Plus d'infos sur : ete.strasbourg.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Arachnima
art et échange
Plus d’infos sur : ete.strasbourg.eu
Arachnima en tournée 2019 Edito
Arachnima en tournée est en réparation de vélo, éducation
Sommaire route pour sa 21ème édition au
cœur des quartiers strasbour-
à l’égalité… Les tout-petits
accompagnés d’un parent ont
geois. Elle convie habitants, également leur espace de jeux
Vigilance Envie de créativité familles, jeunes, chaque jour de dédié.
sur les discriminations : Les ateliers l’été sauf le lundi, à partager Certains ateliers vous étonneront
que dit la loi ? artistiques et culturels un été chaleureux, énergique et comme les ateliers artistiques
p. 5 p 9-11 créatif. proposés et encadrés par des
Les dates, les lieux En quête de découverte Nos animations estivales vous artistes professionnels qui
Espace sciences et jeux invitent à découvrir un ambitieux auront à cœur de partager créa-
p. 6
p 12-14 programme, fruit d’un travail tivité et pratique artistique.
collectif rassemblant de nom- Nous remercions chaleureu-
Les partenaires de la tournée
Envie d’engagement breux acteurs et associations sement les habitants, les
sur chaque quarier
Ateliers jeunes citoyens engagés pour créer du lien partenaires et acteurs asso-
p. 7 social et des rencontres intergé-
p 15 ciatifs de nos terres d’accueil,
nérationnelles. Chaque semaine, les partenaires financeurs et
Infos pratiques Envie de bouger la tournée fait escale dans un la Ville de Strasbourg qui ont
p. 8 Ateliers sportifs quartier différent, l’occasion de tant contribués à faire grandir
p 16 découvrir une palette d’activités ce projet tout au long de ces
et d’ateliers culturels, et de années.
partager joie et convivialité dans
LES ANIMATIONS EN SOIRÉE Souhaitons à chacune et chacun
un esprit de liberté, de dialogue
de profiter de cette tournée
p. 17 et de respect.
2019 et que le soleil soit au
Vous découvrirez au fil des rendez-vous.
Présentation des partenaires pages la programmation origi-
Merci à tous.
qui vous proposent nale qui joint volontiers l’utile à
la tournée l’agréable ; Jeux, art et culture,
L’équipe d’Arachnima
p. 18 - 19 sports, bien être, sciences,
musiques, spectacles, lutte
contre le gaspillage alimentaire,
2 3
Arachnima en tournée 2019
Vigilance
sur les discriminations :
que nous dit la loi ?
Voici les 23 critères prohibés (LOI n° 2008-496 du 27 mai 2008
modifiée par la LOI n°2016-1547 du 18 novembre 2016)
R L’origine R L’appartenance ou non-apparte-
R Le sexe nance, vraie ou supposée, à une
R La situation de famille ethnie
Arachnima en tournée 2019 R La grossesse
R L’apparence physique
R L’appartenance ou non-apparte-
nance, vraie ou supposée à une
nation
R Le patronyme R L’appartenance ou non-apparte-
R Le lieu de résidence nance, vraie ou supposée à une
R L’état de santé prétendue race
R La perte d’autonomie R L’appartenance ou non-apparte-
R Le handicap nance, vraie ou supposée à une
religion déterminée
R Les caractéristiques génétiques,
R La particulière vulnérabilité
R Les mœurs
résultant de sa situation écono-
R L’orientation sexuelle
mique apparente ou connue de
R L’identité de genre son auteur
R L’âge R La capacité à s’exprimer dans
R Les opinions politiques une langue autre que le français
R Les activités syndicales
Vous souhaitez vous informeR,
rendez-vous sur l’espace de l’association Thémis.
4 5
Arachnima en tournée 2018
Les dates, les lieux
Du 2 au 7 JUILLET Du 23 au 28 JUILLET
Elsau
Place Nicolas Poussin
Cité de l’Ill
Cours de l’école élémentaire
Nos partenaires
Contact : CSC Elsau
03 88 30 11 96
Schwilgué
14 Rue de la Liepvrette
d’accueil locaux
Contact: CSC l’Escale
Du 9 au 14 JUILLET 03 88 31 45 00 Elsau Hautepierre
CSC Neudorf, OPI, CSC Le Galet, JEEP Hautepierre,
Neuhof L.A.P.E. municipal La Familière, Espace Jalmik- Cité des Arts du
Place Marschallhoff Du 30 JUILLET au 5 AOûT
Médiathèque de l’Elsau, Passerelle, Monde, Ludothèque de Hautepierre,
Contact : CSC Neuhof Hautepierre association AJPE, VéloStation Contact et Promotion,
03 88 39 09 02 A proximité du Gymnase Brigitte
Association Culturelle des Afghans
et de la Maison de l’enfance
Neuhof de Strasbourg L.A.P.E.
