, ampoules, pneus)
Résidus verts
(compost, terre, gazon, branches,
VERRE
- Bouteilles et contenants alimentaires, peu
importe la couleur
feuilles mortes, etc.)
Sac opaque (Vert,noir, etc.)
- Tous les contenants, bouteilles et emballages *
portant l’un des symboles suivants :
PLASTIQUE
- Sacs et pellicules d’emballage *
Tous les sacs et pellicules de plastique ne peuvent malheureusement être envoyés au recyclage. Le sac/pellicule de plastiques qui peuvent
être recyclés, et donc acheminés au centre de tri, s’étirent lorsque vous tentez de les déchirer. Les sacs d’épicerie, de pains tranchés ou
encore qui recouvrent les vêtements à la sortie du nettoyeur en sont de bons exemples. Quand le sac est fait d’un plastique plus « raide »
et ne s’étire pas, tels que les sacs de légumes congelés, de riz, de céréales et autres sacs du genre, il ne faut pas les mettre dans le bac de
récupération.
* à regrouper ensemble dans un sac. Limitez la quantité de cette matière dans le bac de recyclage en utilisant des sacs réutilisables !COMPOSTAGE
MATIÈRES MATIÈRES
ACCEPTÉES REFUSÉES
• Aliments liquides en petite quantité • Animaux morts ou parties d’animaux morts
• Aliments périmés (ex. têtes et pattes de chevreuil)
• Assiettes de carton • Bois, bûches et branches d'une longueur
• Bâtonnets et cure-dents en bois de plus de 30 cm et d'un diamètre de plus de 12 mm
• Boîtes de livraison souillées (ex. pizza) • Bouchons de liège
• Céréales, grains, pains, pâtes alimentaires, • Cendres de bois
• Condiments • Cheveux, poils d'animaux et plumes
• Cônes et aiguilles de conifères • Contenants et emballage de carton ciré ou de matériaux
• Épis de maïs composites (multicouches avec carton, aluminium
• Essuie-tout et serviettes de table, papier mouchoir et plastique à l’intérieur)
• Farine, sucre et autres aliments en poudre • Couches, lingettes de bébé, serviettes
• Feuilles mortes, gazon et autres herbes coupées et produits hygiéniques
(résidus de plate-bande, de taille de haies, etc.) • Liquide (soupe, lait, jus, café, thé, tisane, yogourt, etc.)
• Filtre et résidus de café, de tisane ou de thé • Litière ou excréments d’animaux
(sans broche de métal) • Matières recyclables : plastique, verre, métaux
• Fleurs, plantes de maison et restants d'empotage, • Médicaments et déchets biomédicaux
incluant le sable et la terre (en petite quantité) • Mégots de cigarette
• Fruits, légumes cuisinés ou non ( et leurs pelures) • Résidus de construction, rénovation et démolition
• Gâteaux et sucreries • Résidus domestiques dangereux : huiles,
• Graisse végétale peintures, pesticides,
• Noix et coquilles de noix essence, piles, bois traité, peint ou teint
• Nourriture pour animaux • Roche et gravier
• Oeufs et coquilles d'oeufs • Sac d’aspirateur et leur contenu
• Paille et foin, sciures de bois, copeaux, écorces • Styromousse, papier ciré
• Petites branches d'au plus 12 mm de diamètre • Soie dentaire, cure-oreilles, chandelles
et de 30 cm de longueur (pas de bûches ou de souches) • Textiles
• Produits laitiers non liquides (ex. : fromage, omelette) • Tout objet électronique, même petit
• Reste de table
• Vaisselle de carton (non cirée) • SACS DE PLASTIQUE : RÉGULIERS,
Végétaux sains ou malades, plantes d'intérieur COMPOSTABLES OU BIODÉGRADABLES
et terre attachée à ces derniers
• Viandes, volailles et poissons, fruits de mer
(incluant les os, coquilles et arrêtes)
• PAPIERS ET SACS DE PAPIER POUR EMBALLER
LES RÉSIDUS ALIMENTAIRESJUIN 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5 6
Bureau
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
7 8 Séance du 9 10 11 12 13
conseil 13h30 Bureau
Conférence biblio 1 municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
14 15 16 17 18 Bureau
19 20
municipal fermé
Conférence biblio 2
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
21 22 Activité de la
23 Activité de la
24 25 26 27
Bureau
Fête Nationale Fête Nationale municipal fermé
Fête des pères
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
Bureau
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE municipal fermé
28 Début du
29 30
camp de jour
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGESÉANCE DU CONSEIL CONFÉRENCE
Le 7 juillet à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. Prendre soin de son jardin
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
Le bureau municipal sera fermé au public les Pour informations, Francine Denis
vendredis. Le personnel sera disponible sur 819-427-5511 poste 2555 /
rendez-vous. bibliotheque@papineauville.ca
ou Patrick Larocque 438-829-9646
FUITE D’EAU POTABLE
Il est essentiel d’aviser le service des travaux LA COLLECTE DES ENCOMBRANTS
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat au En même temps que la collecte des matières
819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. résiduelles prévue le lundi 6 juillet pour la
paroisse et le mardi 7 juillet pour le village.
