"PIERRE À PIERRE" - TIAN GOMBAU-L'HOME DIBUIXAT
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
“PIERRE À PIERRE”
Recommandé aux enfants à partir de 2 ans et pour un public familial
Auteur et directrice: Rosa Díaz
Acteur et marionnettiste: Tian Gombau
“L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée.
L'imagination enveloppe le monde.”
Albert Einstein.
Page 1 de 24PRIX ET NOMINATIONS
FETEN (Espagne)
Prix au Meilleur Spectacle en Petit Format 2008
XXIV Mostra Internacional de Titelles de Vall d’Albaida (Espagne)
Prix au Meilleur Interprète et Marionnettiste 2008
Prix Max des Arts Scéniques (Espagne)
Finaliste au Meilleur Spectacle pour Enfants 2009
XX Fira de Teatre de Titelles de Lleida (Espagne)
Prix des spectateurs au Meilleur Spectacle pour Enfants 2009
Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (Espagne)
Prix des Arts Scéniques et Audiovisuels 2010
XXIII Festival International de Théâtre Valise, Lomza (Pologne)
Prix au Meilleur Spectacle 2010
XIX Festival International de Théâtre pour Enfants, Subotica (Serbie)
Prix Spécial du Jury à l’Originalité et la Fantaisie 2012
XXI Congrès UNIMA et Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes
Chengdu (Chine)
Prix au Meilleur Spectacle 2012
XLV Festival International de Marionnettes, Zagreb (Croatie)
Prix à la Meilleure Manipulation 2012
III Festival International de Théâtre de Marionnettes Visiting Arlekin, Omsk (Russie)
Prix Spécial du Jury et Prix du Public Professionnel 2013
Festival International de Marionnettes Wayang, Jakarta (Indonésie)
Page 2 de 24Finaliste au Meilleur Spectacle Original 2013
Radio Castelló Cadena SER (Espagne)
Prix Loisir et Spectacles 2013
XV Festival International de Marionnettes pour enfant « Lutfest » (Bosnie-Herzégovine)
Prix « Luktobaz » pour l’idée la plus originale 2014
Prix AVETID (Espagne)
prix à la trajectoire intermationale 2015
Festival Maskarada, Rzeszów (Pologne) 2018
Prix au Meilleur Spectacle attribué par le Jury Infantile du festival
Prix au Meilleur Spectacle attribué par le Jury Secret du festival
Prix au Meilleur Spectacle attribué par le Jury professionnel du festival
FICHE ARTISTIQUE
Spectacle inspiré du livre “Piedra a Piedra” de Isidro Ferrer.
Acteur/Manipulateur: TIAN GOMBAU
Direction: ROSA DÍAZ
Musique: MARIANO LOZANO-P
Mise en scène et objets: ISA SOTO
Costumes: L’HOME DIBUIXAT
Production: TIAN GOMBAU
Distribution: MÉLANIE LEFEBVRE
Remerciements: Isidro Ferrer, “Pajarito”, l'école de La Marina, Pepa Plana y Oriol
Ramassage de pierre pour l'oeuvre: Iris, Mariano, Marc, Laia, Olga, Dominguet, Tian y
Rosa
Page 3 de 24SYNOPSIS
Un jour que je me promenais pieds nus sur la plage, je me rendis compte que la terre était
remplie de pierres. J'ai commencé à les classifier et à les garder comme un précieux trésor.
Si tu regardes l'intérieur de ces pierres, tu peux voir quelque chose de plus qu'une simple
pierre.
Une proposition pour éveiller l'imagination des filles et des garçons à travers d'objets
inanimés.
“L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée.
L'imagination enveloppe le monde.” Albert Einstein
EXTRAITS DE PRESSE
“Pierre à pierre (...) est un petit bijou qui, dans un espace temps idéal – une demie heure
seulement- et avec une capacité d’accueil de 70 personnes, se déguste dans l’intimité et nous fait
retrouver le goût du conte, de l’histoire simple expliquée avec originalité, du sens de l’humour, du
bon goût, dans l’ancienne facture du récit, cette indispensable touche de magie, cet appel direct à
l’intelligence et à l’imagination, non seulement des enfants mais aussi des parents. Pour
commencer, les plus petits devant, comme il se doit, sans adultes (...) pour entrer dans un autre
monde fait de magie et de poésie, qui brise les conventions, servi par un aimable montreur de
marionnettes qui arrive avec sa petite plage, ses galets, ses troncs d’arbres et ses coquillages et le
sable et la chaleur de l’Homme de Fer-blanc qui cherche des amis, tout simplement, et qui, tout
simplement parce qu’il est différent, ne rencontre que rejet chez ses voisins, messieurs Non, Ouille
Ouille Ouille et Aaaahhhhh!, jusqu’au moment où il rencontrera un ami sur le sable de la plage.”
EL PAÍS (Espagne), Dani Chicano.
“Pierre à pierre est plus qu’une pièce de théâtre, plus qu’un instant de mystère juste avant que ne
s’allument les feux de la rampe. C’est une façon d’appréhender le théâtre, de briser les normes
établies, de faire que le spectateur se sente partie prenante de la respiration du montage,
personnage privilégié (...) Gombau a découvert que les pierres ont une âme, qu’il suffit de s’en
approcher, de se taire et d´écouter pour qu’elles trahissent un cœur qui éprouve émotivité et
empathie (...) l’œuvre suit le fil d’une histoire qui évoque surprises et poèmes visuels, sur le support
évident d’une musique descriptive.” EL PUNT (Espagne), Jordi Borses.
Page 4 de 24“Sable de la plage de Vinaròs, pierre ponce ramassée au Guatemala, boîtes de conserve vides et
rouillées et troncs d’arbres prennent vie dans les mains de Tian Gombau, acteur habile et
manipulateur d’une grande sensibilité. (...) L’œuvre, d’une belle plasticité, est une delicatessen (...)”
EL PERIÓDICO DE CATALUNYA (Espagne), Marta Cervera.
“Un travail plastique chargé de poésie, qui cache une tendre histoire sur le rejet et les préjudices
face à l’inconnu (...).” LA VANGUARDIA (Espagne), James Begg.
“Et le Teatre de l´Home Dibuixat de Tian Gombau, ce vétéran qui n’a rien perdu de son efficacité,
dirigé par l’hypersensible Rosa Díaz, auteur aussi de l’histoire, a fourni un spectacle
particulièrement suggestif et poétique, Pierre à pierre, où les pierres et les objets trouvés sur le
sable de la plage deviennent, par la grâce d’une imagination magnétique, de magiques
personnages.” CYBERPADRES.COM (Espagne), Ferran Baile
“Ils font partis de la mémoire collective de tout un chacun, ces agréables souvenirs de promenades
sur la plage, ces moments où les galets s’empilent. Et ce sont bien eux qui ressurgissent dans
notre mémoire lorsque nous voyons Pierre à pierre, un travail interprété au singulier par Tian
Gombau (Teatre de L’Home Dibuixat) et pour lequel il a fait appel à la direction toute en sensibilité
de Rosa Díaz. Un travail plastique d’une forte charge poétique, à l’atmosphère unique, qui raconte
une histoire de rejet et de préjudices surgissant devant l’inconnu.” ARTEZ (Espagne), Irune
Larruzea
Mostra de Teatre d’Alcoi
“Et voilà Tian Gombau qui joue avec des pierres dans un spectacle bien conçu et séduisant destiné
aux plus jeunes (dirigé par une Rosa Díaz précise et juste), avec une tranquillité, un calme et une
sérénité grâce auxquels il séduit et conduit enfants réels et imaginaires, rêveurs, vers un horizon de
situations à la fois étroit et vaste et même vers une fête. Un délice.” EL LEVANTE (Espagne),
Enrique Herreras
VII Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears
« Venu de Castellón, L’Home Dibuixat nous a raconté l’une des histoires les plus envoûtantes et les
plus jolies que nous ayons entendue depuis longtemps : celle de l’Homme en Fer-blanc qui
cherche des pierres sur la plage et les collectionne ou les mange. Le tout narré avec une simplicité,
une douceur et une habileté narrative extraordinaires, en déroulant vers les enfants (quoique nous,
les adultes, nous étions aussi ébaubis mais redevenus enfants, de sorte que l’enchantement restait
Page 5 de 24enfantin) une capacité d’éblouissement qui nous a fait oublier le monde qui nous entourait et nous
a emmenés sur la plage imaginaire où se promenaient l’Homme en Fer-blanc ramassant des
pierres et ses voisins intolérants : monsieur Non, monsieur Ouille Ouille Ouille et monsieur Aaargg !