Du 16 au 21 JUILLET Contact : CSC le Galet
CSC du Neuhof, Espace culturel La Petite Mosaïque
Montagne Verte 03 88 26 19 20
Django Reinhardt, CLJ, JEEP, OPI,
Espaces verts autour du CSC, L.A.P.E. municipal La passerelle, Meinau
10 rue d’Ostwald Du 20 au 25 AOûT Licra Bas Rhin, Médiathèque CSC Meinau, Association JEEP
Contact : CSC Montagne Verte Meinau du Neuhof Meinau, association Audiorama,
03 88 30 06 06 Place de l’Ile de France Espace Jalmik- Cité des Arts du
Contact : CSC Meinau Monde, VéloStation
Montagne Verte
03 88 39 49 58
CSC Montagne-Verte, OPI
Hohberg
Du 27 AOûT Cité de l’Ill CSC Camille Claus, OPI,
aU 1ER SEPTEMBRE Cité de l’Ill, CSC l’Escale, OPI association Par’enchantement,
Hohberg Espace Jalmik- Cité des Arts du association de Solidarité Culturelle
Square Hasek Monde, Association Culturelle des de Koenigshoffen,
Contact : CSC Camille Claus Afghans de Strasbourg association Famille Laïque
03 88 28 49 71
6 7
Arachnima en tournée 2019
Infos pratiques
RC
haque semaine, du mardi au dimanche, la tournée ouvre ses ate-
liers au public, dès 17h30 et jusqu’à 21h.
Particularité : les deux dernières semaines de tournée à partir
du 20 août, les ateliers ouvrent à 16h30 et ferment à 20h. EN QUêTE DE DéCOUVERTE
R Toutes les activités sont en accès libre et gratuites,
et s’adressent à toutes les tranches d’âges, les adultes sont invités
Les projets
à participer aux ateliers.
R Des intervenants professionnels spécialisés encadrent les ateliers.
artistiques et culturels
R Un accueil est présent chaque jour sur le site, il vous renseignera sur
tout le programme.
Espace des ateliers autour
R Un espace de convivialité pour s’attabler entre voisins ou amis est à
la disposition de tous. Parent/Enfant du livre ET de l’image
Espace d’évolution animé pour Atelier bande dessinée :
R Une buvette ainsi qu’une petite restauration, vous sont proposées les 0-5 ans accompagnés de leurs « 1001 histoires », raconter avec
chaque jour par des associations des quartiers. parents : éveil musical, chants et le dessin, dès 7 ans
R Chaque dimanche, dès 19h, un spectacle final clôture la semaine. comptines, danses et rondes ; Carnet de voyage : mêler textes et
Il est créé et orchestré avec les habitants. contes, lectures, dessins et dessins pour raconter un voyage
maquillages ; jeux d’éveil … près de chez soi, dès 9 ans
Typographie : découverte des
Temps forts : des soirées, toujours en accès libre et gratuit techniques d’impression de texte et
vous sont proposées de 21h à 23h : Les projets reliure des livres, dès 8 ans
R Le mardi 9 juillet au Neuhof, place Marschallhof : cinéma de artistiques et culturels Vidéo : atelier audiovisuel pour
Tous les ateliers sont proposés et écrire et réaliser un film et s’initier
plein air proposé par l’Espace Django Rheinhardt et le FEFFS
encadrés par des artistes aux techniques de création
R Le vendredi 19 juillet à Montagne Verte, devant le CSC : soirée d’images animées, atelier
créole professionnels.
intergénérationnel.
Chaque dimanche, une exposition
R Samedi 30 août au Hohberg, square Hasek : soirée musicale
et un spectacle présentent les
Chaque samedi, Les Sons d’la rue vous proposent un show créations et les apprentissages.
8 case avec des jeunes talents à 19h. 9
Totem : création d’un totem peint
d’après un conte inuit, dès 6 ans
Masques fétiches : création autour
personnelle, fabrication multi-tech- du bricolage, du volume
nique et parade, dès 7 ans
et de la sculpture
Terre / Céramique : initiation au
autour du spectacle tour, au modelage, au colombage
Criée publique ou poésie sociale : et création d’objet et d’une œuvre
improvisation théâtrale interactive, collective, dès 6 ans.
pour tous Sculpture sur bois : réalisation
Théâtre d’ombre : création en papier collective en taille sur bois,
découpé et présentation de dès 12 ans.
scénettes musicales, dès 6 ans. Forge : découverte du travail
Le cabaret de marionnettes : à gaine du métal à chaud, création
ou à main, découverte du répertoire collective et petites créations
humoristique, fabriquer, manipuler La fabrique de décors : s’initier aux individuelles, dès 11 ans.