CONSTRUCTION & RÉNOVATION Un maximum de 10 items est accepté. Vous
Vous avez un projet de construction ou devez séparer vos encombrants de vos
de rénovation? Sachez qu’un permis est ordures ménagères.
nécessaire dans la majorité des cas.
Communiquez avec la municipalité avant Items collectés :
d’entreprendre vos projets. Le responsable Meubles, tapis, matelas, sanitaire (toilette,
de l’émission des permis est disponible bain, etc.) ainsi que les électroménagers.
du : lundi au mercredi de 9h à 12h et ***Les matériaux de construction ne sont pas
de 13h à 16h. Avec ou sans rendez-vous. acceptés ainsi que les items que vous pouvez
Vous habitez au cœur du village et vous vous départir sans frais à l’Écocentre***
prévoyez faire des rénovations à l’extérieur
de votre propriété qui seront visibles depuis
la rue ? Notez que votre projet pourrait
être assujetti au règlement sur les plans
d’implantation et d’intégration
architecturale (PIIA).
Pour informations, contactez
le responsable de l’urbanisme
au 819-427-5511, poste 2505 ou
urbanisme@papineauville.ca
SCÈNE EXTÉRIEURE
Parc Henri-Bourassa
Surveillez la publicité pour tout savoir sur
la programmation 2020. Pour informations, Source photos : Diane Fournier
Patrick Chartrand 819-427-5141 p.2585 ou
loisirs@papineauville.ca Notes :JUILLET 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Fête du
1 2 3 4
Bureau
Canada
3e versement des municipal fermé
Bureau municipal taxes municipales
fermé
5 6 Séance
du conseil
7 8 9 10 11
Bureau
ENCOMBRANTS VILLAGE municipal fermé
ENCOMBRANTS PAROISSE
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
12 13 14 15 16 17 18
Bureau
Conférence biblio municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
19 20 21 22 23 24 25
Bureau
municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
26 27 28 29 30 31
Bureau Bureau Bureau Bureau Bureau
municipal fermé municipal fermé municipal fermé municipal fermé municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Démolition Location Maxime Gamache
Déneigement Transport Cell. : 819 665.4847
maxime@seguin-lafleur.com
819 427.5532
Vente d’agrégats Génie civil Administration
Tél. : 819 427.5532
RBQ 5752-5388-01 annie@seguin-lafleur.comSÉANCE DU CONSEIL FESTIVAL COUNTRY DE PAPINEAUVILLE
Le 11 août à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. Pour informations,
Suzanne Proulx 819-500-9616 ou
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
comptabilite.plaisanson@videotron.ca
Le bureau municipal sera fermé au public les
Serge Déziel 819-427-5938 ou
vendredis. Le personnel sera disponible sur
anitaletourneau2@hotmail.com
rendez-vous.
