Nieuwe modellen 2019 Minitrix. De fascinatie van het origineel - Märklin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Beste Minitrix-vrienden, Welkom bij de nieuwigheden 2019 en de 60e verjaardag van Minitrix. U zou kunnen denken dat dat de reden is waarom u nu een zelfstandige brochure met nieuwigheden van Minitrix in handen hebt, maar dat is niet zo – uw ideeën en wensen waren de aanleiding waarom wij deze afzonder- lijke brochure weer nieuw leven hebben ingeblazen. Met producten en accessoires die zijn afgestemd op de verhouding 1:160. De volgende 64 bladzijden zijn doorspekt met nieuwe Minitrix-constructies en populaire wagensamenstellingen en nemen u mee op een reis door de spoorbaantijdperken – en verhalen bovendien van enkele eigenaardigheden. MHI Exclusiv 1/2019 2 – 11 Zoals bijvoorbeeld de ook buiten Keulen bekend geworden expresdienst- Minitrix-Clubmodel 2019 8– 9 wagen, die zich later niet aan zijn plaats liet ketenen en daarom door de Startsets 12 – 17 spoorwegdirectie helemaal tot naar Berlijn werd gestuurd. Of het beroemd Minitrix „My hobby” 18 – 21 geworden sneltreinrijtuig van de Balt-Oriënt-Express. Oostenrijk 45 Iedereen met verzameldrift adviseren wij bladzijde 48 open te slaan. Hier zult Zwitserland 48 – 50 u een reptiel tegenkomen, dat uitgesproken zeldzaam is en ook zijn verjaar- Frankrijk 51 – 53 dag viert. Polen 54 Tsjechië 54 – 55 Regiovervoer of langeafstandsverbindingen met IC, zijlijnverkeer in de Nederland 56 vroege jaren 20 van de vorige eeuw of modern goederenverkeer – in deze Bouwdozen 56 – 57 w nieuwigheden presenteren wij een breed scala aan locomotieven, wagens Trix Club 58 en accessoires uit alle spoorwegtijdperken. Trix Club-wagen 2019 59 Trix Club-jubileumwagens 59 Veel plezier met het rondsnuffelen in ons aanbod op schaal 1:160 Museumwagen 2019 60 Aanmeldformulier 61 Uw Minitrix-team Reparatie-Service 63 Algemene opmerkingen 63 Belangrijke Service-data 63 Verklaring van de tekens 64 Register artikelnummers 65 1
Eenmalige serie 2019 Märklin-Händler-Initiative (MHI) is een MHI-producten van het merk Märklin en internationale vereniging van middelgro- Trix worden in eenmalige series gepro- te speelgoed- en modelbouwhandelaars. duceerd en zijn enkel in beperkte oplage verkrijgbaar. Sinds 1990 produceert MHI eenmalige, speciale series voor haar leden, die Alle speciale producties van MHI zijn uitsluitend via handelaars van deze vereniging te verkrijgen zijn. met het pictogram! gemarkeerd. De handelaars van onze internationale De speciale producties van MHI zijn vereniging onderscheiden zich door het innovatieve producten met een bijzon- volgen van het volledige assortiment van dere differentiatie wat kleur, opdruk en Märklin en/of Trix, en door hun bijzon- technische uitvoering betreft voor de dere kwalificatie wat betreft advies en modelspoorbaanprofessional, of ook service. Dit benadrukken wij met een replica’s uit vroegere Märklin-tijden. Via garantie van 5 jaar. haar bijzondere producten zet MHI ook in om de komende generatie een stimu- MHI-handelaars in uw buurt vindt u via lans te geven en ondersteunt haar leden internet op www.mhi-portal.eu. hierin. 3
qe%!*,\ 16031 Stoomlocomotief serie 003 warmwitte ledlampjes. Met de rijrichting wisselend Inbouwset voor rangeertredes, baanruimers, Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Stoomlocomotief 003 268-0 van de Deutsche frontsein, analoog in bedrijf. zuigerstangafscherming en koppeling voor met Frontsein Bundesbahn (DB) met Witte-windleiplaten. Zoals in Lengte over de buffers 150 mm. steun meegeleverd. Locfluit gebruik rond 1970. Rijgeluid stoomloc Model: Tender van spuitgietmetaal. Ingebouwde digitale • Motorverlichting. De ideale set wagens is leverbaar onder artikel- Drijfwerkverlichting decoder en geluidsgenerator met de formaten DCC en • Cabineverlichting. nummer 15473. Directe regeling Selectrix. Loc en tender kortgekoppeld. 3 assen van de • Digital Sound met veel functies. Piepen van remmen uit tender aangedreven, antislipbanden. Driepuntsfrontsein, Eenmalige serie. Cabineverlichting motorverlichting en machinistencabineverlichting met € 399,99 * Special sound function Rangeerfluit Stoom afblazen Brandstof bijvullen Brandstof bijvullen Special sound function IV de uitvoerin g van tijdperk Stationsmededeling erst volledig in Conducteursfluit Voor het e Special sound function Luchtpomp Special sound function Rangeer-dubbel-A-sein Generatorgeluid Voedingspomp Injecteur Veiligheidsventiel Special sound function Bezanden Koppelgeluid Stoten railvoeg Dit model wordt als eenmalige serie alleen voor de Märklin-handelaars (MHI) gemaakt. 5 jaar garantie op alle MHI-artikelen en clubartikelen (Märklin Insider en Trix-Club) met ingang van 2012. Zie pagina 65 voor garantiebepalingen. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 5
Eenmalige serie 2019 qe)61\ 15473 Set sneltreinrijtuigen „D 730” Voorbeeld: 5 verschillende sneltreinrijtuigen van verschil- lende types, in de uitvoering van de Deutsche Bundesbahn (DB), voor de sneltrein D 730 van Norddeich Mole via Keulen, Darmstadt en Stuttgart naar München. 1 coupérij- tuig Büm 234, 2e klasse. 1 coupérijtuig Aüm 203, 1e klas- se. 1 couchetterijtuig Bcüm 243, 2e klasse. 1 slaaprijtuig WLABümh 174, 1 bagagewagen Düm 902. Zoals in gebruik tijdens „Popwagen-zomer 1974”. Model: Alle wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voor- bereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. De bagagewagen is uitgerust met een ledstaartlicht. Totale lengte over de buffers 825 mm. • Nieuwe constructie Aüm 203. • Voor het eerst alle wagens met vaste treeplanken. • Bagagewagen met sluitsein • Alle wagens in pop-kleurstelling De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. Eenmalige serie. € 249,99 * (5 wagens) EXCLUSIV 6 1/2019 Dit model wordt als eenmalige serie alleen voor de Märklin-handelaars (MHI) gemaakt. 5 jaar garantie op alle MHI-artikelen en clubartikelen (Märklin Insider en Trix-Club) met ingang van 2012. Zie pagina 65 voor garantiebepalingen. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave.
