PCM-D1 Enregistreur numérique PCM linéaire - pro.sony
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PCM-D1
Enregistreur numérique PCM linéaire
Présentation L'enregistreur audio portable PCM-D1 est idéal pour la captation en direct
d'événements musicaux et théâtraux ou pour les journalistes qui enregistrent sur le
terrain. Il est doté d'une capacité d'enregistrement de 96 kHz-24 bits, d'une mémoire
Flash interne de 4 Go, d'un support de stockage amovible Memory Stick Pro High-
Speed (en option) et d'un port USB intégré compatible avec les systèmes d'exploitation
Macintosh® et Windows®/PC. le PCM-D1 fonctionne sans cassettes. Il est équipé de
microphones à condensateur à électret haute sensibilité et conçu avec des circuits
garantissant un son stéréo quasiment sans bruit de fond. La structure de cet
enregistreur portable est en titane compressé, qui est dix fois plus dur que l'aluminium
traité à l'alumite.
Enregistreur portable et robuste 96 kHz - 24 bits
Le PCM-D1 offre un enregistrement de haute qualité dans un boîtier robuste tout
terrain.
Idéal pour créer des enregistrements stéréo d'excellente qualité
Les dimensions réduites du PCM-D1 le rendent très polyvalent et ne laissent rien
paraître de sa puissance d'enregistrement.
Offre un support de stockage à mémoire flash - fonctionne sans cassettes
Le PCM-D1 fonctionne sans cassettes et offre donc la fiabilité nécessaire lors
d'enregistrements importants.
Microphones de haute qualité intégrés à condensateur à électret à
configuration X-Y.
Les microphones à condensateur à électret du PCM-D1 présentent une très haute
sensibilité et une réduction surprenante du bruit.
Périphérique de stockage de masse USB - se connecte facilement à un PC
ou à un Mac
La connexion à un PC ou à un Mac est extrêmement simple et garantit un transfert
rapide de fichiers.
Caractéristiques Microphones intégrés à condensateur à électret
Les microphones à condensateur à électret du PCM-D1 présentent une très haute
sensibilité et une réduction surprenante du bruit. Toutes les pièces du boîtier du
microphone s'assemblent de façon invisible et sont ajustées avec un niveau de
précision de 100 microns. Avec une réponseen fréquence de près de 30 kHz, les
microphones sont placés selon un modèle X-Y, puis orientés l'un vers l'autre avec les
diaphragmes de droite et de gauche serrés l'un contre l'autre, couvrant ainsi une large
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 1
partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.portée sonore avec des déplacements de phase réduits. Ceci permet d'obtenir une
très haute qualité audio avec une image stéréophonique au son naturel, une bonne
profondeur et de la perspective.
Excellent parcours du signal audio
L'amplificateur de microphone fourni pour chacun des canaux est l'AD797 de la société
Analog Devices, Inc., qui produit un bruit et une distorsion extrêmement faibles. Un
circuit à gain variable est utilisé pour le contrôle de l'amplitude, améliorant ainsi le
rapport signal/bruit réel. Le circuit l'AD8672 de la société Analog Devices équipe
l'amplificateur de ligne. Des circuits analogiques et numériques sont montés sur des
cartes électroniques séparées et sont aussi alimentés séparément afin de prévenir les
interférences entre les groupes de circuit. Le circuit analogique produit une excellente
linéarité pour que le son enregistré soit renvoyé fidèlement.
Fabrication de qualité exceptionnelle
Les circuits de l'enregistreur PCM-D1 sont protégés par un boîtier fabriqué en titane pur
d'1 mm d'épaisseur et recouvert d'un revêtement en titane nitrate résistant aux
éraflures - pour une surface finie en titane environ 10 fois plus dure qu'une surface en
aluminium traité à l'alumine. De plus, des cadres distinctifs en forme d'arc en acier
inoxydable poli sont disposés pour protéger les microphones contre les dommages en
cas de choc. Ce boîtier extérieur robuste protège les circuits et les microphones du
PCM-D1 et intensifie la haute qualité acoustique de l'enregistreur.