COURSE DE BATEAUX DRAGONS
FUITE D’EAU POTABLE
Pour informations,
Il est essentiel d’aviser le service des travaux
Manon Cardinal au 819-309-0888.
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat au
819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. LE RENDEZ-VOUS DES ARTS
Organisé par le comité culturel
CONFÉRENCE
de Papineauville. Pour informations,
La récolte et conservation des semences
Paul Beuvelet au 819-427-5555.
2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
GYMNASTIQUE
Pour informations, Francine Denis
Pour informations,
819-427-5511 poste 2555 /
Stéphanie Ménard au 819-427-9262.
bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Larocque 438-829-9646 MUNDIAL DE SOCCER
Pour informations, Patrick Chartrand
ÉPLUCHETTE DE BLÉ D’INDE
au 819-427-5141 poste 2585 ou
Organisée par la Corporation des loisirs
loisirs@papineauville.ca
de Papineauville/Ste-Angélique.
Pour informations,
Nicole Beauchamp au 819-427-5980 ou
beauchampnicole@videotron.ca
COURSE DE BOÎTES À SAVON
Pour informations,
Patrick Chartrand au
819-427-5141 poste 2585
ou loisirs@papineauville.ca Source photos : Diane Fournier
Notes :AOÛT 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1
2 3 4 5 6 Bureau 7 Course 8
municipal fermé bateaux dragons
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Mundial de soccer Mundial de soccer Mundial de soccer
9 10 Séance 11 12 13 Bureau 14 15
du conseil municipal fermé
Conférence biblio
Fin du camp
Mundial de soccer RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
de jour
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
Épluchette 16 17 18 19 20 Bureau 21 22
de blé d’Inde municipal fermé
Festival Country Festival Country Festival Country Festival Country
Course de boîte ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE de Papineauville de Papineauville de Papineauville de Papineauville
à savon COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
23 24 25 26 27 Bureau 28 29
municipal fermé Rendez-vous
Festival Country Rendez-vous des Arts
de Papineauville RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE des Arts
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
30 31
Rendez-vous
des Arts ORDURE-PAROISSE
COMPOST-PAROISSESÉANCE DU CONSEIL CONFÉRENCE
Le 8 septembre à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. Fabrication de produits de soins personnels
et d’entretien pour la maison.
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL 2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
Le bureau municipal sera fermé au public les
vendredis. Le personnel sera disponible sur Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
rendez-vous. poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Patrick Larocque 438-829-9646
FUITE D’EAU POTABLE
Il est essentiel d’aviser le service des travaux COURS DE NATATION
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat Pour informations,
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. Denise Guindon au 819-427-5511 poste 2520.
ABRI D’AUTO ET CLÔTURE À NEIGE VENTE DE GARAGE
Les abris d’auto et les clôtures à neige Permises, sans permis, la fin de semaine du
peuvent être installés dès le 1er octobre. 4 au 7 septembre 2020.
L’abri d’hiver doit être localisé sur l’aire de
stationnement ou sur la voie d’accès y
conduisant, être situé à une distance minimale
de 1 mètre du trottoir ou de la bordure de la
rue et de toutes marges latérales.
RÉSIDUS VERTS:
Vous pouvez les composter ou en faire
du paillis. La municipalité en fait aussi la
cueillette le 28 septembre. Vos sacs doivent
être en bordure de la rue avant 7h.
Seuls les sacs de papier seront acceptés.
Pour les citoyens du secteur rural : Un appel
doit être effectué à la municipalité, au plus
tard, la veille de la collecte au 819-427-5511
poste 2501.
Un maximum de 3 sacs est accepté au côté
de votre bac brun, et ce, tout au long de
l’année.
Source photos : Diane Fournier
Notes :SEPTEMBRE 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5
4 versement
e Bureau
des taxes municipales municipal fermé
ORDURE-VILLAGE Vente de garage Vente de garage
COMPOST-VILLAGE
6 Fête du Travail 7 8 9 10 11 12
Vente de garage Séance du conseil Bureau
Bureau municipal municipal fermé
fermé
Vente de garage RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
13 14 15 16 17 18 19
Bureau
Conférence biblio municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
20 21 22 23 24 25 26
Bureau
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
27 28 29 30
RÉSIDUS VERTS
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGESÉANCE DU CONSEIL RÉSIDUS VERTS :
Le 13 octobre à 13h30 à l’édifice GAZON, FEUILLES MORTES, ETC.
