Offre de soins Annuaire des médecins - Avril 2018 - Hôpital de Cerdagne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Offre de soins
Annuaire des médecins
Avril 2018
L’Hôpital de Cerdagne est considéré le meilleur exemple
de coopération transfrontalière en Europe. En 2016, Il a
reçu le prix BUILDING EUROPE ACROSS BORDERS,
délivré par le Comité des Régions de l’Union Européenne
GECT-Hôpital de Cerdagne
Camí d’Ur 31
Puigcerdà
www.hcerdanya.eu
Contenu
Présentation 5
L’offre de soins 8
Services 9
Équipes médicales 11
Anesthésiologie 12
Cardiologie 13
Chirurgie générale et digestive 14
Chirurgie Orthopédique et traumatologie (COT) 16
Chirurgie vasculaire 18
Dermatologie 19
Endocrinologie 20
Gastroentérologie 21
Gynécologie et obstétrique 22
Hématologie 24
Médecine interne 25
Néphrologie 26
Oncologie médicale 27
Ophtalmologie 28
Optométriste 29
Oto-rhino-laryngologie 30
Pédiatrie et néonatologie 31
Rhumatologie 32
Sages-femmes 33
3
Unité de diététique et nutrition 35
Unité de Médecine du sport (UME) 36
Urgences 37
Urologie 39
Services paramédicaux 40
Admissions (démarches et prise en charge) 41
Imagerie médicale 43
Laboratoire 45
Pharmacie 46
Qualité et gestion de risques 47
Service social 48
Unité de relations avec les usagers 49
Annuaire de médecins 51
Médecins 52
Plan de situation des services 56
Plan d’accès 58
4
L’Hôpital de Cerdagne
L’Hôpital de Cerdagne est un établissement de santé unique en Eu-
rope. Sa construction a été partiellement financée par des fonds de
l’Union européenne (FEDER) et il est cogéré par les systèmes publics
de santé de la Catalogne et de la France. L’hôpital prend en charge
l’ensemble de la population de la Cerdagne et du Capcir.
L’Hôpital de Cerdagne a l’ambition d’offrir aux patients, aux profes-
sionnels et aux établissements de santé une offre de soins la plus
adaptée possible aux besoins de la population possible.
La communication entre l’hôpital et les professionnels de santé est
similaire à celle proposée par les hôpitaux de référence français ou
catalans.
Ce guide de présentation des services contient un annuaire de nos
équipes médicales aussi qu’une synthèse des démarches administra-
tives les plus courantes. Il est mis à jour régulièrement. Toute autre
information concernant l’Hôpital de Cerdagne peut être consultée
dans notre site web www.hcerdanya.eu
5
Accès patients
Patients couverture médicale française
URGENCES
En cas d’urgence, il faut contacter le 15 (SAMU) ou s’adresser au
Service des Urgences de l’Hôpital.
CONSULTATION SPECIALISÉE
Si vous êtes de nationalité française et/ou vous avez couverture médi-
cale française (Carte Vitale, assurance, mutualité…) vous pouvez ac-
céder aux médecins spécialistes de l’Hôpital de Cerdagne en prenant
rendez-vous auprès du service des Admissions (téléphone
04.88.62.77.77)
Vous pouvez prendre rendez-vous directement pour les services de
pédiatrie et de radiologie. Pour toute autre visite avec un médecin
spécialiste, une consultation préalable avec votre médecin traitant est
recommandée, afin que celui-ci puisse vous orienter vers le spécia-
liste qui devra vous prendre en charge, ou déterminer l’examen dia-
gnostic qui vous conviendra.
DOCUMENTS À APPORTER :
carte d’identité en cours de validité ou votre carte de sé-
jour
carte vitale mise à jour
carte d’adhérent à une mutuelle ou bon de prise en
charge de votre mutuelle
tout autre document ou information médicales qui pourrait
vous être demandé lors de votre admission.
6
Accès professionnels
Si vous êtes un professionnel de la santé et souhaitez transférer un
patient vers l’Hôpital de Cerdagne pour un examen ou une consulta-
tion spécialisée, deux voies d’accès sont à vôtre disposition :
a) Votre patient peut demander un rdv, en venant directement ou en
téléphonant à l’Hôpital. Il disposera de votre courrier, expliquant la
genèse de sa pathologie et la demande d’examens.
b) Vous pouvez demander un rdv par courrier électronique
adm@hcerdanya.eu ou en nous contactant au 04 88 62 77 77 (de
08h00 à 17h00).
