PLAN D'ACTION - 2021 À L'ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP - Ville de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP 2021
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ................................................................................................................................................................................................................................................ 4
GROUPE DE TRAVAIL ........................................................................................................................................................................................................................................ 5
PORTRAIT ET STATISTIQUES ............................................................................................................................................................................................................................ 6
Démographie territoriale de Mascouche........................................................................................................................................................................................................ 6
Portrait de la population à Mascouche ........................................................................................................................................................................................................... 6
RÉALISATIONS PASSÉES ..................................................................................................................................................................................................................................7
OBJECTIFS GÉNÉRAUX DES SECTEURS D’ACTIVITÉS ....................................................................................................................................................................................... 8
BILAN DU PLAN D’ACTION 2020 ........................................................................................................................................................................................................................ 9
Axe 1 : Accessibilité architecturale............................................................................................................................................................................................................... 10
1.1 Secteur d’activité : Habitation......................................................................................................................................................................................................... 10
1.2 Secteur d’activité : Édifices municipaux .......................................................................................................................................................................................... 11
1.3 Secteur d’activité : Signalisation et stationnements ....................................................................................................................................................................... 16
1.4 Secteur d’activité : Parcs ............................................................................................................................................................................................................... 20
Axe 2 : Accessibilité aux programmes, services et activités ........................................................................................................................................................................ 22
2.1 Secteur d’activité : Loisirs et activités sportives............................................................................................................................................................................ 22
2.2 Secteur d’activité : Événements .................................................................................................................................................................................................... 25
2.3 Secteur d’activité : Bibliothèque ..................................................................................................................................................................................................... 27
Axe 3 : Accessibilité aux communications ................................................................................................................................................................................................... 28
3.1 Secteur d’activité : Mode de communication .................................................................................................................................................................................. 28
Axe 4 : Accessibilité à la sécurité et au transport ........................................................................................................................................................................................ 29
4.1 Secteur d’activité : Sécurité en milieu résidentiel .......................................................................................................................................................................... 29
Axe 5 : Accessibilité à l’emploi .................................................................................................................................................................................................................... 30
5.1 Secteur d’activité : Ressources humaines ...................................................................................................................................................................................... 30
Axe 6 : Accessibilité à la concertation et au partenariat ............................................................................................................................................................................... 31
2 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP6.1 Secteur d’activité : Partenariat ....................................................................................................................................................................................................... 31
6.2 Secteur d’activité : Comité de suivi – Table de concertation ........................................................................................................................................................... 32
PLAN D’ACTION 2021 .......................................................................................................................................................................................................................................33
Axe 1 : Accessibilité architecturale.............................................................................................................................................................................................................. 34
1.1 Secteur d’activité : Habitation........................................................................................................................................................................................................ 34
1.2 Secteur d’activité : Édifices municipaux .........................................................................................................................................................................................35
1.3 Secteur d’activité : Signalisation, voies publiques et stationnements .............................................................................................................................................38
1.4 Secteur d’activité : Parcs ............................................................................................................................................................................................................... 40
Axe 2 : Accessibilité aux programmes, services et activités ........................................................................................................................................................................ 43
2.1 Secteur d’activité : Loisirs et activités sportives............................................................................................................................................................................ 43
2.2 Secteur d’activité : Événements .....................................................................................................................................................................................................47
2.3 Secteur d’activité : Bibliothèque .................................................................................................................................................................................................... 48
Axe 3 : Accessibilité aux communications ................................................................................................................................................................................................... 49
3.1 Secteur d’activité : Mode de communication .................................................................................................................................................................................. 49
3.2 Secteur d’activité : Information – sensibilisation ............................................................................................................................................................................ 50
Axe 4 : Accessibilité à la sécurité et au transport ......................................................................................................................................................................................... 51
4.1 Secteur d’activité : Sécurité en milieu résidentiel ........................................................................................................................................................................... 51
4.2 Secteur d’activité : Transports ....................................................................................................................................................................................................... 52
Axe 5 : Accessibilité à l’emploi .....................................................................................................................................................................................................................53
5.1 Secteur d’activité : Ressources humaines .......................................................................................................................................................................................53
Axe 6 : Accessibilité à la concertation et au partenariat .............................................................................................................................................................................. 54
6.1 Secteur d’activité : Partenariat ...................................................................................................................................................................................................... 54
6.2 Secteur d’activité : Comité de suivi – Table de concertation ............................................................................................................................................................55
REMERCIEMENTS ............................................................................................................................................................................................................................................56
3 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPINTRODUCTION
Nous aspirons tous à faire de Mascouche une ville qui offre à chacun de ses citoyens l’opportunité de s’épanouir et de profiter pleinement des services répartis sur l’ensemble
du territoire. Pour y parvenir, nous avons le devoir de déployer des mesures facilitant le quotidien des personnes en situation de handicap.