Als “kleine 01” ontstonden als lichtere variant fungeerde Ulm, waar in september 1969 ook de op het programma. Naast ongeplande taken voorzag vanaf 1930 de stoomlocomotieven serie 03. Deze 003 268 was aangekomen. Tot 1972 zette Bw Ulm de dienstregeling van 1971 zelfs nog in een sneltrein mochten dankzij hun wielstelbelasting van slechts hem met zijn broers voornamelijk in op de hoofdlijn tussen Friedrichshafen en Lindau. Voorbeeldgetrouw 18 ton op alle hoofdlijnen rijden. Tot begin jaren 70 naar Friedrichshafen, waar zij overwegend expres- kan dit nu op schaal worden geïmiteerd. konden deze lichte sneltrein-stoomlocomotieven en personentreinen trokken. Maar er waren ook zich bij de DB handhaven. Als uitloop-opstelterrein lichtpuntjes, af en toe stonden er zelfs sneltreinen © Hager, Eisenbahnstiftung 7
qe%!P,Y1\ Met meer pk’s naar Lindau. 16210 Diesellocomotief serie 210 • Greep- en steunstangen aangezet. Digitale functies onder DCC Voor het zware passagiersverkeer op de destijds Voorbeeld: Traject-diesellocomotief 210 003-0 met extra • Verlichting met warmwitte LED‘s. Frontsein niet-geëlektrificeerde, kronkelige traject van Mün- gasturbine en gasafvoerkappen van de Deutsche Bundes- • Cabineverlichting. Bedrijfsgeluid chen naar Lindau dacht men bij de DB aan een ver- bahn (DB). Zoals in gebruik rond 1972. • Digital Sound met veel functies. Rijgeluid dieselloc mogenstoename van de locomotieven van de serie Model: Ingebouwde digitale decoder en geluidsgenerator Cabineverlichting V 160, om de verbinding München – Zürich sneller en voor gebruik met DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, Eenmalige serie voor Trix Club-leden. Directe regeling efficiënter te kunnen bedienen. De V 160 was voor de 4 aangedreven assen, antislipbanden. Frontverlichting en Piepen van remmen uit middelzware dienst ontworpen, en zo besloot men sluitseinen met de rijrichting wisselend, met warmwitte Een bij deze locomotief passende set wagens is Frontsein achter uit bij de Deutsche Bundesbahn om acht diesellocomo- ledlampjes, cabineverlichting, digitaal schakelbaar. Kort- leverbaar onder artikelnummer 15219. Tyfoon hoog tieven van de serie 210 met een gasturbine als extra koppelingsmechaniek. Gemonteerde handgrepen. Frontsein voor uit aandrijving uit te rusten. Stationsmededeling Lengte over de buffers 102 mm. € 279,99 * Conducteursfluit Sluiten van deuren Tyfoon laag Compressor Bedrijfsgeluid 1 Special sound function Bedrijfsgeluid 2 -constructie Ventilator x Nieuwe Minitri Brandstof bijvullen Stationsmededeling Stationsmededeling Special sound function Special sound function Treinmededeling Rangeerfluit Nog geen Club-lid? Inschrijvingsformulier pagina 61. Dit model wordt als eenmalige serie alleen voor de Märklin-handelaars (MHI) gemaakt. 5 jaar garantie op alle MHI-artikelen en clubartikelen (Märklin Insider en Trix-Club) met ingang van 2012. Zie pagina 65 voor garantiebepalingen. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 9
10
11
Digitale startset „goederentrein” _%!P,Y1\ Digitale functies onder DCC Frontsein 11147 Digitale startset „goederentrein” a ssen, antislipwielen. Rijtuig met kortkoppelingsme- Uitbreidbaar met het gehele Minitrix-railprogramma. Tyfoon Voorbeeld: Elektrische locomotief serie 185.1 van de chaniek. Met Mobile Station, railaansluitbox, voeding Rijgeluid eloc MRCE, een platte wagen type Res van DB AG en een 230 V/36 VA, railovaal met gebogen rails in radius 2. € 299,99 * Frontsein voor uit Directe regeling schuifhuifwagen type Rils van ermewa. Zoals in gebruik Benodigd grondvlak: 110 x 50 cm. Piepen van remmen uit rond 2012. Totale lengte over de buffers van de trein ca. 366 mm. Frontsein achter uit Model: Onderstel van de locomotief van spuitgietmetaal. Cabineverlichting DCC-Selectrix-decoder met geluidsgenerator. 5-polige • Locomotief uitgerust met DCC-decoder. Frontsein voor uit motor met 2 vliegwielen. Met kortkoppelingsmechaniek. • Geluid. Stationsmededeling Frontsein met de rijrichting wisselend, 4 aangedreven Ventilator Perslucht afblazen Luchtpers Special sound function Conducteursfluit Special sound function Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 12
110 x 50 cm / 44“ x 20“ 7x 12 x 1x 2x 14904 14922 14974 66519 13
14
15
Startset „InterCity” _P)Y1\ 11150 Startset „InterCity” Rijregelaar met voeding en aansluitmateriaal. Voorbeeld: Personentrein van de Deutsche Bahn AG Railovaal met gebogen rails in radius 2. (DB AG): Elektrische locomotief serie 120 en 2 personenrij- Benodigd grondvlak: 110 x 50 cm. tuigen 2e klasse van de Deutsche Bahn AG. Model: Locomotief met digitale interface. 5-polige € 199,99 * motor met vliegwiel. 4 aangedreven assen. Frontsein en sluitseinen met ledlampjes, met de rijrichting wisselend, met kortkoppelingsmechaniek. Wagen met kortkoppelings- mechaniek en naderhand in te bouwen ledbinnenverlich- ting 66616. Totale lengte van de trein: 450 mm. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 16
110 x 50 cm / 44“ x 20“ 7x 12 x 1x 2x 1x 14904 14922 14974 66519 17
Welkom bij Minitrix “My hobby” Voor velen is een hobby puur plezier tijdens de vrije tijd. Het is een Voor de dagelijkse portie passie mag daarbij zeker niet aan de beproefde welkome afwisseling voor de dagelijkse bezigheden. Onze nieuwe lijn Minitrix-kwaliteit worden ingeboet. Voor zij die vóór alles met groot genoe- “My hobby” is net op deze behoefte afgestemd en richt zich tot iedereen gen van hun hobby genieten, biedt Minitrix hier het geknipte alternatief. die via zijn hobby de dagelijkse sleur even opzij wil zetten. Het in 1954 door de DB vastgelegde eenheidstype- Voor het vervoer van de paradetrein „Rheingold” DB 379 seriemachines van de serie E 10.1/E 10.3 en veranderden de locomotieven steeds opnieuw van programma voor elektrische locomotieven voorzag stelde DB vanaf oktober 1962 dankzij een wijziging 31 machines van de serie E 10.12. Het brugframe kleur en niet zelden ook van serienummer. Zo werden om de reeks E 10 van de sneltreindienst in te zetten. aan de transmissie de 160 km/u snelle locomotieven en het geraamte van profielstaal zijn een gelaste de 112 485-504 in het jaar 1988 de 114 485-504, vanaf De 150 km/u snelle seriemachines moesten sneltrei- E 10 1265-1270 in dienst. De bij deze voertuigen voor constructie waarop de bekledingsplaten opgelast 1991 de 110 485-504. De andere toestellen 112 be- nen van 500 T zwaar op hellingen van 5 ‰ met een de eerste maal gebruikte gestroomlijnde omkap- zijn. De bekleding vormt samen met de brugdragers stonden vanaf 1992 als serie 113. Vanaf 2005 werden snelheid 140 km/u kunnen vervoeren. In oktober 1954 ping met de kenmerkende „Bügelfalte” (persplooi) en dakconstructie een zelfdragende eenheid. De vier enkele toestellen 110 van DB Regio aan DB Autozug bestelde DB de eerste machines die als serie E 10.1 op de kopzijden werd vanaf 1963 voor alle series tractiemotoren presteren 3.620 kW, als aandrij- (opgeheven in september 2013 en naar DB langeaf- werden