NEW PRODUCTS NOUVEAUX PRODUITS 2021 - Beaulieu ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2021
NEW PRODUCTS
NOUVEAUX PRODUITS
p.4 CARPET
INSTALLATION LEGEND TAPIS
LÉGENDE POUR LA POSE Choosing the right carpet for your home.
Choisir le bon tapis pour votre maison.
Compatible with embedded radiant heating
Compatible avec chauffage radiant intégré
p.16 ENGINEERED LUXURY VINYL
Floating Flottante
VINYLE DE LUXE D’INGÉNIERIE
Perfected for your lively household!
Glued Collée Perfectionné pour votre maisonnée animée!
360˚ Dreamclick Dreamclick 360˚
p.26 LUXURY VINYL
VINYLE DE LUXE
Designed for active lifestyles!
CERTIFICATIONS / TREATMENTS Conçu pour les modes de vie actifs!
CERTIFICATIONS / TRAITEMENTS
BLC – Beaulieu Lab Certified®
BLC – Certifié en laboratoire par Beaulieu® p.32 LAMINATE
LAMINÉ
Where life’s precious memories are created!
FloorScore® Certified Là où sont créés les souvenirs précieux de la vie!
Certifié FloorScore®
CARB II Certification
Certification CARB II
E1 Certified
Certifié E1
Phthalates Free
Sans phtalates
Made in Canada
Fabriqué au Canada
R LIFE • ANTITAC
OF FO HE
PRO ÀV
AIN
Stainproof For Life
IE
ST
Antitache à vie
Soil resistance
Résistance à la salissure
Anti-stain technology
Technologie antitache
ANIMAUX d
PETS e co
OLD
Stainproof - Household pets
mp
EH
agn
HOUS
ie
Antitache - Animaux de compagnie
GLP – Green Label Plus
®
Greenguard Gold
For more information about our products, visit our website.
Pour plus d'information sur nos produits, visitez notre site internet.
2 3
Carpet
Tapis
Everlasting color
Couleur éternelle
Stain resistant and easy to clean
Résistant aux taches et facile à nettoyer
Prevents slips and cushions falls
Antidérapant et amortit les chutes
Low VOC emission
Faible émission de COV
Warm and quiet
Chaud et silencieux
Luxurious softness
Douceur luxueuse
Resistant to pet stains
Résistant aux taches laissées
par les animaux de compagnie
5
TRYESSE PRO TRYESSE PRO
W0453 Calm Aura W3456 Energizing Vibe
Certifications / Treatments Certifications / Treatments
Certifications / Traitements Certifications / Traitements
SoilScreen, Stain Control, Stainproof for Life, SoilScreen, Stain Control, Stainproof for Life,
Stainproof - Household pets, Made in Canada, GLP Stainproof - Household pets, Made in Canada, GLP
SoilScreen, Stain Control, Antitache à vie, SoilScreen, Stain Control, Antitache à vie,
Antitache - Animaux de compagnie, Fabriqué au Canada, GLP Antitache - Animaux de compagnie, Fabriqué au Canada, GLP
H848 H028
H826 H769 H924 H575 H028 H1213 H848 H4201 H965 H826 H769 H924 H575 H028 H1213 H848 H4201 H965
Construction Scroll Loop Construction Bouclé à niveaux multiples Construction Scroll Loop Construction Bouclé à niveaux multiples
Fiber 100% Tryesse Pro: Fibre 100 % Tryesse Pro : Fiber 100% Tryesse Pro: Fibre 100 % Tryesse Pro :
BCF Solution-Dyed Polyester Polyester filaments continus teint dans la masse BCF Solution-Dyed Polyester Polyester filaments continus teint dans la masse
Pile weight 40 oz./yd² Poids du poil 1356 g/m² Pile weight 40 oz./yd² Poids du poil 1356 g/m²
Warranty Stain Resistance Lifetime Garantie Résistance aux taches À vie Warranty Stain Resistance Lifetime Garantie Résistance aux taches À vie
Wear Resistance 15 years Résistance à l'usure 15 ans Wear Resistance 15 years Résistance à l'usure 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
6 7
TRYESSE PRO TRYESSE
W6451 Inspiring Mood W2551 Spiritual
Certifications / Treatments Certifications / Treatments
Certifications / Traitements Certifications / Traitements