Jeanne-d’Arc. Vous pouvez les composter ou en faire
du paillis. La municipalité en fait aussi la
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL
cueillette les 5, 13, 19 & 26 octobre. Vos sacs
Le bureau municipal sera fermé au public les
doivent être en bordure de la rue avant 7h.
vendredis. Le personnel sera disponible sur
Seuls les sacs de papier seront acceptés.
rendez-vous.
Pour les citoyens du secteur rural : Un appel
FUITE D’EAU POTABLE
doit être effectué à la municipalité, au plus
Il est essentiel d’aviser le service des travaux
tard, la veille de la collecte au 819-427-5511
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat
poste 2501.
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai.
Un maximum de 3 sacs est accepté au côté de
LA COLLECTE DES ENCOMBRANTS
votre bac brun, et ce, tout au long de l’année.
En même temps que la collecte des matières
résiduelles prévue le lundi 26 octobre pour la CONFÉRENCE
paroisse et le mardi 27 octobre pour le Bon repos mon jardin!
village. Un maximum de 10 items est 2e étage bibliothèque de 17h30 à 18h30
accepté. Vous devez séparer vos
encombrants de vos ordures ménagères. Pour informations, Francine Denis 819-427-5511
poste 2555 / bibliotheque@papineauville.ca ou
Items collectés : Patrick Larocque 438-829-9646
Meubles, tapis, matelas, sanitaire (toilette,
bain, etc.) ainsi que les électroménagers. SEMAINE PRÉVENTION INCENDIE
Veuillez vérifier vos piles d’avertisseurs
***Les matériaux de construction ne sont pas de fumée. Cela pourrait vous sauver la vie.
acceptés ainsi que les items que vous pouvez
vous départir sans frais à l’Écocentre*** VISITE DE LA CASERNE
Venez visiter la caserne de pompiers le
FÊTE DES RÉCOLTES DE PAPINEAUVILLE 10 octobre prochain de 10h à 14h.
Parc Henri-Bourassa de 10h à 16h Surveillez la publicité pour toutes
les informations.
Pour informations, Francine Denis
au 819-427-5511 poste 2555 / HOCKEY
bibliotheque@papineauville.ca Il est encore temps d’inscrire vos enfants au
ou Patrick Chartrand 819-427-5141 hockey avec l’Association du hockey mineur
poste 2585 ou loisirs@papineauville.ca de la Petite-Nation. www.ahmpn.qc.ca
FÊTE DES JUBILAIRES Source photos 1 et 3: Diane Fournier
Pour informations, Source photo 2 : SSI de Papineauville
Diane Lefrançois au 819-427-5737.
Notes :OCTOBRE 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3
Bureau
Fête des récoltes
municipal fermé
de Papineauville
4 5 6 7 8 9 10
Semaine Bureau Portes ouvertes
de prévention RÉSIDUS VERTS
municipal fermé à la caserne
des incendies RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
11 12 Séance 13 14 15 16 17
du conseil 13h30
Action de Grâce Bureau municipal Conférence biblio Bureau Fête des
fermé municipal fermé Jubilaires
RÉSIDUS VERTS
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
18 19 20 21 22 23 24
Bureau
municipal fermé
RÉSIDUS VERTS
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
25 26 27 28 29 30 31
Bureau
RÉSIDUS VERTS
ENCOMBRANTS PAROISSE ENCOMBRANTS VILLAGE
municipal fermé Halloween
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGESÉANCE DU CONSEIL RÉSIDUS VERTS : LE SALON DE NOËL
Le 10 novembre à 19h à l’édifice Jeanne-d’Arc. GAZON, FEUILLES MORTES, ETC. Au centre communautaire.