aangeduid; voor de constructie stelden E 10 behouden. Deze machines stonden model ving dient de SSW-rubberringveeraandrijving. De standsverkeer) doorgegeven, waar ze als serie 115 Krauss-Maffei (mech. deel) en SSW (elektrische voor de subserie E 10.3, de eerste seriemachine stroomafnemers werden nieuw ontwikkeld en kregen reden. De laatste 110 ging in februari 2014 op de rand deel) zich verantwoordelijk, verder namen ook met „Bügelfalte” (persplooi) was de E 10 288. de aanduiding DBS 54a. Ondertussen veranderde en er rijden nog slechts negen 115-toestellen, waar- Henschel, Krupp, AEG en BBC deel aan de bouw. Na de zes Rheingold-E 10.12 volgden in 1964 met ook het uitzicht van de meeste machines via talloze van in totaal vijf „Bügelfalten” (met persplooi). Op 4 december 1956 kreeg DB met de E 10 101 haar E 10 1308-1312 vijf andere machines, de laatste verbouwingen, zoals de afschaffing van de schorten eerste seriemachine, en tot 1963 volgden nog eens serie van de 160 km/u snelle machines was in 1968 (E 10.3), der ombouw van de ventilator, het weglaten 286 andere machines (E 10 101-264; E 10 271-287). reeds als 112 485-504 geleverd. In totaal verwierf van de dakgoten enz. In de loop van de jaren dienst f%!P,Y1\ Digitale functies onder DCC Frontsein 16108 Elektrische locomotief serie 110.3 € 219,99 * Locfluit Digital Sound Voorbeeld: Elektrische locomotief 110 435-5 van de Rijgeluid eloc Locfluit Deutsche Bahn AG (DB AG) met gestroomlijnd front (bij- es met veel functi Directe regeling naam „Bügelfalte” oftewel persplooi). Asvolgorde Bo´Bo´. Piepen van remmen uit Bouwjaar vanaf 1963. Frontsein achter uit Model: Ingebouwde digitale decoder en geluidsgenerator Conducteursfluit voor gebruik met DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, Frontsein voor uit 4 aangedreven assen, antislipbanden. Frontverlichting en Stationsmededeling sluitseinen met de rijrichting wisselend, met warmwitte Stationsmededeling ledlampjes, digitaal schakelbaar. Kortkoppelingsmechaniek. Luchtpers Met de rijrichting wisselend frontsein, analoog in bedrijf. Bezanden Lengte over de buffers 103 mm. Cabineradio Ventilator Sluiten van deuren Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 18
18054 18053 18052 18051 16108 19
Minitrix Hobby-assortiment e1\ 18085 Hobby-ketelwagen € 18,99 * Voorbeeld: 2-assige ketelwagen van de Deutsche Reichsbahn (DR). Model: Gemonteerde eindbordessen, loopplank en ladders. Gedetailleerd onderstel met doorbroken frame. Vereenvoudigde uitvoering. Lengte over de buffers 55 mm. België f1\ 18084 Hobby-ketelwagen € 19,99 * Voorbeeld: 2-assige ketelwagen „CAIB”, ingezet door de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (SNCB/NMBS). Model: Gemonteerde eindbordessen, loopplank en ladders. Gedetailleerd onderstel met doorbroken frame. Vereenvoudigde uitvoering. Lengte over de buffers 55 mm. 18085 18085 18085 18085 18085 18085 16234 20
def_1\ 18086 Hobby-koelwagen om zelf te beschilderen € 16,99 * Voorbeeld: Koelwagen type Tehs 50. Model: Wagen met motief „motorwagen voor regionaal verkeer” om zelf te beschilderen met watervaste stiften met fijne punt (niet meegeleverd). Met kortkoppelings- mechaniek. Lengte over de buffers 68 mm. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 21
22
23
Zware lasten d%!*,\ 16415 Stoomlocomotief serie 41 Inbouwset voor rangeertredes, baanruimers, Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Stoomlocomotief met sleeptender 41 255. Uit- zuigerstangafscherming en koppeling voor met Frontsein voering van het oude model van de Deutsche Bundesbahn steun meegeleverd. Locfluit (DB), met Wagner-windleiplaten, oud model ketel, tender Rijgeluid stoomloc met universele bak 2´2´T34. Zoals in gebruik rond 1951. Drijfwerkverlichting Model: Tender van spuitgietmetaal. Ingebouwde digitale Directe regeling decoder en geluidsgenerator met de formaten DCC en Piepen van remmen uit Selectrix. Loc en tender kortgekoppeld. 3 assen van de Cabineverlichting tender aangedreven, antislipbanden. Driepuntsfrontsein, Special sound function motorverlichting en machinistencabineverlichting met Rangeerfluit warmwitte ledlampjes. Met de rijrichting wisselend Stoom afblazen Brandstof bijvullen frontsein, analoog in bedrijf. Brandstof bijvullen Lengte over de buffers 150 mm. Special sound function Stationsmededeling • Motorverlichting. Conducteursfluit • Cabineverlichting. Special sound function Luchtpomp € 439,99 * Special sound function Rangeer-dubbel-A-sein Generatorgeluid Voedingspomp Injecteur Veiligheidsventiel Special sound function Bezanden Koppelgeluid s et veel functie Stoten railvoeg Digital Sound m Bel Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 24
d1\ 15449 Display met 10 zelflossers voor erts Id Model: Zelflosser in gedetailleerde uitvoering met • Vele verschillende bedrijfsnummers. Voorbeeld: 10 vierassige open zelflossers voor erts Id verschillende bedrijfsnummers. Alle wagens met rem- • Ideaal voor complete treinen. type OOtz 44 van de Deutsche Bundesbahn (DB). Uitvoe- platform en stelwiel aan de kopzijde. Zelflosser beladen ring met tien lage bovenkasten en remplatform. Gedeelte- met lading-inzetstukken en echt ijzererts op schaal. Alle € 34,99 * Prijs per wagen lijk nog met het opschrift van de Brit.-US-Zone (3 wagens). wagens afzonderlijk verpakt. Ingezet voor het vervoer van ijzererts. Draaistel uit Lengte over de buffers per wagen 64 mm. geperste staalplaat van het standaardtype, met ingelaste draagbalk ter versterking. Zoals in gebruik rond 1952. cht ijzererts Beladen met e 25
München – Lindau e)61\ 15219 Set sneltreinrijtuigen „D 360” € 269,99 * Voorbeeld: 5 verschillende sneltreinrijtuigen van verschil- lende types, in de uitvoering van de Deutsche Bundesbahn (DB), voor de sneltrein D 360 van München via Buchloe, Kempten, Immenstadt naar Lindau (met doorgaand rijtuig naar Chur en Lyon). 2 coupérijtuigen Büm 234, 2e klasse. 2 coupérijtuigen ABüm 225, 1e/2e klasse. 1 bagagewagen Düms 905. Zoals in gebruik rond 1975. Model: Alle wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voor- bereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Een personenrijtuig 2e klasse is uitgerust met een ledstaart- licht. Afzonderlijk verpakt en gekenmerkt. Totale lengte over de buffers 825 mm. • Voor het eerst alle wagens met vaste treeplanken. • Voor het eerst wagen 2e klasse met staartlicht. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 26
© W. Schumacher 15219 16210 27
Postwagon type Post mr-a e)ï\ 15540 Set wagens Deutsche Bundespost • Nieuwe constructie. Voorbeeld: 2 postwagons type Post mr-a, in de uitvoering van de Deutsche Bundespost (DBP) op traject Ulm – De bijbehorende binnenverlichting: Friedrichshafen – Ravensburg – Ulm. 66616 ledbinnenverlichting. Zoals in gebruik in 1978. Model: Nieuwe constructie. Alle wagens met kortkoppe- € 99,99 * (2 wagens) lingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen odel als Spoor N-m binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 330 mm. Vo o r h e t e e rs t x-constructie Nieuwe Minitri Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 28