SoilScreen, Stain Control, Stainproof for Life, SoilScreen, Stain Control, Stainproof for Life,
Stainproof - Household pets, Made in Canada, GLP Stainproof - Household pets, Made in Canada, GLP
SoilScreen, Stain Control, Antitache à vie, SoilScreen, Stain Control, Antitache à vie,
Antitache - Animaux de compagnie, Fabriqué au Canada, GLP Antitache - Animaux de compagnie, Fabriqué au Canada, GLP
SUMMER 2021
ÉTÉ 2021
H4201 H3984
H826 H769 H924 H575 H028 H1213 H848 H4201 H965 H1211 H3984 H4038 H4126 H891 H080
Construction Scroll Loop Construction Bouclé à niveaux multiples Construction Level Loop Construction Bouclé uniforme
Fiber 100% Tryesse Pro: Fibre 100 % Tryesse Pro : Fiber 100% Tryesse: Fibre 100 % Tryesse :
BCF Solution-Dyed Polyester Polyester filaments continus teint dans la masse BCF Solution-Dyed Polyester Polyester filaments continus teint dans la masse
Pile weight 40 oz./yd² Poids du poil 1356 g/m² Pile weight 25 oz./yd² Poids du poil 848 g/m²
Warranty Stain Resistance Lifetime Garantie Résistance aux taches À vie Warranty Stain Resistance Lifetime Garantie Résistance aux taches À vie
Wear Resistance 15 years Résistance à l'usure 15 ans Wear Resistance 15 years Résistance à l'usure 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
8 9
TRYESSE
W2555 True Spirit
Certifications / Treatments
Certifications / Traitements
SoilScreen, Stain Control, Stainproof for Life,
Stainproof - Household pets, Made in Canada, GLP
SoilScreen, Stain Control, Antitache à vie,
Antitache - Animaux de compagnie, Fabriqué au Canada, GLP
SUMMER 2021
ÉTÉ 2021
H3984
H1211 H3984 H4038 H4126 H891 H080
Construction Enhanced Textured Loop Pattern Construction Bouclé à niveaux multiples avec patron
Fiber 100% Tryesse: Fibre 100 % Tryesse :
BCF Solution-Dyed Polyester Polyester filaments continus teint dans la masse
Pile weight 20 oz./yd² Poids du poil 678 g/m²
Warranty Stain Resistance Lifetime Garantie Résistance aux taches À vie
Wear Resistance 15 years Résistance à l'usure 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
10
Engineered
Luxury Vinyl
Vinyle de luxe
d'ingénierie
Engineered Luxury Vinyl Rigid Engineered Luxury Vinyl
Vinyle de luxe d'ingénierie Vinyle de luxe d'ingénierie rigide
Multidirectional Installation - Click any way you want 100% Waterproof
Pose multidirectionnelle - Se clique dans tous les sens 100 % Imperméable
Low maintenance and easy to clean - Antimicrobial,
100% Waterproof stain resistant including pet stains, and minimal
100 % Imperméable subfloor preparation required
Entretien minimal et facile à nettoyer - Antimicrobien,
résistant aux taches, y compris les taches d'animaux de
Low maintenance and easy to clean - Antimicrobial, compagnie, et préparation minimale du sous-plancher
stain resistant including pet stains, and minimal
subfloor preparation required Ultra-durable wear layer with ceramic bead technology
Entretien minimal et facile à nettoyer - Antimicrobien, Couche d’usure extrêmement durable grâce à la tech-
résistant aux taches, y compris les taches d'animaux de nologie de billes de céramique
compagnie, et préparation minimale du sous-plancher
High-density rigid core that performs well in extreme
Made in Europe temperatures (-4 to 122 oF)
Fabriqué en Europe Cœur rigide de haute densité qui résiste aux tempéra-
tures extrêmes (-20 à 50 oC)
No telegraphing, even when installed over hard
surface flooring No telegraphing, even when installed over hard
Camoufle les imperfections du sous-plancher même surface flooring
lorsqu'il est installé sur un couvre-plancher à surface dure Camoufle les imperfections du sous-plancher même lorsqu'il