Vous pouvez les composter ou en faire Pour informations ou inscriptions,
NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL Lucie Lavoie 819-423-0281 ou
du paillis. La municipalité en fait aussi la
Le bureau municipal sera fermé au public les Johanne Gravel 819-427-5920
cueillette les 2 et 9 novembre. Vos sacs
vendredis. Le personnel sera disponible sur salonnoelpapineauville@gmail.com
doivent être en bordure de la rue avant 7h.
rendez-vous.
Seuls les sacs de papier seront acceptés.
PNEUS D’HIVER
FUITE D’EAU POTABLE Du 1 décembre au 15 mars, TOUS les pneus
Pour les citoyens du secteur rural : Un appel
Il est essentiel d’aviser le service des travaux dont un VÉHICULE DE PROMENADE est muni
doit être effectué à la municipalité, au plus
publics au 819-773-0539 ou le secrétariat doivent être conçus spécifiquement pour la
tard, la veille de la collecte au 819-427-5511
au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. conduite hivernale.
poste 2501.
STATIONNEMENT DANS
Un maximum de 3 sacs est accepté au côté de
LES RUES MUNICIPALES
votre bac brun, et ce, tout au long de l’année.
Du 15 novembre au 15 avril, il est strictement
interdit de stationner dans les rues de la LA COLLECTE DE SANG
municipalité entre 00h et 7h. Au centre communautaire.
Pour informations, Patrick Chartrand
Cependant, l’interdiction sera plutôt de
au 819-427-5141 poste 2585
3h à 7h durant les nuits suivantes : nuits du
loisirs@papineauville.ca
24 au 25 décembre et du 25 au 26 décembre, Source photo : Municipalité de Papineauville
ainsi que les nuits du 31 décembre au
1er janvier et du 1er au 2 janvier ainsi que le
vendredi et le samedi entre le 15 novembre
et le 14 avril.
Notes :NOVEMBRE 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5 6 7
Retour à l’heure Collecte de sang Bureau
normale municipal fermé
RÉSIDUS VERTS
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
8 9 Séance du 10 11 12 13 14
conseil Bureau Salon de Noël
municipal fermé
RÉSIDUS VERTS
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
15 16 17 18 19 20 21
Salon de Noël Bureau
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
22 23 24 25 26 27 28
Bureau
municipal fermé
RÉSIDUS VERTS
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
29 30
RECYCLAGE-PAROISSE
COMPOST-PAROISSESÉANCE DU CONSEIL Le 8 décembre à 13h30 à l’édifice Jeanne-d’Arc. NOUVEL HORAIRE MUNICIPAL Le bureau municipal sera fermé au public les vendredis. Le personnel sera disponible sur rendez-vous. FUITE D’EAU POTABLE Il est essentiel d’aviser le service des travaux publics au 819-773-0539 ou le secrétariat au 819-427-5511 poste 2501, et ce sans délai. STATIONNEMENT DANS LES RUES MUNICIPALES Du 15 novembre au 15 avril, il est strictement interdit de stationner dans les rues de la municipalité entre 00h et 7h. Cependant, l’interdiction sera plutôt de 3h à 7h durant les nuits suivantes : nuits du 24 au 25 décembre et du 25 au 26 décembre, ainsi que les nuits du 31 décembre au 1er janvier et du 1er au 2 janvier ainsi que le vendredi et le samedi entre le 15 novembre et le 14 avril. PATINOIRE EXTÉRIEURE : GRATUIT Dans le parc de l’édifice Jeanne-d’Arc. Abri pour patineurs. La patinoire sera éclairée tous les soirs. BINGO DE NOËL Pour informations ou pour vous inscrire 819-427-5511 poste 2550 NOËL DES ENFANTS Pour informations ou pour inscrire votre enfant, Sandra Pearson au 819-981-0082 ou sandrapear@hotmail.fr GUIGNOLÉE Pour informations, Notes : Banque Alimentaire de la Petite-Nation au 819-983-3191 Source photos : Diane Fournier