Les personnes en situation de handicap, qui ont certes des besoins plus spécifiques quant à l’accessibilité aux activités, doivent être considérées au même titre que les autres
et bénéficier de services adaptés à ces besoins.
L’accessibilité universelle demeure un défi constant qui implique de revoir nos façons de faire et de poursuivre les investissements afin d’adapter nos installations et nos
services.
La ville de Mascouche adopte donc, annuellement, un plan d’action à l’égard des personnes en situation de handicap. De façon générale, ce plan vise une accessibilité qui
« favorise l’utilisation similaire des possibilités offertes par un environnement pour tous les usagers ».
Ce plan s’intègre à la politique familiale et à son plan d’action qui s’inscrit au programme « municipalité amie des aînés » MADA.
Considérant que le nombre de personnes en situation de handicap augmente avec l’âge, le sceau de certification « MADA » identifie les interventions
permettant également aux personnes aînées de vieillir et de rester actives dans leur communauté.
Développement durable
Dès 2016, afin d’accroitre l’importance accordé au plan d’action et d’assurer la réalisation des actions, nous avons inclus un objectif spécifique lié aux personnes en situation de
handicap dans le Plan stratégique de développement durable (PSDD). Il s’agit d’un document phare pour la municipalité, puisqu’il a pour but de fixer des orientations et des
objectifs à long terme basés sur une vision qui respecte les principes du développement durable.
Avec le PSDD 2021-2025, la Ville de Mascouche entend mettre en œuvre une majorité d’actions concrètes qui comprennent pour la plupart de nouveaux
services, activités ou infrastructures qui bénéficieront directement aux citoyens. En effet, le PSDD met l’accent sur le service à la clientèle et l’amélioration
globale des conditions de vie des Mascouchoises et Mascouchois.
4 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPGROUPE DE TRAVAIL Afin d’assurer la mise à jour et la réalisation du plan d’action à l’égard des personnes en situation de handicap, le Service de la culture, des loisirs et de la vie communautaire travaille de concert avec les directions des autres services municipaux ainsi qu’avec plusieurs organismes et partenaires. Le plan d’action est révisé annuellement en tenant compte des recommandations de la Table de concertation du plan d’action à l’égard des personnes en situation de handicap de Mascouche, et ce, de façon à s’ajuster à l’évolution des besoins. En 2021, considérant le contexte de pandémie, les organismes partenaires ont été consultés par sondage électronique. Association de parents d'enfant trisomique-21 Lanaudière (APETL) Association des devenus sourds et malentendants du Québec, secteur des MRC de l'Assomption et Les Moulins (ADSMQ) Association des personnes handicapées physiques Rive-Nord (APHPRN) Association des personnes handicapées visuelles de Lanaudière (APHVL) Association des sourds de Lanaudière Association Panda MRC Les Moulins Association régionale de loisirs pour personnes handicapées de Lanaudière (ARLPHL) Association sclérose en plaques de Lanaudière CISSS de Lanaudière – Direction des programmes DI-TSA-DP Comité de résidents du CHSLD Vigi Yves-Blais Coopérative d’aide à domicile Les Moulins Coopérative de solidarité Le Chez-Nous du communautaire des Moulins Dysphasie Lanaudière La Rose bleue, Association des personnes handicapées Les Moulins Le Pas de Deux Les Amandiers - Logements adaptés avec services Les Répits de Gaby Parrainage civique Lanaudière Regroupement des usagers de transport adapté de Lanaudière (RUTAL) Réseau des proches aidants Les Moulins Service d’interprétation visuelle et tactile (SIVET) Société Alzheimer de Lanaudière Société canadienne de la sclérose en plaques, section Lanaudière Société de l'autisme région Lanaudière Service municipal porteur du dossier : Service de la culture, des loisirs et de la vie communautaire : culture@ville.mascouche.qc.ca | 450 474-4133, poste 3000 5 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
PORTRAIT ET STATISTIQUES
Démographie territoriale de Mascouche
La Ville de Mascouche est située dans la MRC Les Moulins dans Lanaudière, à la croisée des autoroutes 25 et 640, dont la superficie totale est de 106,64 km2. Mascouche compte
49 466 résidents (2019) et a connu une augmentation de sa population de 9.9 % entre 2011 et 2016. L’âge moyen de la population est de 38 ans.