Communication et suivi des cas
Vous pouvez joindre les spécialistes de l’Hôpital par courriel et par
moyens des numéros de téléphone figurant sur la page correspon-
dant à chaque service du présent document.
Une plateforme informatique est en cours de mise en œuvre, à tra-
vers laquelle les professionnels de l’établissement et le médecin trai-
tant peuvent communiquer et assurer le suivi des cas. Vous pouvez
demander l’accès à ladite plateforme à l’adresse suivante:
tic@hcerdanya.eu
Circuit de radiologie
Les patients peuvent recevoir les clichés et le compte rendu des exa-
mens de radiologie sur CD. Il existe un circuit pour la demande d’exa-
mens semi-urgents qui n’exige pas le passage au service des ur-
gences de l’hôpital. Veuillez contacter le secrétariat du service de ra-
diologie pour toute information (page 42).
Urgences
En outre le service des urgences de l’Hôpital, le SMUR dispose d’une
antenne dans notre établissement qui assure la prise en charge mé-
dicale urgente sur le territoire français.
7
L’offre de soins
Spécialités de l’Hôpital de Cerdagne
Anesthésiologie et Réanimation
Chirurgie Générale et Digestive
Gynécologie et Obstétrique
Médecine Interne
Pédiatrie et Néonatologie
Sages-femmes
Chirurgie orthopédique et traumatologie
Urgences
Spécialités offertes par le biais de
consultants externes
Cardiologie
Chirurgie Vasculaire
Dermatologie
Endocrinologie
Gastroentérologie
Hématologie
Hémodialyse
Médecine du Sport
Néphrologie
Oncologie Médicale
Ophtalmologie
Oto-rhino-laryngologie
Rhumatologie
Urologie
8Services
Pôle médical
Pôle chirurgical
Consultations externes
Rendez-vous avec les spécialistes
Examens complémentaires
Bilan sanguins (7h30-9h).
Recueil d’urines (24H…).
Electrocardiogrammes.
Infirmière ambulatoire: Soins.
Infirmière spécialisé dans le suivi du patient Diabétique.
Infirmière dépistage Cancer Colorectal.
Unité de médecine du sport (voire page 35)
Hémodialyse
Hôpital de jour
INTERVENTIONS AMBULATOIRES (6 PLACES)
Chirurgie Majeure Ambulatoire
Chirurgie Mineure Ambulatoire
USAGE POLYVALENT (10 PLACES)
Traitements ambulatoires :
Clinique de la douleur
Transfusions
Saignés
Nettoyage Porth-à-cath
Nettoyage PICC-LINE, voies centrales
Enlever pompes à perfusions ambulatoires de
chimiothérapies
Continue >>
9Services
Traitements intraveineux : ATB, Entyvio, FER, Flebo-
gama, Pavilizamab, Remicade, Rituximab, Toci-
lizumab, Zometa
Traitements sous-cutanéeux : Trastuzumab, Vidaza
Traitements vésicaux : Mitomicine
EXAMENS AMBULATOIRES :
Bilan sanguin spécifique (Prolactine, Quantifierons…)
Cineantropometries
Courbe glucose 100 grs.
Courbe glucose 75 grs. (Dépistage Diabétique)
Electrocardiogramme
Holter ECG 24h, 48h, 72h.
MAPA (Registre tension 24h).
Rendez-vous programmés (Médecine Interne…)
Spirométries
Test d'O'Sullivan
Test d'urease
Test synacthen ev. (ACTH/CORTISOL)
Imagerie médicale (voire page 42)
Rééducation fonctionnelle post chirurgie
Services paramédicaux
10Équipes médicales
Anesthésiologie
Professionnels
Dr. BRAVO, Óscar
Dr. ESTEBAN, Antonio Tomás [CHEF DE SERVICE]
Dr. JIMÉNEZ, Manel
Spécialités
Soins ambulatoires
Chirurgie
Chirurgie ambulatoire (majeure et mineure)
Hospitalisation
Prise en charge de la douleur
Urgences
Horaires de consultation
Lundi, de 09h30 à 14
Prise en charge de la douleur : mardi de 10h 30 à 11h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
12Cardiologie
Professionnels Consultants
externes
Dr MARTINEZ, Antoni.
Dr MARTÍNEZ-RUIZ, Dolors.
Dr GUINDO-SOLDEVILA, Josep.
Spécialités
Soins ambulatoires
Ecographie cardiaque trans thoracique
Tests à l’effort
Holter ECG 24h, 48h, 72h.
