PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon

La page est créée Raphaël Maury
 
CONTINUER À LIRE
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
PLACE AUX ARTISTES 2023

Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et
       concerts disponibles en configuration
              extérieure ou intérieure

               Espace culturel Ferme du Biéreau (asbl)
                      Scavée du Biéreau 3/101
                       1348 Louvain-la-Neuve
                         Tél. : +32 10 23 74 17
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
A CAPPELLA & POP

                                    JUST VOX
                                    FANS DE VOIX PURES, CE CONCERT
                                    A CAPPELLA EST POUR VOUS !

© Fabrice Mertens

      PRÉSENTATION

      Pas d'instrument, juste quatre voix et un beatboxer aux univers distincts qui se
      rassemblent pour n'en former plus qu'un. Leur spécialité est surtout de
      réinventer, par des arrangements originaux, des chansons de tous genres et de
      vous offrir ainsi un répertoire inédit. Avec leur énergie, ces chanteurs vous font
      voyager à travers les époques et les styles et vous embarquent dans un
      tourbillon de musique et d’harmonies, avec une touche d’humour. Redécouvrez
      les grands standards pop comme vous ne les avez jamais entendus !

                        © Fabrice Mertens
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
QUATRE VOIX,                  ET    UNE         INFINITÉ        DE
POSSIBILITÉS
La voix offre de nombreuses alternatives de sons. Nos quatre chanteurs
explorent le potentiel de leur timbre et ne sont pas seulement des voix mais
aussi des guitares, des basses, des trompettes, des claviers. Leurs cordes
vocales deviennent ainsi un véritable orchestre et offrent un moment musical
totalement à part.

                                                                  © Fabrice Mertens

UN BEATBOXER,                   VÉRITABLE                 BATTERIE
HUMAINE

Notre beatboxer complète cet orchestre vocal. Le beatboxing est une forme de
percussion vocale impliquant principalement l'art de produire des battements
de batterie, du rythme, des sons musicaux et des bruitages sonores en utilisant
la bouche, les lèvres, la langue et la voix.

                                      © Fabrice Mertens
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
LES ARTISTES

                                                            Valentine U
                                                  Musicienne depuis sa petite enfance,
                                                   Valentine n'a cessé d'évoluer dans
                                                   différents styles, animée par l'envie
                                               d'explorer toujours plus loin les possibilités
                                                  vocales. Elle étudie actuellement au
                                                  Conservatoire Royal d'Anvers dans la
                                                 section chant jazz. Parmi ses différents
                                                projets, on peut citer le groupe IOTA (aux
                                               côtés de Véronique) ainsi qu'un trio de jazz
                                                     avec Jean-Louis Rassinfosse et
                © Guy Schotte
                                                               Charles Loos.

                Bigben

  Bigben est un beatboxer ayant marqué
   l'histoire du beatbox belge car il est le
      premier à avoir remporté le titre de
 champion de Belgique deux fois (2013 et
2014). Il a également fait 3 podiums sur 3
 participations à la compétition mondiale
       LACUP 2011, 2012, 2014 où il finit
respectivement 2ème, 3ème et 2ème. En
      parallèle de la compétition, Bigben
    tourne dans le monde entier avec son
showcase solo, faisant vibrer les salles les
 plus prestigieuses et goûtant à la cuisine
raffinée de leurs catering. Il a également
fait des collaborations avec de nombreux
  artistes tels que Zap Mama, Saule, ... Et
joue dans la pièce contemporaine FrontX                         © Guy Schotte

 (lauréat au Fringe festival) où il s’occupe
           de l’arrangement musical.
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
Oriane Simon
 Après un cursus à l'académie en guitare
 classique, son parcours musical s'enrichit
 rapidement grâce à plusieurs comédies
 musicales et divers projets auxquels elle
   prend part. Citons notamment "le 8e
    groupe" dans lequel figure Pascal
Duquenne, acteur révélé à Cannes dans le
     film Le Huitième jour de Jaco Van
   Dormael, ainsi que d'autres membres
   handicapés ou non. En 2017, Oriane
                                                                   © Guy Schotte
 atteint la finale de The Voice Belgique.

                                                        Philippe Lombet
                                                Le théâtre et la musique font partie de la
                                                   vie de Philippe depuis sa plus tendre
                                                    enfance. Il a passé avec succès la
                                                 première étape à The Voice 2017, et sa
                                               coach, Beverly Jo Scott, l'a alors convaincu
                                                d'étudier la pop à l'IMPE sous la tutelle du
                                               coach vocal Nicolas Dorian. Il a obtenu son
                                                    bac, et multiplie depuis les projets
                                                    artistiques en tant que chanteur et
                                                                 musicien.
             © Céline Bodart

       Véronique Schotte
Dès son jeune âge, Véronique se passionne
pour le chant et les harmonies vocales. En
  2019, elle est admise au Conservatoire
  Royal de Bruxelles et y entreprend des
      études en chant jazz. Curieuse
d'apprendre, elle explore différents styles.
Vous pouvez la retrouver dans les groupes
   The Two of Us et IOTA (aux côtés de
                 Valentine).
                                                                                   © Guy Schotte
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
LE SPECTACLE

                                         Voix : Valentine U, Oriane Simon, Véronique
                                         Schotte et Philippe Lombet
                                         Beatbox : BigBen
                                         Son : Yves Schotte
                                         Lumière : Gabi Demoitelle

© Fabrice Mertens

                                                               DONNÉES

                                                              Âge : Tout public
                    Démo (cliquez ici)                       Durée : 75 minutes
                                                          Année de création : 2020

                               CALENDRIER

                             25/03/2023 - Palais 10 (Bruxelles)
                         01/07/2023 - La Ferme ! (Louvain-la-Neuve)
                               22/09/2023 - Bois de Villers

                                 Site officiel (cliquez ici)
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
CONTACTS

                         La Ferme !
                  I N F O du
                  Scavée  RM   A T I O3/101
                             Biéreau,  NS
              1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
                S U P Pwww.laferme.be
                        LÉMENTAIRES

                        Diffusion :
                     Valérie Cornelis
                     +32 497 57 61 81
                    valerie@laferme.be

                       Production :
                     Candice Falesse
                      +32 10 23 74 17
                    candice@laferme.be

Une coproduction de Just Vox et de La Ferme ! Productions
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
FUSION BAROQUE-WORLD

                                   KORABAROꓘ
                                   LA VOIX ENVOÛTANTE DE CÉLINE SCHEEN
                                   SUBLIMÉE PAR LE CHARME DE LA HARPE
                                   AFRICAINE   DE  MAMADOU    DRAMÉ   ET
© Dahrzeidane
                                   L'UNIVERS MUSICAL DE KARIM BAGGILI

        PRÉSENTATION

        Cette rencontre musicale improbable a surgi du désir de la chanteuse baroque
        Céline Scheen de chanter accompagnée des sonorités ensorcelantes d'une
        kora, instrument traditionnel des griots d'Afrique de l'ouest.

        La Ferme !, qui goûte particulièrement ces métissages musicaux, propose au
        joueur de kora sénégalais Mamadou Dramé de participer à l'aventure, ce qu'il
        accepte avec enthousiasme.

        Pour couronner le tout, Karim Baggili est invité à compléter le trio en y apportant
        ses nombreux talents de musicien, arrangeur et compositeur multi-styles.

        Un pur délice sonore en perspective !

