POLICE MUNICIPALE LA PROXIMITÉ AU QUOTIDIEN - BÉBÉ SIGNE LA PÉPINIÈRE - Ville de Lys-lez-Lannoy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES N°57 MARS/AVRIL 2021 POLICE MUNICIPALE LA PÉPINIÈRE LA PROXIMITÉ BÉBÉ SIGNE AU QUOTIDIEN
RETOUR EN IMAGES Carnet de ville NOVEMBRE DÉCEMBRE NAISSANCES Giulia CAETANO (née en mars 2020) Anna BEUGNET Helena TEIXEIRA Margot PASCHANA Jyhane LIFERKI COLLECTE DE SAPINS DE Hanna MERRIR NOËL Esmée MUYL Plus de 750 sapins de Noël col- Jade NEIRINCK ALSH DE NOËL lectés dans les divers sites de Merveille ELLA NGOMO Les enfants des accueils de récupération mis à la disposi- Issa ADJABI DEROO tion des Lyssois. Les sapins ont Eliott MACQ POLITO loisirs ont eu rendez-vous Calixte AGOPIAN avec le Père Noël. ensuite été acheminés au centre Marceau SOISSE de valorisation énergétique de la MEL, pour la production de biogaz DÉCÈS et de compost. Rudolf VAN SCHEPPINGEN Bounlap CHAREUNSAB, Vve VONGSAVATH Roger DELAUX Claude HUBAUT PLANTATION D'ARBRES Alexandra OLSZOWY L’aménagement paysager du nouveau site cui- Véronique MALOLEPSZY sine-restaurants de l’école Paul Bert prend Bruno CREPEL forme ! Les élèves de CM1 et CM2 ont participé Julie LAMARCHE Serge DEHOUCK à la plantation des 4 premiers arbres, avec petit Berthe KINDT cours donné par les professionnels sur les diffé- Noëlle MOERMAN, Vve rentes étapes incontournables : profondeur, mise WARGNIER en place, engrais naturel, rebouchage, pose des tuteurs et ceinture… Trois érables champêtres et ©Nazzario Miolli un tilleul viennent ainsi embellir la cour et le futur accès au restaurant scolaire. RÉSIDENCE D'ARTISTES AUX BAINS-DOUCHES Résidence d’artistes aux Bains Douches en février dernier, pour l’accueil de la Compagnie Une Autre Car- men, actuellement en création d’une œuvre originale "Dispositif Forêt". À destination du très jeune public, ce spectacle s’appuie sur l’art lyrique et l’univers poétique pour raconter les "non-évènements de la forêt". Copro- duit par "la clef des chants". 2 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
SOMMAIRE / ÉDITO Sommaire LYS DURABLE ET DYNAMIQUE RETOUR EN IMAGE 2 CITOYENNETÉ/SOLIDARITÉ 4 PRÉVENIR LE SURENDETTEMENT PARTICIPATION CITOYENNE LYS À VOTRE SERVICE 6 PORTAIL FAMILLE BÉBÉ SIGNE PASSER LE BAFA À vos côtés Avec Charles-Alexandre A Vu le candidat - RC 301 547 535 DOSSIER 8 PROKOPOWICZ xe majeur de notre mandat, le maintien de POLICE MUNICIPALE : électiOns Municipales - 15 Mars 2020 la sécurité etville dedelalys-lez-lannOy tranquillité publique dans LA PROXIMITÉ AU QUOTIDIEN la ville fait la « une » de votre Lys infos. Et pour cause, notre Police Municipale évolue, en effec- tifs, en missions et en moyens matériels, pour être la plus efficace possible. Ainsi, le choix de poursuivre le déploiement de la vidéoprotection nous donne raison aujourd’hui. En 2020, 53 réquisitions de la Police Judiciaire pour des extractions d’images, se sont révélées positives. C’est-à-dire que notre maillage de caméras a permis à 53 enquêtes d’avancer ou d’aboutir, uniquement sur l’année 2020. Sans compter l’action préventive et dissuasive qu’elles assurent par leur seule présence. Nous continuons dans ce sens, tout comme ÉCONOMIE/HABITAT 12 nous mesurons l’importance du dispositif « voisins BIENVENUE vigilants », qui permet aux habitants de signaler des ALDI ROUVRE SES PORTES faits ou des comportements suspects. Ensemble, nous VIE LYSSOISE 14 sommes plus efficaces! OÙ EN EST LE CHANTIER PAUL BERT ? Bonne nouvelle ! Avec Michel Colin, Maire de Lannoy, LE QUARTIER CAVROIS et Konrad Wallerand, adjoint à la vie scolaire de Lys-lez- Lannoy , nous venons d’éviter une fermeture de classe TRIBUNE LIBRE 16 à l’école Le Petit Prince et c’est une excellente chose PORTRAIT 17 pour nos deux villes. Je tiens à remercier l’Inspection CHRISTIAN BRIFFEUIL d’Education Nationale pour l’écoute attentive et bien- veillante accordée à notre demande. BON À SAVOIR 18 Enfin, dans l’attente de retrouver notre vie sociale et COLIS DE PRINTEMPS des moments conviviaux, l’équipe municipale accorde son attention à chacun et adapte ses actions. Seniors, jeunes, familles, nous sommes et restons à vos côtés. À noter : Les informations associatives sont attendues au service Charles-Alexandre PROKOPOWICZ Communication : shonquert@mairie-lyslezlannoy.com avant Maire de Lys-lez-Lannoy - Conseiller Métropolitain le 1er du mois précédant la parution. ÉLECTIONS JUIN 2021 : JOURNAL D’INFORMATIONS DE LA VILLE DE LYS-LEZ-LANNOY APPEL A VOLONTAIRES MAIRIE DE LYS-LEZ-LANNOY Si vous souhaitez assurer la fonction d’assesseur au sein d’un 31, rue Jean Baptiste Lebas BP 7 - 59451 Lys-lez-Lannoy Tél. 03 20 75 27 07 - www.lyslezlannoy.fr bureau de vote, lors des élections régionales et départementales de juin prochain, merci de vous manifester, avant le 15 avril Directeur de publication : Charles-Alexandre PROKOPOWICZ - Rédaction : Sandrine HONQUERT Photos : Sandrine HONQUERT 2021 en mairie, service administration générale-élections ou Conception/Réalisation : E. DELCROIX - Illustrations : Adobe Stock - 4ème de couverture : Conception par la ville de Hem renvoyer vos coordonnées (nom, prénom, adresse, téléphone) Impression à 6300 exemplaires - IMPRIMERIE Jean Bernard à BONDUES à : etat-civil@mairie-lyslezlannoy.com Dépôt légal février 2021 — Papier issu de forêts durablement gérées. Retrouvez l’actualité lyssoise sur : www.lyslezlannoy.fr et sur la page facebook : @VilleLyslezLannoy LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 3