Horaires de consultation
Vendredi, de 16h 30 à 20h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
13Chirurgie générale
Professionnels
Dr. ESPINOSA, Juan José
Dr. MARREL, Eric
Dr. RIERA, Emilio
Dr. ROIG, Josep [CHEF DE SERVICE]
Dr. VERES, Antoni
Spécialités
Chirurgie sous anesthésie locale :
Petite chirurgie dermatologique et tumeurs cutanées
Chirurgie ambulatoire :
Chirurgie laparoscopique des hernies inguinales et
éventrations
Cure d'hémorroïdes
Traitement des fissures, fistules et abcès de la
marge anale
Chirurgie avec hospitalisation :
Chirurgie laparoscopique de la voie biliaire et cholé-
cystectomie
Chirurgie laparoscopique du reflux gastro-
oesophagien et cure de hernie hiatale
Chirurgie laparoscopique du cancer colorectal
Urgences :
Chirurgie laparoscopique des urgences viscérales
(appendicectomie, occlusions de l'intestin grêle, ul-
cère gastroduodénal perforé...)
Continue >>
14et digestive
Horaires de consultation
Lundi, mercredi et jeudi de 10h à 13h 45
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
15Chirurgie Orthopédique
Professionnels
Dr. ANGULO, Maria Teresa
Dr. ARNELLA, Maria
Dr. DUPORT, Marc [CONSULTANT EXTERNE]
Dr. GASSIÓ, Jordi
Dr. MAS, Manel [CHEF DE SERVICE]
Dr. VILLEGAS, Raquel
Dr. ZAPATA, Vicente
Spécialités
Astreinte d’urgences
Chirurgie
Chirurgie arthroscopique poli articulaire
Chirurgie de la main et du pied
Chirurgie ortho sportive
Chirurgie orthopédique générale
Chirurgie percutanée du pied
Chirurgie prothétique poli articulaire
Traumatologie générale de l’enfant et de l’adulte
Consultations externes de COT
Hospitalisation
Kinésithérapie hospitalière
Continue >>
16et traumatologie (COT)
Horaires de consultation
Lundi de 10h à 14h et de 16h à 19h 30
Mardi de 10h à 14h et de 16h à 19h 30
Mercredi de 10h à 14h
Vendredi de 10h à 14h
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
17Chirurgie vasculaire
Professionnels Consultants
externes
Dr. BERGA, Carme
Dr. SEGURA, Joan
Spécialités
Soins spécialisés ambulatoires
Chirurgie ambulatoire (majeure et mineure)
Chirurgie technique CHIVA (Chirurgie hémodynamique de
l'insuffisance veineuse en ambulatoire)
Echo-Doppler des troncs supra-aortiques
Echo-Doppler veineux et artérielles
Horaires de consultation
Vendredi de 18h à 20h
Samedi de 9h à 10h 45
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
18Dermatologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. MARQUÉS, Laura
Spécialités
Dermatologie médicale
Dermatologie pédiatrique
Dermatologie préventive
Collecte d’échantillons et biopsies
Examen histologique par le service d’Anatomie Patholo-
gique d’Althaia.
Horaires de consultation
Samedi de 9h à 15h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
19Endocrinologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. GUTIÉRREZ, Anna
Spécialités
Soins spécialisés ambulatoires
Thyroïde
Diabète
Pathologies hormonaux
Horaires de consultation
Mercredi de 8h 30 à 17h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
20Gastroentérologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. ALDEGUER,Xavier
Dr. HUERTAS, Carlos
Dr. MAJEAU,Jean Marc
Dr. SORT, Pau
Spécialités
Soins spécialisés ambulatoires
Gastroscopie diagnostique : Biopsies, test à l’uréase
Gastroscopie thérapeutique: banding, polypectomie
Gastroscopie percutanée endoscopique
Coloscopie diagnostique
Coloscopie interventionelle : Polypectomie, biopsies, mar-
quage à l’encre de chine
Ligature endoscopique de varices gastriques
Iléoscopie
Dépistage du cancer colorectal
Examens urgents non disponibles
Horaires de consultation
Samedi de 15h à 17h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
21Gynécologie
Professionnels
Dr. BRAGULAT, Anna
Dr. CARRIZO, Lucrecia
Dr. CIOMPI, Ciro
Dr. GASCÓN, Anabel
Spécialités Gynécologie
CONSULTATIONS EXTERNES
Dépistage précoce du cancer gynécologique
Dépistage précoce de maladies sexuellement transmis-
sibles
Endocrinologie
Étude basic de l'infertilité
Prévention et éducation chez les adolescents
Planning familial
Échographies gynécologiques
BLOC OPÉRATOIRE
Chirurgie ambulatoire
Chirurgie avec hospitalisation
Hystéroscopies
Soins spécialisés ambulatoires
Hospitalisation
Urgences gynécologie
22et obstétrique
Spécialités Obstétrique
CONSULTATIONS EXTERNES
Suivi de la grossesse de risque faible ou modéré
Échographie obstétrique de 1er 2ème et 3ème trimestres
Suivi du post-partum
ZONE ACCOUCHEMENTS ET BLOC OPÉRATOIRE
Prise en charge de l’accouchement
Soutien en cas d'Interventions Volontaires de la Gros-
sesse (IVG)
Hospitalisation
Urgences obstétriques
Horaires de consultation
Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 10h à 14h
Échographie morphologique, jeudi de 10h à 14h
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
23Hématologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. ALTÉS, Albert
Spécialités
Diagnostic de pathologies hématologiques
Traitement de pathologies hématologiques ne compre-
nant pas la chimiothérapie par voie endoveineuse
Traitements à l’hôpital de jour (fer i.v., phlébotomies,
acide zolédronique)
Révision morphologie sang périphérique
Conseil sur des sujets d’hématimétrie, hémothérapie et
hémostase.