Et tout fut magique, attendrissant, passionnant, éducatif, parce que non seulement ces
personnages impossibles nous ont séduit mais parce que nous nous sommes souvenus, avec la
clarté et l’absolu propres à la sincérité de l’enfance, de l’absurdité du mépris et de l’intolérance. Un
beau message pour les enfants, mais encore plus utile pour les spectateurs plus âgés.” DIARI DE
BALEARS (Espagne), Javier Martesanz.
“Et des Espagnols qui volent à la hauteur des meilleurs, comme le Teatre de l’Home Dibuixat.” EL
PAÍS.COM. Rosana Torres. (Titirimundi, Espagne)
XVIII Festival Au Bonheur des Mômes
“Des bouts de bois et des pierres par-ci, par-là qui prennent vie en personnages mobiles. Le
personnage principal intrigue ses voisins parce qu’il garde et mange de cailloux. A cause de ça ses
voisins le rejettent et il n’a pas d’amis. Alors il reste seul, mais rassurez-vous, à la fin il trouve un
ami comme lui. Nous avons adoré et nous vous le conseillons.” LA VACHE DÉCHAÎNÉE, LE
QUOTIDIEN DU FESTIVAL (...journal entièrement rédigé et conçu par les enfants...et pour
les grands). France, Laurane et Floriane.
XVIII Festival Au Bonheur des Mômes
“Dans la pénombre de la salle Savoy, “Pierre à pierre” a conquis les enfants.” LE DAUPHINE
LIBERE (France), Isabelle Davier.
LE CREUSOT. L’ARC Scène Nationale.
“Très beau spectacle pour jeune public à partir de deux ans, dans lequel non seulement
l’imagination sans limite des artistes du théâtre de “ L’home dibuixat” fascinera les spectateurs,
mais où notre propre imagination est sans cesse mise à contribution!
Piedra a piedra est une histoire où les pierres se métamorphosent sous les doigts de l’artiste et
prennent vie d’une façon magique, en faisant appel à des images de notre mémoire collective.
Piedra a piedra est plus qu’une pièce de théâtre, lit-on dans le journal El Punt. Plus qu’un instant de
mystère avant que les projecteurs ne s’allument. Gombau a compris que les pierres ont une âme,
qu’il surfit de s’asseoir près d’elles, de se taire et d’écouter pour qu’elles ouvrent leur coeur qui bat
d’émotion et d’empathie.” LE JOURNAL DE SAÔNE-LOIRE (France)
Page 6 de 24Festival Festi’Mômes, Questembert, Bretagne.
“Pierre à pierre », d'abord une proposition de théâtre d'objets pour les enfants de deux ans que Tian
Gombau a jouée plus de 800 fois à travers l'Espagne et la France. Un homme marche sur la plage
avec sa valise qui, sauf quelques éclairages quand c'est possible, qui contient à peu de choses
près tout le spectacle. Mais pas tout à fait puisqu'une fois la valise-écran ouverte, il se met à fouiller
un peu partout à la recherche de cailloux et de trucs abandonnés dans le sable; c'est ainsi qu'il
construira le personnage de Métal-man avec une vieille boîte de sardines et un caillou en guise de
tête. Le comédien fera ainsi naître devant nous, presque sans mots, toute une galerie de
personnages aussi «typifiés» les uns que les autres, mettant en relief son imagination débridée... et
les freins bien réels qui peuvent souvent s'y opposer. Aussi délicieux qu'inventif. ” LE DEVOIR.
(Canada). Michel Bélair.
Festival MOMIX, Kingersheim, Alsace
“Belle affluence, samedi matin au Hangar de Kingersheim, pour le spectacle Pierre à pierre. Une
fois de plus, les programmateurs de Momix ne se sont pas trompés et ont su toucher le public au
cœur avec un étonnant spectacle destiné aux tout-petits. Sur scène, le comédien et manipulateur
d’objets Tian Gombau a emmené parents et enfants dans un monde imaginaire sentant bon le
sable chaud. Dans un décor de plage et avec de simples pierres aux formes multiples, il a créé de
toutes pièces une maison, une plage, des fonds marins et des personnages. C’est ainsi que les
enfants ont pu faire la connaissance de l’homme de fer-blanc, né d’une boîte de sardines
abandonnée et de cailloux. Ce personnage ne vit et ne se nourrit que de pierres, ce qui inquiète
ses voisins, qui décident de l’ignorer. En racontant l’histoire de cet homme de fer blanc qui
rencontrera finalement un ami, Tian Gombau montre que l’on peut construire de grandes et belles
histoires avec pas grand-chose, tout en faisant un clin d’oeil à des valeurs comme la tolérance. ”
L’ALSACE (France), 29 janvier 2012, Christophe Schmitt
Décentralisation du Festival MOMIX, Waldighoffen, Alsace
“Mardi dernier, les enfants de Waldighoffen et les élèves de l’école de Grentzingen ont pu découvrir
«Pierre à Pierre», de la compagnie espagnole El Teatre de l’Home Dibuixat. Avec un peu de sable,
quelques pierres de différentes formes, des coquillages, une boîte de conserve, un peu de
bricolage, un arrosoir, une valise magique, et beaucoup d’ingéniosité, le comédien Tian Gombau
conte l’histoire d’un petit garçon (une boîte de conserve en guise de corps, une pierre en guise de
tête, des petits cailloux en guise d’yeux et de bouche, l’index et le majeur gauche du comédien en
guise de jambes) qui rêve de faire le tour de la terre, mais surtout de trouver un ami qui
comprendrait ses désirs puisque les grands ne veulent rien entendre. Captivés par la musique, le
Page 7 de 24bruitage et l’histoire, les enfants n’étaient plus assis dans la salle de spectacles mais transportés au
bord de la mer. Il est à parier qu’ils regarderont les pierres d’un autre œil et qui sait, comme Tian
Gombau, leur donneront vie.” L’ALSACE (France), 25 janvier 2012
“ (…). Il parcourt le monde depuis 4 ans avec son spectacle « Pierre à pierre », qui divertit tous les
publics de 2 à 102 ans ! Et à voir la communication que ces petites marionnettes articulées arrivent
à créer avec son jeune public, le pari est réussi. ” LE PROGRÈS (Chaponost, France), 25 mars
2012
Festival Pépites, l’Art et les Tout-petits, Belgique (Charleroi)
“Un comédien-conteur transforme les simples pierres de la plage en trésors. Avec douceur et
poésie, il fait passer le rêve d’une pierre vivante du côté de la réalité.” LATITUDE-CHARLEROI
(France),Mai Août 2012
Festival International de Marionnettes et de Théâtre Visuel TAM TAM, Île de la Réunion
“Décidément le festival TAM TAM à l’art de réveiller les enfants qui sommeillent en nous… Si vous
pensiez que les pierres n’avaient pas d’âme, allez voir Tian Gombau et la compagnie El Teatre de
l’Home Dibuixat qui offrent avec Pierre à Pierre, un spectacle plein de poésie et un voyage dans
l’imaginaire pour petits et grands. Quelques pierres et coquillages ramassés sur les plages, une
vieille boite de sardine jetée négligemment et voilà tout un monde qui s’anime sous nos yeux. Un
monde plein d’humanité où les hommes au cœur de pierre ne sont pas les plus mauvais, loin s’en
faut. Et l’on s’y attache à ce petit bonhomme de fer blanc qui sait prendre le temps de vivre,
simplement, en contemplant l’horizon. Ses voisins ne l’acceptent pas, qu’à cela ne tienne, nous, on
le comprend, on l’envierait même et on aimerait juste pouvoir lui tenir la main pour regarder la vie
avec ses yeux couleur de pierre et l’accompagner dans ses rêves de grand voyage. Sûr qu’après
Pierre à Pierre, vous ne regarderez plus jamais les cailloux des chemins comme avant… ”
P’TIT JOURNAL TAMTAM, (Île de la Réunion), Vendredi 12 octobre 2012, Véro Lauret
“Le spectacle, plein de créativité, nous fait littéralement voyager. A la fin de la représentation, les
enfants sont ravis. Et les quelques adultes présents aussi.” LE JOURNAL DE L’ÎLE DE LA
RÉUNION, Jeudi 11 octobre 2012
“L’artiste Tian Gombau a su créer une ambiance magique dans laquelle il emmène le public. Les
échanges entre les petits et les grands ont démontré que ce spectacle de manipulation est un
formidable tremplin entre les âges”. COURRRIER PICARD (Roye, France) 22 mars 2013.