CITOYENNETÉ-SOLIDARITÉ Conseil Municipal des enfants LA DERNIÈRE ©N. Fraczek SÉANCE ! Avec le report des élections, la la coordinatrice municipale, « ils session 2019-2020 a "bûché" ont bien compris leur rôle et ne quelques mois supplémentaires. manquaient jamais d’idées ». Très Le goûter de fin de mandat a été autonomes et enthousiastes, « ils l’occasion de revenir sur leurs se sont toujours bien tenus, c’était actions. « Tout ce qui était annoncé une bonne équipe », conclut-elle ! dans leur programme a été réa- Bravo à tous ces jeunes. _ lisé », affirme Nathalie Fraczek, Salarium LPA PRÉVENIR LE FAIRE AVANCER LA CAUSE ANIMALE SURENDETTEMENT Les tourments et les difficultés d’accueil de E l’antenne roubaisienne de la Ligue Protectrice ntreprise solidaire d’uti- ment vital à leur insertion profes- des Animaux n’étaient pas nouveaux, mais ils lité sociale labellisée sionnelle et sociale refusé par les ont atteint un point de non-retour le 28 janvier "Point Conseil Budget", et organismes prêteurs ; dernier avec l’effondrement d’une partie de spécialisée dans la prévention des > Au service de réponse et recom- la toiture. De fait, les mises en fourrière sont situations de surendettement, mandations personnalisées interrompues et le refuge est fermé au public. Salarium est le premier conseiller à toute question d’argent telle L’appel de détresse a été entendu par les en finances personnelles dédié que : budget, épargne, crédits, citoyens, et aussi par les élus. Aussi sensible au budget des ménages. À tra- assurances, énergie, télécoms…, que chacun puisse l’être face aux conditions vers une convention signée avec droit des consommateurs, média- de vie des animaux recueillis, aucune ville ne Salarium, Lys-lez-Lannoy propose tion, services de paiement, aides pourra seule, trouver une solution satisfai- aux Lyssois une prévention du publiques, impayés… ; sante. Dès le début du mandat, Lys-lez-Lannoy risque lié à l’insécurité financière. > Au suivi budgétaire personna- a estimé qu’une dynamique partagée par lisé incluant un diagnostic des l’ensemble des communes était indispen- aides publiques disponibles, une sable pour gérer cette triste situation. Elle a CONCRÈTEMENT ? optimisation des dépenses et une déposé, en conseil municipal du 9 décembre Les Lyssois accèdent gratuitement, projection financière sur 12 mois. dernier, une motion interpellant la MEL pour dans une confidentialité totale- L’accès au "Point Conseil Budget" faire avancer ce dossier à dimension inter- ment préservée, aux services pro- de Salarium est universel, incon- communale. Un groupe de travail associant posés par Salarium, dans la limite ditionnel et gratuit. _ Charles-Alexandre Prokopowicz, a été créé. des ressources attribuées par l’Etat : > Au service de prise en charge + d'infos : CCAS des difficultés financières des Tél : 03 20 81 82 06 ménages, soit qu’ils présentent Salarium, bâtiment F, ERRATUM un reste-à-vivre après déduction 1ère avenue, 4ème rue du port fluvial, Un oubli s’est glissé dans l’article "Police, des charges, inférieur au RSA, soit 59000 LILLE Justice et élus réunis" du dernier Lys infos. La dans l’incapacité de faire face à Tél :03 20 27 18 40 présence de la ville de Toufflers n’a pas été des dettes exigibles, soit qu’ils www.salarium.fr citée dans la rédaction alors qu’elle était bien présentent un besoin de finance- bonjour@salarium.fr associée. Toutes nos excuses. 4 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
Participation citoyenne ÉCOUTER LES CITOYENS AVANT DE PRENDRE DES DÉCISIONS Préambule La municipalité l’avait annoncé, elle fera de la partici- pation citoyenne, un élément notable de son mandat. de la charte Avec la délibération votée le 17 février dernier présentant > « Parce que chaque habitant est un citoyen le nouveau dispositif, la démarche est lancée. Au pro- témoin du « vivre à Lys-lez-Lannoy », > Parce que chaque habitant est détenteur gramme, la création d’Ateliers Participatifs Par Projet, et d’idées, de convictions, de perspectives et une charte qui en régit le principe et le fonctionnement. doit pouvoir l’exprimer, > Parce que chaque habitant devrait être acteur A vec le conseil municipal Le principe est la recherche de l’in- du présent et de l’avenir de sa commune, des enfants, les comités térêt commun et non l’intérêt par- > La ville de Lys-lez-Lannoy entend déployer de quartier et le conseil ticulier, dans un esprit constructif, sa démarche de démocratie participative des seniors, la volonté d’associer tolérant et dépassant les clivages dévolue jusqu’à présent aux comités de quar- les habitants à la vie communale est politiques. tier et au conseil municipal des enfants. déjà bien ancrée. C’est une étape Le maire en décide la création et > Désireuse de faire mieux entendre la voix de plus dans le processus qui est le dissout lorsque sa mission est des habitants en les impliquant dans les aujourd’hui franchie. terminée. L’atelier est ouvert à tout processus de décisions qui les concernent, en L’idée à retenir, c’est la sollicitation Lyssois animé d’une volonté partici- les faisant participer aux choix qui impactent des citoyens à travailler en atelier, à pative. Il est composé au maximum la destinée de la commune, la municipalité chaque fois qu’un de 20 personnes propose un nouveau cadre d’expression. projet engage « Apporter une représentant les > Encouragés par la loi du 27 février 2002 l’avenir de la com- aide décisionnelle élus et les citoyens, relative à la démocratie de proximité, de mune. La charte selon une réparti- nombreux outils existent, encadrés juridi- de la participation dans les projets tion significative. quement ou laissant la place à la créativité, citoyenne en cla- d’envergure » Les Lyssois sont mais permettant toujours la mise en œuvre rifie les principes, sélectionnés après de l’expression