Nadat de jonge DB begin jaren 50 voor 26,4 m lange Het resultaat was een postwagon, die voor wat laadluiken. Alle buitendeuren waren uitgevoerd als ochtend op hun bestemming moest zijn. Een deel van wagens als standaard voor zijn personenrijtuigen betreft uiterlijk uitstekend bij de wagens van de DB brede, lichtmetalen schuifdeuren met één vleugel. deze wagens was onderdeel van speciale posttrei- koos, was de Deutsche Bundespost ook al snel paste. De wagenbak was opgebouwd uit gelaste pro- Opmerkelijk was de voor het grootste deel onder de nen, maar ze konden ook aan D- en E-treinen en an- overtuigd van de voordelen van deze lange wagens. fielplaten in een zelfdragende constructie met dra- vloer aangebrachte luchtverwarmings- en -filterin- dere soorten treinen van de Deutsche Bundesbahn Het bedrijf gaf daarom een aantal bouwconglome- gende huid, waarbij de schorten onderdeel vormden stallatie. Voldoende TL-buizen met een niet eerder worden gekoppeld. Pas in 1997 kwam er een eind raat onder verantwoordelijkheid van Waggonfabrik van de draagconstructie. De ruiten bestonden uit met bereikte lichtsterkte zorgden voor een goede verlich- aan het tijdperk van de Bahnpost, toen de Deutsche Uerdingen de opdracht voor de ontwikkeling van draad versterkt veiligheidsglas en vielen nagenoeg ting op alle werkplekken. Post met een diepgaande herstructurering koos voor 26,4 m lange postwagons voor sneltreinen. In over- vlak in de buitenwand. Er werd bijzondere aandacht Overeenkomstig het doel waren de postwagons in- nieuwe, geautomatiseerde postsorteercentra, die eenstemming met de toenmalige stand van de tech- besteed aan een goede warmte- en geluidsisolatie. gericht op het vervoeren van allerlei postzendingen. niet meer aan het spoor gebonden waren. niek werd een aantal eisen geformuleerd, zoals ver- Het interieur was voorzien van een functionele drie- Alle postzendingen (brieven, pakjes en pakketten) breding van de schuifdeuren voor containervervoer, deling, in postruimte, uitpakruimte en inpakruimte. De werden vóór en tijdens de rit verwerkt. Begrijpe- verhoging van het laadgewicht van 20 naar 25 ton, bij uitrusting gebeurde aan de hand van ultramoderne lijkerwijs reden deze wagens voornamelijk tijdens het uiterlijk van de DB-wagens passende wagenbak, ideeën, zoals bagagerekken bij het dak, pakketrek- de nachtelijke uren, aangezien het overgrote deel inbouw van luchtverwarmings- en -filterinstallaties ken, pakketroosters, briefvakken, sorteer-, klap- en van de postzendingen ‘s middags of ‘s avonds door en overgangen met rubberbalgen en rolluiken. uitpaktafels, postzakspanners, brieventasrekken en de verzenders werd aangeleverd en de volgende © Slg. E. A. Weigert/ Eisenbahn Kurier 29
30
31
40 jaar IC ‘79 Aan het eind van de jaren 70 was inmiddels gebleken ons telkens dezelfde rijtuigklassen tegenover elkaar 1e klas, een restauratierijtuig en zeven rijtuigen vooruit ten opzichte van de traditionele D-trein. Het dat het toentertijd 3.115 km omvattende, uitsluitend stonden. Net zoals voorheen kon op een andere lijn 2e klas bestonden. Zo nodig konden deze treinstel- is dan ook niet verwonderlijk dat het concept van de 1e klas IC-netwerk met zijn stopplaatsen ook voor worden overgestapt, waarbij vooral de nog altijd len, met een gewicht van 500 ton, met nog een rijtuig „IC 79” al heel snel een uitstekende reputatie had en een groot deel van het 2e klas langeafstandsverkeer relatief slecht renderende lijn 4, ten noorden van worden uitgebreid. Het gros van de IC-treinen werd door de reizigers zeer positief werd ontvangen. Door kon worden gebruikt. Daarom besloot de DB om Hannover, baat had. Verder reden de IC-treinen ook getrokken door de beschikbare 144 locs uit serie de betrouwbaarheid en de frequentie van de ver- onder het motto „Elk uur – elke klasse: de IC 79” bij buiten het basisspoornetwerk en werden op de zoge- 103.1. Bij sommige treinen moesten echter machines bindingen en een beslist gemakkelijk te onthouden de aanvang van de zomerdienstregeling op 27 mei noemde „aan- of afvoertrajecten” de steden Aken, uit de series 110, 111 en 112 bijspringen. Het beste dienstregeling verwierf het langeafstandsverkeer 1979 op alle toentertijd vier IC-lijnen een uurregeling Amsterdam, Berchtesgaden, Braunschweig, Bremer- van dit nieuwe systeem was echter de invoering van van de DB nu wereldwijd faam en een uitstekende voor treinen met gemengde klassen in te voeren. De haven, Brussel, Garmisch-Partenkirchen, Genève, de werkelijk tot op de minuut nauwkeurige dienst- positie. In de jaren daarna bleef het „IC 79”-systeem gezamenlijke knooppunten bleven behouden. Geslo- Innsbruck, Kassel, Klagenfurt, Kiel, Ludwigshafen, regeling. De reiziger kon er nu absoluut op vertrou- nagenoeg ongewijzigd en het aantal treinen min of ten treinen was het nieuwe toverwoord en zo reden Milaan, Regensburg, Saarbrücken, Westerland en wen dat de IC-treinen elk uur op dezelfde minuut meer constant. Tot de invoering van „IC 85” was dit alle IC-treinen met gesloten 1e en 2e klas rijtuigen, Wenen door de IC aangedaan. vertrokken. Zo legde de DB, met dit uitgebreide en aantal licht gegroeid, tot 162. gescheiden door een restauratie- of Quick Pick-wa- punctuele IC-systeem, de basis voor het nieuwe gen. Puur toevallig waren de tracés van de bereden Op de vier lijnen van het oorspronkelijke netwerk langeafstandsreizen via het spoor. Het nieuwe, lijnen ook zo aangelegd dat er in de knooppuntstati- reden nu 152 treinen, die doorgaans uit drie rijtuigen laagdrempelige aanbod was beslist een grote stap e%!P,W1\ 16304 Elektrische locomotief serie 103.1 • Technische variant. Een andere technische innovatie: Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Elektrische locomotief 103 128-5 van de • Behuizing van een wolfraam-kunststofverbinding. Lees hierover meer in het actuele Märklin Magazin – Frontsein Deutsche Bundesbahn (DB). Asvolgorde Co‘Co‘, bouwjaar • Digital Sound met veel functies. uitgave 01/19. Locfluit vanaf 1970. • Verlichting met warmwitte ledlampjes. Rijgeluid eloc Model: verbeterde trekkracht door een nieuwe, uit een Lichtfunctie metaalverbinding vervaardigde behuizing. Ingebouwde € 309,99 * Directe regeling digitale decoder en geluidsgenerator voor gebruik met Piepen van remmen uit DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, 4 aangedreven Frontsein cabine 2 assen, antislipbanden. Frontsein en staartlicht met de Lichtfunctie rijrichting wisselend, met warmwitte ledlampjes, cabine- Frontsein cabine 1 verlichting, machineruimteverlichting, digitaal schakelbaar. Stationsmededeling Kortkoppelingsmechaniek. Gemonteerde handgrepen. Met Conducteursfluit de rijrichting wisselend frontsein, analoog in bedrijf. Luchtpers Ventilator Lengte over de buffers 122 mm. Perslucht afblazen Cabineverlichting Speciale functie een wolfraam- Behuizing van Bezanden Sluiten van deuren ding kunststofverbin Speciale functie Treinmededeling Stationsmededeling Stationsmededeling Stationsmededeling Treinmededeling Treinmededeling 15459 15460 15461 32