Autour du dessin et créer son numéro, dès 6 ans arts du spectacle vivant, scénogra- Mosaïque : création d’une fresque
phie, décors et costumes, collective, dès 7 ans
et de la peinture Percussions : jouer ensemble et implication directe dans le
Gravure : création de cartes préparer un spectacle, dès 9 ans spectacle du dimanche, dès 6 ans. Autour de l’émail sur cuivre :
postales avec la technique Création d’instruments électro-acous- découverte du polissage,
Atelier de poésie urbaine avec les de la gravure sur cuivre et
de la pointe sèche, dès 7 ans tiques : dès 6 ans Sons d’la rue et la compagnie Lu2 : de l’émaillage, composition
Sérigraphie : réalisation d’affiches écrivez, enregistrez ! texte et MAO poétique collective et création
et exposition, dès 8 ans pour tous (avec une production sur de bijoux, dès 8 ans.
Gravure et empreinte : scène le dimanche si vous le
souhaitez !), dès 8 ans Autour du textile : création de
composition picturale et réalisation
vêtements et objets, défilé de mode
d’un portfolio, pour tous Danse et hip hop : préparer éco-couture, pour tous.
Motif textile : création et impression ensemble une chorégraphie, pour
textile en linogravure, puis création tous.
de costumes, dès 6 ans
Graffiti et tag : découverte du Street
Art, dès 8 ans
Lanternes : réalisation de lanternes
ouvragées et illustrées, dès 6 ans
10 11
Les équipes composées de 3 anima- et énergétique : recycling, upcy-
teur.trice.s vous proposent des jour- cling, alternatives citoyennes...
nées d’animation composées de : soyez créatif.ve.s avec nous !
− Expériences ludiques, visuelles et − Mises en situation et activités
délirantes vous permettant de variées (expériences scientifiques,
mieux comprendre les phénomènes débats actifs, jeux…) permettant de
scientifiques dans la vie quoti- faire émerger les représentations
En quête de DÉCOUVERTE dienne et d’éveiller votre curiosité
pour les sciences en général.
et les questionnements du public
par rapport aux « fake news » -
Espace sciences, jeux − Expériences et bricolage sur les
enjeux de la transition écologique
débattons ensemble !
et mobilité douce Pour une alimentation de qualité :
des ateliers de découverte culinaire !
L’année 2019 sera l’occasion d’aborder deux thématiques centrales : «L’association VRAC, Vers un Réseau année de revenir participer à la
d’Achat en Commun », propose cette Tournée pour parler « Alimentation
La transition écologique et énergétique & durable ». Nous animerons des ate-
l’esprit critique et les « Fake news » liers cuisine où l’idée sera de mani-
puler des produits locaux, de saison
Les Petits Débrouillards Grand Est Comme toujours, notre démarche et de qualité pour partager un bon
vous proposeront des expériences s’ancre dans une approche ludique moment en cuisinant ! Ces anima-
scientifiques, des débats et des et active de la science. L’objectif est tions sont l’occasion de discuter de
constructions pour mieux com- de faire manipuler, expérimenter au la thématique de l’alimentation du-
prendre les enjeux de la transition maximum afin de pouvoir réfléchir rable qui permet de préserver l’envi-
écologique et les possibilités d’ac- tout en s’amusant. Le public sera ronnement mais aussi notre santé
tions citoyennes. invité à élaborer lui-même ses hy- ainsi que nos producteurs ! Venez
Parallèlement, nous aiguiserons pothèses suivant ses manipulations nous voir, tester et discuter !
notre esprit critique en débattant sur et ainsi construire son propre rai- Pour en savoir plus vous pouvez
nos sources d’informations et en sonnement. Les animateur.rice.s ont consulter la page Facebook de l’as-
questionnant et décortiquant diffé- une position de médiateur.rice.s qui sociation VRAC Strasbourg ou par
rents « fake news ». accompagnent la réflexion des mail à coordination-vrac-strasbg@
Tout cela bien sûr par le biais d’acti- participant.e.s. laposte.net
vités ludiques et interactives.