citoyenne dans des conditions les missions et les règles de fonc- appel public à candidature et selon qui en permettent l’efficacité. tionnement. les critères repris dans la charte. > De par sa taille (13500 habitants), son L’Atelier Participatif Par Projet est Une fois constitué, l’atelier organise découpage en quartiers possédant chacun sa un outil de réflexion, d’expression ses travaux selon ses besoins et ses propre identité, la nature des projets portés et d’avis. Son objet est d’apporter objectifs : réunions, groupes de par la municipalité, enfin de par sa volonté une aide décisionnelle dans les travail, débat, visites, rencontres d’associer toutes les catégories de popula- projets d’envergure menés par la extérieures… Le Maire s’engage à tion, la ville porte son choix sur la création municipalité. Il est aussi une force présenter une synthèse des travaux d’Ateliers Participatifs Par Projet pour de proposition. en Conseil Municipal. concrétiser son intention. » Le premier projet concerné par cette démarche participative sera le devenir de la propriété Dhalluin et de sa "forêt urbaine", situées 15 rue du vert pré, acquises par la ville en décembre 2020. Un appel à candidature sera prochainement lancé, pour réunir autour d’un atelier parti- cipatif, les citoyens désireux d’apporter leur contribution à ce projet. LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 5
LYS À VOTRE SERVICE Devenir animateur UN BON PLAN POUR PASSER LE BAFA L e BAFA (brevet d’aptitude aux Dans le cadre d’un partenariat entre candidature animateur, mais aussi fonctions d’animateur) est le l’UFCV et les communes de Lys-lez- dans d’autres communes. Pour Lys, il diplôme permettant d’enca- Lannoy et Leers, les jeunes bénéficient est encore temps ! drer à titre non professionnel et de d’une remise de 10% sur le coût de la Pour information, cette année, la for- façon occasionnelle, des enfants et formation, par rapport au prix public. mation générale a eu lieu à Leers et des adolescents en accueils collectifs Grâce à cette convention, les étapes 1 le perfectionnement à Lys Lez Lannoy de mineurs. La condition ? Avoir au et 3 s’effectuent durant les vacances sur le thème des jeux et grandes moins 17 ans. de Noël à Lys-lez-Lannoy et Leers, animations. Le BAFA s’obtient en 3 étapes : évitant aux jeunes de longs déplace- 1- Une session de formation générale, ments. Il est également possible de le Contact : Service Accueil de Loisirs à pour l’acquisition des notions de base, passer ailleurs à d'autres dates. la mairie 2- Un stage pratique, pour la mise en Pour effectuer leur stage pratique, Tél : 03 20 75 27 27 (poste 138) œuvre des acquis, les jeunes peuvent postuler à Lys-lez- accueil-loisirs@mairie-lyslezlannoy.com 3- Une session de perfectionnement. Lannoy par le biais d’un dossier de AUTREFOIS, C’ÉTAIT LA PUCYCART ! Portail famille LA VILLE AMÉLIORE LE SERVICE En 1998, la Pucycart faisait son apparition dans le fonctionne- D epuis février, un nouveau Complétement indépendant de l’ancien ment de la régie. Elle permettait portail famille est mis à la système, son utilisation nécessite la aux familles d’ouvrir un compte disposition des utilisateurs création d’un nouveau dossier person- personnalisé qu’elles alimen- des services municipaux tels que res- nel, avec identifiant et mot de passe. taient tous les mois, pour payer tauration scolaire, garderies ou ALSH. À terme, l’interface sera utilisable pour cantine et service de garderie. En plus du paiement en ligne de la res- l’accueil jeunes "Au 21" : inscription et Chaque jour, l’enfant badgeait tauration (comme l’ancienne version), réservation des activités directement sa carte aux bornes prévues, la nouvelle interface permettra à court sur le portail. et l’automate débitait le mon- terme d’effectuer les pré-inscriptions en tant correspondant. Le tout accueils périscolaire et extra-scolaire et À noter : les minimas d’inscription vérifié par les agents de poin- dès validation, d’en régler le paiement. restent inchangés : tage, appelées avec humour, les Parmi les services, un coffre-fort per- - 3 mercredis récréatifs minimum par "Pucygirls" ! Le dispositif était sonnel est accessible, pour y glisser les trimestre, novateur à l’époque. Depuis, les documents régulièrement demandés - 2 jours minimum par semaine aux technologies numériques ont dans la constitution des dossiers (Carte ALSH des petites vacances scolaires, pris une grande place dans le Annie-Claude quotidien de chacun, cherchant Nationale d’Identité, avis d’imposi- - inscription à la semaine aux ALSH d’été, tion…) et les avoir sous la main sans - inscriptions aux garderies du soir et/ toujours à améliorer le service. re-scanner… ou matin, à effectuer en même temps. _ 6 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
LYS À VOTRE SERVICE Bébé Signe Manger, un signe facile. COMMENT SE FAIRE COMPRENDRE QUAND ON EST PETIT ? Inspirée de la LSF (Langue des Signes Française), le lan- gage des signes pour bébé a la cote dans les nouvelles méthodes pédagogiques. Il permet aux plus petits, de s’exprimer et de se faire comprendre en associant des mots à la gestuelle. Les professionnelles de "La Pépinière" l’ont adopté et… ça marche ! ©La Pépinière A "Bébé chante et signe avec Rémi", à la u départ, ce sont deux auxiliaires de puéricul- fête de Noël. ture (Thérèse-Marie et Karin) du multi-accueil, formées à la LSF et sensibilisées à cette forme MOINS DE FRUSTRATIONS ! d’expression, qui ont suggéré de déployer la méthode dans la structure lyssoise. Une journée pédago- L’intérêt est multiple. Sachant mieux exprimer leurs gique plus tard, la décision est prise de former l’ensemble