IC 611 Gutenberg 40 jaar IC ‘79 nenverlichting Van Hamburg-Altona via Keulen en Stuttgart naar n s m e t le d b in Alle wage München, zoals in gebruik in 1984. Alle wagens van deze set met kortkoppelingsmechaniek en met ingebouwde ledbinnenverlichting. e(61\ Model: Coupérijtuig Bm 235 is uitgerust met een ledstaartlicht. 15459 Set sneltreinrijtuigen „IC 611 Gutenberg” Totale lengte over de buffers 495 mm. Voorbeeld: 3 verschillende sneltreinrijtuigen van verschil- lende types, in de uitvoering van de Deutsche Bundesbahn • Voor het eerst wagen 2e klasse met staartlicht. (DB). 1 doorgaande coupé Apmz 122, 1e klasse. 1 restaura- tiewagen ARmz 211.0. 1 coupérijtuig Bm 235, 2e klasse. € 199,99 * (3 wagens) e(1\ 15460 Set sneltreinrijtuigen „IC 611 Gutenberg” Model: Totale lengte over de buffers 495 mm. Voorbeeld: 3 verschillende sneltreinrijtuigen van verschil- lende types, in de uitvoering van de Deutsche Bundesbahn • Decalset „IC Kurierdienst” wordt meegeleverd. (DB). 1 coupérijtuig Avmz 111.1, 1e klasse. 1 coupérijtuig Bm 235, 2e klasse. 1 doorgaande coupé Bpmz 291.3, € 189,99 * (3 wagens) 2e klasse. e(1\ 15461 Sneltreinrijtuig „IC 611 Gutenberg” Model: Lengte over de buffers 165 mm. Voorbeeld: Coupérijtuig Bm 235, 2e klasse, in de uitvoe- ring van de Deutsche Bundesbahn (DB). € 59,99 * 15459 15460 15459 16304 Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 33
CityBahn Zijlijnen zijn van oudsher de zorgenkindjes van de Gummersbach. Als rollend materieel werden „Silber- aan die van de wagens, om een hoge mate van her- hoge frequentie reden. Door het „CityBahn”-con- spoorwegmaatschappijen. In 1984 probeerde de linge” ingezet, die volgens de toenmalige norm wer- kenbaarheid van het product „CityBahn” te bereiken. cept kreeg het verkeer op met opheffing bedreigde Deutsche Bundesbahn een nieuwe taktiek om weinig den gemoderniseerd. In een van de wagens werd Op het traject Keulen-Gummersbach werden diesel- trajecten beslist vleugels, tot het door zijn opvolger, gebruikte trajecten aantrekkelijker te maken. een treincafé ingericht en het uiterlijk van de treinen locs serie 218 ingezet. Dankzij de „CityBahn” zag de de Stadt-Express, werd afgelost. Het project kreeg de naam „CityBahn” en beperkte werd overgenomen van de S-Bahn Rhein/Ruhr. spoorwegmaatschappij een duidelijke toename van zich in eerste instantie tot één traject: Keulen- De kleuren van de locomotieven werden aangepast het aantal reizigers, ook doordat de treinen met een e%!P,Yï\ 16280 Diesellocomotief serie 218 en geluidsgenerator voor gebruik met DCC en Selectrix. • Uitvoeringsvariant. Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Multifunctionele locomotief 218 143-6 van de Motor met vliegwiel, 4 aangedreven assen, antislipban- • Digital Sound met veel functies. Frontsein Deutsche Bundesbahn (DB). Dieselhydraulische locomotief den. Met de rijrichting wisselende frontverlichting en Frontsein met elektrische treinverwarming. Uitvoering in zuiver sluitseinen, warmwitte ledlampjes, machinistencabinever- € 279,99 * Rijgeluid dieselloc oranje/kiezelgrijze lak als „CityBahn”-locomotief op het lichting, digitaal schakelbaar. Kortkoppelingsmechaniek. Cabineverlichting traject Keulen – Gummersbach. Gemonteerde handgrepen. Directe regeling Model: Uitvoeringsvariant, nieuwe dakuitvoering voor Lengte over de buffers 102 mm. Piepen van remmen uit weergave van de 1e serie. Ingebouwde digitale decoder Frontsein achter uit Tyfoon hoog Frontsein voor uit Stationsmededeling Conducteursfluit Sluiten van deuren Tyfoon laag Compressor Special sound function Special sound function Special sound function Verwarmingsdiesel Treinmededeling Treinmededeling Treinmededeling Special sound function Special sound function 15474 15475 16280 15985 Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 34
© Frank Sellke 35
CityBahn e%P)1\ Digitale functies onder DCC Frontsein 15474 Wagenset „CityBahn” € 199,99 * (3 wagens) Voorbeeld: Rijtuig 1e/2e klasse voor regionaal verkeer (ABnrzb 772.1) met cafetariacompartiment „CityBahn” (bedrijfsnummer: 50 80 31-34 025-2), rijtuig 1e/2e klasse voor regionaal verkeer ABnrzb 772.1 „CityBahn” (bedrijfsnummer: 50 80 31-34 013-8) en stuurstandrijtuig voor regionaal verkeer BDnrzf 784 „CityBahn”(bedrijfsnummer: 50 80 82-34 295-9) van de Deutsche Bundesbahn (DB). Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting (met uitzon- dering van het stuurstandrijtuig). Op het stuurstandrijtuig rijrichtingsafhankelijk frontsein, wisselend van 3x wit in 2x rood, geschikt voor analoog en digitaal gebruik. Bij digitaal gebruik schakelbaar via DCC-/SX-functiedecoder. Totale lengte over de buffers 495 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. Een complete trein bestaat uit de wagen 2e klasse met artikelnummer 15475, diesellocomotief serie 218 met artikelnummer 16280 en bagagewagen 15985. t ri acompartimen Inclusief cafeta e)1\ 15475 Aanvullingswagen „CityBahn” € 49,99 * Voorbeeld: Rijtuig 2e klasse voor regionaal verkeer Bnrzb 778.1 „CityBahn” (bedrijfsnummer: 50 80 22-34 180-6) van de Deutsche Bundesbahn (DB). Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Lengte over de buffers 165 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 36
e®)ï\ 15985 Bagagewagen type Dm 903 Voorbeeld: Bagagewagen type Dm 903, in de uitvoering van de „City Bahn” Keulen-Gummersbach „DB Express- dienst”. Zoals in gebruik vanaf 1987. Model: Nieuwe constructie. Wagen met kortkoppelings- mechaniek en staartlicht. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Lengte over de buffers 165 mm. • Nieuwe constructie. • Ledstaartlicht. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. € 59,99 * © Egon Pempelforth l h e t e e rs t a ls Spoor N-mode Voo r x-constructie Nieuwe Minitri cht n s tw a g e n in clusief staartli Expressdie 37
In het regiovervoer e%!PQZ\ Digitale functies onder DCC Frontsein 16144 Elektrische locomotief serie 141 Special light function Voorbeeld: Standaard elektrische locomotief 141 430-9 Rijgeluid eloc van de Deutsche Bundesbahn (DB). Oriëntrode basiskleur- Cabineverlichting Directe regeling stelling. Uitvoering met dubbele lampen, ventilatorroosters Piepen van remmen uit type Klatte. Zoals in gebruik rond 1987. Frontsein achter uit Model: Behuizing en dragers van persgietzink. Ingebouw- Locfluit de digitale decoder en geluidsgenerator voor gebruik met Frontsein voor uit DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, 4 aangedreven Stationsmededeling assen, antislipbanden. Frontverlichting en sluitseinen Conducteursfluit met de rijrichting wisselend, met warmwitte ledlampjes, Luchtpers cabineverlichting, digitaal schakelbaar. Gemonteerde Ventilator handgrepen. Perslucht afblazen Lengte over de buffers 98 mm. Rangeerfluit Speciale functie • Digital Sound met veel functies. Bezanden Stationsmededeling € 299,99 * Locfluit Stationsmededeling Treinmededeling Treinmededeling Treinmededeling Special sound function Special sound function Special sound function © Roland Hertwig/Eisenbahn-Kurier Special sound function Koppelgeluid t„ Ege-plakaat”! Oriëntrood me 15467 15468 16144 Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 38