Portrait de la population à Mascouche
Selon les estimations effectuées à partir de l’Enquête canadienne sur l’incapacité de 2012 (Institut de la statistique du Québec 2015) et des données populationnelles sur les
municipalités de l’Institut de la statistique du Québec (2017b), 3 225 personnes de 15 ans et plus auraient une incapacité :
légère 31 %
modérée 18 %
grave 24 %
très grave 27 %
Lorsqu’on parle d’ « incapacité », cela signifie :
vision dextérité psychologique
audition douleur mémoire
mobilité apprentissage indéterminée
flexibilité développement
En prédominance des incapacités touchant les mascouchois de 15 ans et plus, nous retrouvons :
1. douleur 73 %
2. mobilité 59 %
3. flexibilité 57 %
N.B. Une personne peut présenter plus d’un type d’incapacité.
6 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPRÉALISATIONS PASSÉES
2014
Des actions concrètes ont pris forme afin de faciliter la vie des personnes en situation de handicap. Notamment le projet de pictogrammes de sécurité qui a vu le jour grâce à
la collaboration du directeur du Service de prévention des incendies et de plusieurs organismes.
2015
Lors de la table de concertation, l’analyste en circulation du Service de police était présent et a répondu aux diverses questions suite aux changements effectués sur le
territoire : durée de traverse, configuration des feux de circulation.
2016
L’année 2016 fut marquée par une action digne de mention par l’Office des Personnes Handicapées du Québec, soit les séances de sensibilisation auprès des jeunes des camps
de jour, organisées par le Service de la culture, des loisirs et de la vie communautaire.
2016-2017
La Ville de Mascouche a créé le Comité consultatif culture, loisirs et vie communautaire regroupant des citoyens, des élus et un cadre. Ce comité s’est impliqué dans une
perspective de vitalité du plan d’action en 2016 et 2017.
2018-2019
Ces années ont été ponctuées de changements organisationnels au sein de plusieurs services de la Ville, ce qui a occasionné un statu quo sur les mesures en lien avec le plan
d’action à l’égard des personnes en situation de handicap.
2019
43 actions réalisées, en cours ou en continu
10 actions reportées / non réalisées
2020
Le Service de la culture, des loisirs et de la vie communautaire regroupe l’ensemble des loisirs, soit : les sports, les camps de jour, les événements, la bibliothèque, etc. La Ville
de Mascouche a le désir de marquer l’année en améliorant la structure des camps de jour et l’accompagnement. Toutefois, le contexte de pandémie nous oblige à déplacer
certaines actions à l’année 2021.
38 actions réalisées, en cours ou en continu
22 actions reportées / non réalisées
7 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPOBJECTIFS GÉNÉRAUX DES SECTEURS D’ACTIVITÉS
Axe 1 - Faciliter l’accessibilité architecturale tant au niveau de l’habitation que dans les parcs
Services municipaux impliqués :
Aménagement du territoire;
Culture, loisirs et vie communautaire;
Travaux publics, bâtiments, parcs et espaces verts;
Génie.
Axe 2 - Faciliter l’intégration des personnes en situation de handicap aux activités offertes par la Ville et les organismes
Services municipaux impliqués :
Culture, loisirs et vie communautaire.
Axe 3 - Faciliter l’accessibilité aux communications et sensibiliser la population
Services municipaux impliqués :
Culture, loisirs et vie communautaire;
Communications et relations avec les citoyens.
Axe 4 - Assurer la sécurité des personnes handicapées en milieu résidentiel et lors de leur transport
Services municipaux impliqués :
Prévention des incendies;
Culture, loisirs et vie communautaire.
Axe 5 - Favoriser l’accès et le maintien en emploi
Services municipaux impliquées :
Ressources humaines.
Axe 6 - Favoriser l’accessibilité à la concertation et au partenariat au sein de la communauté
Services municipaux impliqués :
Culture, loisirs et vie communautaire.