besoins, les enfants n’ont pas à gérer le même niveau de du personnel au "bébé signe". Aujourd’hui, l’apprentissage frustration, et cela se ressent : moins d’incompréhension, est bien intégré, un réflexe qui a débuté par quelques mots moins de pleurs ! Et puis, les gestes sont toujours asso- simples, les plus utiles au quotidien, ciés à la verbalisation, ce qui favorise et dont la liste augmente au fur et à Les gestes associés le développement du langage. Les mots appris, et les gestes leur mesure de l'année. La méthode concerne tous les enfants, à la parole favorisent correspondant, sont affichés, et un qui progressivement, en fonction de le développement fascicule est remis aux parents. « Les leur âge, de leurs capacités cognitives, parents sont ravis qu’on ait intégré se les approprient et les emploient à du langage cette méthode dans notre projet péda- leur tour. « Avant l'âge d'un an, c’est gogique, certains en profitent pour plus difficile, mais les moyens et les grands commencent la mettre en place à la maison » poursuit Lise, « nous à répondre en moins d’une semaine ! » affirme Lise, la n’avons que des retours positifs ». Un premier bilan très directrice du multi-accueil, « nous avons même dû ajouter encourageant pour toute l’équipe. des signes ! ». LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 7
DOSSIER CENTRAL Sécurité, tranquillité publique LA PROXIMITÉ Prise de contact avec les commerçants. AU QUOTIDIEN Si la finalité de la Police Municipale de Lys- qui vont désamorcer la plupart des situations tendues. lez-Lannoy est bien de veiller à la tranquillité « Ça ne sert à rien d’employer la force si on peut gérer autrement ! » assure Stéphane Volckaert, récemment publique sur la commune, c’est en plaçant la promu chef de service de la Police Municipale. proximité au cœur de ses relations avec les citoyens qu’elle compte bien y parvenir. Tour « VEILLER À L’ORDRE PUBLIC d’horizon des pratiques… Pratiquée par les patrouilles pédestres et plus commu- nément appelée îlotage, la présence sur le terrain est La proximité, c’est l’essence même d’une Police assurée par les policiers qui veillent au plus près à l’ordre Municipale » affirme François Mortier, l’élu public. En parallèle et de manière systématique, une adjoint à la sécurité, pour qui la connaissance patrouille véhiculée n’est jamais loin et serait rapidement de la population et le lien qu’elle entretient mobilisée si le besoin se faisait sentir. Aujourd’hui, la avec elle sont des atouts incontestables au maintien de priorité est donnée aux deux patrouilles véhiculées qui la tranquillité publique. sillonnent les rues. Chaque agent à sa spécialité mais En effet, si les interventions de type interpellation ou police c’est un véritable travail d’équipe, orchestré par Hadjila secours font partie des services traditionnels attendus qui, depuis le "bureau d’ordres", dispatche les missions d’une Police, c’est bien l’empathie, l’écoute et le dialogue en fonction des appels et des administrés qu’elle reçoit. 8 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
VIDÉOPROTECTION 3 QUESTIONS À LA VALEUR DES IMAGES FRANÇOIS MORTIER, Adjoint à la sécurité P rès de 100 caméras sont aujourd’hui installées dans la ville, un dispositif qui a débuté en 2015 et dont la ville poursuivra le déploiement. « Nous avons autant investi dans les caméras que dans les autres moyens alloués au service », indique François Mortier, un choix stratégique et financier qui repose sur 1- Quelle est votre vision une véritable volonté de préserver la de la PM ? tranquillité publique. La municipalité est le premier rem- Si le rôle dissuasif est privilégié, son part institutionnel pour de nombreux utilité dans l’élucidation des faits n’est citoyens. C’est le maire qu’on inter- plus à démontrer. Dégradations chez pelle dans toutes circonstances ! La des particuliers, vol de véhicules, affirme François Mortier, « les images Police Nationale manque d’effec- cambriolages, l’extraction des images amènent des éléments déterminants tifs, et finalement, l’Etat compte sur recueillies par les caméras a permis dans l’enquête ». les municipalités pour pallier ses d’identifier des plaques d’immatricu- Toute efficace qu’elle soit, la vidéopro- carences ! lation, des individus, et d’interpeller tection ne remplace pas les signale- des auteurs présumés. Le directeur ments des administrés, témoins d’un fait ou le suspectant, qui restent indis- 2- Constatez-vous un du service est habilité à visionner les images mais seule une réquisition de pensables pour gagner en réactivité. sentiment d’insécurité la Police Judiciaire l’amènera à les À noter, en l’absence de réquisition, dans la ville ? extraire et les transmettre. « La vidéo, les vidéos ne sont pas conservées Ce ressenti est très différent selon c’est du pain béni pour l’enquêteur », au-delà de 14 jours. les gens. Les réseaux sociaux trans- mettent des informations et c’est une bonne chose. Mais ils contribuent sans doute au sentiment d’insécurité DES MISSIONS suivi par François Mortier qui pré- en raison du phénomène d’amplifi- cise que « la diversité des missions DIVERSES ET et la complémentarité des agents cation du négatif qu’ils provoquent, tronquant la réalité. La nature COMPLÉMENTAIRES font la richesse du poste ». humaine est ainsi faite qu’on exprime De la sécurisation d’un secteur aux En revanche, la Police Municipale ne davantage les critiques, alors que missions de prévention, du trou prend pas les dépôts de plaintes. Elle les citoyens satisfaits se manifestent dans la chaussée signalé au service n’y est pas habilitée, mais enregistre moins ou pas. Personnellement, je compétent, à la prise