DÉCEMBRE 2020
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4 5
Bureau Guignolée
municipal fermé
RECYCLAGE-VILLAGE
Bingo de Noël
COMPOST-VILLAGE
6 7 Séance du
8 9 10 11 12
Noël des enfants conseil 13h30 Bureau
municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
13 14 15 16 17 18 19
Bureau
municipal fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
20 21 22 23 24 25 26
Bureau municipal Bureau municipal Bureau municipal Bureau municipal Bureau
fermé fermé fermé fermé municipal fermé
ORDURE-PAROISSE ORDURE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGE
27 28 29 30 31
Bureau municipal Bureau municipal Bureau municipal Bureau municipal
fermé fermé fermé fermé
RECYCLAGE-PAROISSE RECYCLAGE-VILLAGE
COMPOST-PAROISSE COMPOST-VILLAGEBOTTIN DES RESSOURCES ET ORGANISMES
Alimentation Adolescents (12-17 ans)
Banque Alimentaire de la Petite-Nation 819-983-3191 École Louis-Joseph-Papineau 819-427-6258
Alliance alimentaire Papineau 819-983-1714 Prévention C.É.S.A.R (Toxico) 819-308-1010 #103
Alcoolisme, Toxicomanie et autres dépendances Prévention C.É.S.A.R (MDJ) 819-308-1010 #105
Jellinek (intervention) 819-983-2712 Héberge Ados (hébergement) 819 -771-1750
Jeux (aide et référence) 1 800-461-0141 Corps des cadets 1786 819-308-1786
Emploi Adultes (18 ans et +)
CLE 819-427-6878 Éducation aux adultes (Centre Le Vallon) 819-427-6258
Service Canada 1 800-808-6352 Faire communauté autrement (Nicole) 819-427-6809
Carrefour Jeunesse Emploi 819-427-4135 Les ainés de la Baie (Pierrette) 819-427-6492
Services Cercle des fermières (Pierrette) 819-423-6973
Bureau des véhicules, S.A.A.Q. 819-427-6878 Club de marche La Randonnée (Cécile) 819-427-5790
Police / ambulance / pompier 911 Comité du 3e âge Papineau 819-983-1565
Sureté du Québec de Papineauville 819-427-6269 Personne avec mobilité réduite
Service des incendies de Papineauville 819 -27 1 -9911 Atelier FSPN 819-983-6373
Municipalité de Papineauville 819 -427-5511 Association des personnes handicapées de la P-N 819-983-2648
Urgence travaux publics 819-773-0539 Transport
Santé Transports adaptés et collectifs de Papineau inc. 819-308-0788
CLSC-CHSLD (Saint-André-Avellin) 819-983-7341 Violence et criminalité
Centre Hospitalier de Buckingham 819-986-3341 Sureté du Québec 911 / 819-427-6269
Le B.R.A.S. 819-776-2727 S.O.S violence conjuguale 1 800-363-9010
Centre Hospitalier de Pierre Janet 819 -771-7761 Maison d’hébergement pour Elles des 2 vallées 819-986-8286
Soutien à la personne et à la famille Autres organismes de Papineauville
Centre Jeunesse de l’Outaouais 819-771-6631 Les Marsouins de Papineau (Denise) 819-427-5511 #2520
Tel Aide Outaouais 819-775-3223 Club de gymnastique PopGym (Stéphanie) 819-427-9262
Centre 24/7 819-595-9999 Comité de Soccer de Papineauville (Patrick) 819-427-5141 #2585
Allo Prof 1 888-776-4455 Association de Hockey Mineur (Frédérick) 819-773-7436
Enfant (0-11 ans) Comité des affaires culturelles (Paul) 819-427-5555
CPE Petite-Nation 819-427-5846 Comité social des pompiers (Stephen) 819 -27 1 -9911
Maison de la famille 819-983-4384 Fabrique Sainte-Angélique (Diane) 819-427-5737
École St-Pie X 819-427-5576 Corp. des loisirs de Papineauville
SAJO 819-985-2711 et Ste-Angélique (Nicole) 819-427-5980
2020Vous pouvez aussi lire