12 13
Avec « la Maison des Jeux »
Avec « la Maison des Jeux », venez
découvrir des jeux traditionnels du
monde entier, de hasard et de straté-
gie, des jeux d’auteurs contemporains,
sans oublier les jeux d’adresse ! Des
jeux pour tous, qui ne manqueront pas
de vous surprendre. Un espace de jeux
et jouets pour la petite enfance est
réservé aux plus jeunes accompagnés
de leurs parents. Les Echecs seront
tuellement avec le Cercle des Echecs de
proposés en accès libre permanent.
Strasbourg.
Des initiations seront proposées ponc- Parcours le Monde
Parcours le Monde est une associa- faut pour partir en Suisse ? D’ail-
Mobilité douce / à vélo c’est toi le mécano ! tion de loi 1901 créée à Nancy en leurs on paye en Euro en Suisse ? Et
Bretz’Selle, c’est un atelier vélo où on vient avec des modules multicolores 2015. Notre action vise à favoriser on parle quelle langue ? Et c’est
apprend à utiliser les outils soi-même. pour montrer comment fonctionne un la mobilité internationale pour des dans l’UE ? Oulala plein de ques-
Cet été, la formidable équipe Bretz’Selle frein ou une dynamo, mais aussi avec jeunes de 16 à 30 ans ayant moins tions d’un coup, mais on a la solu-
des caisses pleines de pièces de vélo d’opportunités. Elle a également tion ! Un jeu de l’oie géant pour
pour apprendre à fabriquer des pour objectif de promouvoir les parler de mobilité internationale et
monstres en tout genre sur le thème échanges, le dialogue interculturel soulever tous les freins que l’on
du «fais-le toi-même». Le samedi, les et les initiatives citoyennes. Ainsi, peut avoir, pour poser toutes les
enfants ramènent leurs vélos et ça y l’association cherche, à travers la questions que l’on se pose et surtout
est, on s’attaque ensemble aux répara- mobilité internationale, à concourir pour se rendre compte que partir à
tions : ça va pomper, huiler, créer, dé- à l’autonomisation et l’insertion so- l’étranger ça peut apporter plein de
boulonner ! cio-professionnelle des jeunes. choses, encore plus que milles et
Cette année, les animateurs de Pour en savoir plus : contact.gran- une questions en tête !!
Bretz’Selle seront présents dans les dest@parcourslemonde.org Un dé et plein de questions et défis
quartiers du Neuhof, de la Montagne nous amènerons donc à faire un pas
Verte, à la Cité de l’Ill, et à Hautepierre. Un pas vers la mobilité. ensemble vers l’Europe et plus loin
Alors, prêts à salir vos mains pour 1.2.3 on a fait notre choix, 4.5.6 nous encore !
rouler malin ? partons en Suisse. Ah bon ? Vous Nous serons présent deux fois par
êtes surs ? Et avez vous tout ce qu’il semaine sur chaque quartier
14 15
EnVIE d’ENGAGEMENT
Ateliers jeunes citoyens
La Licra Bas-Rhin caines, la solidarité, l’ouverture, la
EnVIE dE BOUGER
vous propose un atelier “Des
cartes postales pour l’égalité et la
justice sociale, le respect de l’autre
et la laïcité.
Les ateliers sportifs
solidarité” : Venez partager avec
nous des mots et des images Themis, association d’accès au
pour l’égalité, la solidarité et Droit pour les enfants et les jeunes, Le Centre de Loisirs Jeunes propose des activités physiques
contre le racisme. Avec des proposera des activités ludiques et sportives pour toutes et tous. Pour des moments
collages et des dessins, nous en pour s’informer et découvrir les d’échange, de bien-être et de détente autour du sport.
ferons des cartes postales que Droits des enfants. C’est - SUMO - Jeux de raquettes (Ogos)
nous enverrons pour vous. également un espace de - Tir à l’arc - Jeu de quilles en bois
La Licra Bas-Rhin lutte depuis 45 discussion pour échanger sur les - Parcours d’équilibre avec les - Golf Putting
ans contre le racisme, l’antisémi- thèmes de « Lutte contre les bosus - Escalade sur bloc
tisme et toutes les formes de dis- discriminations », d’« Eco-ci- - Arts du cirque (un jour par semaine)
criminations. toyenneté » et des « Droits des
Elle défend les valeurs républi- enfants ». La Direction des sports de la Ville de Strasbourg s’inscrit dans une démarche
dynamique et pédagogique au travers d’activités sportives pour tous les
Nos partenaires « institutions, associations et centres socioculturels » âges, des sensibilisations sont proposées dans différents domaines, parmi
complètent le programme en proposant des temps festifs, des activités eux : la lutte contre toutes formes de discrimination dans le sport,
ludiques, des tournois sportifs, des espaces à thèmes comme la santé ou l’égalité femme-homme et l’éco-responsabilité.
le bien-être, des espaces Parent/Enfant, et de nombreuses de contribu- Pour rendre le sport complémentaire au vivre ensemble.
tions gustatives faisant valoir toute la richesse de la diversité culinaire. Participation du Centre EPIDE (Etablissement Pour l’Insertion Dans l’Emploi)
de Strasbourg sur la partie jeux collectifs.