en charge les mains-courantes et oriente les vois que l'ensemble des chiffres de la d’une agression, de l’extraction administrés vers les procédures ad délinquance reste stable, par contre d’images de camé- hoc. Ou encore vers nous constatons que le nombre de ras à l’alerte aux services sociaux « la diversité des le SIAVIC (Service Intercommunal cambriolages a été quasiment divisé d’un enfant mal- missions et la d’Aide aux Victimes) par deux en 5 ans. traité, tous les cas q u i p ro p o s e u n de figure sont envi- complémenta- accompagnement 3- Quels sont les projets du mandat ? sageables. Cette diversité des mis- rité des agents juridique, une aide en urgence ou un Poursuivre les recrutements, porter sions étonnent les font la richesse soutien psycholo- l’effectif à 12 agents, afin d’étendre nouvelles recrues : gique. Dans tous le dispositif en soirée et en weekend. « les jeunes recrues du poste » les cas, la Police Et faire davantage d’îlotage plus s o nt fo r m a té e s Municipale attache adapté pour aller à la rencontre des pour penser que le travail est essen- une importance au suivi des faits citoyens. Continuer à créer du lien tiellement de l’interpellation, mais gardant le contact avec les citoyens et et renforcer la confiance entre le non ! » poursuit Stéphane Volckaert, coopèrant avec la Police Nationale. citoyen et l’uniforme. Mon objectif, c’est d’être le plus efficace possible. LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 9
DOSSIER CENTRAL Prévention routière : dans les écoles ou sur la voie publique. LA PRÉVENTION DÈS L’ÉCOLE PRIMAIRE ON VERBALISE AUSSI ! Bien connu des jeunes Lyssois, La verbalisation est un outil utilisé Christophe Derinck assure des pour les situations qui ne souffrent actions de prévention routière aucune tolérance, comme un sta- dans les écoles. En CE2, passage tionnement sur une place pour du permis piéton, après une sensi- handicapé par exemple. Mais plus bilisation théorique et un apprentis- généralement, la priorité est don- sage à circuler sur la voie publique. née aux campagnes de prévention. En CM2, c’est un « On ne cherche permis cycliste « la manière de pas à matra- qui est délivré présenter les quer au niveau après une for- mation pratique. choses suffit la de la verbalisa- tion même si on Christophe C ’est apprécié par les parents, plupart du temps » peut aussi être intransigeant », Corne rassurés par la affirme Stéphane UN DIRECTEUR DE LA même occasion. Avantage de cette Volckaert. Son projet ? Toujours plus autre forme de proximité, « les de prévention, sur les conduites SÉCURITÉ ET DE LA jeunes nous connaissent, ils savent addictives, les morsures. « C’est TRANQUILLITÉ comment on réagit, le dialogue est la manière de présenter les choses PUBLIQUE plus facile », affirme Christophe qui est importante et qui suffit la S Derinck, qui « les a vus grandir ». plupart du temps », témoigne-t-il, Ces actions reprendront dès la fin sur le ton de la confiance et de ’il fallait une nouvelle preuve de la crise sanitaire. l’optimisme. de la volonté municipale d’ancrer la sécurité dans ses priorités, la création d’un poste de LE SAVIEZ VOUS ? Directeur de la sécurité et de la tran- LE MAIRE A DES POUVOIRS quillité publique en est une ! C’est Christophe Corne, l’ancien chef de DE POLICE service de Police Municipale qui occupe cette nouvelle fonction depuis C’est grâce à son pouvoir de police administrative que le 1er janvier 2021, avec la mission le maire peut créer une Police Municipale. En effet, sous de garantir la stratégie, le dévelop- le contrôle administratif du préfet, il peut mener des pement, la mise en œuvre et l’effica- missions de sécurité, tranquillité et salubrité publiques. cité opérationnelle de la politique de Le maire est également Officier de Police Judiciaire, sécurité et de tranquillité publique. un pouvoir qui s’exerce uniquement sous le contrôle Stéphane Volckaert lui succède au du Procureur de la République. poste de chef de service de Police Municipale. 10 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
_ Narius LES BONS CHIEN DE PATROUILLE RÉFLEXES S i son rôle principal est la dissua- VOISINS VIGILANTS sion, Narius, berger allemand de la Police Municipale, est aussi un sacré vecteur de communication, en engageant les administrés à la discus- sion. Narius vient en renfort des autres équipages, toujours accompagné du Opération consistant à veiller sur maître-chien. S’il passe l’essentiel de toute activité qui semblerait suspecte son temps dans le véhicule de patrouille, ou anormale dans le quartier, et il peut être sorti dans des situations prévenir la Police le cas échéant. La de légitime défense. « Il donne une ville fait partie du dispositif "mairie image différente de la Police », constate vigilante". Stéphane Volckaert, chef de service et maître-chien, « et nombreux sont les col- OPÉRATION lègues d’autres villes à nous demander TRANQUILLITÉ VACANCES des informations ». Informer la Police Municipale de ses périodes d’absence prolongée afin qu’elle passe régulièrement à QUELQUES CHIFFRES 2020 proximité du domicile. OBJETS TROUVÉS 2891 mains courantes rédigées au service la Police Municipale est le lieu où il 1347 visites, 2142 appels téléphoniques faut déposer tout objet trouvé dans l’espace public. ANIMAUX ERRANTS ET 69 vidéo verbalisations 767 verbalisations CADAVRES D’ANIMAUX RETROUVÉS SUR LA VOIE 53 extractions vidéo 176 procès-verbaux PUBLIQUE sur réquisition judiciaire rédigés Prévenir la Police Municipale pour leur prise en charge, qui est réglementée. positives 49 véhicules mis en VÉHICULE ABANDONNÉ 126 procédures pour fourrière Prévenir la Police Municipale pour Objets Trouvés _ une prise en charge en fourrière 92 interventions pour automobile. 45 interventions accidents dépôts clandestin voie publique 277 Opérations CONTACT 182 interventions pour Tranquillités Vacances POLICE MUNICIPALE perturbateurs réalisées 33, rue Jean-Baptiste Lebas Ouverture du poste : Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h, le samedi de 8h à 13h. 560 foyers "Voisins Vigilants" En dehors de ces horaires, les appels 10962 échanges entre foyers, sont transmis sur le mobile de la patrouille. 6027 échanges Police vers les foyers Tél. 03 20 81 17 86 police-municipale@mairie-lyslezlannoy.com LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 11