                                     © Dahrzeidane
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
LES ARTISTES

        Céline Scheen
Grâce au soutien de la fondation Philippart, Céline Scheen a complété sa
formation à la Guildhall School of Music and Drama de Londres auprès de Vera
Rosza. Elle chante dans les plus grands festivals et les plus grandes salles, sous
la direction de chefs prestigieux tels que Leonardo Garcia Alarcon, Ivor Bolton,
ou encore Reinhard Goebel…

A l'opéra, elle chante, entre autres rôles, Zerlina dans Don Giovanni (G.
Corbiau) ; le Coryphée dans Alceste de Gluck (La Monnaie, I.Bolton/B.Wilson) ;
Papagena dans La Flûte enchantée de Mozart (La Monnaie, Caen, Lille, New-
York, R.Jacobs/W.Kentridge et Toulouse, C.P.Flor/N.Joël) et La Musica et
Euridice dans L'Orfeo de Monteverdi (Crémone, A.Marcon)... Elle est Vénus
dans Venus & Adonis de John Blow dans une production de Louise Moaty au
Théâtre de Caen, Grand Théâtre du Luxembourg, Opéra de Nantes-Angers,
Opéra de Lille, Opéra-Comique à Paris et la MC2 de Grenoble.

Elle gagne en 2005 le prix "Musique classique" décerné par les Octaves de la
musique et, en 2008, le prix du Jeune Musicien de l'année de l'Union de la
presse musicale belge.

Amoureuse de la Musique ancienne, et de ses diversités, elle choisit de
privilégier les concerts et continue de côtoyer fidèlement des musiciens et
chefs reconnus, son répertoire allant principalement de la musique de la
Renaissance, madrigalesque, jusqu’à la fin de la période baroque. Elle aime
aussi les incursions dans les musiques contemporaine et actuelle.

                            © Dahrzeidane
PLACE AUX ARTISTES 2023 - extérieure ou intérieure Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et - Centre culturel du Brabant wallon
BIOGRAPHIES
                Karim Baggili

       Belge aux origines yougoslaves et jordanienne, Karim
       Baggili est un musicien multi-instrumentiste qui se
       produit régulièrement en Belgique et à l'étranger. De
       plus, il travaille sur de nombreux projets en tant que
       compositeur ou arrangeur pour des albums, des
       documentaires et des courts-métrages et longs-                 © Dahrzeidane

       métrages de fiction.
       Parmi ses nombreuses récompenses, il a gagné deux
       prix en 2018 aux 16e Independent Music Awards :
       celui du World Beat Album pour Apollo You Sixteen et
       celui de la World Beat Song pour Exitimuse.

                      Site officiel (cliquez ici)

                                                DISTRIBUTION
                                                                 Mamadou Dramé
                               Mamadou Dramé est un virtuose de la Kora,
                               instrument de l'Afrique de l'Ouest fort lié à la tradition
                                             Chant
                               des familles griot    : Céline
                                                  dont   il est Scheen
                                                                un descendant de la 6ème
                               génération. IlKora  : Mamadou
                                               a étudié           Dramé
                                                            au conservatoire    de Dakar
                                             Guitare visage
                               mais est un nouveau     : Karim deBaggili
                                                                   la scène de la musique
© Dahrzeidane                  du monde en Belgique. Aussi excellent chanteur, il fait
                               parfois penser à Ablaye Cissokho.
                               On peut le voir dans de nombreux projets,
                               notamment son groupe Médra Jaly et en duo avec
                               Tister Ikomo (Duo Seco).

                                                    Site officiel (cliquez ici)
LE SPECTACLE

                                                Chant : Céline Scheen
                                                Kora et chant : Mamadou Dramé
                                                Guitare et arrangements musicaux :
                                                Karim Baggili

© Dahrzeidane

                                                      DONNÉES

                       Teaser
                     (cliquez ici)                   Âge : Tout public
                                                    Durée : 75 minutes
                                                 Année de création : 2022

                  PROCHAINES DATES

                              17/03/2023 : Arsonic (Mons)
                15/07/2023 : Festival Musiques Vivantes (Vichy - FRANCE)
CONTACTS

                 La Ferme !
          I N F O du
          Scavée  RM   A T I O3/101
                     Biéreau,  NS
      1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
       SUPPLÉMENTAIRES
             www.laferme.be

                Diffusion :
             Valérie Cornelis
             +32 497 57 61 81
            valerie@laferme.be

              Production :
            Candice Falesse
             +32 10 23 74 17
           candice@laferme.be

       Site officiel (cliquez ici)

Une production de La Ferme ! Productions
SPECTACLE MUSICO-LITTÉRAIRE

                                   JACQUES
                                   UNE PLONGÉE MUSICALE ÉTONNANTE               ET
                                   POÉTIQUE DANS L'UNIVERS SALVATEUR            DE
                                   JACQUES PRÉVERT

© Gaël Maleux

   PRÉSENTATION

   Le comédien Nicolas Buysse et le chanteur, comédien et trompettiste de jazz
   Greg Houben, accompagnés du pianiste Matthieu Van, vous font redécouvrir
   l'oeuvre de Jacques Prévert au gré d'une expérience poétique et musicale,
   surréaliste et pleine de tendresse.

   DISPOSITIF

   Equipés de casques audio individuels, vous profiterez des mots drôles, tendres,
   corrosifs et contestataires du célèbre poète, mis en musique et murmurés
   directement dans votre oreille. Le dispositif scénique élaboré de ce spectacle
   en plein air vous fera vivre un moment d'intimité unique avec les artistes.

                   © Gaël Maleux
LES ARTISTES

                                                         La Libre Belgique
                                                       "Casque audio sur les oreilles,
                                                       on est immergé au coeur des
                                                       mots, cristallins, de Prévert."

                                                       Article complet (cliquez ici)

© Gaël Maleux

                                                               RTBF.be
                                                  "Alors que Prévert jongle avec les mots,
                                                       Nicolas Buysse et Greg Houben
                                                   s’amusent à nous les transmettre dans
                Biographies                       un jeu espiègle et une légèreté presque
                                                                 enfantine."
  Nicolas Buysse, comédien, premier
                                                        Article complet (cliquez ici)
  prix du conservatoire royal d'arts
  dramatiques de Liège. Un répertoire
  des plus éclectiques, au service des
  jeunes créateurs contemporains,
  notamment au sein du collectif
  MarieDL pour Coline Struyf ou du
  metteur     en    scène      Vincent
  Hennebicq.

          Site officiel (cliquez ici)

  Greg Houben est un artiste aux
  multiples facettes, mais sa trompette
                                          © David Prudhomme
  est son amie la plus fidèle : il
  l'emporte dans ses nombreux projets,
  qui le mènent sur les plus grandes
  scènes belges et internationales.