Horaires de consultation
Jeudi, de 10h à 13h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
24Médecine interne
Professionnels
Dr. AZUAJE, Carlos
Dr. GAVÍRIA, Lorena Patricia
Dr. PASCUAL, Marc
Dr. RIU, Francina
Dr. SUBIRATS, Enric. [CHEF DE SERVICE]
Spécialités
Evaluation et control des patients dialysés
Hôpital de jour
Hospitalisation
Suivi des personnes atteintes de maladies infectieuses
tropicales
Traitements ambulatoires surveillés
Unité de diagnose rapide
Urgences
Horaires de consultation
Mardi, de 10h 30 à 14h.
Mercredi, de 16h à 20h.
Jeudi, de 1’h à 14h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.
25Néphrologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. NAVAL, Isabel
Spécialités
Contrôle des patients dialysés
Contrôle des soins reliés à la néphrologie
Horaires de consultation
Lundi, de 10h à 11h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
26Oncologie médicale
Professionnels Consultants
externes
Dr. GUASCH, Imma
Spécialités
Consultation ambulatoire des patients en suivi et des pa-
tients sous chimiothérapie.
En hôpital de jour :
Administration de certains traitements oncologiques
Réalisation d’analyses médicales
Soins de cathéter pour l’administration de la chimio-
thérapie.
Prise en charge en urgence des patients sous traitement
ou en suivi de maladie avancée.
Transfert et suivi de patients sous chimiothérapie à l’Hôpi-
tal Sant Bernabé de Berga.
Transfert aux Services de référence d’Althaia, ou
d’autres établissements, de patients le nécésitant, soit
pour des examens diagnostiques, soit pour des traite-
ments chirurgicaux, soit pour tout autre motif.
Horaires de consultation
Lundi, de 9h à 13h et de 15h à 17h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
27Ophtalmologie
Professionnels Consultants
externes
Dr. BONÉ, Carlos
Spécialités
Soins ambulatoires spécialisés et chirurgie ophtalmolo-
gique :
Capsulotomie
Contrôle de l’uvéite
Contrôle de la kératite
Contrôle de pression intraoculaire
Contrôle du glaucome
Contrôle ophtalmologique des patients atteints de
diabète sucré
Examen du champ visuel
Traitement chirurgical des cataractes
Traitement chirurgical du ptérygion
Horaires de consultation
Jeudi de 10h à 12h et de 15h 30 à 19h
Vendredi de 9h 30 à 13h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
28Optométriste
Professionnels Consultants
externes
Mme VILA, Laia
Spécialités
Réalisation de tests de vision aux enfants et aux adultes
Diagnostic et traitement de l’Amblyopie.
Diagnostic et traitement de strabismes.
Rétinographies non-mydriatiques.
Dépistage de PIO élevée et de possibles cataractes, éga-
lement dépistage des altérations de la vision qui ont be-
soin d’un traitement ophtalmique.