est installé sur un couvre-plancher à surface dure
Lightweight engineered luxury vinyl
Vinyle de luxe d'ingénierie léger
13
RIGID ENGINEERED LUXURY VINYL VINYLE DE LUXE D'INGÉNIERIE RIGIDE RIGID ENGINEERED LUXURY VINYL VINYLE DE LUXE D'INGÉNIERIE RIGIDE
Balneo Balneo Abyss Abyss
• Cork backing for greater thermal and acoustic insulation • Endos de liège pour une meilleure isolation thermique et acoustique • High-density foam backing for greater thermal • Endos de mousse haute densité pour une meilleure
and acoustic insulation isolation thermique et acoustique
• Painted Macro Bevel for a realistic wood look • Macro biseautage peint pour un look de bois réaliste
• Easy and sturdy locking system - Välinge 2G • Système de verrouillage simple et robuste - Välinge 2G
• Easy-to-install with Välinge 5Gi locking system • Facile à installer grâce au système de verrouillage Välinge 5Gi
• Made of Virgin PVC (DOP free) • Fait de PVC vierge (exempt de DOP)
• Made of Virgin PVC (DOP free) • Fait de PVC vierge (exempt de DOP)
2162Y 2185Y
2160Y 2161Y 2162Y 2163Y 2164Y 2165Y 2180Y 2181Y 2182Y 2183Y 2184Y 2185Y
Wear Layer 0.020'' (0.50 mm) Couche d'usure 0,50 mm (0,020'') Certifications Wear Layer 0.012'' (0.30 mm) Couche d'usure 0,30 mm (0,012'') Certifications
Thickness 0.197'' (5 mm) Épaisseur 5 mm (0,197'') BLC Thickness 0.173'' (4.4 mm) Épaisseur 4,4 mm (0,173'') BLC
Width 7.087'' (180 mm) Largeur 180 mm (7,087'') FloorScore Width 5.906'' (150 mm) Largeur 150 mm (5,906'') FloorScore
GreenGuard Gold GreenGuard Gold
Length 48.031'' (1220 mm) Longueur 1220 mm (48,031'') Phthalates Free/ Length 48.031'' (1220 mm) Longueur 1220 mm (48,031'') Phthalates Free/
Finish Enhanced UV-Cured Fini Polyuréthane durci par UV Sans phtalates Finish Enhanced UV-Cured Fini Polyuréthane durci Sans phtalates
Polyurethane (ceramic amélioré (technologie de E1 Polyurethane (ceramic par UV amélioré E1
bead technology) / billes de céramique) / bead technology) / (technologie de billes de
Medium Embossed Embossé moyen Medium Embossed céramique) / Embossé moyen
Sq.ft./Box 18.91 Pi²/Boîte 18,91 Sq.ft./Box 23.64 Pi²/Boîte 23,64
Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie
Commercial Use 15 years Usage commercial 15 ans Light Commercial Use 5 years Usage commercial léger 5 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
14 15
RIGID ENGINEERED LUXURY VINYL VINYLE DE LUXE D'INGÉNIERIE RIGIDE ENGINEERED LUXURY VINYL VINYLE DE LUXE D'INGÉNIERIE
Peninsula Peninsula Style Style
• Cork backing for greater thermal and acoustic insulation • Endos de liège pour une meilleure isolation thermique et acoustique • Multidirectional - click any way you want thanks to the exclusive • Multidirectionnel - Se clique dans tous les sens grâce au système
• Painted Macro Bevel for a realistic wood look • Macro biseautage peint pour un look de bois réaliste Dreamclick® locking system de verrouillage exclusif Dreamclick®
• Easy-to-install with Välinge 5Gi locking system • Facile à installer grâce au système de verrouillage Välinge 5Gi • Made in Europe • Fabriqué en Europe
• Made of Virgin PVC (DOP free) • Fait de PVC vierge (exempt de DOP) • Very quick and easy installation • Installation très rapide et facile
• Wide and long planks • Planches larges et longues
*NEW
COLORS
*NOUVELLES
COULEURS
2158 B560, B565
2151 2152 2153 2156* 2157* 2158* B562 B563 B571 B567 B561 B574 B569 B560 B564 B565 B367
Wear Layer 0.022'' (0.55 mm) Couche d'usure 0,55 mm (0,022'') Certifications Wear Layer 0.022'' (0.55 mm) Couche d'usure 0,55 mm (0,022'') Certifications