f%P)1\ Digitale functies onder DCC 15467 Set personenrijtuigen € 159,99 * (2 wagens) Frontsein Voorbeeld: Twee rijtuigen voor regionaal verkeer van de Deutsche Bundesbahn (DB). 1 wagen BDmrzf 784.2, stuurstandrijtuig met bagagecompartiment en 1 wagen ABnrzb 772.3. Model: Alle wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting (met uitzondering van het stuurstandrijtuig). Stuurstan- drijtuig met automatisch wit/rood rijrichtingsafhankelijk frontsein, digitaal schakelbaar via de functiedecoder, ook geschikt voor analoog gebruik. Authentieke kleuren en opschriften. Totale lengte over de buffers 330 mm. • Functiedecoder. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. f)1\ De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. 15468 Personenrijtuig Voorbeeld: Rijtuig 2e klasse voor regionaal verkeer type € 49,99 * Bnrz 778.2 van de Deutsche Bundesbahn (DB). Model: Rijtuig met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 165 mm. f)1\ 15807 Bistrorijtuig Bnrkz 493 € 49,99 * Voorbeeld: Sneltreinrijtuig Bnburzb „Kaffeeküch” 50 80 85-34 003-4 in de kleurstelling van de City Bahn met reclame uit 1995. De enige bewaard gebleven wagen. Model: Met kortkoppelingsmechaniek, voorbereid voor de inbouw van binnenverlichting. Lengte over de buffers 165 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. 39
In het S-Bahn-verkeer f%!PQ,Y1\ 16114 Elektrische locomotief serie 111 Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Elektrische locomotief 111 137-6 van de Frontsein Deutsche Bundesbahn (DB). Asvolgorde Bo´Bo´. Bouwjaar Tyfoon vanaf 1974. Rijgeluid eloc Model: Ingebouwde digitale decoder en geluidsgenerator Cabineverlichting voor gebruik met DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, Directe regeling 4 aangedreven assen, antislipbanden. Frontverlichting en Piepen van remmen uit sluitseinen met de rijrichting wisselend, met warmwitte Frontsein achter uit ledlampjes, machineruimteverlichting, digitaal scha- Rangeerfluit kelbaar. Kortkoppelingsmechaniek. Met de rijrichting Frontsein voor uit wisselend frontsein, analoog in bedrijf. Stationsmededeling Ventilator Lengte over de buffers 104 mm. Perslucht afblazen Luchtpers € 279,99 * Conducteursfluit Sluiten van deuren Speciale functie © Schiffer, Eisenbahnstiftung s et veel functie Digital Sound m 40
f%P31\ 15708 Set personenwagens „S-Bahn” De bijbehorende binnenverlichting: Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Stuurstandrijtuig Bxf 796.1, S-Bahn-wagen 66616 ledbinnenverlichting. Frontsein 1e/2e klasse ABx 791.1 en S-Bahn-wagen 2e klasse Bx 794.1 van de Deutsche Bundesbahn (DB). Kleurstelling € 229,99 * (3 wagens) zoals in de reclameopdruk van Coca-Cola®. Ingezet voor: S-Bahntreinen Keulen-Düsseldorf circa 1992. Model: Rijrichtingsafhankelijk frontsein aan de zijde van de machinistencabine, wisselend van 3x wit in 2x rood, geschikt voor analoog en digitaal gebruik. Bij digitaal gebruik schakelbaar via DCC-/SX-functiedecoder. Kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting (met uitzondering van het stuurstandrijtuig). Totale lengte over de buffers 464 mm. ©2018 The Coca-Cola Company. All rights reserved. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 41
© C. Ballsieper 42
Conny _%!P,Yï\ 16821 Diesellocomotief serie 218 decoder en geluidsgenerator voor gebruik met DCC en • Uitvoeringsvariant. Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Multifunctionele locomotief 218 460-4 Selectrix. Motor met vliegwiel, 4 aangedreven assen, • Digital Sound met veel functies. Frontsein „CONNY” van de Deutsche Bahn AG (DB AG), regiovervoer antislipbanden. Met de rijrichting wisselende frontverlich- Cabineverlichting Westfrankenbahn. Dieselhydraulische locomotief met ting en sluitseinen, warmwitte ledlampjes, machinisten- € 279,99 * Rijgeluid dieselloc bij motor MTU 16V 4000 R40 passende dakuitrusting. cabineverlichting, digitaal schakelbaar. Kortkoppelings Schijnwerper Met versprongen geplaatste gasafvoerkappen. mechaniek. Met de rijrichting wisselend frontsein, analoog Directe regeling Model: Uitvoeringsvariant, nieuwe dakuitvoering voor in bedrijf. Gemonteerde handgrepen. Piepen van remmen uit correcte weergave van de versprongen geplaatste Lengte over de buffers 102 mm. Frontsein achter uit gasafvoerkappen van de 218 460-4. Ingebouwde digitale Tyfoon hoog Frontsein voor uit Stationsmededeling Conducteursfluit Luchtpers nd in gebruik Ventilator In heel Duitsla Perslucht afblazen Tyfoon laag Special sound function Seintoon Sluiten van deuren Special sound function Brandstof bijvullen Special sound function Special sound function Stoten railvoeg Bezanden f)ï\ 15981 Fietstransportwagen type Dd 498.2 De bijbehorende binnenverlichting: uctie Nieuwe constr Voorbeeld: Fietstransportwagen type Dd 498.2, in de uit- 66616 ledbinnenverlichting. voering van de DB Regio AG. Zoals in gebruik vanaf 1997. Model: Nieuwe constructie. Rijtuig met kortkoppelings- € 49,99 * mechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Lengte over de buffers 165 mm. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 43
Gex f)ï\ 15311 Wagenset „Gex” Voorbeeld: 2 postwagons type Poste-c/26,1-54, in de uitvoering van de Deutsche Post ingezet bij de Deutsche Reichsbahn (DR) als bagage- en expresgoederentreinen (Gex) voor rolcontainers. Zoals in gebruik in 1988. Model: Nieuwe constructie. Alle wagens met kortkoppe- lingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 330 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. € 99,99 * (2 wagens) © Ernst Andreas Weigert/EK-Verlag l h e t e e rs t a ls Spoor N-mode Voor uctie Nieuwe constr 44
f)1\ 15486 Sneltreinrijtuig type Y/B De bijbehorende binnenverlichting: Voorbeeld: Sneltreinrijtuig 1e klasse Ame type Y/B in 66616 LED-binnenverlichting. de IR-kleurstelling zoals rond 1992 in gebruik van de Deutsche Reichsbahn (DR). Bouwjaar vanaf 1968. € 49,99* Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. in deze kleurstelling! Voor het eerst Lengte over de buffers 153 mm. Oostenrijk e)1\ 15779 Sneltreinrijtuig 2e klasse De bijbehorende binnenverlichting: r bedrijfsnumme Voorbeeld: Schortensneltreinrijtuig 2e klasse van de 66616 LED-binnenverlichting. Oostenrijkse spoorwegen (ÖBB) in zogenaamde bloed t nieuw oranje „Jaffa”-kleurstelling. Zoals in gebruik rond 1984. € 44,99 * Heruitgave me Model: met kortkoppelingsmechaniek. Lengte over de buffers 133 mm. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 45