Dépistage des problèmes de vision interférant l’apprentis-
sage scolaire (non liés au fait de porter des lunettes ou
pas). Des problèmes de convergence, accommodation,
motilité oculaire…
Horaires de consultation
Lundi, mardi mercredi de 9h 15 à 14h 15.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
29Oto-rhino-laryngologie
Consultants
Professionnels externes
Dr. TRASERRA, Josep
Spécialités
Audiométries
Chirurgie ambulatoire (majeure et mineure)
Dépistages
Endoscopies du larynx
Microchirurgie
Soins spécialisés ambulatoires
Horaires de consultation
Vendredi, de 9h à 13h 30 et de 15h à 19h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
30Pédiatrie et néonatologie
Professionnels
Dr. BARRANCO, Ferran
Dr. BENITO, Esther
Dr. CARRERA, Montse
Dr. HERNÁNDEZ, Anabel
Dr. SANS, Gemma
Mme PARÉS, Anna (Infirmière pédiatrique)
Spécialités
Soins spécialisés ambulatoires
Néonatologie et dépistages néonataux
Examens biologiques de dépistage
Dépistage d’une déficience auditive (PEATC-A)
Horaires de consultation
Lundi a vendredi, de 10h à 14h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
31Rhumatologie
Consultants
Professionnels externes
Dr. RODRÍGUEZ, Basilio
Spécialités
Soins spécialisés ambulatoires
Horaires de consultation
Samedi, de 9h 30 à 17h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
32Sages-femmes
Professionnels
Mme ANTOINE, Carole
Mme DOMAS, Florence
Mme MORENO, Arantxa (Infirmière néonatologie)
Spécialités
Planification familiale
Prise en charge individuelle et en groupe des adolescents
(écoles et lycée)
Éducation sanitaire individuelle et en groupe à la femme
mature
Support lors de l’incontinence urinaire
Contrôle et suivi de la grossesse (ambulatoire et hospitali-
sation)
Éducation sanitaire femme-enfant (préparation à l’accou-
chement et post-partum)
Prise en charge spécialisée (ambulatoire et hospitalisa-
tion)
Conseil et transfert d’Interventions Volontaires de Gros-
sesse (IVG)
Prise en charge lors de l’accouchement (ambulatoire et
hospitalisation)
Soins en Néonatologie
Prise en charge pendant le post-partum (à domicile et sui-
vi ambulatoire)
Enregistrement cardiotocographique
Sphérodynamie pour femmes enceintes
Groupe de futurs parents (hommes)
Continue >>
33 Consultation pré-allaitement
Itinéraires de visite à la maternité
Horaires de consultation
Lundi à jeudi, de 8h à 13h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
34Unité de diététique et nutrition
Professionnels
Mme. RIBBOT, Ivet
Spécialités
Consultations externes; Suivi et traitement diététique et
nutritionnel chez des patients ayant une obésité, un dia-
bète, une pathologie digestive, une maladie rénale, un
risque cardio-vasculaire, une dysphagie neurologique,
une malnutrition et des patients oncologiques.
Consultation en nutrition sportive à l’UMS
Suivi nutritionnel du patient hospitalisé; régime thérapeu-
tique, nutrition artificielle, conseil diététique et nutritionnel
Suivi de la Nutrition Entérale à Domicile (NED)
Suivi et surveillance du protocole sur les régimes alimen-
taires à l’hôpital et au service de cafétéria
Préparation et mise à jour des régimes thérapeutiques
lors de la sortie hospitalière.
Horaires de consultation
Lundi à vendredi, de 09h à 12h
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
35Unité de médecine du sport
Professionnels Consultants
Dr. BROTONS, Daniel [coordinateur] externes
Dr. BARCELÓ, Oriol
Dr. GRAZIOLI, Gonzalo
Spécialités
Certificat médical de non contre-indication à la pratique
des activités physiques et sportives (CACI)
CACI basique
CACI avec test à l’effort sous-maximal
Tests à l’effort
Basique
Avec analyse des échanges gazeux respiratoires
Diagnostic traitement et suivi des lésions de l’appareil lo-
comoteur
Anthropométries
Cardiologie
Ecographie cardiaque sportive
Dépistage cardio-sportif
Horaires de consultation
Lundi et mercredi de 16h à 20h.
Vendredi de 10h à 16h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
36Urgences
Professionnels
ALTOZANO, Llorenç
ARMENDÁRIZ, Juanjo
BARCELÓ, Miquel
CANEL, Casiana Cecilia
CÓZAR, Josep
DAVID, José María
DUCET, Hèctor
GALLEGO, Vanesa
GIBERT, Jordi
GÓMEZ, Reinaldo
HERNÁNDEZ, Anabel
PERLETTI, Luciano Roberto
PUJOL, Anna
ROBLES, Augusto
SANS, Aurèlia
SARMIENTO, N. Omar
SERRATE, Guadalupe
SOTERAS, Iñigo [CHEF DE SERVICE]
SUGO, Fco. Carlos
TAPIA, A. Laura
TORRES, Iván
VERDERA, Xavier
XANDRI, Alba
Spécialités
Anesthésiologie
Chirurgie Générale
Continue >>
37 Gynécologie et Obstétrique
Laboratoire
Médecins spécialistes 24/24h.