8 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN DU PLAN D’ACTION 2020 9 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
BILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 1 : Accessibilité architecturale
1.1 Secteur d’activité : Habitation
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.1.1 Rendre les Le cadre réglementaire Le Service de Le Service encourage les Aménagement du territoire Réalisé
habitations plus actuel n’incite pas l’aménagement du promoteurs à appliquer En continu
accessibles aux suffisamment les territoire reste à l’écoute les normes en matière
personnes promoteurs à rendre leurs des projets et incite d’accessibilité universelle
handicapées afin projets immobiliers davantage les promoteurs lors de la construction par
de leur faciliter accessibles aux à appliquer les normes en la mise à jour et
l’accès à des personnes handicapées. matière d’accessibilité l’application du règlement
logements universelle lors de leurs « Construction durable,
répondant à leurs travaux de construction de normes minimales de
besoins. nouvelles unités construction ».
d’habitation.
10 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 1 : Accessibilité architecturale
1.2 Secteur d’activité : Édifices municipaux
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.2.1 S’assurer que les La Ville n’a pas l’expertise Collaborer au besoin avec La ville a collaboré avec le Culture, loisirs et vie Non consulté
nouveaux bâtiments de recenser tous les le Centre de réadaptation Centre de réadaptation Le communautaire Au besoin – En continu
publics construits obstacles lors de la Le Bouclier qui propose un Bouclier dans le cadre
soient accessibles construction ou la service d’une rénovation ou d’une
aux personnes rénovation d’édifices d’accompagnement et nouvelle construction, au
handicapées. municipaux. d’experts-conseils pour besoin.
plans au niveau de
l’accessibilité des lieux et
du mobilier à privilégier
dans le cadre de travaux
visant des bâtiments
publics municipaux.
S’assurer que les La Ville n’a pas l’expertise Consulter le Bouclier afin L’évaluation de Culture, loisirs et vie Réalisé et complété
nouveaux bâtiments de recenser tous les de réaliser une évaluation l’accessibilité du Complexe communautaire Le Complexe aquatique
publics construits obstacles lors de la de l’accessibilité du aquatique a été réalisée. est accessible comme
soient accessibles construction ou la Complexe aquatique. suit :
aux personnes rénovation d’édifices
handicapées. municipaux. Rampe d’accès menant
au bassin compétitif;
Plage à pente
descente menant au
bassin récréatif;
Fauteuil roulant
aquatique pour
personne à mobilité
réduite permettant de
11 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
les aider à accéder aux
différents bassins;
Porte à ouverture
automatique pour
personne à mobilité
réduite;
Trottoir extérieur
facilitant l’accès au
centre aquatique;
Stationnement pour
personne à mobilité
réduite.
S’assurer que les La Ville n’a pas l’expertise Consulter Le Bouclier pour Les plans du Domaine Culture, loisirs et vie Non réalisé
nouveaux bâtiments de recenser tous les les plans du Domaine seigneurial sont présentés communautaire Reporté
publics construits soient obstacles lors de la seigneurial. au Bouclier et des
accessibles aux construction ou la recommandations sont
personnes handicapées. rénovation d’édifices émises.
municipaux.
Le service de la culture,
1.2.2 S’assurer que les Les obstacles autres que Porter une attention Culture, loisirs et vie Réalisé
des loisirs et de la vie
nouveaux aménagements ceux liés à la mobilité particulière à communautaire
communautaire a consulté
soient accessibles aux réduite ne sont pas pris en l’accessibilité des lieux
les plans de construction
personnes handicapées. compte lors de la lors de la conception des
et émis des
conception des plans. plans.
recommandations pour les
nouveaux aménagements
suivants :
Chalet d’accueil;
Place publique.
12 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.2.3 Améliorer ou Les toilettes publiques ne Répertorier les lieux. La liste des toilettes Culture, loisirs et vie Réalisé
modifier des installations sont pas toutes publiques non accessibles communautaire
municipales existantes accessibles. est réalisée.
afin de les rendre
accessibles aux
personnes handicapées.
Améliorer ou Les toilettes publiques ne Établir la liste des La liste des travaux Culture, loisirs et vie Non réalisé
modifier des sont pas toutes priorités. prioritaires est réalisée. communautaire Reporté
installations accessibles.
municipales
existantes afin de
les rendre
accessibles aux
personnes
handicapées.