          Site officiel (cliquez ici)
LE SPECTACLE

        Création et interprétation : Nicolas Buysse & Greg Houben
                   Textes et chansons : Jacques Prévert
                            Piano : Matthieu Van
   Collaboration artistique : Jean-Michel Frère et Michel Kacenelenbogen
                        Scénographie : Camille Tota
                   Ingénieur du son : Sébastien Courtoy
      Moyens techniques : Noizless Madness, Talk Hit et David Joppart
Compositeurs : André Minvielle, Papanosh, Vladimir Cosma, et Serge Gainsbourg

                                                        DONNÉES

                                                      Âge : Tout public
        Teaser (cliquez ici)
                                                     Durée : 60 minutes
                                                  Année de création : 2021

            PROCHAINES DATES

                   Le 05/04/2023 : Crac's - Sambreville (BE)
             Du 11 au 13/04/2023 : Atelier Théâtre Jean Vilar / En
            décentralisation à La Ferme ! - Louvain-la-Neuve (BE)
         Les 14 et 15/04/2023 : Le Moulin de Saint-Denis - Mons (BE)
            Le 06/05/2023 : Centre culturel de Welkenraedt (BE)

                          Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS
                               La Ferme !
                        Scavée du Biéreau, 3/101
                    1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
                      INFO     RMATIONS
                            www.laferme.be
                   S U PDiffusion
                        P L É MBelgique
                                  E N T A:I R E S
                            Valérie Cornelis
                            +32 497 57 61 81
                           valerie@laferme.be

                           Diffusion France :
                             Luc de Groeve
                           +32 496 25 20 84
                             info@walrus.eu

                             Production :
                           Candice Falesse
                            +32 10 23 74 17
                          candice@laferme.be

Une coproduction du Théâtre Le Public, de la Compagnie Victor B et de
La Ferme ! Productions. Avec le soutien du Tax Shelter de l'Etat fédéral
    belge via Belga Films Fund, de la Fédération Wallonie-Bruxelles
                 et de Wallonie-Bruxelles International.

   "CHANSON DE PREVERT" by SERGE GAINSBOURG. WARNER CHAPPELL
   MUSIC FRANCE SA (SACEM). All rights on behalf of WARNER CHAPPELL
   MUSIC FRANCE SA administered by Warner Chappell Music Belgium NV.
SPECTACLE MUSICO-LITTÉRAIRE

                                              J'AI OUBLIÉ D'ÊTRE
                                              UN HOMME
                                              UN VOYAGE MUSICO-LITTÉRAIRE AU COEUR
                                              DES  MOTS   DE    POÉTESSES    D'HIER ET
                                              D'AUJOURD'HUI, D'ICI ET D'AILLEURS
Photo : © Cassandre Sturbois

         PRÉSENTATION

         Un journaliste du 19e siècle a écrit : "Tant qu'une femme ne se prive pas de son
         sexe, elle ne peut exercer l'art qu'en amateur. La femme de génie n'existe pas,
         quand elle existe, c'est un homme".

         Et pourtant, elles s'appellent Sappho, Taslima Nasreen, Liliane Wouters,
         Marceline Desbordes Valmore. Ce sont des femmes, elles écrivent et leurs mots
         sont plus que percutants. Ce sont des artistes et leur génie n'a pas de sexe.

         La chanteuse et comédienne Karin Clercq et la pianiste et compositrice
         Grażyna Bienkowski nous emportent dans l'univers de ces poétesses trop
         souvent méconnues du grand public.

                               Photo : © Cassandre Sturbois
LES ARTISTES

       Karin Clercq

Chanteuse et comédienne belge, née à Bruxelles dans les
seventies. Après un master en Histoire de l'Art à l'UCL, elle
obtient en 1998 un premier prix en Art Dramatique et en
Déclamation au Conservatoire royal de Liège. Elle a
commencé comme comédienne sur les planches belges
mais, dès 2002, elle sort avec le breton Guillaume Jouan
(Miossec) "Femme X", un premier album de chanson
française rock-pop comme auteure-interprète. Celui-ci
obtient un très beau succès dans toute la francophonie et
même en Allemagne, puis reçoit des Québécois le prix
Rapsat-Lelièvre en 2004. Depuis, elle poursuit son parcours
dans la musique et compte à ce jour 6 albums. En dehors de
la musique, Karin Clercq travaille toujours comme actrice -
notamment dans le monde des séries (France 2, RTBF) et
dans celui du doublage.

                 Site officiel (cliquez ici)

                                                                     Grażyna Bienkowski
                                               Chant : Céline Scheen
                                 Pianiste, violoncelliste, compositrice et musicologue belge
                                               Kora : Mamadou
                                 d’origine polonaise,              Dramé
                                                        Grażyna Bienkowski    suit un itinéraire
                                 complet entre   université,
                                               Guitare        Conservatoires
                                                          : Karim Baggili    et master classes
                                 qui donnera lieu à un parcours des plus atypiques. Dès 2005,
                                 profondément inspirée par la musique de films, cette
                                 ancienne freelance des BOZAR et de l’Opéra de La Monnaie
                                 se lance dans la composition et crée dans un style néo-
                                 classique/contemporain, en passant par le jazz et le
                                 songwriting. Pianiste tout terrain, Grażyna est aussi
                                 interprète dans divers projets artistiques, en studio comme
                                 sur scène. Ce qui l’amènera à croiser la route d’artistes
                                 belges et étrangers tels DAAN, Karin Clercq, Ken
                                 Stringfellow,… En 2010, elle sort un EP auto-produit au piano
                                 solo (Antichambre). A partir de 2011, elle compose pour
                                 effectifs en duo ou en trio, fortement influencée par le jazz
                                 et son harmonie. En 2015, elle compose alors un album sous
                                 le nom de Wolves (Products of Love, Homerecords.be) sorti en
                                 2018.

                                                     Site officiel (cliquez ici)
LE SPECTACLE

                                           Chant, jeu et écriture : Karin Clercq
                                           Chant, jeu et composition : Grażyna Bienkowski
                                           Mise en scène : Gabriel Alloing

Photo : © Cassandre Sturbois

                                                                 DONNÉES

                                                      Âge : Tout public - à partir de 14 ans
                  Teaser (cliquez ici)                         Durée : 60 minutes
                                                           Année de création : 2022

                                         Site officiel
                                         (cliquez ici)

                         PROCHAINES DATES

                     14/02/2023 - Festival Paroles d'Hommes (Theux-Polleur)

                               Page dédiée au spectacle sur le
                                site de la Ferme ! (cliquez ici)
CONTACTS

                     La Ferme !
              I N F O du
              Scavée  RM   A T I O3/101
                         Biéreau,  NS
          1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
            S U P Pwww.laferme.be
                    LÉMENTAIRES

                     Diffusion :
                  Valérie Cornelis
                  +32 497 57 61 81
                 valerie@laferme.be

                   Production :
                 Candice Falesse
                  +32 10 23 74 17
                candice@laferme.be

  Une coproduction de La Ferme ! Productions
             et de Lézards Cyniques.
    Avec le soutien de Sabam for Culture, la
Fédération Wallonie-Bruxelles, la Région Wallonne,
        et la Province du Brabant wallon.
LE PROJET : La forêt enchantée
Les JenliSisters proposent un spectacle audio-visuel à découvrir en
famille. En créant une trame narrative à travers une forêt enchantée,
elles vous feront voyager dans l'univers magique des personnages
Disney : La Reine des Neige, La Belle et la Bête, Pocahontas, Brave...
Le voyage sera jalonné par leurs propres arrangements de musiques de
dessins animés, mais aussi des airs de musiques celtiques, classiques,
ainsi que leur propres compositions.

Tout au long du spectacle, le public découvre les timbres de la harpe et
du violon à travers différents styles musicaux : classique, celtique, jazz,
pop.
Parallèlement, la projection d'images vidéo d'extraits de dessins animés
produits par Disney, Warner, Ghibli,... ainsi que les propres vidéos des
JenliSisters permet une synergie entre l'histoire contée, la musique et
l'image, la fiction et la réalité.
Le public, grâce au support d'une carte se situe et suit le spectacle en
ayant l'impression d'en faire partie.