ÉCONOMIE/HABITAT Bienvenue AUX NOUVELLES ENTREPRISES ©dodotattooaddict DODO TATTOO ADDICT « TATOUER, C’EST MON TRUC ! » I nstallée rue Jules Guesde, Dorothée profite avec passion de son talent de tatoueuse acquis lors d’une reconver- COUTURE ET CRÉATIONS sion professionnelle. Elle a prouvé ses com- VOS IDÉES, SUR MESURE ! pétences, ce qui lui confère une excellente L réputation de professionnelle douée pour le es toiles 3c2r, c’est le nom qu’a moments conviviaux et rien n’est métier. Dorothée tatoue du « tout venant », donné Lydia Bachet à son ate- imposé. Au final, les confections c’est-à-dire que le client vient avec son propre lier de couture. 3c pour cours, sont très réussies ! Elle était ins- croquis ou une idée précise et qu’elle y travaille couture et création, 2r pour retouches tallée à Roubaix et très impliquée jusqu’à totale satisfaction. Ses projets sont et relooking. Installée rue de Cohem, dans le 0 déchet mais ses clientes toujours personnalisés et uniques. « Il faut elle propose petites retouches ou la suivent « j’aime le calme de l’en- bien réfléchir, car ne n’est pas anodin » dit-elle. créations sur mesure, de l’accessoire vironnement lyssois, je m’y sens Une fois le stencil dessiné (pochoir), c’est parti à la robe de mariée, ainsi que l’ameu- très bien » affirme Lydia qui vient pour une ou plusieurs séances de dessins blement. Elle se déplace si néces- d’annexer une mercerie à son ate- ultra-minutieux. Dorothée réalise des "covers" saire, sur rendez-vous. Une partie lier. Désormais, on y trouve toutes (recouvrements), des manchettes (du poignet de son activité est réservée aux cours les fournitures habituelles, pour le jusqu’à l’épaule) et tout autre petits ou grands de couture qu’elle donne l’après-midi bonheur des couturières en herbe tatouages. aux adultes et aux enfants dès 6 ans. ou confirmées. Prise de mesures, patronage, coupe, + d’infos : Dorothée SOETENS réalisation, essayage et finitions, + d’infos : Lydia BACHET 70, rue Jules Guesde toutes les étapes de la confection 2 bis, rue de Cohem Tél : 06 09 79 80 99 sont expliquées, et chaque projet Tél : 06 61 59 10 91 dodotattooaddict@gmail.com est personnalisé. Les cours sont des les.toiles.3c2r@gmail.com Page facebook : @Dodotattooaddict HUYS MULTI-SERVICES L’HOMME DE LA SITUATION L ’entreprise Huys multi-services n’avait pas été présentée dans ces pages lors de sa création en janvier 2018. C’est chose réparée. Philippe Huys, le patron, exerce la fonction « d’homme toutes mains » et apporte une aide précieuse dans la réalisation de nombreuses tâches de bricolage : peinture, pose de papier peint, de revêtement de sol, instal- lations d’électro-ménagers, d’éléments de salle de bain, de réparations et dépannages divers… Bricoleur et ingénieux, il saura résoudre vos problèmes d’entretien et d’aménagement. ©Philippe Huys + d’infos : Philippe HUYS – Tél : 06 22 71 54 88 philippe.huys@laposte.net – Page facebook : Huys Multi-services 12 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
_ ÉCONOMIE/HABITAT LOGEMENT SOCIAL LYS-LEZ-LANNOY EST SITE D'ENREGISTREMENT Gestion des deniers communaux Depuis le 1er février 2021, la ville de Lys-lez-Lannoy fait partie Visite de la propriété des sites d’enregistrement des EN RECHERCHE DE Dhalluin. demandes de logement social, dans le SNE (Système National PARTENARIATS PUBLICS d’Enregistrement). C’est la loi ALUR qui a instauré le dossier unique de demande, permettant aux différents sites F inanciers ou techniques, les Le but ? Convaincre ces investisseurs de partager les informations et partenaires publics sont les potentiels de la cohérence du projet de simplifier les démarches du bienvenus pour soutenir la dans une logique de service public. demandeur. commune de Lys-lez-Lannoy dans les Maison et terrain n’ont pas manqué de Concrètement, les usagers projets qu’elle compte déployer pour les surprendre, les ammenant à suggé- s’enregistrent sur la plateforme le devenir de la maison Dhalluin. C’est rer bonnes idées et conseils d’experts. www.demande-logement-social. dans cet esprit, que Charles-Alexandre Rappelons que la Caisse des Dépôts et gouv.fr et reçoivent un numéro Prokopowicz a invité les dirigeants de Consignations apporte sa contribution unique départemental (NUR). la Caisse des Dépôts et Consignations aux projets de qualité. _ Ou ils prennent rendez-vous pour une visite guidée de la propriété. dans un site enregistreur avec le Cerfa n° 14069*03 (téléchar- geable sur www.service-public. ALDI RÉOUVRE SES PORTES fr/particuliers/vosdroits/R149), et obtiennent un NUR. Une troi- LE 6 MARS sième possibilité est de déposer le dossier complet dans la boite aux lettres du CCAS (à l’entrée du parking de la mairie). _ + d’infos : CCAS P Tél : 03 20 81 82 06 résent dans le parc d'activités du Versant Nord-Est depuis 2010, l’inventeur du discount Aldi avait PROFESSIONS momentanément baissé le rideau pour LIBÉRALES reconstruire à neuf l’ensemble du maga- RETROUVEZ- ©Aldi sin. Après 6 mois de