Téléchargement facile sur l'ordinateur
L'enregistreur PCM-D1 est conforme à la norme USB 2.0 sur les périphériques de
stockage de masse. Dans la mesure où le format de fichier natif de l'enregistreur est
.WAV, les enregistrements peuvent être téléchargés rapidement sur un ordinateur et
utilisés avec la plupart des logiciels courants de production audio.
Traitement du signal de haute qualité
L'enregistreur PCM-D1 offre un grand nombre de fonctionnalités de traitement du
signal pour les enregistrements en extérieur, comme une fonction unique de limiteur,
un filtre passe-haut 200 Hz et une mise en forme du bruit SBM (Super Bit Mapping).
Lorsque le filtre passe-haut est activé, les signaux audio en dessous de 200 Hz sont
filtrés et ne sont pas enregistrés. Cette fonction peut être utilisée pour réduire le bruit
engendré par des sources externes telles que le vent, la circulation d'air d'un appareil
de climatisation, etc. Lorsque la fonction SBM est activée (utilisée en option pour les
modes d'enregistrement 16 bits), le Super Bit Mapping augmente considérablement la
plage dynamique acoustique en réduisant le bruit de quantification qui est
particulièrement audible par l'homme. Pour améliorer la qualité audio lors de la
conversion de données 20 bits en données 16 bits, les bits d'information supérieurs au
sein des données inférieures (généralement abandonnés lors d'un enregistrement en
mode 16 bits) sont intégrés aux pistes de données 16 bits en transformant le bruit
audible de manière à ce qu'il entre dans une gamme de fréquences plus élevée et
inaudible.
Limiteur numérique
Le limiteur numérique utilise une mémoire tampon audio indépendante contenant des
données audio de 20 dB inférieures aux données audio traitées dans le parcours
normal des signaux d'enregistrement. Lorsque le limiteur PCM-D1 est activé, quand un
son fort se fait soudainement entendre au cours de l'enregistrement, la partie du son
située au dessus du niveau est placée automatiquement dans la plage de niveau
d'entrée maximum (à partir de la mémoire tampon -20 dB) afin de prévenir la
distorsion. Même si cette fonction de limiteur ne peut pas compenser un écrêtage
audio qui dépasse 20 dB, la pureté acoustique de l'enregistrement est parfaitement
maintenue sans avoir besoin d'appliquer les techniques d'interpolation en usage dans
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 2
partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.un limiteur traditionnel.
Filtre passe-haut
Lorsque le filtre passe-haut est activé, les signaux audio en dessous de 200 Hz sont
filtrés et ne sont pas enregistrés. Cette fonction peut être utilisée pour réduire le bruit
engendré par des sources externes telles que le vent, la circulation d'air d'un appareil
de climatisation, etc.
Super Bit Mapping
Le Super Bit Mapping augmente considérablement la plage dynamique acoustique en
réduisant le bruit qui est particulièrement audible par l'homme. Pour améliorer la
qualité audio lors de la conversion de données 20 bits en données 16 bits, les bits de
point faible (généralement abandonnés lors d'un enregistrement en mode 16 bits) sont
réintégrés aux échantillons de données 16 bits par changement de fréquence vers une
plage du spectre inaudible.