Le public parcourt un chemin qui le sensibilise à la magie toute proche
de la nature, des sons et des images tout en stimulant sa propre
imagination et sa créativité. Ce spectacle pédagogique permet ainsi aux
jeunes et moins jeunes d'accéder de manière ludique au monde de l'art
en général et de la musique en particulier.

Avec deux personnes sur scène, les JenliSisters créent une intimité avec
le public tout en donnant cependant la dimension d'un spectacle de
grande envergure grâce à leurs compétences élargies qui leur
permettent une maîtrise et une autonomie dans les technologies du son
et de l'image.

Teaser du spectacle :
https://www.youtube.com/watch?v=hxQV3n3VtIo
PROGRAMME   DISTRIBUTION
            JenliSisters
            Les JenliSisters offrent au public un projet musical unique. Deux soeurs :
            Héloïse harpiste et Mathilde violoniste, élargissent les limites de leurs
            instruments en explorant différents styles de musique et techniques de jeu.
            Chaque concert prend alors la forme d'un voyage dans l'espace et le temps.
            Elles composent leurs propres arrangements pour leurs deux instruments, de
            musiques de films, musiques du monde, pop mainstream... Les JenliSisters
            créent aussi leurs propres compositions dans lesquelles elles puisent leur
            inspiration dans la musique classique, traditionnelle, jazz... qu'elles mêlent
            aux sons électro.
            Par leur complicité familiale et l’harmonie inédite de leurs instruments, elles
            font de leur concert un moment riche en émotion. À elles deux, elles créent
            une intimité avec le public tout en donnant néanmoins la dimension d'un
            spectacle de grande envergure. En effet, leurs compétences élargies leur
            permettent une maîtrise et une autonomie dans les technologies du son et de
            l'image. Avec cette double compétence elles établissent une synergie entre le
            visuel et le sonore, pour que l'évasion soit complète.
            Toutes deux sont diplômées de conservatoires supérieurs de musique :
            Master spécialisé et didactique en violon au Conservatoire Royal de Bruxelles,
            Master’s (Mmus) degree in performance, spécialisé en Irish traditional
            music au DIT Conservatory of Music and Drama of Dublin pour Mathilde.
            Master spécialisé en harpe au Conservatoire Royal de Bruxelles, Post Master
            soliste/orchestre au Conservatoire Giuseppe Verdi di Milano et Agrégation à
            l'IMEP (Namur) pour Héloïse. Elles se produisent régulièrement en concert et
            lors de Festivals dans différents styles de musique en France, Belgique, Italie,
            Irlande...

                                 CONTACT PRODUCTION
                                                    .

                JenliSisters – jenlisisters@gmail.com – 0032 (0) 498 19 22 20
                          Rue de l'Eglise 40/2, 1330 Rixensart, Belgique
                                   https://www.jenlisisters.com/
CHANSON JEUNE PUBLIC

                                     ANIMAUX & MACADAM
                                     UN JOYEUX BESTIAIRE EN VILLE !

© Barto La Punzina

         PRÉSENTATION

         Cette fois, les triplés de la Famille Handeldron foncent au cœur de la ville. Il s’agit
         d’un concert où les klaxons donnent le rythme et où la musique classique rencontre le
         slam. C'est parti pour un jeu de piste musical où les animaux traversent les immeubles
         et les vieilles maisons pour une symphonie saugrenue, touchante et profondément
         urbaine. La pop et le rock racontent tous les petits bonheurs de la ville !

         Le chat devenu roi du cha-cha-cha, la Mamy rappeuse, le girafon meilleur ami du lion,
         une immense tartine de choco volatilisée et encore bien d'autres histoires rugissantes
         seront récoltées dans tous les quartiers de la grande cité.

                                  © Barto La Punzina
LES ARTISTES

      Cécile Delberghe

  Après des études en interprétation
  dramatique à l’IAD de 2005 à 2009,
 Cécile Delberghe enchaine les rôles
                                                      Gaël Soudron
  dans divers théâtres. Celui de Ruth
dans le spectacle musical Yaacobi et           Diplômé de l’Institut des Arts de
Leidental de Hanokh Levin ou encore           Diffusion, Gaël Soudron crée avec
de Juliette dans Roméo et Juliette au          Camille Sansterre la compagnie
    Théâtre royal des Galeries. Elle a        Nous Descendrons Sous Terre qui
  également tourné en jeune public           s’est fait connaître avec Too Big For
 avec le spectacle de marionnettes «             The Stage qu’il a joué un peu
 Babel Ere » création de la cie What’s        partout et jusqu’à Montréal. Il est
up ?! Sa connaissance de la musique
                                             également co-fondateur du collectif
l’a aussi conduite à être coach vocale
      et à adapter la musique pour
                                              Arbatache, composé de 14 jeunes
différentes créations sous la direction               comédiens engagés.
  artistique d’Éric De Staercke. Elle a        En dehors de ça, au travers de ses
  également joué récemment dans «             rencontres, il parcourt les scènes de
  Le Mariage de Lila » avec la cie des       Belgique, mis en scène par Emmanuel
   Nouveaux Disparus. Metteuse en                  Guillaume, Eric De Staercke,
  scène et autrice, elle continue à se           Emmanuel Deconninck, Michel
   diversifier et à assister la mise en       Bernard, Ahmed Ayed, Héloïse Meire,
     scène de différentes créations          et en France avec Yves Beaunesnes et
théâtrales. Parallèlement au théâtre,             la Comédie Poitou-Charentes.
       elle a co-réalisé le film « Les
   Naufragés » aux côtés de Mathieu
   Mortelmans dans lequel elle joue
           avec Babetida Sadjo.

                                                              Cédric Alen

                           Régisseur son sur les spectacles de Nono Battesti et sur les
                             tournées de Mamemo, Cédric a acquis un savoir-faire en
                         jeune public et en tournée. Il a travaillé comme ingénieur du
                           son à Flagey et au Botanique. Il tourne en ce moment avec
                            le spectacle Double de Nono Battesti et les spectacles de
                         Dyna B. Avec La Famille Handeldron, Cédric se perfectionne
                            dans la lumière et signe, pour la première fois, sa création
                          lumière, épaulé par Luc Jougniaux, créateur lumières sur de
                         nombreuses productions du Théâtre Loyal du Trac. Il étend à
                            présent ses horizons en incarnant l'un des triplés de cette
                                      comédie déjantée qu’il a aidé à créer.
LE SPECTACLE

                             Interprétation : Cécile Delberghe, Gaël Soudron,
                             et Cédric Alen
                             Mise en scène : Laetitia Salsano
                             Musique et arrangements : Eloi Baudimont
© Barto La Punzina           Son : Cédric Alen
                             Lumières : Léa Vandoorenn
                             Scénographie : Céline Rappez

                                                DONNÉES
© Barto La Punzina
                                     Âge : Jeune public - à partir de 5 ans
                                              Durée : 45 minutes
                                          Année de création : 2022

© Barto La Punzina

                     CALENDRIER
                     04 mai 2023 - Théâtre du Marni
                         27 août 2023 - Herve

                       Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS

                            La Ferme !
                     I N F Odu
                    Scavée   RM    ATIO
                                Biéreau,   NS
                                         3/101
                1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
                  S U P www.laferme.be
                         PLÉMENTAIRES

                            Diffusion :
                         Valérie Cornelis
                         +32 497 57 61 81
                        valerie@laferme.be

                          Production :
                        Candice Falesse
                         +32 10 23 74 17
                       candice@laferme.be

Une coproduction de La Maison qui Chante, Les Riches-Claires et de La
                        Ferme ! Productions.
AFRO URBAN JAZZ

                                        L'ENVOL
                                        QUAND    LA   MUSIQUE    DEVIENT   MOYEN
                                        D'ÉCOUTE DE L'AUTRE ET DE SOI-MÊME

Photo : © Karim Abraheem

         PRÉSENTATION

         Au rythme de l’Afro Urban Jazz, L'Envol parle des retrouvailles de deux sœurs
         musiciennes après un éloignement de sept ans. Cette création est portée par le
         duo Mazima, constitué de Marie-Rose Mayele et Esinam Dogbatse. Elles y
         utilisent la musique comme moyen d’expression afin d’extérioriser ce qu’elles ont
         sur le cœur.