Thickness 0.197'' (5 mm) Épaisseur 5 mm (0,197'') BLC Thickness 0.197'' (5 mm) Épaisseur 5 mm (0,197'') BLC
Width 8.976'' (228 mm) Largeur 228 mm (8,976'') FloorScore Width 8.03'' (204 mm) Largeur 204 mm (8,03'') FloorScore
GreenGuard Gold Phthalates Free/
Length 72.047'' (1830 mm) Longueur 1830 mm (72,047'') Phthalates Free/ Length 52.2'' (1326 mm) Longueur 1326 mm (52,2'') Sans phtalates
Finish Enhanced UV-Cured Fini Acrylique durci par UV Sans phtalates Finish UV-Cured Polyurethane / Fini Polyuréthane durci par UV / E1
Acrylic (ceramic amélioré (technologie E1 Registered Embossed Emboutissage enregistré
bead technology) / de billes de céramique) /
Registered Embossed Emboutissage enregistré Sq.ft./Box 23.24 Pi²/Boîte 23,24
Sq.ft./Box 26.96 Pi²/Boîte 26,96 Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie
Commercial Use 15 years Usage commercial 15 ans
Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie
Commercial Use 15 years Usage commercial 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
16 17
Luxury Vinyl
Vinyle de luxe
100% Waterproof
100 % Imperméable
Low maintenance and easy to clean - Antimicrobial,
stain resistant including pet stains, and minimal
subfloor preparation required
Entretien minimal et facile à nettoyer - Antimicrobien,
résistant aux taches, y compris les taches d'animaux
de compagnie, et préparation minimale
du sous-plancher
Ultra-durable wear layer with ceramic
bead technology
Couche d’usure extrêmement durable grâce à la
technologie de billes de céramique
Indoor air quality - DOP and phthalates free
Qualité de l’air intérieur - Exempt de DOP et de phtalates
Soft, warm and quiet
Doux, chaud et silencieux
Compatible with embedded radiant heating
Compatible avec chauffage radiant intégré
19LUXURY VINYL PLANKS PLANCHES DE VINYLE DE LUXE LUXURY VINYL TILES TUILES DE VINYLE DE LUXE
Seaside Seaside Skyline Skyline
• Can be installed in herringbone or other patterns • Peut être installé en chevrons ou autres motifs • Rectangular tiles for a modern look • Tuiles rectangulaires pour un look moderne
• Coordinating moldings available • Moulures coordonnées disponibles • Coordinating moldings available • Moulures coordonnées disponibles
• Made of Virgin PVC (DOP free) • Fait de PVC vierge (exempt de DOP) • Made of Virgin PVC (DOP free) • Fait de PVC vierge (exempt de DOP)
*NEW *NEW
COLORS COLORS
*NOUVELLES *NOUVELLES
COULEURS COULEURS
2129 2146
2122 2123 2124 2125 2128* 2129* 2110 2111 2112 2146* 2147* 2148*
Wear Layer 0.022" (0.55 mm) Couche d'usure 0,55 mm (0,022") Certifications Wear Layer 0.022" (0.55 mm) Couche d'usure 0,55 mm (0,022") Certifications
Thickness 0.118" (3 mm) Épaisseur 3 mm (0,118") BLC Thickness 0.118" (3 mm) Épaisseur 3 mm (0,118") BLC
Width 7.362" (187 mm) Largeur 187 mm (7,362") FloorScore Width 12" (304.8 mm) Largeur 304,8 mm (12") FloorScore
GreenGuard Gold GreenGuard Gold
Length 48.307" (1227 mm) Longueur 1227 mm (48,307") Phthalates Free/ Length 24" (609.6 mm) Longueur 609,6 mm (24") Phthalates Free/
Finish Enhanced UV-Cured Polyurethane Fini Polyuréthane durci Sans phtalates Finish Enhanced UV-Cured Polyurethane Fini Polyuréthane durci par UV Sans phtalates
(ceramic bead technology) / par UV amélioré E1 (ceramic bead technology) / amélioré (technologie de E1
Registered Embossed or (technologie de billes Travertine or Leather billes de céramique) /
Medium Embossed de céramique) /
Emboutissage enregistré Travertine ou Cuir
ou embossé moyen Sq.ft./Box 36 Pi²/Boîte 36
Sq.ft./Box 34.58 Pi²/Boîte 34,58 Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie
Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie Commercial Use 15 years Usage commercial 15 ans
General Comm. Use 15 years Usage comm. général 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
20 21Laminate
Laminé
Water-resistant laminate
Laminé résistant à l'eau
Water Resistant
Résistant à l'eau
Can be installed in kitchens and half bathrooms
Peut être installé dans les cuisines et les salles d’eau
Ultra durable and scratch resistant
Très durable et résistant aux égratignures
Resistant to pet stains
Résistant aux taches laissées
par les animaux de compagnie
Easy to install
Facile à installer
23WATER-RESISTANT LAMINATE LAMINÉ RÉSISTANT À L'EAU
Atomic Xtra Atomic Xtra
• Water-resistant laminate that can be installed in kitchens • Laminé résistant à l'eau pouvant être installé dans les cuisines
and half bathrooms (72 hours spill protection) et les salles d'eau (72 heures de protection contre les dégâts)
• Made in Europe • Fabriqué en Europe
• Easy to install - Välinge 5G • Facile à installer - Välinge 5G
• Wide and long planks • Planches larges et longues
SUMMER 2021
ÉTÉ 2021
8033
8030 8031 8032 8033 8034 8035 8036 8037 8038
Thickness 0.315'' (8 mm) Épaisseur 8 mm (0,315'') Certifications
Width 7.598'' (193 mm) Largeur 193 mm (7,598'') BLC
Length 54.331'' (1380 mm) Longueur 1380 mm (54,331'') E1
Abrasion Résistance
Resistance AC4 à l'abrasion AC4
Sq.ft./Box 25.79 Pi²/Boîte 25,79
Warranty Residential Use Lifetime Garantie Usage résidentiel À vie
Commercial Use 5 years Usage commercial 5 ans
Light Comm. Use 15 years Usage comm. léger 15 ans
For detailed warranties and specifications, visit beaulieucanada.com Pour les garanties et spécifications détaillées, visitez beaulieucanada.com
Atomic Xtra - 8034
24COMPETITIVE ADVANTAGES / AVANTAGES CONCURRENTIELS
Rigid Engineered luxury vinyl / Vinyle de luxe d'ingénierie rigide
Balneo Peninsula
•B
eaulieu Lab Certified guarantees that tests are performed to ensure •L
a certification Beaulieu Lab garantit que des tests sont effectués pour •B
eaulieu Lab Certified guarantees that tests are performed to ensure • La certification Beaulieu Lab garantit que des tests sont effectués pour
strict quality control – Third party inspections assurer un contrôle de qualité rigoureux – Inspections par des tiers strict quality control – Third party inspections assurer un contrôle de qualité rigoureux – Inspections par des tiers
•V
irgin PVC •P
VC vierge • Virgin PVC • PVC vierge
•P
hthalates free •S
ans phtalates • Phthalates free • Sans phtalates
•F
loorScore, GreenGuard Gold and E1 certified •C
ertifié FloorScore, GreenGuard Gold et E1 • FloorScore, GreenGuard Gold and E1 certified • Certifié FloorScore, GreenGuard Gold et E1
•A
ll our certification documents and test results are available • Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles • All our certification documents and test results are available • Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles
•C
eramic bead technology • Technologie de billes de céramique • Ceramic bead technology • Technologie de billes de céramique
•E
asy and sturdy locking system - Välinge 5Gi •S
ystème de verrouillage simple et robuste - Välinge 5Gi • Registered embossed finish • Fini emboutissage enregistré
•P
ainted macro bevel •M
acro-biseautage peint • Easy and sturdy locking system - Välinge 5Gi • Système de verrouillage simple et robuste - Välinge 5Gi
•C
ork backing naturally resistant to mildew •E
ndos en liège naturellement résistant à la moisissure • Painted macro bevel • Macro-biseautage peint
•M
atching moldings available •M