Améliorer ou modifier Les toilettes publiques ne Rencontrer le responsable L’évaluation des coûts est Culture, loisirs et vie Non réalisé
des installations sont pas toutes du bâtiment et prévoir les réalisée et présentée au communautaire Reporté
municipales existantes accessibles. sommes pour le budget budget 2021.
afin de les rendre 2021.
accessibles aux
personnes handicapées.
13 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.2.4 Améliorer l’accès Les locaux loués ne sont Inciter les partenaires à Les partenaires ont été Culture, loisirs et vie En continu
aux locaux en location en pas tous accessibles. rendre accessibles les sensibilisés à l’importance communautaire (en temps COVID, aucune
vertu de l’article 69 de la locaux en location en vertu de rendre leurs locaux intervention car aucune
Loi assurant l’exercice de l’article 69 de la Loi. accessibles au cours de location)
des droits des personnes l’année, grâce à un rappel
handicapées en vue de par courriel.
leur intégration scolaire,
professionnelle et
sociale
Améliorer l’accès Les locaux loués ne sont Évaluer, avec la Fondation La Fondation Dyson Moore Culture, loisirs et vie Non réalisé
aux locaux en pas tous accessibles. Dyson Moore, les a été rencontrée. communautaire Abandonné
location en vertu de possibilités d’augmenter
l’article 69 de la loi l’accessibilité à leur
précitée. bâtiment, où une salle est
en location.
1.2.5 Améliorer Les séances du Conseil S’assurer que le Service du Des places sont réservées Greffe et services Réalisé
l’accessibilité aux municipal ne sont pas greffe prévoit des places à l’avant et un micro juridiques Depuis 2018 - En continu
séances du Conseil accessibles à toutes les réservées et la mise en accessible est mis en
municipal pour les personnes handicapées. place d’un micro place à toutes les séances
personnes handicapées. accessible pour les du Conseil municipal.
personnes handicapées.
14 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.2.6 Entretenir les Certaines installations sont Maintenir un contrat La Ville a donné un contrat Travaux publics, Réalisé
installations municipales défectueuses, mal annuel d’entretien des d’entretien pour les portes bâtiments, parcs et Depuis 2018 – En continu
afin que leur usage soit adaptées ou demandent un portes automatiques. automatiques, depuis espaces verts
optimal pour les entretien périodique. 2018. (responsable des
personnes handicapées. bâtiments)
Entretenir les Le pavé est endommagé à Réparer le pavé devant le Le pavé est réparé. Travaux publics, Réalisé
installations l’entrée du Pavillon du Pavillon du Grand-Coteau. bâtiments, parcs et
Action du PSDD
municipales afin Grand-Coteau. espaces verts
que leur usage soit (responsable des
optimal pour les bâtiments)
personnes
handicapées.
15 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 1 : Accessibilité architecturale
1.3 Secteur d’activité : Signalisation et stationnements
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.3.1 S’assurer que la Certains dispositifs sonores Transférer les demandes Toutes les demandes Génie Réalisé
signalisation est aux feux de circulation sont approuvées par le Bouclier à reçues sont transférées (Aménagement du (avec ralentissement
adéquate pour la inadaptés au temps de l’analyste en circulation. à l’analyste en circulation territoire, en soutien) dû à la pandémie)
sécurité de traverse des traverse requis pour être et sont étudiées.
personnes handicapées. sécuritaires, manquants ou En continu – sur
Analyser les besoins défectueux. demande
pour l’installation de
dispositifs sonores aux
feux de circulation des
boulevards et la durée de
l’autorisation et de
l’interdiction de
traverser.
S’assurer que la Certains dispositifs sonores Promouvoir les changements, En attente du Plan Génie Aucun changement
signalisation est aux feux de circulation sont s’il y a lieu. directeur de circulation En continu
adéquate pour la inadaptés au temps de urbaine avec les
sécurité de traverse des traverse requis pour être recommandations, si
personnes handicapées. sécuritaires, manquants ou nécessaire.
Analyser les besoins défectueux.
pour l’installation de
dispositifs sonores aux
feux de circulation des
boulevards et la durée de
l’autorisation et de
l’interdiction de
traverser.
16 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
S’assurer que la Accès difficile aux dispositifs Vérifier les plans pour les feux Identifier les endroits à Génie Réalisé
signalisation est pour les personnes circulant de circulation et apporter les améliorer et prévoir le En continu
adéquate pour la en fauteuil roulant (ex. : solutions pour améliorer budget ainsi que les
sécurité de traverse des gazon obstruant l’accès l’accès au dispositif à partir du travaux pour le futur.
personnes handicapées. entre le poteau et le trottoir). trottoir.