                           © Sabine Geysens
LE SPECTACLE

                   Musique et composition : Esinam Dogbatse
                  Chant, danse et écriture : Marie-Rose Mayele
                        Mise en scène : Laure Saupique
                         Création vidéo : June Peduzzi
                           Régisseur : John Mayard
                         Costumes : Safiatou & Kamajo
                     Coach d'écriture : Isabelle Giudicelli

© Mabamiro Production

                                                    DONNÉES

                                         Âge : Jeune public - à partir de 5 ans
                                                  Durée : 55 minutes
                                               Année de création : 2019

Teaser (cliquez ici)
LES ARTISTES

                   Mazima

     MAZIMA c’est l'aventure musicale de
        Marie-Rose Mayele et Esinam
                  Dogbatse.
   ​Marie-Rose est connue du jeune public
    grâce à son rôle de Lili dans le groupe
     Les Déménageurs et a créé le projet
   Isapo avec Thierry Hercod. Esinam joue
      en solo et dans divers groupes, tels
        que Marockin Brass et Sysmo.

         CALENDRIER
                        Passées :
              10 janvier 2019 - Jodoigne
         01 février 2019 - Maison qui chante
        07 octobre 2019 - Maison qui chante
            13 novembre 2019 - Gembloux
18 juin 2021 - Ferme du Biéreau (Louvain-la-Neuve)
 26 septembre 2021 - Festival Les Nuits Botanique
                         (Bruxelles)
                21 juillet 2022 - Perwez
               21 août 2022 - Waterloo

          Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS

                        La Ferme !
                 I N F Odu
                Scavée   RM    ATIO
                            Biéreau,   NS
                                     3/101
            1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
              S U P www.laferme.be
                     PLÉMENTAIRES

                        Diffusion :
                     Valérie Cornelis
                     +32 497 57 61 81
                    valerie@laferme.be

                      Production :
                    Candice Falesse
                     +32 10 23 74 17
                   candice@laferme.be

Une coproduction de La Ferme ! Productions, avec la Compagnie
 sQueezz et Lézards Cyniques. Avec le soutien de la Fédération
  Wallonie-Bruxelles, de la COCOF et de Fund Belgian Music.
PLACE AUX ARTISTES 2023

Découvrez, ci-après, la sélection de nos spectacles et
       concerts disponibles en configuration
              intérieure (uniquement)

               Espace culturel Ferme du Biéreau (asbl)
                      Scavée du Biéreau 3/101
                       1348 Louvain-la-Neuve
                         Tél. : +32 10 23 74 17
HUMOUR MUSICAL

                                   LE MATCH FRANCE-BELGIQUE

                                   UN SPECTACLE DRÔLE ET RYTHMÉ POUR UN
                                   PUBLIC DE TOUT ÂGE. DE QUOI DÉCOUVRIR
                                   UN RÉPERTOIRE MUSICAL VARIÉ EN TOUTE
                                   DÉCONTRACTION !

© Bernard Hermant

         PRÉSENTATION

         Après le succès du spectacle De New-York à San Francisco, racontant leur
         traversée des Etats-Unis à vélo, Tandem 66 remonte en selle avec ce nouveau
         spectacle. Le duo revisite avec humour les rivalités franco-belges, en réunissant
         Maurice Ravel, César Franck, Erik Satie, Michel Lysight, Francis Poulenc, Edith
         Piaf, Jacques Brel, Michel Legrand, Pablo de Sarasate... Les deux amis
         s’amusent avec fantaisie de leurs nationalités respectives et proposent au public
         un programme musical décalé et agrémenté de projections vidéos.
LES ARTISTES

         Xavier Locus

Le pianiste Xavier Locus débute son parcours musical en 1994 à l'Académie d'Uccle ;
en 2003, il obtient son diplôme avec la plus grande distinction et reçoit la médaille du
gouvernement qui récompense la meilleure prestation. Il poursuit ses études au
Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles, puis en Italie et à Varsovie. Il reçoit de
nombreux prix, dont le prix Maurice Lefranc, et les prix Johanna Pallemaerts en 2010
et Arthur de Greef en 2015. Lauréat du Concours « Excellentia » en 2005 et du
Concours de musique de chambre « Mathilde Horlait-Dapsens » à Bruxelles en 2008,
il est également finaliste du Concours International « Claude Bonneton » en novembre
2009 à Sète et du Concours EPTA à Waterloo en 2010.
Xavier Locus s'est produit à l’Academia Belgica de Rome, au Palais des Académies de
Bruxelles, à Varsovie, et à Cologne. Plus récemment il collabore également avec le
violoncelliste Thibaut Lavrenov.
A l'initiative de projets musicaux originaux, il crée notamment l'Orchestre des jeunes
étudiants du Conservatoire avec lequel il s'est produit à 2 reprises à l'Hotel de Ville de
Bruxelles, le projet « 6 pianos » de Steve Reich, le spectacle « La belle méprise »
dédié aux airs d'opéras de Mozart, ou encore le trio Dillens avec la soprano
Gwendoline Spies.
Il est actuellement professeur à l'Académie de Woluwé-Saint-Lambert et assistant aux
Conservatoires Royaux de Bruxelles et de Mons.

                                                                                      Julien Elleouet
                                                      Chant : Céline Scheen
                   Julien Elleouet est clarinettiste, diplômé du Conservatoire de Bordeaux, titulaire
                                                    Kora : Mamadou
                   d'un Master didactique du Conservatoire               Dramé
                                                              Royal de Mons,    et d'un Master spécialisé
                   avec grande distinction du Conservatoire Royal de Bruxelles, dans lequel il a été
                                                    Guitare : Karim Baggili
                   distingué pour sa scolarité en recevant les prix Pierre Perrier et François Aveau.
                   Lauréat d'un 1er Grand Prix au Concours d'Interprétation Musicale de Clarinette de
                   Vélizy (2012), d'un 1er Prix au Concours Européen "ClariSax" de Valenciennes
                   (2011), d'un 1er Prix à l'unanimité (2009) et d'un 2ème Prix (2011) au Concours
                   Européen de Clarinette d'Amiens, il s'est produit en tant que soliste dans le
                   Concerto de Mozart (Bruxelles, 2013 & Roeselare, 2018), le 2ème concerto de
                   Weber (Wavre, 2017), le "Thème et Variations" de Rossini (Valenciennes, 2012), ainsi
                   que dans le Concerto de Copland (Bruxelles, 2011).