oulures assorties disponibles • Cork backing naturally resistant to mildew • Endos en liège naturellement résistant à la moisissure
•3
0-day No Questions Asked Replacement Warranty •G
arantie de remplacement 30 jours sans questions •S
ome competitors have a collection that offers the same length •C
ertains concurrents proposent une collection qui offre la même
or width as Peninsula, but not both. Peninsula is one of the collections longueur ou la même largeur que Peninsula, mais pas les deux.
•L
ifetime residential warranty •G
arantie résidentielle à vie offering the widest and longest planks on the market! Peninsula est l'une de celles qui offrent les planches les plus larges
•M
inimum or no acclimation required •P
eu ou pas d'acclimatation requise et les plus longues sur le marché!
• Matching moldings available
•C
an be installed in larger spaces without transition moldings •P
eut être installé dans de plus grands espaces sans moulures • Moulures assorties disponibles
• 30-day No Questions Asked Replacement Warranty
– competitive (4225 sq. ft.) de transition – compétitif (4 225 pieds carrés) • Garantie de remplacement 30 jours sans questions
• Lifetime residential warranty
•C
an be installed in 3-season cottages (-4 to 122 °F) •P
eut être installé dans les chalets 3 saisons (-20 à 50 °C) • Garantie résidentielle à vie
• Superior commercial warranty - 15 years
•C
ompetitive IIC/STC ratings with certificates •C
otes IIC/STC compétitives avec certificats • Garantie commerciale supérieure - 15 ans
• Minimum or no acclimation required
•b
rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility) •P
oints incitatifs b rewarded • Peu ou pas d'acclimatation requise
(sous réserve de l'admissibilité des détaillants) •C
an be installed in larger spaces without transition moldings
•M
ultiple sample formats available: – competitive (4225 sq. ft.) •P
eut être installé dans de plus grands espaces sans moulures
•P
lusieurs formats d'échantillons disponibles : de transition – compétitif (4 225 pieds carrés)
• strap set • Can be installed in 3-season cottages (-4 to 122 °F)
• display plank • ensemble sur sangle • Peut être installé dans les chalets 3 saisons (-20 à 50 °C)
• 16" x 18" board for tower display • planche pour présentoir • Competitive IIC/STC ratings with certificates
• panneau 16" x 18" pour présentoir tour • Cotes IIC/STC compétitives avec certificats
• 21" x 36" board for stacker display • b rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility)
• Peerless Contract architect folder • panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage •P
oints incitatifs b rewarded
• Multiple sample formats available: (sous réserve de l'admissibilité des détaillants)
• cartable d’architecte Peerless Contract
• strap set
• Plusieurs formats d'échantillons disponibles :
• display plank
• 16" x 18" board for tower display • ensemble sur sangle
• 21" x 36" board for stacker display • planche pour présentoir
Abyss • panneau 16" x 18" pour présentoir tour
• panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage
•B
eaulieu Lab Certified guarantees that tests are performed • La certification Beaulieu Lab garantit que des tests sont effectués
to ensure strict quality control – Third party inspections pour assurer un contrôle de qualité rigoureux – Inspections par des tiers
• Virgin PVC • PVC vierge
• Phthalates free • Sans phtalates
Engineered luxury vinyl / Vinyle de luxe d'ingénierie
• FloorScore, GreenGuard Gold and E1 certified • Certifié FloorScore, GreenGuard Gold et E1