Analyser les besoins
pour l’installation de
dispositifs sonores aux
feux de circulation des
boulevards et la durée de
l’autorisation et de
l’interdiction de
traverser.
1.3.2 S’assurer que les L’hiver représente un défi Déneiger les accès aux feux de Le déneigement est fait Travaux publics, Réalisé
personnes handicapées permanent pour assurer les circulation. Porter une de façon optimale. bâtiments, parcs et En continu
puissent se déplacer en déplacements de l’ensemble attention particulière au espaces verts
toute autonomie et de la population y compris déneigement des descentes
sécurité lors de la des personnes handicapées. de trottoirs au 2500 et 2510,
période hivernale. boulevard de Mascouche ainsi
qu’à la Bibliothèque Bernard-
Patenaude.
1.3.3 Favoriser la mobilité La Ville déneige en priorité Déneiger la piste À tous les hivers, le Travaux publics, Réalisé
urbaine des personnes les trottoirs. Les pistes multifonctions entre place de déneigement est bâtiments, parcs et En continu - Depuis
handicapées. multifonctions ne sont pas l’Esplanade et montée Masson. effectué à cet endroit. espaces verts. janvier 2019
déneigées d’emblée.
17 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.3.4 Assurer le marquage des Le marquage des passages Effectuer le marquage des Le marquage est Travaux publics, Réalisé
lignes sur la chaussée piétonniers est souvent passages piétonniers effectué rapidement bâtiments, parcs et En continu au
pour passages effacé après l’hiver ce qui rapidement après l’hiver. après l’hiver. espaces verts printemps
piétonniers et installer la nuit aux déplacements
signalisation appropriée. sécuritaires des citoyens, y
compris les personnes
handicapées.
Assurer le marquage des Le marquage des passages Installer la signalisation La signalisation est Travaux publics, Réalisé
lignes sur la chaussée piétonniers est souvent appropriée. installée bâtiments, parcs et
pour passages effacé après l’hiver ce qui espaces verts
piétonniers et installer la nuit aux déplacements
signalisation appropriée. sécuritaires des citoyens, y
compris les personnes
handicapées.
1.3.5 Vérifier la conformité de Le panneau bleu portant le Informer les commerçants de Sensibiliser les membres Culture, loisirs et vie Non réalisé
la signalisation en vertu signe blanc n’est plus la réglementation pour de la Chambre de communautaire
de la loi qui s’applique. conforme selon la Loi. Cela uniformiser la signalisation et commerce via leur
étant, certains commerçants les sensibiliser au respect de infolettre, une fois dans
ne sont pas informés de ce l’affichage afin qu’il soit l’année.
changement ou n’ont pas conforme à la loi via l’info-
encore appliqué la nouvelle lettre de la Chambre de
réglementation en vigueur. commerce et d’industrie des
Moulins.
Voici le panneau à utiliser
(P-150-5) :
18 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.3.6 Chez les commerçants, Chez les commerçants, Vérifier et valider, par les Chez les nouveaux Aménagement du Réalisé
identifier clairement les certains espaces de inspecteurs municipaux, la commerçants, les territoire En continu depuis
espaces de stationnement réservés aux conformité des panneaux de inspecteurs surveillent la 2013
stationnements réservés personnes handicapées ne signalisation selon la conformité des
pour les personnes respectent pas les normes et réglementation en vigueur (P- panneaux de
handicapées et vérifier ne sont pas identifiés 150-5) auprès des nouveaux stationnement, les
que la dimension adéquatement. commerçants et rendre la emplacements ainsi que
(largeur) est adéquate et conformité comme une la largeur.
conforme aux normes. condition de la remise du
S’assurer que l’affichage dépôt (formalité interne).
est conforme à la Loi
chez les nouveaux
commerçants.