                   Il joue régulièrement dans des formations comme (entre autres !) l'Orchestre Royal
                   de Chambre de Wallonie, l’Opera Ballet Vlaanderen, L’Orchestre National de
                   Belgique, l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège, le Malaysian Philharmonic
                   Orchestra, l'Orchestre Colonne de Paris, le Brussels Philharmonic Orchestra, ou
                   l'Orchestre Philharmonique du Maroc, et a aussi été clarinette solo et petite
                   clarinette à l'Académie d'Orchestre d'Anvers (deFilharmonie) pendant 2 années
                   consécutives.
                   Assistant au Conservatoire Royal de Mons (Arts²) et professeur à l’Académie de
                   Rixensart, Julien Elleouet enseigne également la clarinette à l'International Music
                   Academy de Dinant depuis 2012.
LE SPECTACLE

                           Clarinette : Julien Elleouet
                              Piano : Xavier Locus
                         Mise en scène : Gabriel Alloing

 © Nicolas Draps                                                © Bernard Hermant

                   Site officiel de Tandem 66 (cliquez ici)

                                                      DONNÉES

                                           Âge : Tout public - à partir de 8 ans
Teaser (cliquez ici)                               Durée : 80 minutes
                                                Année de création : 2021

                   Site officiel du spectacle (cliquez ici)
CONTACTS

                           La Ferme !
                    I N F O du
                    Scavée  RM   A T I O3/101
                               Biéreau,  NS
                1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
                  SUPPLÉMENTAIRES
                         www.laferme.be

                            Diffusion :
                         Valérie Cornelis
                         +32 497 57 61 81
                        valerie@laferme.be

                          Production :
                        Candice Falesse
                         +32 10 23 74 17
                       candice@laferme.be

Une coproduction de La Ferme ! Productions et de Tandem 66. Avec
le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, d'Asspropro et Les
Jeunesses Musicales.
THÉÂTRE MUSICAL / JAZZ

                                      NINALISA
                                      UN DRAME MUSICAL SUR LA VIE DE NINA
                                      SIMONE ET SES RELATIONS AVEC SA FILLE,
                                      LISA. PLUS DE 60 REPRÉSENTATIONS DÉJÀ
                                      JOUÉES EN BELGIQUE ET EN FRANCE !
© Alice Piemme

     PRÉSENTATION

     Selon Toni Morrison, la chanteuse américaine Nina Simone « était toutes les
     femmes ». Loin d’un concert-hommage, il s’agit ici d’un dialogue entre une mère
     et sa fille devenue chanteuse également. Dans ce spectacle musical, il est
     question d’amour, de haine, de guerre, de maladie, de lutte pour les droits
     civiques, d’hommes, de jazz, de féminisme ou encore de transmission. Un
     discours poignant dont les spectateurs sortent profondément touchés.

                     © Alice Piemme
LES ARTISTES

                                                       Isnelle da Silveira
       Géraldine Battesti
                                                     Née au Sénégal en 1959, vivant
                                                        aujourd’hui à Gand, elle est
Géraldine Battesti est une artiste belgo-
                                                 performeuse depuis 1979. Autodidacte
 haïtienne qui s’exprime à la fois par la
                                                    et pratiquant la danse ainsi que le
 danse, le chant et à présent le théâtre
                                                  chant, le coaching et les rencontres
ainsi que le cinéma. Remarquée avec les
                                                  en univers carcéral, Isnelle a toujours
spectacles « Sources », « Double », Prix
                                                 suivi ses intuitions en développant ses
 du Public au Festival Off d’Avignon en
                                                   talents au fil du temps, à travers les
   2016, et « Trance » du chorégraphe
                                                 expériences de vie. Isnelle a collaboré
 Nono Battesti dans lesquels elle chante
                                                   entre autres avec, Alain Platel, Sidi
 et danse, elle a déjà sorti deux albums
                                                     Larbi Cherkaoui, Mark Tompkins,
       sous le nom de « Dyna B ».
                                                    Marylin Mazur, Jon Balke, Kaat De
                                                 Windt, Véronique Delmelle, Dominique
        Site officiel (cliquez ici)
                                                       Colignon-Maurin, Philippe de
                                                                  Chaffoy...

         Thomas Prédour
     Thomas Prédour a été animateur
  directeur de deux centres culturels et
                                                           Charles Loos
chef de cabinet adjoint de deux Ministres
 de la Culture. Il est conseiller artistique     L'artiste est né à Bruxelles en 1951. Après
 de différentes structures dont La Maison        une formation classique, Charles part en
 qui Chante, dédiée à la Chanson Jeune             1972 à la Berklee College of Music à
      Public, et Faso Danse Théâtre,              Boston pour y étudier la composition et
 compagnie du chorégraphe Serge Aimé           l'orchestration jazz. De retour en Europe, il
Coulibaly. Il a aussi créé une conférence      accompagne de nombreux solistes de jazz
 gesticulée sur la question du choix. Il est      et de variétés et fait partie de groupes
    par ailleurs impliqué dans le milieu          plus expérimentaux. Son instrument : le
      associatif et activiste, en ayant           piano. Il a joué entre autres avec Chet
  notamment participé à la création du         Baker, Philip Catherine, Art Farmer, Johnny
    Musée du Capitalisme. Après avoir             Griffin, Maurane, Claude Semal, Toots
  touché au jeu d’acteur et à la mise en                       Thielemans, etc.
scène lors de ses études, NinaLisa est son
     premier spectacle professionnel.
LE SPECTACLE

                       Mise en scène : Thomas Prédour
           Interprétation : Isnelle da Silveira et Géraldine Battesti
                              Piano : Charles Loos
                Ecriture : Thomas Prédour et Isnelle da Silveira
                       Dramaturgie : François Ebouele
               Conseiller à la mise en scène : Gabriel Alloing
              Conseiller chorégraphies : Serge Aimé Coulibaly
                        Scénographie : Cécile Balate
                   Lumières et vidéo : Benjamin Struelens
          Ingénieur du son : Rémy De Monte et Thomas Van Dorpe
                            Peintures : Alix Philippe
                         Costumes : Judith Vanparys
Construction des décors : Mario Bonatto, Quentin Gubin, Capucine Zumbrunn
                                et Cécile Balate

                                                    DONNÉES

                                         Âge : Tout public - à partir de 12 ans
           Teaser (cliquez ici)                   Durée : 85 minutes
                                               Année de création : 2019

                      Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS
                                  La Ferme !
                           Scavée du Biéreau, 3/101
                       1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
                      INFORMATIONS
                               www.laferme.be
                    S U P P L ÉDiffusion
                                M E N: T A I R E S
                               Valérie Cornelis
                               +32 497 57 61 81
                              valerie@laferme.be

                              Diffusion France :
                                  Lamastrock
                                 Yves Colomb
                               +33 6 86 72 62 07
                         yves.colomb@lamastrock.com

                                Production :
                              Candice Falesse
                               +32 10 23 74 17
                             candice@laferme.be

Une coproduction du Théâtre Le Public et de La Ferme ! Productions, avec la
Compagnie Émozon, Lézards Cyniques, Tapage Noctune, AB et Lamastrock.
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Lookinout, de la
Province du Brabant wallon, de la Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve, de la
COCOF, de l'AWEX, de Wallonie-Bruxelles International et du Tax Shelter du
Gouvernement Fédéral Belge. Spectacle labellisé LICRA (Ligue Internationale
contre le Racisme et l'Antisémitisme).
CONTE MUSICAL CLASSIQUE

                                      LE ROI QUI N'AIMAIT
                                      PAS LA MUSIQUE
                                      C'EST L'HISTOIRE D'UN ROI AUTORITAIRE ET
                                      JALOUX QUI RÈGNE SUR UN TOUT PETIT
                                      PEUPLE DE MUSICIENS. SAUF QUE LUI...
                                      DÉTESTE LA MUSIQUE !
© Karo Pauwels

         PRÉSENTATION

         Ce conte musical est idéal pour sensibiliser les enfants à la musique. L’écriture
         délicate et envoûtante de Karol Beffa met en valeur les timbres du violon, du
         violoncelle, de la clarinette et du piano, tandis que l’histoire poétique de
         Mathieu Laine illustre le pouvoir qu’a la musique de nous rendre heureux.
         Illustrée par Karo Pauwels et racontée par Nicole Oliver, cette création vous
         fera voyager dans un pays lointain où la musique résonne du matin au soir !