• All our certification documents and test results are available • Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles
• Ceramic bead technology • Technologie de billes de céramique
Style
• Easy and sturdy locking system - Välinge 2G Angle-to-angle • Système de verrouillage simple et robuste - Välinge 2G Angle à angle •D
reamclick, exclusive locking system – 360o locking system • Dreamclick, système de verrouillage exclusif – système de verrouillage
• High density foam backing • Endos en mousse de haute densité for creative installations à 360o permettant installations créatives
• Superior castor chair results compared to IXPE x 10 foam •R
ésultats supérieurs pour le test de chaises à roulettes par rapport • Easy and fast installation • Installation facile et rapide
à la mousse IXPE x 10 • Made in Europe • Fabriqué en Europe
• Matching moldings available
• Moulures assorties disponibles • Registered embossed finish • Fini emboutissage enregistré
• 30-day No Questions Asked Replacement Warranty
• Garantie de remplacement 30 jours sans questions • 80% recycled and mineral content (DOP free recycled PVC) • 80 % de contenu recyclé et minéral (PVC recyclé exempt de DOP)
• Lifetime residential warranty
• Garantie résidentielle à vie • Lightweight • Léger
• Minimum or no acclimation required
• Peu ou pas d'acclimatation requise • 30-day No Questions Asked Replacement Warranty • Garantie de remplacement 30 jours sans questions
•C
an be installed in larger spaces without transition moldings
– competitive (4225 sq. ft.) •P
eut être installé dans de plus grands espaces sans moulures • Matching moldings available • Moulures assorties disponibles
de transition – compétitif (4 225 pieds carrés)
• Can be installed in 3-season cottages (-4 to 122 °F) • Wide and long planks • Planches larges et longues
• Peut être installé dans les chalets 3 saisons (-20 à 50 °C)
• Competitive IIC/STC ratings with certificates • b rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility) •P
oints incitatifs b rewarded
• Cotes IIC/STC compétitives avec certificats (sous réserve de l'admissibilité des détaillants)
• b rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility) • FloorScore and E1 certified
•P
oints incitatifs b rewarded • Certifié FloorScore et E1
• Multiple sample formats available: (sous réserve de l'admissibilité des détaillants) • All our certification documents and test results are available
• strap set • Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles
• Plusieurs formats d'échantillons disponibles : • Multiple sample formats available:
• display plank • Plusieurs formats d'échantillons disponibles :
• 16" x 18" board for tower display • ensemble sur sangle • strap set
• planche pour présentoir • display plank • ensemble sur sangle
• 21" x 36" board for stacker display
• panneau 16" x 18" pour présentoir tour • 16" x 18" board for tower display • planche pour présentoir
• Peerless Contract architect folder
• panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage • 21" x 36" board for stacker display • panneau 16" x 18" pour présentoir tour
• cartable d’architecte Peerless Contract • panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage
26 27COMPETITIVE ADVANTAGES / AVANTAGES CONCURRENTIELS
Luxury vinyl / Vinyle de luxe
Seaside & Skyline
•B
eaulieu Lab Certified guarantees that tests are performed to ensure • La certification Beaulieu Lab garantit que des tests sont effectués pour
strict quality control – Third party inspections assurer un contrôle de qualité rigoureux – Inspections par des tiers
• Virgin PVC • PVC vierge
• Phthalates free • Sans phtalates