Médecine interne
Pédiatrie et néonatologie
Service Urgences Médicales
Soins ambulatoires
Traumatologie et Chirurgie Orthopédique
Chirurgie ambulatoire (majeure et mineure)
Hospitalisation
Prise en charge de la douleur
Urgences
Horaire
7/7 et 24/24
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
DIRECT URGENCES: +34 972 65 77 70
TÉLÉPHONES DES SERVICES DES URGENCES MÉDICALES
Depuis la France : 15 (SAMU)
Depuis l’Espagne : 061 (SEM)
38Urologie
Professionnels Consultants
externes
Équipe du service d’urologie d’Althaia
Spécialités
Cystoscopies
Chirurgie ambulatoire (majeure et mineure)
Pose de cathéters
Horaires de consultation
Vendredi de 9h 30 à 13h 30
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
39Services paramédicaux
Admissions
Personnel accueil/admissions
Mme BERZOSA, Mercè
Mme GALÁN, Montse
Mme GUITARD, Veronique
Mme IGLESIAS, Silvia
Mme MALAGÓN, Mónica
Mme MALAGÓN, Yolanda
Mme MARQUINA, Salut
Mme NACARINO, Neus
Mme POCHOLLE, Marie
Mme ROCA, Pilar
M. ROMA, Mikel
Mme ROSET, Txell
Mme RUIZ, Cristina
Mme TALLAFERRO, Idoia
Mme TENAS, Montse [RESPONSABLE]
Mme VIDAL, Neus
Mission
Rédaction de justificatifs et de rapports pour les usagers
le demandant
Facturation des prises en charge le cas échéant
Gestion des sorties hospitalières
Gestion des hospitalisations
Gestion de l’usager en hôpital de Jour
Gestion des listes d’attente
Continue >>
41 Gestion de préopératoires
Gestion de transferts
Information sur les procédures administratives
Programmation de procédures thérapeutiques
Programmation d’examens diagnostiques
Programmation de visites de prise en charge ambulatoire
spécialisée.
Horaires
Lundi à vendredi, de 07h 30 à 20h 30, à l’accueil de l’Hôpital
Samedi, dimanche et jours fériés : de 8h à 20h.
7/24 au service d’Urgences
Contact
TÉLÉPHONE RENSEIGNEMENTS
Depuis la France: 04.88.62.77.77
Depuis l’Espagne: 972.65.77.77
TÉLÉPHONE RENDEZ-VOUS MÉDICAUX
Numéro direct (réseau espagnol) 972.65.77.50
COURRIEL
adm@hcerdanya.eu
42Imagerie médicale
Responsables
Responsable médicale: Dr. SMADJA Phillippe.
Responsable technique : Mme TORELLÓ, Sandra
Radiologues
Dr. ABDELLI, Omar
Dr. APTEL, Sabine
Dr. BENSALAH, Mourad
Dr. BERGES Philippe
Dr. BERTRAND, Jean-Louis
Dr. BOSSY, Albert
Dr. CARDINI Sandra
Dr. FARROUIL, Geoffroy
Dr. GUIBAL, Aymerich
Dr. MÁRQUEZ, Ana Maria
Dr. MARTIN, Aurélie
Dr. PICON, Paul
Dr. SMADJA, Phillippe *
Dr. TARDIEU, Maxime
Dr. TORINO J. Ramón
Spécialités
Échographie conventionnelle
Échographie mammaire
IRM
Mammographie
Panoramique dentaire
Continue >>
43 Radiologie conventionnelle
Radiologie avec injection de produit de contraste
(digestive et urinaire)
Scanner
Horaires de consultation
Lundi à vendredi, de 8h à 17h.
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
44Laboratoire
Responsable
Mme MONTSANT, Lourdes
Spécialités
Dépistage de produits toxiques
Dépôt de sang
Études microbiologiques
Hématimètre et hémostasie
Hormones
Marqueurs tumoraux
Sérologie infectieuse
Tests fonctionnels...
Horaire
7/24
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
Un catalogue complet des examens pouvant être réalisés à l’Hôpi-
tal de Cerdagne peut être téléchargé sur www.hcerdanya.eu.
Vous pouvez commander ce catalogue, ainsi que le modèle de
formulaire de demande d'analyse, en contactant le secrétariat du
laboratoire : rpenarroja@hcerdanya.eu
45Pharmacie
Responsable
Mme FLOTATS, Elisenda
Spécialités
Achat, surveillance, conservation et délivrance de médica-
ments.