Page 8 de 24"International, multilingue, El Teatre de l’Home Dibuixat a promené sa tendre histoire "Pierre à
pierre" à travers quatre continents et plus de vingt pays. Voyageant sur terre, en mers et dans les
airs, il traite avec un simple montage, de l'intolérance, la peur de l'inconnu et la valeur de l'amitié.
Chacune des milles représentations du génie Tian Gombau est amusante, éducative, intéressante
d’une façon spectaculaire. Construit pierre par pierre. Universel."
LEVANTE (Espagne), Louis Messeguer 11 Avril 2013
IX Festival Petits Bonheurs de Montréal (Canada)
"L’illusion est superbe et amusante. Le plus beau, parce que c’est devenu rare, c’est que son
théâtre respecte le spectateur, même s’il a deux ans. Il lui ouvre de l’espace pour rêver. Comme
quoi, dans ce monde où la technologie a pris le pas sur nos neurones, il y a encore des gens qui
croient à l’imagination et à son pouvoir sur nos émotions." LE NOUVELLISTE (Canada), le 11 mai
2013.
“Le spectacle Pierre à Pierre de El Teatre de l’Home Dibuixat a chaviré les cœurs par sa poésie et a
sans contredit recueilli la faveur populaire partout où il fut présenté.”
COURTEMANCHE COMMUNICATIONS (Canada), Élise Magnan-Bélanger, 16 mai 2013
"Sa chaleur et son charisme ont émerveillé autant les enfants que les adultes.” RÉDACTION LA
GUÍA JANÉ, Ana Isern
Internationalen Figurentheaterfestival "Uber.Leben" (Allemagne)
"Un peu de sable, des coquillages, des pierres et d’autres objets trouvés sur la plage. Le récit
poétique de Tian Gombau n’a pas besoin de beaucoup plus. Une histoire poignante sur l'amitié, la
tolérance et le rejet des autres." SÜDDEUTSCHE Zeitung (Allemagne), 19 octobre 2013
"La pièce est un moyen simple mais efficace d'encourager l'imagination des enfants, en les invitant
à en apprendre davantage sur la réutilisation des matériaux d'une façon amusante. Une expérience
théâtrale imaginative et intime où les enfants sont amenés à comprendre comment l'imagination
peut prendre diverses formes." HOJEMACAU (Macao , Chine), Juillet 2013.
"Les enfants âgés de 2 à 6 ont été fascinés par cette drôle aventure. C'est aussi une histoire sur la
construction d'un nouveau monde." MACAO TIMES (Macao, Chine ), le 26 Juillet 2013.
Page 9 de 24"Même si nous ne parlons pas la même langue, le public capte le message. Le spectacle ne repose
pas sur ses mots, mais sur le langage du corps qui réveille l’imagination de l’audience." LE POST
QUOTIDIEN MACAO (Macao, Chine ), 26 Juillet 2013.
"Unique acteur et manipulateur, Tian Gombau sort de sa malle aux trésors galets, coquillages,
bouts de bois et beaucoup d’imagination pour nouer une histoire personnelle et sensible dans un
décor minimaliste. Recommandé à partir de 2 ans jusqu’à l’enfant qui sommeille chez les plus
grands." SUDOUEST (Ascain, France), Vendredi 10 janvier 2014.
"Tian Gombau est un magicien de l’infiniment petit. Sous ses doigts, tout se métamorphose et
prend vie avec simplicité et beaucoup de poésie." SUDOUEST (Biarritz, France), Mercredi 15
janvier 2014.
"Une histoire simple, mais non dénuée de sens ni de poésie, qui nous dévoile un monde qui parle
de tolérance avec tendresse." JOURNAL 24 HEURES (Vevey, Suisse), le jeudi 13 Février 2014.
Page 10 de 24LISTE DES REPRÉSENTATIONS
2007 (3 représentations)
8-9 novembre CEIP La Marina Grau de Castelló
2008 (123 représentations)
21-22 février Teatro Mónaco (6 f.) Onda (Castelló)
7-8 février CEIP Elcano (3 f.) Grau de Castelló
27-28-29 février ESTRENO XVI FETEN (5 F.) Gijón (Asturias)
8 au 11 avril Campaña escolar (14 f.) Benicarló (Castelló)
12 au 16 avril Campaña escolar (14 f.) Vinaròs (Castelló)
18 mai XIX Fira de la Xarxa (2 f.) Igualada (Barcelona)
21 mai Festival TodoArte para niños (3 f.) Lorca (Murcia)
23 mai Festival Charrarte (2 f.) Puebla de Alfindén (Zaragoza)
26 mai Encuentros TEVEO (2 f.) Zamora
29 mai Encuentros TEVEO (2 f.) Benavente (Zamora)
6 juin Fundación Bancaja (1 f.) Castelló de la Plana
12 juin Feria de Teatro Valenciano (2 f.) Alcoi (Alacant)
25 septembre X Festival Int. de Títeres (2 f.) Castelló de la Plana
5 octobre Centro Comarcal de Humanidades (2 f.) La Cabrera (Madrid)
10 au 13 octobre Fira Sa Xerxa ( 3 f.) Islas Baleares
19 octobre Festival Guant (3 f.) Valls (Tarragona)
25 octobre Biblioteca Torrente Ballester (3 f.) Salamanca
31 octobre Fira Mediterrània (3 f.) Manresa (Barcelona)
3 au 9 novembre Mostra de Titelles (7 f.) Vall d’Albaida (València)
11 et 13 novembre Titeremurcia (6 f.) Murcia
21 novembre Salón de actos Casa de la Juventud (3 f.) Colmenar Viejo(Madrid)
23-24-25 novembre Teatro Villa de Móstoles (6 f.) Móstoles (Madrid)
26 novembre Festival Internacional de Títeres (2 f.) Sestao (Bilbao)
3 décembre Gira Teatros Públicos ATAPIB (2 f.) Capdepera (Mallorca)
4 décembre Gira Teatros Públicos ATAPIB (2 f.) Alcudia (Mallorca)
5 décembre Gira Teatros Públicos ATAPIB (2 f.) Artà (Mallorca)
5 décembre Gira Teatre als Pobles- Sa Xerxa (2 f.) V.de Bonany (Mallorca)
6 décembre Gira Teatros Públicos ATAPIB (2 f.) Calvià (Mallorca)
7 décembre Gira Teatros Públicos ATAPIB (2 f.) Manacor (Mallorca)