                         © Sabine Geysens
LES ARTISTES

                                                         Karol Beffa
                                                Karol Beffa, compositeur franco-
          Nicole Oliver                       polonais d'origine suisse, né en 1973,
                                             mène parallèlement études générales
 Après des études d’art dramatique et         et études musicales après avoir été
     l'obtention d’un Premier Prix au         enfant acteur entre 7 et 12 ans dans
 Conservatoire de Liège en 1996, Nicole           plus d'une quinzaine de films.
Oliver entre à l'Atelier Jeune Théâtre du    En 2003, il est docteur en musicologie
     National avec lequel elle tourne        en soutenant une thèse sur les Etudes
 pendant trois ans sous la direction de       pour piano de Ligeti. Depuis 2004, il
    Jean-Claude Berutti et Julien Roy.         est Maître de Conférences à l'Ecole
 Jeune comédienne, elle accumule les               Normale Supérieure (Ulm).
expériences au Théâtre de la Place pour       Pianiste, il s'est produit plusieurs fois
    Christine Delmotte, au Varia pour        en soliste avec orchestre, et donne des
  Marcel Delval, à nouveau au Théâtre           concerts d'improvisations sur des
National pour Philippe Van Kessel... Elle        thèmes suggérés par le public.
   crée ensuite un spectacle de danse           Compositeur, ses œuvres ont été
    théâtre sous la houlette d’Isabella          jouées partout dans le monde.
Soupart au Kunstenfestivaldesarts, elle
 va dans les écoles avec des spectacles               Site officiel (cliquez ici)
pour adolescents « Un pour la route » et
 « Chacun sa chance », elle participe au
"Grand Ramassage des Peurs" de Jean-
  François Noville et Claude Enuset au
       Théâtre de Namur,... Elle joue                  Karo Pauwels
      également dans de nombreux
                spectacles.                  Karo Pauwels est illustratrice, graphiste,
                                              créatrice d’univers colorés et sauvages.
                                             Après des études littéraires et artistiques
                                            à Bruxelles, elle a travaillé dans le secteur
                                             culturel et créatif tout en développant sa
                                             carrière artistique en parallèle. Dessinant
                                               aussi bien pour les petits que pour les
                                                 grands, Karo se plaît à balader son
                                               pinceau sur tous les supports - papier,
                                            tissu, murs, écrans - qui lui permettent de
                                              raconter une histoire et de transmettre
                                               un peu de la magie et de la poésie qui
                                                              l’habitent.
LE SPECTACLE
                                                      Narration : Nicole Oliver
                                                  Violon : Justina Zajančauskaitė
                                                    Violoncelle : Axel de Jenlis
                                                     Clarinette : Julien Elleouet
                                                         Piano : Karol Beffa
                                                    Illustrations : Karo Pauwels
© Sabine Geysens                                  Mise en scène : Gabriel Alloing

                    DONNÉES

         Âge : Jeune public - à partir de 5 ans
                  Durée : 45 minutes
               Année de création : 2019
                                                    Teaser (à venir)

                                       DATES
                        Le 24 mars 2019 - Festival Est-Ouest
                           28 avril 2019 - Chapelle Musicale
                      25 août 2019 – Kidzik (Louvain-la-Neuve)
                       7 décembre 2019 - la Ferme du Biéreau
                              23 mars 2022 - Auderghem
                       24 & 25 avril 2022 - Arsonic (Mons, BE)
            2 octobre 2022 - la Seine Musicale (Boulogne-Billancourt, FR)

                                Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS

                      La Ferme !
               I N F Odu
              Scavée    RM   ATIO
                          Biéreau,   NS
                                   3/101
          1348 Louvain-la-Neuve BELGIQUE
            S U P www.laferme.be
                   PLÉMENTAIRES

                     Diffusion :
                  Valérie Cornelis
                  +32 497 57 61 81
                 valerie@laferme.be

                   Production :
                 Candice Falesse
                  +32 10 23 74 17
                candice@laferme.be

Une coproduction de La Ferme ! Productions et du Festival
                 International Est-Ouest.
    Avec le soutien de la Province du Brabant wallon.
SPECTACLE MUSICO-LITTÉRAIRE

                              UNE AUBERGE MUSICALE À
                              L'ÉPOQUE NAPOLÉONIENNE
                               UNE IMMERSION DANS L'ÉPOQUE NAPOLÉONIENNE OÙ
                               SONT MIS EN SCÈNE DES POINTS DE VUE ORIGINAUX
                               DE   COMPOSITEURS   DE  MUSIQUE   SAVANTE   DE
                               L'ÉPOQUE   ET   DE   MUSIQUE    TRADITIONNELLE
                               IRLANDAISE ET ÉCOSSAISE

PRÉSENTATION

Dans une taverne, en 1815, on assiste à la rencontre inédite entre un compositeur et
violoncelliste français, Jean-Louis Duport, et un musicien irlandais, Sean O'Connor,
engagé dans les armées napoléoniennes. Ils échangent leurs impressions et leurs
réflexions sur les événements qui ont marqué cette période mouvementée. Ils nous
parlent des aspects culturels et humains trop souvent effacés par le bruit des canons.
Jean-Louis Duport, compositeur et musicien de cour, a écrit, joué, dirigé partout dans
cette Europe déchirée par les guerres. Il évoque la musique savante et les
compositeurs à la mode de cette époque. Sean O'Connor, personnage fictif, incarne
les aspirations et la foi des Irlandais envers celui qui pourrait enfin les libérer du joug
anglais et leur permettre de vivre selon les valeurs des Révolutions américaine et
française. C'est pour cela que l'on retrouve dans la musique traditionnelle irlandaise
de l'époque beaucoup de chansons qui parlent de l'engagement, des espoirs et des
déceptions du peuple irlandais.