19 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 1 : Accessibilité architecturale
1.4 Secteur d’activité : Parcs
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.4.1 Rendre les parcs Les parcs municipaux ne Inclure au devis des Le Service de la culture, Génie Réalisé
municipaux, leur sont pas tous adaptés nouveaux parcs des des loisirs et de la vie Culture, loisirs et vie En continu
mobilier et leurs selon les nouveautés et la mobiliers urbains adaptés, communautaire a consulté communautaire
équipements signalisation n’est pas non ce qui implique l’achat de les plans d’aménagement
accessibles aux plus toujours conforme ou mobiliers accessibles aux des nouveaux parcs et a
personnes accessible. personnes handicapées émis des
handicapées et à (Art. 61.3 de la Loi assurant recommandations pour le
leur famille. l’exercice des droits des mobilier pour les endroits
personnes handicapées en ciblés suivants :
vue de leur intégration Place publique
scolaire, professionnelle Parc métropolitain du
et sociale). Domaine seigneurial
Rendre les parcs La Ville ne connaît pas les Travailler en étroite Le Service de la culture, Culture, loisirs et vie Non réalisé
municipaux, leur obstacles présents dans collaboration avec le des loisirs et de la vie communautaire
mobilier et leurs ses parcs municipaux. Centre de réadaptation Le communautaire a présenté
équipements Bouclier ou autres les plans du parc du
accessibles aux experts, afin de bénéficier Domaine (soccer) au
personnes de conseils lors de Bouclier et des
handicapées et à l’analyse des plans visant recommandations sont
leur famille. l’accessibilité des parcs émises.
municipaux et du mobilier
adapté avant toutes
nouvelles installations ou
acquisitions.
20 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
1.4.2 Rendre les lieux Les lieux touristiques de la Analyser la certification Les changements Travaux publics, Réalisé
touristiques Ville de Mascouche ne KÉROUL au parc du Grand- recommandés ont été bâtiments, parcs et
accessibles sont pas accessibles ou ne Coteau (petit pavillon) et appliqués au Parc du espaces verts
détiennent aucune prévoir au budget les Grand-Coteau et la Ville Certification obtenue :
certification changements est maintenant en attente Partiellement accessible
d’accessibilité. recommandés. de la certification de
l’organisme KÉROUL afin
de témoigner de son
accessibilité aux
personnes handicapées.
1.4.3 Promouvoir les lieux Les lieux touristiques Afficher la vignette de Le logo KÉROUL est Communications et Non réalisé
touristiques accessibles ne sont pas certification KÉROUL sur affiché dans les relations avec les citoyens En continu
accessibles. connus du grand public. les lieux, dans les publications de la ville et
publications de la Ville et sur le site Internet.
sur le site Internet.
1.4.4 Rendre les pistes Certaines pistes cyclables Correction du drainage au Lorsqu’une correction est Tavaux publics, bâtiments, Réalisé
cyclables ne sont pas accessibles ou besoin. apportée à une piste parcs et espaces verts En continu
accessibles non sécuritaires pour les cyclable, le drainage et le
personnes handicapées. pavage sont aussi
corrigés.
Rendre les pistes Certaines pistes cyclables Demeurer à l’affut du Les aménagements Culture, loisirs et vie Réalisé
cyclables ne sont pas accessibles ou calendrier des travaux en réalisés sont sécuritaires communautaire En continu
accessibles non sécuritaires pour les lien avec le plan de et accessibles.
personnes handicapées. développement des pistes
cyclables.
21 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 2 : Accessibilité aux programmes, services et activités
2.1 Secteur d’activité : Loisirs et activités sportives
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
2.1.1 Intégrer les jeunes Accueil d’enfants Offrir le Programme Le programme Culture, loisirs et vie Réalisé
mascouchois mascouchois ayant des d’accompagnement en d’accompagnement en communautaire En continu depuis 2005
handicapés dans les incapacités légères. loisirs au camp de jour. loisirs est offert au camp
loisirs et assurer un de jour 2020. Beaucoup d’améliorations
service de qualité. ont été effectuées afin
d’augmenter la qualité du
service et de mieux
structurer ce programme.
Rapport complet
disponible sur demande.
Intégrer les jeunes Accueil d’enfants Améliorer l’analyse des Il y a eu création d’un Culture, loisirs et vie Réalisé, mais non prévu au
mascouchois mascouchois ayant des demandes comité d’analyse des communautaire plan d’action (nouvelle
handicapés dans les incapacités légères. d’accompagnement en demandes mesure)
loisirs et assurer un loisirs au camp de jour d’accompagnement en Le comité est formé d’une
service de qualité. camp de jour, formé de intervenante de
gens spécialisés dans le l’organisation
domaine. Les Répits de Gaby, de la
coordonnatrice de
services de l’ARLPHL et de
deux membres du Service
des loisirs.