8 décembre Gira Tetre als Pobles-Sa Xerxa (2 f.) Porto Cristo (Mallorca)
Page 11 de 248 décembre Gira Teatre als Pobles-Sa Xerxa (2 f.) Puigpunyent (Mallorca)
11 décembre Gira Teatre als Pobles-Sa Xerxa (2 f.) Es Mercadal (Menorca)
21 décembre Sala Sant Domènech (3 f.) La Seu d’Urgell (Barcelona)
22 décembre Casa de la Cultura (2 f.) Sant Cugat del V. (Barcelona)
26 décembre Teatro Principal-MOTI (2 f.) Ourense
29 décembre Centro Cultural Zelaieta(2 f.) Amorebieta-Etxano (Vizcaya)
2009 (307 représentations)
16 janvier Teatro Regio (3 f.) Almansa (Albacete)
18 janvier Casa de Cultura (2f.) Villena (Alacant)
23 janvier Sala la Carreta (3f.) Elx (Alacant)
24 janvier Teatro Municipal (3f.) Algemesí (València)
25 janvier Centre Municipal de Cultura La Mercè (2f.) Borriana (Castelló)
27 janvier Teatre Principal (2 f.) Banyeres de Mariola (Alacant)
31 janvier Teatro Fortuny (2 f.) Reus (Tarragona)
1 février Sala l’Horta (2 f.) Castellar (València)
5 au 22 fevrier TEATRO NACIONAL DE CATALUNYA (24 f.) BARCELONA
26 février Teatre-auditori (3 f.) El Campello (Alacant)
28 février Teatro Xoroleku (2 f.) Vitoria-Gasteiz
1 mars Centre Cultural La Mercè (2 f.) Girona
11 et 12 mars Teatralia-Red Comunidad (4 f.) Serranillos del Valle (Madrid)
13 mars Teatralia-Red Comunidad (2f.) Torrelaguna (Madrid)
14 mars Teatralia-Red Comunidad (2 f.) Colmenarejo (Madrid)
15 mars Teatralia- Red Comunidad (2 f.) Cienpozuelos (Madrid)
16 mars Teatralia-red Comunidad (2 f.) Villanueva del P. (Madrid)
22 mars Caixa Forum (2 f.) Tarragona
23 mars au 3 avril C.escolar-Fundació Privada Cultural (34 f.) Granollers (Barcelona)
29 mars Teatre Jardí (2 f.) Figueres
5 au 8 avril Escalante, Centre Teatral (5 f.) València
19 avril Teatro Moderno (2f.) Guadalajara
21 et 22 avril Palau Altea (5 f.) Altea (Alacant)
23 avril Casa de la Cultura (3 f.) Vilajoiosa (Alacant)
24 avril Casa de la Cultura (2 f.) Alfàs del Pi (Alacant)
26 avril Casa de la Cultura (2 f.) Ondara (Alacant)
27-28 avril Casa de la Cultura (5 f.) Almussafes (València)
29 avril Anem al Teatre-Teatre la Marina (2 f.) El Puig (València)
1 au 3 mai Fira Internacional Titelles (3 f.) Lleida
4 mai Anem al Teatre- Teatre Capitolio (4 f.) Godella (València)
Page 12 de 245 mai Anem al Teatre (2 f.) Foios (València)
6 mai Anem al Teatre-Casa de Cultura (2 f.) Puçol (València)
8 al 13 mai TITIRIMUNDI (6 f.) Segovia
15 mai XX Festival Segnali (2 f.) Pavia (ITALIE)
19 et 20 mai Festival Internacional de Títeres (6 f.) Sevilla
23 mai Red Teatros Comunidad Madrid (2 f.) Pinto (Madrid)
25 et 26 mai Anem al Teatre-Sala Exposicions (6 f.) Meliana (València)
28 et 29 mai Anem al Teatre-Centre Cultural (4 f.) Massamagrell (València)
6 juin Festival Litterarum (2 f.) Móra d’Ebre (Tarragona)
9 juin Palau Altea (2 f.) Altea (València)
17 juillet XX Fest. Int. Pour l’Enfant (2 f.) Moirans (FRANCE)
22 juillet Festival Sagunt a Escena (2 f.) Sagunt (València)
26 juillet Festival Esbaiolat (2 f.) Esterri d’Àneu (Lleida)
22 août Sala Ajuntament (2 f.) Arties (La Vall d’Arán)
24 au 28 août Festival Au Bonheur des Mômes (15 f.) LeGrand-Bornand (FRANCE)
6 septembre Teatro Municipal (2 f.) Benicàssim (Castelló)
11 au 13 septembre Escola d’Arts i Oficis- Fira Tàrrega (6 f.) Tàrrega (Lleida)
18 septembre Casa de la cultura (2 f.) Benlloch (Castelló)
24 au 27 septembre Museo Marítimo-Fiestas La Mercè ( 14 f.) Barcelona
29 et 30 septembre Teatro Principal (6 f.) Castelló de la Plana
2 octobre CEIP la Sedeta (1 f.) Barcelona
3 octobre FIROBI (2 f.) Vilassar de Mar (Barcelona)
4 octobre Teatro Principal (2 f.) Mont-roig (Tarragona)
Del 6 au 9 octobre Campaña Sa Nostra.Sa Xerxa (6 f.) Mallorca (Balears)
17 et 18 octobre Jornadas Educativas-Acción Educativa (5 f.) Madrid
25 octobre Teatro Bretón de los Herreros (2 f.) Logroño
26 au 30 octobre C. escolar Dip. Castelló-Les Boqueres (10 f.) Almassora (Castelló)
31 octobre Institut del Teatre de Vic (1f.) Vic (Barcelona)
1 novembre Festival de Titelles de Vic (2 f.) Vic (Barcelona)
2 au 6 novembre Teatro Clavé (10 f.) Tordera (Barcelona)
7 novembre Proyecto Alasala (2 f.) Ansoain (Pamplona)
8 novembre Proyecto Alasala (2 f.) Zizur Mair (Pamplona)
9 novembre Proyecto Alasala (2 f.) Noain (Pamplona)
10 novembre Red Castilla-la Mancha-Casa Cultura (2 f.) Daimiel (Ciudad Real)
11 novembre Casa de Cultura (2 f.) Bellreguard (València)
12 novembre Teatro Principal (2 f.) Chiva (València)
15 novembre Centre Cultural la Beneficiència-SARC (2 f.) València
22 novembre C.C. Margarita Burón (2 f.) Alcorcón (Madrid)
Page 13 de 2424 au 26 novembre Casal de Joves (8 f.) Cerdanyola (Barcelona)
29 novembre Teatro – Auditorio (2 f.) S. Cugat del Vallès (Barcelona)
30 novembre Festitíteres (1 f.) Alacant
1 décembre Festitíteres (2 f.) Alacant
2 décembre Auditorio Municipal (2 f.) Novelda (Alacant)
6 décembre Atrium (2 f.) Viladecans (Barcelona)
10 décembre Red Castilla-la Mancha-C.Cultural (2 f.) Alovera (Guadalajara)
11 décembre Red Castilla-la Mancha-Auditorio M. (2 f.) El Casar (Guadalajara)
17 et 18 décembre Teatro (4 f.) Bunyol (València)
26 décembre Auditorio Fundació Pilar i Joan Miró (3 f.) Palma de Mallorca