travaux, Aldi rouvre ses portes avec une surface de vente LES DANS LE agrandie de 400 m², soit 1231 m² et un ront un vaste choix de fruits et légumes parking de 97 places. Aldi a mis l’accent livrés quotidiennement, une gamme de CALENDRIER sur le volet environnemental : panneaux produits cuits sur place, un rayon dédié Parmi ses nombreuses informa- photovoltaïques pour alimenter le maga- au snaking ou encore un rayon "Ultra tions, le calendrier 2021 de la sin en énergie verte, récupération des frais". Parmi ses 1500 références, Aldi ville, distribué en début d’année, eaux pluviales, recharges pour voitures met en avant les productions locales liste tous les praticiens de la ville électriques, parking réalisé en pavage et les régions à travers la marque "Pays dans les domaines médicaux et permettant l’infiltration des eaux, récu- Gourmand". para-médicaux. Gardez-le, il pération de chaleur, etc… Où et quand ? pourrait vous être utile ! Côté offre, Aldi propose toujours ses 51, rue de Toufflers produits à prix bas dans un parcours Du lundi au samedi de 8h30 à 20h magasin agréable. Les clients retrouve- Le dimanche matin de 8h30 à 12h30 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 13
VIE LYSSOISE PREMIER MERCREDI OÙ EN EST LE CHANTIER DU MOIS QUAND LA SIRÈNE PAUL BERT ? RETENTIT Avez-vous remarqué la sirène qui retentit chaque mois, audible dans tous les quartiers de la ville, et savez-vous pourquoi ? C ’est un usage qui vient de la deuxième guerre Maternelle Paul Bert mondiale alors que la sirène prévenait des raids aériens. FAITES PLACE ! Aujourd’hui, dans le cadre du réseau national, elle est devenue T un système d’alerte, prévu pour erminée la phase de démolition toute l’année 2021. Les finitions et les signaler les catastrophes natu- de l’ancienne école ! Et même opérations de fin de chantier auront relles ou industrielles. si un petit pincement a serré le lieu début 2022. On estime aujourd’hui, La sirène est testée chaque pre- cœur de celles et ceux qui ont fréquenté sous réserve des aléas de chantier ou mier mercredi du mois, à 11h45, ses bancs, on parie qu’il sera vite balayé sanitaires, que l’école toute neuve pour- pour vérifier son bon état de fonc- par la structure neuve et fonctionnelle rait être livrée au cours du premier tionnement. Première sonnerie que les petits Lyssois auront la chance semestre 2022. Rappelons qu’elle sera ininterrompue, puis 12 minutes de découvrir ! bâtie dans la continuité du restaurant plus tard, 5 pulsions de 10 Le chantier entre désormais dans la scolaire avec lequel une communication secondes chacune avec un temps phase de construction. Des travaux est assurée via un sas, permettant aux d'arrêt entre chaque. qui débutent évidemment par le ter- enfants d’être directement acheminés En revanche, le signal officiel en rassement, et qui vont s’échelonner au réfectoire. _ cas d’alerte réelle consiste en trois cycles successifs d’une durée de Nouvelle cuisine et restaurants 1 minute et 41 secondes, séparés d'un silence de 5 secondes. La sirène est placée en façade, sur L’ATELIER CULINAIRE DU FAIT MAISON la toiture de la salle Desmulliez. C’est un ensemble de cornets dis- C’est officiel, le nouveau bâtiment posés en roue, qui envoie le son associant cuisine centrale et les deux dans toutes les directions. restaurants scolaires, sera baptisé "l’atelier culinaire du fait maison". QUE FAIRE EN CAS D’ALERTE RÉELLE ? Ainsi, l’accent est mis sur la politique Adopter des comportements de de restauration municipale attachée sauvegarde : se mettre en sécurité à la qualité des repas. Bio, local et fait et y rester, s’informer, éviter de maison, c’est le programme actuel qui téléphoner. pourra se consolider grâce au nouvel À NOTER, depuis novembre 2018, équipement hyper fonctionnel. Prêt le ministère de l’intérieur a modifié courant mars, il fera l’objet de visites l’horaire d’essai mensuel. Ce n’est Le nouveau self est prêt, avec fenêtres guidées, virtuelles ou non, selon les plus midi pile mais 11h45 dans le ouvertes sur la cuisine. consignes sanitaires. nord de la France, midi dans le centre et 12h15 dans le sud. 14 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
©Archives mairie de Lys-lez-Lannoy C'était comment avant ? LE QUARTIER "CAVROIS" Rubrique réalisée avec l’aimable collaboration de Philippe Debruille. GASTON DE BUS S i le quartier a pris ce nom, insérés, le quartier a été terminé UN CENTENAIRE FRINGANT c’est qu’il est bordé par la au tout début de la violente crise rue du même nom. En réa- de l’industrie textile qui l’a rapi- lité, il s’agit de la partie lyssoise du dement fragilisé. La photo a vrai- quartier Longchamp. Longchamp semblablement été prise de l’im- est un quartier construit au début meuble "les mouettes" détruit des années 70, en 1985. Au fond, pour faire face « C’était des à droite, la rési- à la demande dence autono- croissante de champs. Entre mie Longchamp, logements, de la 1968 et 1972, je foyer pour per- P première géné- sonnes âgées. eut-être est-ce l’air de Lys-lez- ration du baby- voyais monter Sur le terrain Lannoy, toujours est-il que Gaston boom soucieuse les tours » se vague, l’école De Bus qui a fêté ses 100 ans en de "dé-cohabi- Denis Cordonnier décembre, a gardé une vitalité et une vivacité ter" d’avec leurs souvient Philippe a vu le jour avant d’esprit tout à fait surprenantes ! Lannoyen parents, des exi- Debruille qui que le terrain ne pendant 25 ans, puis Lyssois depuis 75 ans, lés d’Algérie et Gaston respire la joie de vivre ! « J’aime la vie, de relogements connait le quar- soit rétrocédé à la ville d’Hem. Il c’est sans doute pour ça que je suis encore des habitants tier « comme sa