16 17
Arachnima en tournée 2018 Les Petits Bretz’Selle
Débrouillards est une association
Les partenaires associés au projet 2019 Le réseau des Petits
Débrouillards participe du
de promotion active
du vélo, basée sur
renouveau permanent de l’apprentissage de la
l’éducation populaire. Par une mécanique, l’animation et la mise
Arachnima
art et échange
éducation aux démarches à disposition d’ateliers équipés, le
réemploi de vélos inutilisés ainsi
scientifiques, expérimentales et
raisonnées, il contribue à que l’organisation de festivités
développer l’esprit critique, et à sur le thème du vélo. La notion
élargir les capacités d’initiatives d’autonomie est au cœur de notre
L’association Arachnima, THEMIS de chacun.e. Son objectif est de projet associatif. De la mécanique,
art et échanges, a comme projet Créée en 1990, THEMIS est une permettre aux jeunes et moins au fonctionnement général, un seul
depuis sa création la promotion association d’accès au droit pour jeunes de s’épanouir individuelle- mot d’ordre : être acteur.rice!
des pratiques culturelles et des les enfants et les jeunes. ment et collectivement, par des Pour en savoir plus contact@
formes d’expressions artistiques L’association accueille les enfants, parcours de citoyenneté active et bretzselle.org
enrichissantes pour l’émancipation, les jeunes et les familles dans le démocratique.
le dialogue et la médiation dans cadre du service droit des jeunes, Pour plus d’informations : Le Centre de Loisirs
la Cité. et accueille notamment toute n.marques@debrouillonet.org
Jeunes de Strasbourg
Elle rassemble des artistes personne qui souhaite exposer est une structure de la
professionnels qui conjuguent de une situation relevant du droit et La Maison des jeux Police Nationale (un ACM)
multiples pratiques artistiques et concernant des enfants ou des qui s’inscrit dans une
culturelles et souhaitent mutualiser jeunes.
de Strasbourg
propose tout au long démarche de prévention
leurs compétences au profit du Elle conduit par ailleurs des de la délinquance et ac-
de l’année des jeux du
territoire. actions d’éducation à la citoyenneté cueille les mineurs âgés
monde entier et pour
Entre l’art de la rencontre et la afin d’informer et sensibiliser les de 10 à 17 ans, issus de différents
tous les âges. Une
rencontre de l’art, elle travaille sur jeunes sur des questions de droit quartiers de Strasbourg.
occasion de se rencon-
des formes de médiations actives, et de citoyenneté. Rejoignez-nous sur www.facebook.
trer en famille ou entre
des scénographies et des évène- com/clj.neuhof
amis autour d’un jeu de
ments en partenariat, en soutien
Remerciements société. Info : maisondesjeux.fr
et en réseau sur l’Eurométropole de
Strasbourg. POUR LEURs SOUTIENs
Contact : R A l’Agence Culturelle
arachnimacontact@gmail.com d’Alsace
R Aux différents services de
la Ville de Strasbourg et de
l’EMS
R A la Société d’exploitation des
ETS HEITZ de Schaffersheim
pour la mise à disposition d’une forge
18 19La tournée est proposée par :
Arachnima, Thémis, Bretz’selle, Maison des Jeux de Strasbourg,
Crédits photos : Ville de Strasbourg, Arachmina - Conception graphique : grafiti.fr - Illustration couverture : Cécile Liémaux - Exé : Ville de Strasbourg
Les Petits Débrouillards, CLJ (centre de loisirs et de la jeunesse)
Direction des sports Ville de Strasbourg
Arachnima
art et échange
Cette tournée a pu se réaliser avec le soutien de :
Avec le soutien du Ministère de la culture
et de la communication -
Direction des affaires culturelles d’Alsace
Association Arachnima
33, rue de la Course - 67000 Strasbourg
Tél: 03 90 23 98 02
arachnimacontact@gmail.com - www.arachnima.org
Ville et Eurométropole de Strasbourg
1 parc de l’étoile
67076 Strasbourg Cedex – France
Tél : + 33 (0)3 68 98 50 00Vous pouvez aussi lire