30 décembre Centro Cultural (2 f.) Picanya (Valencia)
2010 (113 représentations)
7 février Joc Al Ninot – Caixaforum (3 f.) Lleida
8 et 14 février X Festival À pas Contés(3 f.) Dijon (FRANCE)
20 février Aula de Cultura Cam (2 f.) Benidorm (Alacant)
27 février-9 mars Festival Les Trois Jours de Casteliers (7 f.) Montréal (CANADA)
13 mars Auditorio Lobio Kultur Gunea (2 f.) Ermua (Bizkaia)
27 mars T.O.T Fest.-XI Concentració de Titelles (2 f.) Poble Espanyol (Barcelona)
28 mars Teatre Foment-versión inglesa (2 f.) Sant Joan Despí (Barcelona)
30 mars Colegio (1 f.) Morella (Castellón)
7 et 8 avril Biblioteca Gianni Rodari (4 f.) Nonantola-Módena (ITALIE)
10 de avril Okendo Kultur Etxea (2 f.) Donostia
Du 12 al 18 avril XX Festival Internacional Bambú (6 f.) Tegucigalpa (HONDURAS)
24 et 25 avril La Casa Encendida (4.f.) Madrid
28 avril au 6 mai T. Fernan G.-Rompiendo el Cascarón (16 f.) Madrid
7 de mai Encuentro literario (3 f.) Pombal (OPORTO-PORTUGAL)
9 mai Teatre (2 f.) Celrà (Girona)
10 mai V Fest. de Titelles Ribera d’Alberic (3 f.) Alberic (València)
16 au 22 mai Festival La Valleé Emois et Moi (8 f.) Saint Astier (FRANCE)
23 mai TOPIC (2 f.) Tolosa (Guipúzcoa)
26 mai C.E.I.P. Dean Martí (2 f.) Oropesa del Mar (Castelló)
28 mai C.C. La Mercè – C. Esc. Dip. Cast. (3 f.) Burriana (Castelló)
31 mai C.E.I.P La Mediterrània- C. Esc. Dip. Cast. (2f.) Oropesa del Mar (Castelló)
9 juin XXIII Int. Theatrical Festival Valise (2 f.) Lomza (POLOGNE)
24 juin Fundació Pilar i Joan Miró (1 f.) Palma de Mallorca
6 et 7 juillet Extensión Fest. Int. de Música y Danza (4 f.) Granada
28 et 29 août La Casa Encendida (4 f.) Madrid
Page 14 de 2426 septembre Fundaçao Serralves. Festa do Outono (3 f.) O Porto (PORTUGAL)
10, 17 et 24 octobre Museo Picasso (6 f.) Màlaga
31 octobre Teatro (2 f.) ESTRENO HARRIZ HARRI Amurrio (Álava)
5 Décembre FESTIVAL MÉLI’MÔME (2 f.) Reims (FRANCE)
7 Décembre Centre Social Torcy-Cités (2 f.) Sedan (FRANCE)
14, 15 et 16 décembre Corral de Comedias (6 f.) Alcalá de Henares (Madrid)
30 décembre Centro Cultural Vitoria-Gasteiz
2011 (241 représentations)
3 au 5 janvier Théâtre Jean Marais (6 f.) Saint Fons (FRANCE)
6 et 7 janvier Espace Jean Carmet (6 f.) Mornant (FRANCE)
10 janvier TNG-V Festival Re-Génération (2 f.) Lyon (FRANCE)
13 et 14 janvier Théâtre Municipal (5 f.) Riom (FRANCE)
15 et 17 janvier Lieu Petit Théâtre (4 f.) Issoire (FRANCE)
18 janvier CC de Billom-Saint-Dier (2 f.) Billom (FRANCE)
20 au 23 janvier Centre Culturel Le Polaris (6 f.) Corbas (FRANCE)
25 au 27 janvier Scène Nationale (6 f.) Le Creusot (FRANCE)
31 au 4 février Théâtre de L’Épinoche (10 f.) Saint-Chamond (FRANCE)
5 février Babero Little Theater (2 f.) Monthey (SUISSE)
6 au 9 février Teatro Pommier (8 f.) Neuchâtel (SUISSE)
10 au 12 février Quai des Arts (5 f.) Rumilly (FRANCE)
3 mars Instituto Cervantes (2 f.) Tetúan (MARROC)
4 mars Instituto Cervantes (2 f.) Rabat (MAROC)
5 mars Instituto Cervantes (2 f.) Casablanca (MAROC)
10 et 11 mars Casa de la Juventud (6 f.) Colmenar Viejo (Madrid)
Du 15 au 18 mars Auditorio Barakaldo (12 f.) Barakaldo (Vizcaya)
19 mars Sala Exposiciones (2 f.) Markina (Vizcaya)
20 mars Liceo Antzokia ( 2 f.) Guernika (Vizcaya)
22 et 23 mars Campaña escolar (7 f.) Requena (València)
Du 24 au 26 mars Sala Tramoya (5 f.) Elx (Alacant)
2 avril Sala Cultural Egía (2 f.) Donostia-San Sebastián
6 avril Salón de Actos Centro Sociocultural (2 f.) Cenes de la Vega (Granada)
7 avril Centro Social Granada (2 f.) Huetor Vega (Granada)
9 avril 3º Semana de Teatro para Niños (3 f.) Baja California (MEXIQUE)
30 avril Teatro (2 f.) Sopelana (Vizcaya)
8 mai FITTA Fest. Intern. de T. Títeres (2 f.) Alcazar de San Juan
11 mai Theatre l’Echandole (3f.) Yverdon-les-bains (SUISSE)
17 mai ODC (3 f.) Sees (FRANCE)
Page 15 de 2419 et 20 mai Espace André Rocton (3 f.) Domfront (FRANCE)
25 mai Festival Sementes (2 f.) Santarem (PORTUGAL)
27 et 28 mai Festival Sementes (4 f.) Almada (PORTUGAL)
2 au 4 juin Teatro (5 f.) Portimao (PORTUGAL)
9 juin Biblioteca San Joan Moró (1 f.) San Joan Moró (Castelló)
18 au 31 juin GIRA A.E.C.I.D. (5 f.) San José (COSTA RICA),
Sto Domingo (REP. DOMINICAINE),
Puerto Príncipe (HAITÍ)
7 juillet Fêtes Patronales (1 f.) Ribera de Cabanes (Castelló)
5 août Fêtes Patronales (1 f.) La Mata (Castelló)
10 et 11 septembre Fêtes Patronales (4 f.) Vila-Real (Castelló)
15 au 18 septembre XVI FEST. MOND. MARIONNETTES (3 f.) Charleville-Mézières (FRANCE)
18 sept. au 1er oct. Ext. XVI FEST. MOND. MARIONN. (22 f.) Charleville-Mézières (FRANCE)
22 octobre 10 Trobada Bienal de Pedra en Sec..(2 f.). Vilafranca (Castelló)
23 octobre Teatro (2 f.) Carcaixent (València)
26 et 27 octobre Kultur Leioa (4 f.) Leioa (Pays Basque Espagnol)
1 au 10 novembre Festival Festi-Môme (6 f.) Bretagne (FRANCE)
12 novembre Artemrede (2 f.) Moita (PORTUGAL)
13 novembre Artemrede (2 f.) Sobral (PORTUGAL)
18 novembre Artemrede (2 f.) Barreiro (PORTUGAL)
19 novembre Artemrede (2 f.) Abrantes (PORTUGAL)
20 novembre Artemrede (2 f.) Oeiras (PORTUGAL)
26 novembre Instituto Cervantes (1 f.) Toulouse (FRANCE)