Balt-Orient-Express e)1\ 15995 Set sneltreinrijtuigen „Balt-Orient-Express” De bijbehorende binnenverlichting: an dit beroemde traject Voorbeeld: Twee sneltreinrijtuigen 2e klasse en een sneltreinrijtuig 1e klasse type UCI-Y van de Deutsche 66616 ledbinnenverlichting. Alle wagens v Reichsbahn (DR). € 149,99 * (3 wagens) Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 459 mm. e)1\ 15996 Set sneltreinrijtuigen „Balt-Orient-Express” De bijbehorende binnenverlichting: Voorbeeld: 3 sneltreinslaapwagens type WLAB UIC-Y van 66616 ledbinnenverlichting. de spoorwegmaatschappijen DR, CFR en MAV. Model: Sneltreinslaaprijtuig met mechaniek voor € 149,99 * (3 wagens) kortkoppeling. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 459 mm. e)1\ 15997 Set sneltreinrijtuigen „Balt-Orient-Express” De bijbehorende binnenverlichting: Voorbeeld: Twee sneltreinrijtuigen 2e klasse en een 66616 ledbinnenverlichting. slaapwagen 2e klasse type UCI-Y van spoorwegmaat- schappij Československé státní dráhy (ČSD). € 149,99 * (3 wagens) Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 459 mm. 46
De Balt-Orient-Express kan worden samengesteld uit wagensets 15995, 15996 en 15997. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 47
Zwitserland _%!M,W\ 16681 Elektrische locomotief serie Ce 6/8 III oplage van 1.400 stuks ter gelegenheid van het 100- Een andere technische innovatie: Digitale functies onder DCC „Krokodil” jarige jubileum. Doorgenummerd certificaat van echtheid Lees hierover meer in het actuele Märklin Magazin – Frontsein Voorbeeld: Serie Ce 6/8 III 14305 van SBB Historic zoals wordt meegeleverd. uitgave 01/19. Locfluit in gebruik na 2017. Asvolgorde (1‘C) (C1‘), bouwjaar vanaf Lengte over de buffers 125 mm. Rijgeluid eloc 1926. Wereldberoemd type elektrische locomotief met de Rangeerfluit bijnaam „Krokodil”. • Gelimiteerd tot 1.400 stuks. Directe regeling Model: verbeterde trekkracht door een nieuwe, uit een • Vorm- en technische variant. Piepen van remmen uit metaalverbinding vervaardigde behuizing. Met ingebouw- • Behuizing van metaalverbinding. Frontsein cabine 2 de digitale decoder en geluidsgenerator met de formaten • Veel geluids- en schakelfuncties. Lichtfunctie DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, 6 aangedreven • Frontsein met warmwitte LED‘s. Frontsein cabine 1 assen, antislipwielen, driepuntsfrontsein met warm- Stationsmededeling Conducteursfluit witte leds, NEM-koppelingsschacht. Met de rijrichting Compressor wisselend frontsein, analoog in bedrijf. Gelimiteerde € 399,99 * Ventilator Perslucht afblazen Cabineradio Special sound function Special sound function Stationsmededeling t 1.400 stuks Gelimiteerd to Panto-geluid ing metaalverbind Hoofdschakelaar B e h u iz in g v a n Special sound function Special sound function Koppelgeluid Stoten railvoeg Bezanden Special light function Ter gelegenheid van het 100-jarige jubileum van de legendarische elektrische locomotief serie Ce 6/8 III „Krokodil” wordt 100 dit model in 2019 in een eenmalige serie geproduceerd, in een wereldwijd strikt gel imiteerde oplage Jahre van 1.400 exemplaren. 48
f1\ 15307 Schuifwandwagenset Hbis-v € 79,99 * (2 wagens) Voorbeeld: 2 schuifwandwagens Hbis-v van de Schweize- rische Bundesbahnen (SBB/CFF/FFS). Types met gladde en geprofileerde zijwanden. Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Gebruikssporen en veroudering met kleur weergegeven. Totale lengte over de buffers 182 mm. n w e e rg a v e v a n gebruiksspore Realistische meopschrift e n zo n d e r re c la Standaardwag eï\ 15223 Schuifwandwagen Hbils-vy € 39,99 * Voorbeeld: Schuifwandwagen met bijzondere reclameop- druk van Coca-Cola® Company, ingezet door de Schweize- rische Bundesbahn SBB. e in Coca-Cola®-design Eenmalige seri Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Lengte over de buffers 91 mm. ©2018 The Coca-Cola Company. All rights reserved. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 49
Zwitserland _1\ 15282 Set schuifwandwagens € 119,99 * (3 wagens) Voorbeeld: 3 schuifwandwagens type Hbbillns van de Schweizerische Bundesbahn Geschäftsbereich Cargo (SBB Cargo). Bouwjaar vanaf 1989. Model: alle wagens met kortkoppelingsmechaniek en vier beweegbare schuifwanden. Totale lengte over de buffers 291 mm. _41\ 15488 Set containerwagens „koeltransport van € 92,99 * (2 wagens) levensmiddelen” Voorbeeld: 2 containerwagens Sgns beladen met koel- containers van de restaurantketen McDonald‘s en het le- vensmiddelenbedrijf Aldi, ingezet door de Schweizerische Bundesbahnen (SBB/CFF/FFS). Zoals in gebruik in 2017. Model: Onderstel van spuitgietmetaal, met kortkoppe- lingsmechaniek, beladen met elk 2 koelcontainers. Totale lengte over de buffers 246 mm. _41\ 15469 Containerwagen „coop®” Model: Onderstel van spuitgietmetaal, draaistellen Voorbeeld: vierassige containerwagen type Sgns van type Y 25, met kortkoppelingsmechaniek, beladen met de Schweizerische Bundesbahn Geschäftsbereich Cargo 2 koelcontainers. (SBB Cargo). Beladen met 2 coop®-koelcontainers. Zoals in Lengte over de buffers 123 mm. gebruik rond 2017. € 46,99 * Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 50
Frankrijk e%![Y1\ 16692 Elektrische locomotief serie BB 9200 • Digital Sound met veel functies. Digitale functies onder DCC Voorbeeld: Elektrische sneltreinlocomotief serie BB 9200 Frontsein in de klassieke blauwgroene kleurstelling van de Société € 299,99 * Tyfoon Nationale des Chemins de fer Français (SNCF). Zoals in Rijgeluid eloc gebruik rond 1973. Bouwjaar vanaf 1957. Cabineverlichting Model: Uitvoeringsvariant met schaarstroomafnemers Directe regeling (dakuitrusting). Ingebouwde digitale decoder en geluids- Piepen van remmen uit generator voor gebruik met DCC en Selectrix. Motor met Frontsein cabine 2 vliegwiel, 4 aangedreven assen, antislipbanden. Front- Tyfoon verlichting en sluitseinen met de rijrichting wisselend, Frontsein cabine 1 met warmwitte ledlampjes, cabineverlichting, digitaal Tyfoon Conducteursfluit schakelbaar. Kortkoppelingsmechaniek. Gemonteerde Luchtpers handgrepen. Met de rijrichting wisselend frontsein, Ventilator analoog in bedrijf. Perslucht afblazen Lengte over de buffers 101 mm. Special light function Special sound function Bezanden Sluiten van deuren Koppelgeluid Panto-geluid f1\ 15375 Set schuifhuifwagens „Mineraalwater € 129,99 * (3 wagens) transport” Voorbeeld: 3 schuifhuifwagens type Rils van de Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF). Europees standaardrijtuig met een lengte van 19,90 m. Uitvoering met eendelige huif en rechthoekige buffers. Model: Rijtuig met kortkoppelingsmechaniek. Draaistel- len volgens type Y 25. Totale lengte over de buffers 372 mm. SNCF® is een gedeponeerd merk van SNCF Mobilités. Alle rechten voorbehouden. 51