Spécifications Spécifications générales
techniques
Microphones à condensat eur à élect ret
mont és en configurat ion X-Y. Sensibilit é
Microphones int égrés élevée (-32,0 dB /Pa 1 kHz) ; Niveau d'ent rée
maximum 130 dB NPA ; Niveau de bruit
propre 20 dB SPL (A)
Mémoire Flash int égrée de 4 Go, support
Support d'enregist rement Memory St ick PRO (High Speed) (non fourni),
Enregist rement st éréo
Fréquences
22,05 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz et 96 kHz
d'échant illonnage
Quant ificat ion Linéaire sur 16 bit s, linéaire sur 24 bit s
Pour Fs = 22,05 kHz : réponse en fréquence
= 20 Hz à 10 kHz ; Pour Fs = 44,1 kHz :
Réponse en fréquence
réponse en fréquence = 20 Hz à 20 kHz ;
(ent rée ligne vers sort ie
Pour Fs = 48 kHz : réponse en fréquence = 20
ligne)
Hz à 22 kHz ; Pour Fs = 96 kHz : réponse en
fréquence = 20 à 44 kHz
Rapport signal/bruit (ent rée 96 dB ou supérieur (1 kHz IHF-A) si défini sur
ligne vers sort ie ligne) 24 bit s
Dist orsion harmonique t ot ale
(ent rée ligne vers sort ie 0,008 % ou inférieure (1 kHz, 22 kHz LPF)
ligne)
En dessous de la limit e mesurable (inférieur à
Pleurage et scint illement
+/-0,001 % av. crêt e)
Impédance d'ent rée : 22 k ohm, Niveau
Ent rée micro (mini prise
nominal d'ent rée : 2,5 mV ; Niveau minimum
st éréo)
d'ent rée : 0,7 mV
Niveau nominal de sort ie : 400 mV ; Niveau
Sort ie casque (mini prise
maximum de sort ie : 30 mW + 30 mW ou
st éréo)
supérieur ; Impédance de charge : 16 ohms
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 3
partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Ent rée ligne (mini prise Impédance d'ent rée : 47 K ohms ; Niveau
st éréo) nominal d'ent rée : 2,0 V ; Niveau minimum
d'ent rée : 570 mV
Pour ut ilisat ion en sort ie ligne = Impédance
de sort ie : 220 ohms ; (Combinaison de mini
prise st éréo et de prise sort ie opt ique)
Sort ie ligne/sort ie numérique Niveau nominal de sort ie : 1,8 V ; Impédance
opt ique de charge : 22 k ohm. Pour ut ilisat ion en
sort ie numérique opt ique = Niveau de sort ie
: -21 dBm à -15 dBm ; Longueur d'onde
d'émission : 630 nm à 690 nm
Prise d'ent rée CC 6 volt s
USB grande vit esse, classe st ockage de
masse ; Configurat ion requise : Macint osh®
OS Version 10.2.8 ou ult érieure ; Syst ème
d'exploit at ion PC Windows® Windows XP
Connexion USB Media Cent er Edit ion 2005 et 2004, Windows
XP Professionnel, Windows XP Edit ion
Familiale, Windows 2000 Professionnel (SP3
ou version ult érieure)
Support Memory St ick PRO (High Speed) ;
Emplacement pour Memory
REMARQUE : support Memory St ick st andard
St ick
non pris en charge
ENTREE CC 6 V (CA 220-240 V, 50 Hz) ; quat re
piles de t ype AA rechargeables Nickel Met al
Aliment at ion
Hydride NH-AA (fournies) ; ou quat re piles
alcalines de t ype AA (non fournies)
Consommat ion 2,1 W
72 x 193 x 32,7 mm (H x L x P) hors part ies
Dimensions
saillant es et les commandes
Poids 18,52 oz (avec les piles)
Piles rechargeables Nickel Metal
Hydride à 96 KHz - 24 bits = 4
heures
Piles rechargeables Nickel Metal
Hydride à 44,1 KHz - 16 bits = 5
Longévit é approx. des piles
heures
Piles alcalines de type AA à 96
KHz - 24 bits = 2 heures
Piles alcalines de type AA à 44,1
KHz - 16 bits = 2 heures
Accessoires Fournis
Sacoche
Aliment at ion
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 4
partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Inst ruct ions
Bonnet t e paravent
Piles rechargeables
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 5
partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Galerie © 2004 - 2020 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou 6 partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Vous pouvez aussi lire