27 novembre XIV Festival Marionnettissimo (3 f.) Tournefeuille (FRANCE)
29 nov. au 2 déc. Salle de la Chapelle (12 f.) Oloron-Saint Marie (FRANCE)
19 au 22 décembre Lycée FRANCEis de Madrid (13 f.) Madrid (ESPAGNE)
28, 29, 30 décembre FESTIVAL TITIRIMUNDI EN NAVIDAD (6 f.) Segovia (ESPAGNE)
2012 (167 Représentations)
17 janvier Médiathèque Nathan Katz (2 f.) Waldighoffen (FRANCE)
18 et 19 janvier Salle du Cercle (5 f.) Bischheim (FRANCE)
20 au 25 janvier Espace Culturel (10 f.) Vendenheim (FRANCE)
26 janvier Le Point d’Eau ( 3 f.) Ostwald (FRANCE)
28 et 29 janvier XXI FESTIVAL MOMIX (3 f.) Kingersheim (FRANCE)
11 février Centro Municipal (2 f.) Lugaritz (País Vasco) (ESPAGNE)
12 février Teatro Arriola (2 f.) Elorrio (País Vasco) (ESPAGNE)
Page 16 de 2419 février Auditorio Alhóndiga (2 f.) Bilbao (País Vasco) (ESPAGNE)
29 février Salle Communautaire (2 f.) Chamonix (FRANCE)
01 au 03 de mars Ateliers Polignac (7 f.) Polignac (FRANCE)
05 au 09 de mars Le Parvis, scène nationale (12 f.) Tarbes (FRANCE)
23 mars Salle des Fêtes (3 f.) Chaponost (FRANCE)
26 mars Communauté de Communes (3 f.) Murat (FRANCE)
27 mars Communauté de Communes (3 f.) Cère et Rance (FRANCE)
29 mars Communauté de Communes (1 f.) Salers (FRANCE)
30 mars Communauté de Communes (1 f.) Pierrefort (FRANCE)
03 et 04 avril Centre Cap-Nord-Ouest (3 f.) Laon (FRANCE)
05 avril Centro Sociocultural Léo Lagrange (3 f.) Roye (FRANCE)
20 avril Casa de Cultura (2 f.) Lekeitio (País Vasco) (ESPAGNE)
21 avril Casa de Cultura (2 f.) Zarautz (País Vasco) (ESPAGNE)
27 au 29 avril Festival du Rêve « Scèn’é Sonniu » (2 f.) Porto Vecchio (Corse-FRANCE)
20 au 26 mai XIX Inter. Children’s Theatre Festival (2 f.) Subótica (SERBIE)
24 et 25 mai XI Fest. Pépites, L’Art et les tous Petits (3 f.) Charleroi (BELGIQUE)
27 mai au 03 juin 21st UNIMA CONGRESS AND WORLD
PUPPETRY FESTIVAL (3 f.) Chengdu (CHINE)
25 juillet Nat. Olympics Memorial Youth Center (1f.) Tokyo (JAPON)
26 au 29 juillet Fest. Shizuoka Convention-Art Center (3 f.) Shizuoka (JAPON)
30 juillet au 3 août VIII Kijimuna Festa Festival (5 f.) Okinawa (JAPON)
4 et 5 août XXIII Iida Puppet Festival (3 f.) Iida, Nagano (JAPON)
7 août Instituto Cervantes de Tokyo (1 f.) Tokyo (JAPON)
9 au 15 août XXII Chuncheon Puppet Festival (2 f.) Chuncheon (CORÉE DU SUD)
8 septembre 45 International Puppet Festival PIF (2 f.) Zagreb (CROACIE)
11 et 12 septembre XI International Puppet Festival LUTKE (6 f.) Ljubljana (SLOVENIE)
21 septembre Teatre Municipal (2 f.) Benicàssim (Castelló)
24 sept. au 15 oct. Fest. Inter. Marionnette TAMTAM (11f.) Saint-Paul (ÎLE DE LA RÉUNION)
26 octobre XIII Festival Contes et Compagnies (2 f.) Belfort (FRANCE)
27 octobre Centre Culturel Régional (2 f.) Delémont (SUISSE)
29 au 31 octobre Festival P’tit Cannes A You ( 6 f.) Cannes (FRANCE)
12 au 16 novembre Campagne scolaire (5 f.) Vila-Real (ESPAGNE)
17 novembre III Al! Festival Teatro, Títeres y Objetos (2 f.) Zaragoza (ESPAGNE)
23 novembre Centre Cultural (2 f.) Massamagrell (ESPAGNE)
27 au 29 novembre Ville (9 f.) Schiltigheim (FRANCE)
1 décembre COPLER-CC Pays entre Loire et Rhône (3 f.) Saint-Symphorien (FRANCE)
3 au 7 décembre EPCC Théâtre (13 f.) Bourg-en-Bresse (FRANCE)
10 et 11 décembre Centre Européen d’Art (3 f.) Conques (FRANCE)
Page 17 de 2417 au 21 décembre Fest stories for children and grown ups (2 f.) Bucarest (ROUMANIE)
2013 (193 Représentations)
23 janvier MJC Archipel Sud (2 f.) Annecy (FRANCE)
24 janvier Foyer d’Animation et de Loisirs (3 f.) Thônes (FRANCE)
25 janv. au 1 fév. Château Rouge (15 f.) Annemasse (FRANCE)
4 et 5 février Théâtre (3 f.) Yzeure (FRANCE)
6 février Déc. Fest. Méli-Mélo (2 f.) St Médard d’Eyrans (FRANCE)
7 et 8 février Déc. Fest. Méli-Mélo (3 f.) St Jean d’Illac (FRANCE)
9 et 10 février XIII Festival MÉLI-MÉLO (3 f.) Canéjan (FRANCE)
11 et 12 février Le Carré-Les Colonnes (3 f.) St-Médard-en-Jalles (FRANCE)
13 au 15 Le Carré-Les Colonnes (6 f.) Blanquefort (France)
26 février La Soierie (2 f.) Faverges (FRANCE)
27 février Gran-Gévrier-Animation (2 f.) Gran-Gévrier (FRANCE)
28 fév. et 1 mars Musée Gadagne (2 f.) Lyon (FRANCE)
12 et 13 mars Centre Culturel Jean l’Hôte (8 f.) Neuves-Maisons (FRANCE)
14 au 17 mars Le Creuset (6 f.) Uckange (FRANCE)
18 mars Théâtre (3 f.) Roye (FRANCE)
19 mars CAL Clermontois (3 f.) Clermont (FRANCE)
21 au 23 mars Théâtre Paul Éluard (8 f.) Choisy-Le-Roi (FRANCE)
31 mars Casa de los títeres (1f) Abizanda. Huesca (ESPAGNE)
10 au 13 avril Maison des Arts (8 f.) Thonon-lès-Bains (FRANCE)
29 avril au 13 mai IX Festival Petits Bonheurs + déc. (19 f.) Montréal (CANADA)
17 au 22 mai III Festival « Visiting Arlekin » (4 f.) Omsk (RUSSIE)
18 au 22 juin XXII Materinka Festival (2 f.) Liberec (RÉPUBLIQUE TCHÈQUE)
16 au 18 juillet XVI Festival La voix de la Mediterranée (3 f.) Lodève (FRANCE)
19 au 20 juillet XIV Festival Mar. Pays Charentonne (3f.) Bernay (FRANCE)
24 au 29 juillet Macao Cultural Centre (8 f.) Macao (CHINE)
13 août Polideportivo (1 f.) Villores (Castelló)
1 au 9 septembre Wayang World Puppet Carnival (1 f.) Jakarta-Bali (INDONÉSIE)
15 au 19 septembre XXIII Fest. Changé d’Air (4 f.) Changé (FRANCE)