Rétrocession au public de médicaments hospitaliers.
Délivrance de méthadone pour l’Unité de thérapie de
substitution pour des toxicomanes.
Nutrition entérale chez des patients ambulatoires
Horaires
Lundi à vendredi, de 8h à 17h (par l'intermédiaire du personnel de
l’accueil)
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
46Qualité et gestion de risques
Responsable
Dr. RIU, Francina
Domaine d’action
Programmes de surveillance épidémiologique CLIN et
VINCAT
Programme d’optimisation et d’adéquation des traitements
antibiotiques chez les patients hospitalisés (PROA)
Contrôle et signalement des bactériémies par E. Coli
Connaissance de la prévalence d’une infection urinaire
chez un patient porteur de sonde
Carte de la résistance bactérienne
Circuit de contrôle d’erreurs médicamenteuses (RAM)
Circuit de contrôle de températures et enregistrement
d’alertes
Contrôle de l’usage approprié du sang et des produits
sanguins
Bloc Opératoire: Suivi bimensuel des indicateurs du
CIRSEG (check-list chirurgie en toute sécurité)
Évaluation et contrôle du risque de chutes et d’escarres
chez tous les patients hospitalisés.
Identitovigilance
Signalement et enregistrement des événements indési-
rables (TPS-CLOUD)
Analyse des cas (LONDON)
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : adm@hcerdanya.eu
47Service social
Professionnels
Mme BOLLO, Carolina (Travailleur social territoire CAT)
[RESPONSBALE DU SERVICE ]
Mme PONCE, Gloria (Travailleur social territoire FR)
Domaine d’action
Aide aux équipes médicales
Coordination et transfert vers d’autres services
Coordination avec des ressources externes
Dépistage, diagnostic et traitement de problématiques so-
ciales ayant un effet sur la santé
Élaboration du dossier social individualisé
Participation à des programmes de santé
Prise en charge de patients en situation de fragilité
Problématiques sociales et psychosociales des patients
en phase aiguë et chronique.
Situations de vulnérabilité
Suivi et évaluation de cas
Horaires de consultation
Lundi à vendredi, de 9h à 15h.
Contact
TÉLÉPHONE France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
PORTABLE CAT Mme BOLLO +34 637.362.223
PORTABLE FR Mme PONCE 637.362.998
COURRIEL treballsocial@hcerdanya.eu
48Unité d’attention aux usagers
Professionnels
Mme BOLLÓ, Carolina [RESPONSABLE DU SERVICE]
Mme ROMÁN, Mireia
Domaines d’action spécifiques
Accessibilité : Offre de services. Conseiller aider l’usager
dans la gestion de démarches administratives entre les
différents niveaux médicaux
Encourager la coresponsabilité des usagers vis-à-vis du
bon usage des services médicaux
Gérer les demandes d’information :
Gérer l’avis du citoyen : Réclamations, Suggestions et
Remerciements. Études d’avis. Évaluation de la qualité
reçue
Informer les usagers de leurs droits dans leur relation
avec le système de santé
Promouvoir l’usage des voies d’information à portée du
citoyen
Veiller au respect des droits et de la volonté de l’usager
Horaires de consultation
Lundi à vendredi, de 9h à 15h
Contact
TÉLÉPHONE : France 04.88.62.77.77 Espagne : 972.65.77.77
COURRIEL : uau@hcerdanya.eu
49Annuaire Des médecins
Annuaire médecins
* personne responsable du service
ABDELLI, Omar Imagerie médicale
ALDEGUER, Xavier Gastroentérologie
ALTÉS Albert Hématologie
ALTOZANO, Llorenç Urgences
ANGULO, M. Teresa Chirurgie orthopédique et traumatologie
APTEL, Sabine Imagerie médicale
ARMENDÁRIZ, Juanjo Urgences
ARNELLA, Maria Chirurgie orthopédique et traumatologie
AZUAJE, Carlos Médecine interne
BARCELÓ, Miquel Urgences
BARCELÓ, Oriol Unité de Médecine du Sport