22 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
Intégrer les jeunes Méconnaissance des Former les moniteurs en Les moniteurs sont Culture, loisirs et vie Réalisé
mascouchois formations existantes accompagnement par formés selon la clientèle communautaire En continu
handicapés dans les selon l’incapacité. l’ARLPHL, coaching des camps de jour 2020.
loisirs et assurer un individuel par La Myriade et Bonifié : une nouvelle
service de qualité. pour l’accompagnement de technicienne en loisir est
la clientèle dysphasique. responsable de ce volet et
a eu une formation le 19
novembre 2020 sur
l’accompagnement des
personnes handicapées
en loisir.
Intégrer les jeunes Méconnaissance des Offrir gratuitement l’accès Sur demande Culture, loisirs et vie Non réalisé dû à la
mascouchois handicapés formations existantes aux activités municipales communautaire pandémie
Les accompagnateurs ont
dans les loisirs et assurer selon l’incapacité. pour les accompagnateurs accès gratuitement aux En continu
un service de qualité. d’un participant activités municipales.
mascouchois.
Intégrer les jeunes Méconnaissance des Acheminer la liste des La liste des formations Culture, loisirs et vie Réalisé
mascouchois formations existantes formations existantes au existantes est acheminée communautaire En continu depuis 2016
handicapés dans les selon l’incapacité. personnel du Service de la au personnel de la division
loisirs et assurer un culture, des loisirs et de la loisirs et plein air.
service de qualité. vie communautaire pour
favoriser la formation
continue des moniteurs.
23 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
2.1.2 Proposer des Offrir une variété Offrir une activité sportive Le service est offert et Culture, loisirs et vie Non réalisé (pandémie)
activités sportives d’activités selon la par la Ville 1 x diffusé. communautaire En continu depuis 1996
aux personnes demande. semaine et la (hockey salon et balle-
handicapées. promouvoir. molle)
Proposer des Offrir une variété Promouvoir les activités Promouvoir les activités Culture, loisirs et vie Non réalisé (pandémie)
activités sportives d’activités selon la des organismes. des organismes. communautaire En continu
aux personnes demande.
handicapées.
2.1.3 Sensibiliser les Manque de connaissance Saisir les opportunités de Offrir des activités de Culture, loisirs et vie Non réalisé (pandémie)
enfants aux concernant les ce qui est offert comme sensibilisation aux camps communautaire En continu
différences. différences. Il existe des présentation auprès des de jour au moins une fois
organismes culturels de jeunes des camps de jour par année.
sensibilisation aux pour les sensibiliser à la
différentes déficiences. différence.
Voir l’offre de la
Corporation les enfants de
ma rue.
2.1.4 Offrir un soutien aux Méconnaissance des Analyser le besoin de L’analyse des besoins est Ressources humaines Non réalisé
organismes et aux formations existantes former des employés pour réalisée.
employés de la Ville. selon l’incapacité. améliorer les services à la
clientèle en regard des
personnes handicapées
(ville, organismes en
contact avec le public) -
Offert par l’ARLPHL (stage
à l’accueil pour personnes
handicapées).
24 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPBILAN 2020 DU PLAN D’ACTION À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Axe 2 : Accessibilité aux programmes, services et activités
2.2 Secteur d’activité : Événements
État de réalisation
Objectifs Obstacles Mesures proposées Indicateur de résultat Porteur du dossier
et commentaires
2.2.1 Faciliter l’intégration Absence d’équipements Rendre accessibles au Les équipements sont Culture, loisirs et vie Non réalisé (pandémie)
des personnes adaptés. moins une toilette et une accessibles lors des communautaire En continu
handicapées dans les table à pique-nique événements.
événements adaptées aux personnes
municipaux ou circulant en fauteuils
soutenus par la Ville. roulants et prévoir la
signalisation.
Faciliter l’intégration Absence d’équipements Valider la présence de Des tables à pique-nique Culture, loisirs et vie Réalisé
des personnes adaptés. table à pique-nique adaptées sont communautaire
handicapées dans les adaptée dans les installées aux
événements lieux d’événements. endroits ciblés
municipaux ou suivants :
soutenus par la Ville. 1. Parc de la Seigneurie
2. Hôtel de ville / Salle du
conseil
3. Centre sportif / École
Le Prélude
25 PLAN D’ACTION 2021 À L’ÉGARD DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAPVous pouvez aussi lire