21 et 22 septembre XXII Fest. Le Chaînon Manquant (6 f.) Laval (FRANCE)
13 octobre Fábula Teatro (2 f.) Murcia
18 octobre XIV Int. Figurentheatre Festival (2 f.) Munich (ALLEMAGNE)
20 octobre X Fest. Decouvertes, Images et Mar. (1f.) Tournai (BELGIQUE)
23 au 31 octobre Circuit ABECEDARIA (16 f.) Andalousie (ESPAGNE)
4 au 7 novembre VI Big Break Festival (2 f.) Moscou (RUSSIE)
Page 18 de 249 novembre Espace Culturel KunArte (2f.) Abetxuco-Vitoria (ESPAGNE)
20 novembre La Concòrdia (3 f.) Montmeló (ESPAGNE)
21, 22, 23 novembre Théâtre (5 f.) Villeneuve-Lès-Maguelone (FRANCE)
9-13 décembre SAT Barcelona (18 f.) Barcelone (ESPAGNE)
18-23 décembre XXVIII International Néapolis Festival (5 f.) Nabeul (TUNISIE)
21 décembre Centre Nat. des Arts de la Marionnette (1 f.) Tunis (TUNISIE)
28 décembre Musée Guggenheim (2 f.) Bilbao (ESPAGNE)
2014 (210 représentations)
15 au 22 janvier CC Sud Pays Basque (10 f.) Ascain (FRANCE)
14 et 15 janvier Biarritz Culture (5 f.) Biarritz (FRANCE)
16 et 17 janvier Scène de Pays Baxe Nafarroa (5 f.) Ispoure (FRANCE)
4 février École Primaire Haute-Sorne (2 f.) Bassecourt (SUISSE)
5 février CPO de Lausanne (2 f.) Lausanne (SUISSE)
10 au 14 février Arcs en Scène (11 f.) La Chaux de Fonds (SUISSE)
16 au 19 février Théâtre (11 f.) Vevey (SUISSE)
11 et 12 mars VIII Izmir Int. Puppet Days (2 f.) Izmir (TURQUIE)
17 mars Casa de la Cultura Atxulondo (2 f.) Zizurkil (EUSKADI)
18 au 21 mars Théâtre Victoria Eugenia (8 f.) Donostia (EUSKADI)
29 mars Théâtre Clavé (2 f.) Tordera (CATALOGNE)
30 mars Complexe Culturel de Sitges (2 f.) Artès (CATALOGNE)
1, 2 et 3 avril C. de Communes (5 f.) Crecy-sur-Serre (FRANCE)
4 avril C. de Communes (4 f.) Longueil-Annel (FRANCE)
13 mai XV LUTFEST (2 f.) Sarajevo (BOSNIE-HERZEGOVINE)
17 mai IX Fest. MUKAMAS (2 f.) Tampere (FINLANDE)
25 au 29 mai Teatre-Auditori (14 f.) Granollers (ESPAGNE)
31 mai et 1 juin Titelles i Ciutats-BORN (2 f.) Barcelone (ESPAGNE)
4 juin XVII Kinderkulturfestival (2 f.) Duisburg (ALLEMAGNE)
3 juillet XXIII Fest. Théâtre et Bibliot. de la Mer (2 f.) Benicássim (Castelló)
23 au 31 juillet Int. Childrten’s Theatre Festival (6 f.) Taipei (TAIWAN)
10 au 14 août XXII Int. Fest. Puppet Theatre (10 f.) Jérusalem (ISRAEL)
16 août Théâtre National de Marionnettes (2 f.) Bourgas (BULGARIE)
25 au 31 août Cena Contemporánea (5 f.) Brasilia (BRASIL)
13 septembre Fest. La Rioja y los 5 Sentidos (3 f.) Logroño (LA RIOJA)
4 octobre Teatre Kursaal Manresa (CATALOGNE)
5 octobre Théâtre Cirvianum (2 f.) Torelló (CATALOGNE)
13 et 14 octobre Le Palace Surgères (FRANCE)
Page 19 de 2416 octobre Espace Culturel Paul Guimard (2 f.) Saint-Mars-la-Jaille (FRANCE)
18 octobre Théâtre Quartier Libre (2 f.) Ancenis (FRANCE)
3, 4 et 5 novembre Théâtre (6 f.) Cahors (FRANCE)
6, 7 et 8 novembre MJC (6 f.) Rodez (FRANCE)
14 et 15 novembre Théâtre du Parc (5 f.) Andrézieux-Bouthéon (FRANCE)
17 au 23 novembre V Festival Théâtre Buissonnier (10 f.) Thionville (FRANCE)
24 au 29 novembre Centre Cultural Picasso (15 f.) Homécourt (FRANCE)
1 au 3 décembre Centre Culturel Jean l’Hôte (8 f.) Neuves Maisons (FRANCE)
8 et 9 décembre Espace Culturel de La Fleuriaye (4 f.) Carquefou (FRANCE)
10 et 11 décembre Le Quai des Arts (4 f.) Pornichet (FRANCE)
12 décembre Espace Cult. Léopold Sedar Senghor (4 f.) Le-May-sur-Evre (FRANCE)
15 et 16 decembre Service Culturel (6 f.) Bouc-Bel-Air (FRANCE)
18 décembre Centre Cult. Jean-Jacques Rousseau (2 f.) Seyssinet-Pariset (FRANCE)
19 décembre Théâtre des Aspres (5 f.) Thuir (FRANCE)
2015 (185 représentations)
4 janvier Butaka Txikia (2 f.) Vitoria (EUSKADI)
18 et 19 janvier Eldorado (4 f.) St-Pierre d’Oléron (FRANCE)
21 et 22 janvier Centre Culturel (4 f.) Liffré (FRANCE)
23 et 24 janvier Espace Culturel Jean-Vilar (3 f.) Lanester (FRANCE)
24, 26 et 27 janvier VII Fest- Prom’nons Nous (6 f.) Muzillac (FRANCE)
30 janvier Théâtre P. Noiret (3 f.) Doué La Fontaine (FRANCE)
1er et 2 février Festival Villages en Scène (3 f.) Thouarcé (FRANCE)
3 février Espace Culturel St-Anne (2 f.) Saint-Lyphard (FRANCE)
4 février XIII Fest. Cornegidouille-Extensions (2 f.) Mainvilliers (FRANCE)
5 février I Festival Malices au Pays (3 f.) Château-du-Loir (FRANCE)
6 février I Festival Malices au Pays (4 f.) La Flèche (FRANCE)
9 et 10 février Centre Culturel Anima (7 f.) Prunelli Di Fiumorbu (FRANCE)
11 et 12 février Espace Culturel Pierre Bel (2 f.) La Valette du Var (FRANCE)
18 et 19 février Théâtre Comoédia (4 f.) Aubagne (FRANCE)
2 mars Centre Culturel (3 f.) Moissac (FRANCE)
3 et 4 de mars Centre Culturel (4 f.) Ramonville (FRANCE)
5 et 6 mars Théâtre de la Maison du Peuple (6 f.) Millau (FRANCE)
7 mars Centre Culturel Jean Ferrat (2 f.) Cabestany (FRANCE)
8 au 15 mars IV BIMBAM Festival (7 f.) Salzburg (ALEMAGNE)
17 et 18 mars Centre Culturel Athéna (4 f.) La Ferté-Bernard (FRANCE)
19 et 20 mars Espace Culturel F. Mitterrand (3 f.) Canteleu (FRANCE)
Page 20 de 2421 et 22 mars III Fest. Mit, Hand & Fub (2 f.) Northeim (ALLEMAGNE)
17 et 18 abril CREAC Service Culturel (4 f.) Bègles (FRANCE)