• FloorScore, GreenGuard Gold and E1 certified • Certifié FloorScore, GreenGuard Gold et E1
• All our certification documents and test results are available • Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles
• Ceramic bead technology • Technologie de billes de céramique
• Higher IIC rating than most of our competitors • Cote IIC supérieure à celle de la plupart de nos concurrents
• 3 mm thickness while some of our competitors offer 2.5 mm • Épaisseur de 3 mm alors que certains de nos concurrents offrent 2,5 mm
• Can be installed in herringbone or other patterns • Peut être installé en chevrons ou autres motifs
• Coordinating moldings available • Moulures coordonnées disponibles
• Best warranties: Residential Lifetime, Commercial 15 years • Les meilleures garanties : Résidentiel à vie, Commercial 15 ans
• 30-day No Questions Asked Replacement Warranty • Garantie de remplacement 30 jours sans questions
• Unique visuals for Skyline • Visuels uniques pour Skyline
• b rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility) • Points incitatifs b rewarded
(sous réserve de l'admissibilité des détaillants)
• Multiple sample formats available:
• strap set • Plusieurs formats d'échantillons disponibles :
• 16" x 18" board for tower display • ensemble sur sangle
• 21" x 36" board for stacker display • panneau 16" x 18" pour présentoir tour
• Peerless Contract architect folder • panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage
• cartable d’architecte Peerless Contract
Water-Resistant Laminate / Laminé résistant à l'eau
Atomic Xtra
•W
ater-resistant laminate that can be installed in kitchens •L
aminé résistant à l'eau pouvant être installé dans les cuisines
and half bathrooms (72 hours spill protection) et les salles d'eau (72 heures de protection contre les dégâts)
• Made in Europe • Fabriqué en Europe
• Wide and long planks • Planches larges et longues
• Best locking system - Välinge 5G • Meilleur système de verrouillage - Välinge 5G
• Coordinating moldings available • Moulures coordonnées disponibles
• High-end entry-level product • Meilleur des produits d'entrée de gamme
• Few competitors offer an 8 mm water-resistant product • Peu de concurrents offrent un produit résistant à l'eau de 8 mm
•W
arranties: Residential Lifetime, Light Commercial 15 years, •G
aranties : Résidentiel à vie, Commercial léger 15 ans,
General Commercial 5 years Commercial général 5 ans
• 30-day No Questions Asked Replacement Warranty • Garantie de remplacement 30 jours sans questions
•S
ame visuals as those from the Atomic collection, •M
êmes visuels que ceux de la collection Atomic, possibilité
can be installed almost anywhere in the house using the same d’installation presque partout dans la maison en utilisant les mêmes
visuals (except for full bathroom) visuels (à l'exception de la salle de bain complète)
• b rewarded incentive points (subject to retailers’ eligibility) •P
oints incitatifs b rewarded
(sous réserve de l'admissibilité des détaillants)
• E1 certified
• Certifié E1
• All our certification documents and test results are available
• Tous nos documents de certification et résultats de tests sont disponibles
• Multiple sample formats available:
• strap set • Plusieurs formats d'échantillons disponibles :
• 16" x 18" board for tower display • ensemble sur sangle
• 21" x 36" board for stacker display • panneau 16" x 18" pour présentoir tour
• Peerless Contract architect folder • panneau 21" x 36" pour présentoir en étalage
• cartable d’architecte Peerless Contract
28 29yourhomestyle.com
Vous pouvez aussi lire