Gabriel Alloing, récitant, incarne ces deux personnages qui évoquent leurs souvenirs :
dans les cours européennes, chez les plus démunis, sur les champs de bataille... Le
ton se fait tour à tour léger, lyrique, mais aussi émouvant et dramatique. Des textes
littéraires et les paroles des ballades irlandaises viennent étayer les propos des
protagonistes. Le Trio Jenlis, par sa formation originale : harpe, violon, violoncelle,
incarne particulièrement bien le répertoire et la vie musicale des salons de l'époque.
Leur intérêt pour la musique celtique les conduit à élargir leur répertoire et leur
technique instrumentale. Ce sera aussi l'occasion pour le public de découvrir les
timbres caractéristiques de la harpe classique et de la harpe celtique.
LES ARTISTES

           Trio Jenlis

Le trio Jenlis est composé de trois frère et soeurs; Mathilde (violoniste), Axel
(violoncelliste) et Héloïse de Jenlis (harpiste). Ils sont tous les trois diplômés de
conservatoires supérieurs internationaux : Saint-Pétersbourg pour Axel, Bruxelles et
Dublin pour Mathilde, Bruxelles et Milan pour Héloïse
Grâce à la grande harmonie des timbres des trois instruments, ainsi qu'à la complicité
de ces trois frère et sœurs, les concerts du Trio Jenlis offrent des moments musicaux
uniques.
Depuis leur plus jeune âge, ils ont acquis une belle expérience dans le domaine de la
musique de chambre en participant à de nombreux festivals de musique classique.
Le trio pour violon, violoncelle et harpe est une formation peu fréquente dont le
magnifique répertoire est méconnu du public. Le trio Jenlis se réjouit donc de le
promouvoir. Pour étoffer le répertoire de leur formation, en 2019, le trio a commandé
une œuvre au compositeur Karol Beffa (compositeur de l'année aux Victoires de la
Musique 2013 et 2018). Avec sa formation originale, le Trio Jenlis propose aussi une
grande variété d'arrangements de pièces connues et des œuvres moins connues,
Chaque œuvre interprétée est présentée oralement par Axel (MPhil in Music Studies
from the University of Cambridge (Cantab.)), rendant les concerts accessibles à tous
les publics.

                              Site officiel (cliquez ici)

                                                                              Gabriel Alloing
                                                    Chant : Céline Scheen
                                   Né en Avignon en 1970 en plein festival, Gabriel a fait ses études
                                   secondaires àKora      : Mamadou
                                                    Bruxelles            Dramé
                                                               et Varsovie.  Diplômé comme ingénieur
                                   civil de l’Université catholique de Louvain (en Mathématiques
                                                   Guitare : Karim Baggili
                                   appliquées), il a ensuite travaillé près de deux ans à l’étranger
                                   comme Ingénieur (Angleterre et Thaïlande) avant de bifurquer vers
                                   le secteur culturel en entrant au Conservatoire Royal de Liège
                                   (classe d’Alain-Guy Jacob) où il a obtenu un premier prix en Art
                                   Dramatique et Déclamation.
                                   Il partage aujourd’hui ses activités entre la mise en scène
                                   (concerts et spectacles), l’écriture et la production de spectacles
                                   avec une prédilection particulière pour les productions mêlant
                                   plusieurs disciplines artistiques. Il a notamment mis en scène les
                                   spectacles musicaux : « Viva ! » de Vincent Engel avec Pietro
                                   Pizzuti, « Il scapulo seduto » & « Il Tebro » d’après Haendel avec
                                   Anna Renouprez et Dominique Corbiau, « Le Rossignol » (avec
                                   Jacqueline Bir et Dominique Corbiau), « Le journal d’un fou »
                                   (version opéra parlé, avec Guy Cohen et Jean Jadin), « Apollon et
                                   Daphné » (opéra pasticcio d’après Haendel et Caldara) ainsi que
                                   de nombreux autres projets mêlant musique et théâtre. Il dirige
                                   également la Ferme du Biéreau depuis 2008.
LE SPECTACLE

            Musique : Trio Jenlis (violon, violoncelle et harpe)
                       Récitant : Gabriel Alloing
                         Texte : Axel de Jenlis
 Idée originale et conception du spectacle : Axel et Mathilde de Jenlis

                                                    DONNÉES

                                         Âge : Tout public - à partir de 14 ans
Teaser (cliquez ici)                              Durée : 60 minutes
                                              Année de création : 2022

                  Site officiel (cliquez ici)
CONTACTS

                   La Ferme !
           IScavée
             N F O RduMBiéreau
                         ATIO    NS
                               3/101
       1348 Louvain-la-Neuve - BELGIQUE
         S U P Pwww.laferme.be
                 LÉMENTAIRES

                   Diffusion :
                Valérie Cornelis
                +32 497 57 61 81
               valerie@laferme.be

                 Production :
               Candice Falesse
                +32 10 23 74 17
              candice@laferme.be

Une coproduction de La Ferme ! Productions et du
               Festival Est-Ouest.
MUSIC LIVE, DANSE ET VIDÉO

                                       ARMÉNIA
                                       UNE DANSEUSE, UN MUSICIEN ET UN ÉCRAN
                                       ANIMÉ INTERAGISSENT POUR VOUS FAIRE
                                       VIVRE UN VOYAGE AUTOUR DE LA PLEINE
                                       CONSCIENCE
© Cie Le Rythme en Soi

        PRÉSENTATION

        Arménia, une petite fille de 7 ans, apprend à lâcher ses certitudes et
        ses constructions mentales. Elle explore de nouveaux horizons et
        cherche à apprivoiser ce qui la traverse pour se reconnecter à elle-
        même. Petits et grands partageront ensemble cette aventure à travers
        la musique live, la danse, la performance et l'humour.

                         © Cie Le Rythme en Soi
LES ARTISTES

                    La compagnie "Le Rythme en Soi"

 La compagnie « Le Rythme en Soi » est née de la rencontre entre la danseuse et
  chorégraphe Juliette Colmant et le compositeur multi-instrumentiste Quentin
                                          Halloy.
     En tant que musicien, il a une expérience polyvalente au sein de nombreux
  projets (Didier Laloy, Yew, MacRhal...) en tant que compositeur de musiques de
films, et comme musicien et compositeur au service de spectacles de théâtre (au
  sein du Collectif Mensuel depuis ses débuts, mais aussi pour la compagnie des
      quatre saisons) et de danse (avec la compagnie Dessources, notamment).
          Juliette Colmant, elle, a développé un langage corporel entre danse
contemporaine et danses urbaines, qu'elle a perfectionné pendant un an au sein
      du Kibbutz de la compagnie KCDC en Israël. Depuis plusieurs années, elle
 dispense des cours et des ateliers de danse, de danse en conscience, et travaille
      pour plusieurs projets, dont ceux de Nono Battesti ou Manu Di Gloria. Elle
  négocie, avec l'univers musical de Quentin Halloy, un virage dans sa démarche
artistique et crée un langage chorégraphique très personnel. Elle y jongle entre la
        rigueur d'une danse physique, explosive et la légèreté de l'espièglerie.
  Dès les débuts de ses explorations artistiques, le binôme s'oriente vers le jeune
 public avec « La boîte à musique » (3-5 ans, créé en 2015). En partageant la scène,
     ils cultivent des moyens de mêler danse et musique pour créer un univers
singulier, où chaque discipline trouve naturellement sa place. Cette création a été
  d'une grande évidence pour eux. Elle a rencontré un accueil chaleureux, à reçu
   l'Octave de la musique pour le spectacle jeune public 2017 et compte plus de
               soixante représentations en Fédération Wallonie-Bruxelles.
     Riches de cette belle première expérience collaborative, Quentin et Juliette
 continuent d'explorer leurs outils de création pour le jeune public en proposant
    cette fois un spectacle prévu à partir de cinq ans : Arménia.. Leur plus grand
  étendard pour cette nouvelle création est de mêler leur univers artistique à un
  volet spirituel qu'ils explorent parallèlement depuis plusieurs années : la pleine
                                       conscience.
   Au-delà des enjeux strictement artistiques du spectacle figureront ceux de la
   pleine conscience et de sa transmission auprès des jeunes spectateurs et des
         adultes les accompagnant (professeurs, parents...). À ce titre, un volet
d'animations et d'ateliers sera développé en parallèle de la création du spectacle.
Vous pouvez aussi lire