20 et 21 abril Fest. Le Printemps des P’tits Loups (4 f.) Val-de-Reuil (FRANCE)
22 avril Service Culturel (1 f.) St-Jouin-Bruneval (FRANCE)
23 abril Les Scènes Mitoyennes (3 f.) Caudry (FRANCE)
25, 26 et 27 avril Fest. Le Printemps des P’tits Loups (5 f.) St-Pair-sur-Mer (FRANCE)
9 mai XXV Fest. Int. de Titelles (2 f.) Gavà (CATALOGNE)
12 et 13 mai Mitusu-Eskolatik Antzerbira Bilbao (3 f.) Bilbao (EUSKADI)
14 mai IX Fest. La Déferlante de Printemps (2 f.) Saint-Jean-de-Monts (FRANCE)
15 mai IX Fest. La Déferlante de Printemps (2 f.) Pornic (FRANCE)
16 mai IX Fest. La Déferlante de Printemps (2 f.) Notre-Dame-de-Monts (FRANCE)
18, 19 et 20 mai VII Fest. Kaolin et Barbotine (4 f.) Limoges (FRANCE)
20 au 24 mai XII Fest. Brikabrak (6 f.) Le Bugue (FRANCE)
27, 28 et 29 mai Scène Nationale d’Albi (6 f.) Albi (FRANCE)
27 juin Centro Cultural (2 f.) Jesús-Ibiza (BALÉARES)
6, 7 et 8 septembre Bornholm Puppet Festival (5 f.) Svaneke (DANEMARK)
22 au 30 septembre Théâtre des Marionnettes (22 f.) Genève (SUISSE)
18 octobre Salle La Expositiva (2 f.) Granada (ANDALUSIE)
19 au 25 octobre IV FESTIVAL OUVÉ JOU A (3 f.) Schoelcher (ÏLE MARTINIQUE)
8 novembre Centre Culturel del Matadero (2 f.) Huesca (ARAGÓN)
12 au 15 nov. XVII Encuentros TEVEO (2 f.) Valladolid (CASTILLA Y LEÓN)
19 et 20 nov. Espace Culturel La Hague (4 f.) Beaumont-Hague (FRANCE)
22 et 23 nov. XVII Fest. Graine de Public (4 f.) St-Pierre-les-Elbeuf (FRANCE)
10 au 14 déc. Espacio Cult. Le Nouveau Monde (7 f.) Fribourg (SUISSE)
15 décembre Théâtre des Mots (2 f.) St-Germain-sur-l’Abresle (FRANCE)
16 décembre MJC (1 f.) Amplepuis (FRANCE)
17 et 18 décembre Salle Municipale de Spectacles (5 f.) Lambesc (FRANCE)
2016 (78 représentations)
26 janv. au 12 fév. Côté Cour-tournée itinérante (19 f.) Franche-Comté (FRANCE)
14 février San Agustin Kultur Gunea (2 f.) Durango (EUSKADI)
21 février XX Ciclo Joc al Ninot (2 f.) Lleida (CATALOGNE)
6 et 7 mars Harri Xuri Kulturgela (2 f.) Louhossoa (FRANCE)
13 et 14 mars Scènes d’enfance-Théâtre Na Loba (3 f.) Pennautier (FRANCE)
15 mars Salle Avelana (3 f.) Lavelanet (FRANCE)
17 mars Foyer Municipal (2 f.) Osséja (FRANCE)
25 mars Festival Cuentomifasol (1 f.) Castelló de la Plana (C. VAL.)
25, 26 et 27 avril MJC (6 f.) Metz (FRANÇA)
Page 21 de 2426 et 27 mai Espace Culturel de la Hague (4 f.) Beaumont-Hague (FRANCE)
29 mai Festival LULUBERLU (3 f.) Blagnac (FRANCE)
16 et 17 juillet XXXI Fest. Int. Teatro Hispano (2 f.) Miami (EEUU)
26, 27 et 28 juillet Gyeonggi Int. Puppet Festival (4 f.) Suwon (CORÉE DU SUD)
9 août Salle des fêtes (1 f.) CInctorres (C.VALENCIENNE)
15 août Salle des fêtes (1 f.) La Todolella (C.VALENCIENNE)
17 août Festival L’Écho des Mots (2 f.) Pont-du-Fossé (FRANCE)
18 août Festival Pot de Marmot’s (2 f.) Guillestre (FRANCE)
2 au 15 septembre VI Festival “ACTI” (8 f.) Bogotà (COLOMBIE)
24 septembre Auditorium Carles Santos (3 f.) Vinaròs (C.VALENCIENNE)
2 et 3 novembre Teatre del Raval (3 f.) Gandia (C.VALENCIENNE)
4 novembre Kultur Etxea (1 f.) Urkabustaiz (EUSKADI)
5 novembre Salle Zigoita (1 f.) Zigoita (EUSKADI)
10 décembre Médiathèque Simone Veil (2 f.) La Ciotat (FRANCE)
2017 (40 représentations)
30 de gener CEIP (2 f.) Morella (C.VALENCIENNE)
11 février Festival Manimagine (2 f.) Thorigné-Fouillard (FRANCE)
25 février Bibliotèque (2 f.) Salamanca (CAST. ET LEON)
26 février Casa de la Cultura (2 f.) Laguna de Duero (CAST. ET LEON)
28 février Festival Théâtre avec Ñ (2 f.) Toulouse (FRANCE)
3 mars Escoles Pies (2 f.) Castelló (C.VALENCIENNE)
4 mars Casa de Cultura (2 f.) Xàbia (C.VALENCIENNE)
12, 14 et 14 mars Le Quai des Rêves (7 f.) Lamballe (FRANCE)
27 au 31 mars Cinéma-Théâtre Le Palace (9 f.) Surgères (FRANCE)
3 au 6 avril Espace Culturel Henri Salvador (8 f.) Coulaines (FRANCE)
12 mai Espace Culturel (2 f.) Oiartzun (EUSKADI)
2018
11 février Festival Solstice de la Marionnette (2 f.) Belfort (FRANCE)
13 mars Centre Culturel (2 f.) Pezilla (FRANCE)
22 mars Centre Culturel (2 f.) Perpignan (FRANCE)
21 avril Teatre de la Llar del Jubilat (2 f.) Lliria (C.VALENCIENNE)
3 juin Centre Cultural la Beneficència (1 f.) Valencia (C.VALENCIENNE)
13 de juin Festival Maskarada (2 f.) Rzeszów (POLOGNE)
14 et 15 juin MAPAS_Mercado cultural (2 f.) Sta-Cruz-de-Tenerife (CANARIES)
27 et 28 juillet FAMFEST (4 f.) Santiago de Chile (CHILI)
26 août Festival Place aux Mômes (2 f.) Valais (SUISSE)
Page 22 de 2421, 22 et 23 octobre Théâtre Principal (6 f.) Castelló de la Plana (C.VALENCIENNE)
9 novembre Mostra de Titelles de la Vall D’Albaida (2 f.) El Palomar (C.VALENCIENNE)
10 au 14 décembre Centre Cultural ANIMA (8 f.) Prunelli Di Fiumorbu (CORSE-FRANCE)
21, 22 et 23 décembre Xarxa Ateneus (3 f.) Gandesa, Vilarodona, Reus (CATALOGNE)
27 décembre festival MOTI (2 f.) Ourense (GALICE)
28 décembre Festival A Estrada (2 f.) A Estrada (GALICE)
Page 23 de 24CONTACT
TIAN GOMBAU-L’HOME DIBUIXAT
Camí primer canal, 15, A1
12100 Castelló de la Plana
Espagne
MÉLANIE LEFEBVRE: chargée de diffusion
TIAN GOMBAU: gérant, acteur
Tel: 0034-964 284 991 / 0034-630 069 109 (Tian)
teatre@homedibuixat.com
www.homedibuixat.com
Page 24 de 24Vous pouvez aussi lire