BARRANCO, Ferran Pédiatrie et néonatologie
BENITO, Esther Pédiatrie et néonatologie
Responsables
BENSALAH, Mourad pôle chirurgical
Imagerie médicale
BERGA, Carme Chirurgie vasculaire
BERGES Philippe Imagerie médicale
BERTRAND, Jean-Louis Imagerie médicale
BONÉ, Carlos Ophtalmologie
BOSSY, Albert Imagerie médicale
BRAGULAT, Anna * Gynécologie et Obstétrique
BRAVO, Óscar Anesthésiologie et réanimation
BROTONS, Daniel Unité de Médicine du Sport
CANEL, Casiana Cecilia Urgences
52CARDINI Sandra Imagerie médicale
CARRERA, Montse Pédiatrie et néonatologie
CARRIZO, Lucrecia Gynécologie et Obstétrique
CIOMPI, Ciro Gynécologie et Obstétrique
CÓZAR, Josep Urgences
DAVID, José María Urgences
DUCET, Hèctor Urgences
DUPORT, Marc Chirurgie orthopédique et traumatologie
ESPINOSA, Juan José Chirurgie générale et digestive
ESTEBAN, A. Tomás * Anesthésiologie et réanimation
FARROUIL, Geoffroy Imagerie médicale
GALLEGO, Vanesa Urgences
GASCÓN, Anabel Gynécologie et Obstétrique
GASSIÓ, Jordi Chirurgie orthopédique et traumatologie
GAVÍRIA, L. Patricia Médecine interne
GIBERT, Jordi Urgences
GÓMEZ, Reinaldo Urgences
GRAZIOLI, Gonzalo Unité de Médicine du Sport
GUASCH, Imma Oncologie médicale
GUIBAL, Aymerich Imagerie médicale
GUINDO-SOLDEVILA, Josep Cardiologue
GUTIÉRREZ, Anna Endocrinologie
HERNÁNDEZ, Anabel Urgences
53HUERTAS, Carlos Gastroentérologie JIMÉNEZ, Manel Anesthésiologie et réanimation MAJEAU, Jean Marc Gastroentérologie MARQUÉS, Laura Dermatologie MÁRQUEZ, Ana Maria Imagerie médicale MARREL, Eric Chirurgie générale et digestive MARTIN, Aurélie Imagerie médicale MARTÍNEZ, Antoni Cardiologie MARTÍNEZ-RUÍZ, Dolores Cardiologie MAS, Manel * Chirurgie orthopédique et traumatologie NAVAL, Isabel Néphrologie PASCUAL, Marc Médecine interne PERLETTI, Luciano Roberto Urgences PICON, Paul Imagerie médicale PUJOL, Anna Urgences RIERA, Emilio Chirurgie générale et digestive RIU, Francina Médecine interne ROBLES, Augusto Urgences RODRíGUEZ, Basilio Rhumatologie ROIG, Josep * Chirurgie générale et digestive SANS, Aurèlia Urgences SANS, Gemma Pédiatrie et néonatologie SARMIENTO, N. Omar Urgences 54
SEGURA, Joan Chirurgie vasculaire
SERRATE, Guadalupe Urgences
SMADJA, Phillippe * Imagerie médicale
SORT, Pau Gastroentérologie
SOTERAS, Iñigo * Urgences
SUBIRATS, Enric * Médecine interne
SUGO, Fco. Carlos Urgences
TAPIA, A. Laura Urgences
TARDIEU, Maxime Imagerie médicale
TORINO J. Ramón Imagerie médicale
TORRES, Iván Urgences
TRASERRA, Josep Oto-rhino-laryngologie
VERDERA, Xavier Urgences
VERES, Antoni Chirurgie générale et digestive
VILLEGAS, Raquel Chirurgie orthopédique et traumatologie
XANDRI, Alba Urgences
ZAPATA, Vicente Chirurgie orthopédique et traumatologie
55Situation des services
Rez-de-chaussée
6 7
5
4
3
2 1
1. Accueil
Attention à l’usager
Service social
2. Consultations externes
3. Radiologie
4. Cafétéria
5. Administration
6. Urgences
7. Hôpital de jour et service d’Hémodialyse
56Situation des services
Premier étage
3
4
2 1
1. Chambres hospitalisation 1-16
2. Chambres hospitalisation 17-32
Néonatologie
3. Bloc chirurgical
4. Salle de conférences
57Plan d’accès
Camí d’Ur 31, Puigcerdà
42o26’36.1” N 1o55’49.6” E
P
2
1
P
Accès à pied.
1 Accès principal Possibilité arrêt minute pour
personnes en mobilité réduite
Urgences :
2 Accès patients
Accès ambulances (urgences et patients de radiolo-
gie et consultation externe nécessitant un brancard)
Un accès par l’intérieur de l’hôpital a été habilite,
connectant la salle d’attente des Urgences avec le
Hall d’accueille et la cafétéria.
58Vous pouvez aussi lire