Frankrijk e"K1\ 16006 Elektrische locomotief serie BB 15000 Model: Met digitale interface. 5-polige motor met Voorbeeld: Snelle multifunctionele locomotief BB 15061 vliegwiel. 4 aangedreven assen, antislipbanden. Kort „Sarrguemines” van de Société Nationale des Chemins koppelingsmechaniek. de fer Français (SNCF). Universele locomotief voor het Lengte over de buffers 109 mm. wisselstroomnet in Frankrijk (25 kV, 50 Hz). Uitvoering in moderne TEE-kleuren. € 209,99 * SNCF® is een gedeponeerd merk van SNCF Mobilités. Alle rechten voorbehouden. e)1\ De D262/D263 Oriënt-Express kan worden samengesteld uit wagensets 15371, 15372 en 15373. 15371 Set sneltreinrijtuigen „Oriënt-Express” De bijbehorende binnenverlichting: Voorbeeld: 2 sneltreinrijtuigen 2e klasse type Y/B van de 66616 ledbinnenverlichting. spoorwegmaatschappijen CFR en MAV. Model: Alle wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voor- € 99,99 * (2 wagens) bereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 306 mm. ct Beroemd traje 15373 15372 Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 52
e)1\ 15372 Set sneltreinrijtuigen „Oriënt-Express” • Beroemd traject. ant met klein ere deurruiten Uitvoeringsvari Voorbeeld: 1 sneltreinrijtuig 1e klasse (A9), 1 sneltreinrij- • Uitvoeringsvariant. tuig 2e klasse (B10) en 1 sneltreinrijtuig met bagagecom- partiment (B7D) van de Société Nationale des Chemins de De bijbehorende binnenverlichting: fer Français/SNCF. 66616 ledbinnenverlichting. Model: Uitvoeringsvariant met kleinere deurruiten. Alle wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor € 149,99 * (3 wagens) naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 459 mm. e)1\ 15373 Set sneltreinrijtuigen „Oriënt-Express” Model: Uitvoeringsvariant met kleinere deurruiten resp. • Beroemd traject. € 99,99 * (2 wagens) Voorbeeld: 1 sneltreinslaapwagen 2e klasse (B9c9x) met 2e dakconstructie bij het eerste couchetterijtuig. Alle • Uitvoeringsvariant. de tweede, hogere dakconstructie en 1 sneltreinslaapwa- wagens met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor gen 2e klasse (B9c9x) met de eerste, lagere dakconstructie naderhand in te bouwen binnenverlichting. De bijbehorende binnenverlichting: n inere deurruite van de Société Nationale des Chemins de fer Français/ Totale lengte over de buffers 306 mm. 66616 ledbinnenverlichting. ant met kle Uitvoeringsvari SNCF. 15371 16006 53
Polen _1\ 15487 Lageboordwagen type Res Voorbeeld: Lageboordwagen met stalen boorden van de Poolse spoorwegen (Polskie Koleje Państwowe PKP) in actuele kleurstelling in gentiaanblauw. Model: Rijtuig met kortkoppelingsmechaniek. Zelf te monteren rongen worden meegeleverd. Lengte over de buffers 124 mm. € 39,99 * als Voor het eerst l Spoor N-mode © Ballsieper Tsjechië _%!P,Z1\ 16738 Diesellocomotief serie 754 Model: Onderstel en opbouw van spuitgietmetaal. Inge- • Cabineverlichting. Digitale functies onder DCC bouwde digitale decoder en geluidsgenerator voor gebruik • Digital Sound met veel functies. Frontsein met DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, 4 aangedreven • Verwisselbare gesloten frontschorten. Tyfoon assen, antislipbanden. Frontverlichting en sluitseinen Rijgeluid dieselloc met de rijrichting wisselend, met warmwitte ledlampjes, Een bij deze locomotief passend personenrijtuig is Cabineverlichting cabineverlichting, digitaal schakelbaar. leverbaar onder artikelnummer 15935 en 15989. Directe regeling Lengte over de buffers 104 mm. Piepen van remmen uit € 299,99 * Frontsein achter uit Tyfoon Frontsein voor uit Stationsmededeling Tyfoon © C. Ballsieper Conducteursfluit Ventilator Bezanden Voorbeeld: Universele locomotief serie 754 van de Koppelgeluid Tsjechische spoorwegen (České drahy ČD). Zijn markante Special sound function uiterlijk bezorgde hem de bijnaam duikbril of brilslang (Brejlovec). Bouwjaar vanaf 1970. Zie pagina 64 voor de uitleg van symbolen en leeftijdsopgave. 54
Tsjechië _)1\ 15935 Set sneltreinrijtuigen type UIC-Y Voorbeeld: 1 sneltreinrijtuig 2e klasse (B 249), 1 snel- treinrijtuig 1e klasse (A 149) en 1 sneltreinrijtuig 2e klasse met bagagecompartiment (BDs 450) van de Tsjechische Spoorwegen (České drahy ČD) zoals in gebruik rond 2016/2017. Bouwjaar vanaf 1968. Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Totale lengte over de buffers 459 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. € 149,99 * (3 wagens) _)1\ 15989 Sneltreinrijtuig type UIC-Y € 49,99 * Voorbeeld: 1 sneltreinrijtuig 2e klasse (B 249) van de Tsjechische Spoorwegen (České drahy ČD) zoals in gebruik in 2016/2017. Bouwjaar vanaf 1968. Model: Met kortkoppelingsmechaniek. Voorbereid voor naderhand in te bouwen binnenverlichting. Lengte over de buffers 153 mm. De bijbehorende binnenverlichting: 66616 ledbinnenverlichting. 15989 15935 16738 55
Nederland Niederlande De 160 km/u snelle TRAXX-locomotieven van de serie (E) 186 hebben bij de Nederlandse Spoorwegen (NS) _%!P,Y1\ Digitale functies onder DCC Frontsein niet alleen het hoge-snelheidstraject veroverd, maar 16875 Elektrische locomotief serie E 186 • Verlichting met warmwitte LED‘s. Tyfoon zijn ook te vinden in de sneltreindienst. Voor het Voorbeeld: Elektrische locomotief serie E 186 van de • Cabineverlichting. Rijgeluid eloc verkeer op het Nederlandse hogesnelheidstraject Nederlandse Spoorwegen (NS). Zoals momenteel in • Digital Sound met veel functies. Schijnwerper Directe regeling HSL-Zuid waren eigenlijk de HVG-treinen V250 van gebruik. Piepen van remmen uit AnsaldoBreda voorzien. In plaats daarvan moesten Model: Ingebouwde digitale decoder en geluidsgenerator € 279,99 * Frontsein achter uit echter gehuurde, voor 160 km/u ontworpen E 186 voor gebruik met DCC en Selectrix. Motor met vliegwiel, Cabineverlichting inspringen, die vanaf september 2009 op het traject 4 aangedreven assen, antislipwielen, met de rijrichting Frontsein voor uit Amsterdam – Schiphol – Rotterdam – Breda volgens wisselend frontsein en sluitlicht. Kortkoppelingsmecha- Stationsmededeling het dienstrooster werden ingezet. Na het succes- niek. Frontsein, machinistencabineverlichting, grootlicht Ventilator verhaal voorzien huidige dienstroosters dat alle en veel andere licht- en geluidfuncties zijn digitaal Perslucht afblazen ICRm-treinen met PRIO-wagens in sandwichtractie schakelbaar. Luchtpers (een locomotief aan elk uiteinde van de trein) met de Lengte over de buffers 118 mm. Sluiten van deuren E 186 worden gereden. Hiertoe heeft de NS momen- Conducteursfluit teel 20 gehuurde E 186‘s en ongeveer 30 exemplaren Special sound function van de nieuw bestelde E 186 001-045 ter beschikking. Special light function Special light function Stationsmededeling Special sound function Special light function Koppelgeluid Bouwdozen Voorkant \ T66329 66329 Bouwdoos „graansilo Eckartshausen” Graanpakhuis Voorbeeld: Graansilo Eckartshausen, gelegen aan de 188 x 118 mm Achterkant Hohenlohebahn tussen Crailsheim en Eckartshausen, die ook vandaag de dag nog kan worden bezichtigd. Model: Bouwdoos van door-en-door gekleurd hard archi- tectuurkarton, lasergesneden. Voorzien van uiterst fijne, lasergegraveerde details. Uitvoerige bouwhandleiding. Maten: ca. 188 mm x 118 mm x 210 mm (L x B x H). € 59,99 * 56
Vous pouvez aussi lire