est aujourd’hui là ! » affirme-t-il. Ça et l’amour de sa femme des courées insa- occupé par l’école Charlotte et de ses proches, tous « aux petits lubres. « C’était poche ! » maternelle Saint soins avec moi ». Il vit toujours dans sa maison, des champs. Exupéry d’Hem. un univers qui raconte ses multiples passions : Entre 1968 et 1972, je voyais Particularité : certains immeubles photos, trompette, moto, machines à vapeur, monter les tours » se souvient sont traversés par les limites collections diverses, peintures… Très cultivé Philippe Debruille qui connait le communales et disposent de fait, et toujours animé par la curiosité, Gaston quartier « comme sa poche ! » d’entrées tantôt domiciliées sur jongle avec son PC, son iPad et préfère Skype Celui-ci est constitué uniquement Hem, tantôt sur Lys-lez-Lannoy. au téléphone ! Son secret de jeunesse ? « Le de logements collectifs, tours vieux bourbon bien fort ! », avoue-t-il l’œil et barres de hauteur modérée. Source : Bazar urbain - IUG – M.C. Couic malicieux ! Charles-Alexandre Prokopowicz et J.M.Roux et toute l’équipe municipale lui ont adressé Destiné à l’origine à une popula- tion de jeunes couples plutôt bien un très bon anniversaire ! LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 15
TRIBUNE LIBRE Espace réservé aux différents groupes du Conseil Municipal pour leur expression libre, en appli- cation de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité et du règlement intérieur du Conseil Municipal adopté le 10/12/2014. À NOTER : Prochaine séance du Conseil Municipal : mercredi 7 avril 2021 à 19h. Retrouvez les comptes rendus des débats et les délibérations du Conseil Municipal sur le site de la ville : www.lyslezlannoy.fr LYS DURABLE ET DYNAMIQUE GROUPE MAJORITAIRE L’année 2021 a commencé avec son lot dans un premier temps refusé. sion fiscale car nous sommes convaincus d’interrogations, d’attentes causées par Pour 2021, nous continuerons à être qu’il est préférable de faire des écono- un gouvernement hésitant et confus. attentifs à tous, aux séniors, aux plus mies plutôt que d’augmenter vos impôts. Ainsi, dans l’espoir d’être tous vaccinés jeunes et aux familles. Dès la rentrée Face aux inquiétudes extérieures à la le plus tôt possible et en réponse à ce de septembre 2021, un kit scolaire sera commune et à l’impact de cette crise, nous contexte parfois anxiogène, les élus de fourni à chaque enfant fréquentant un œuvrons au quotidien. Lys-lez-Lannoy sont au travail, détermi- établissement scolaire élémentaire ! nés à améliorer le quotidien des Lyssois. Dans quelques semaines, la ville votera le Thierry Lemant Les maires de Lannoy et Lys ont proposé budget. Notre groupe demeurera sur la Adjoint Administration Générale, Com- un centre de vaccination commun, qui est même ligne : ne pas augmenter la pres- munication, Informatique et Archives AGIR ENSEMBLE L’impact du Covid19 sur nos vies est sans ce principe, nous en sommes convaincus, acteur. C’est pourquoi nous participons précédent. Cette pandémie nous a tous nous pouvons apporter soutien et récon- aux groupes de travaux initiés par la muni- touchés. Devant cette situation, de nom- fort, dépasser les difficultés actuelles cipalité chaque fois que nous y sommes breux lyssois et lyssoises peuvent se et regarder ensemble plus sereinement invités. Contactez-nous : 06 82 28 56 06 sentir seuls, désemparés, fragilisés ou vers l’avenir car la solidarité et l’entraide ou mvanhovelyslezlannoy@gmail.com atteints moralement. À vous qui lisez ces guident l’action d’Agir Ensemble. lignes, nous souhaitons partager ce prin- Mettons à profit cette crise pour construire Vos élus : Janine Desmulliez, Francis cipe exposé par l’écrivaine américaine ensemble la ville de demain où chacun est Landrez, Frédéric Pauwels et Mélanie Susan Sontag « notre premier devoir est invité à participer à la mise en place des Vanhove la solidarité humaine ». Si nous suivons différents projets, où chacun peut être Le chiffre ! 13 621 c’est le nombre d’habitants à Lys-lez-Lannoy, selon le der- nier relevé de l’INSEE, entré en vigueur le 1er janvier 2021. Ce chiffre représente la "population totale"calculée conformément aux concepts du recensement définis dans le décret n°2003-485 du 5 juin 2003. Le précédent relevé, en vigueur en 2020, comptait 13566 habitants à Lys-lez- Lannoy. Soit un différentiel de 55 personnes… en plus ! ©Google 16 LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021
PORTRAIT Certains passionnés donnent leur temps et leur énergie sans compter, à la cause asso- ciative. Et, au regard de leurs compétences ou de leur engagement, se voient confier des responsabilités dans les plus hautes instances. Lys infos présente ces personnalités. CE MOIS, Christian Briffeuil « LA PASSION DE LA PETITE BALLE » de tennis de table ! A son retour dans MÛR POUR UN NOUVEAU le Nord, il est intéressé par celui de Lys-lez-Lannoy qui, déjà, connaissait DÉFI une certaine renommée. Depuis juin 2019, il a passé la main, mûr pour un nouveau défi, celui de présider la ligue des Hauts de France, FAIRE PROSPÉRER LE sur la proposition de Dominique CLUB Coisne, autre figure du club et éga- À l’époque, c’était le foyer Saint-Luc. lement président du comité du Nord. « C’était un nouveau challenge à rele- Elu en novembre 2020, il se consacre ver » affirme celui qui devint le pré- désormais aux activités de la ligue qui sident du club rassemble 380 ©Thierry Leroy en 2008, avec « une super équipe de clubs et 28000 l’idée de non seulement le bénévoles, c'est ce qui licenciés, pré- sent également Le charismatique ex-président du CP Lys Lille Métropole a laissé maintenir à un fait l'âme du club » au bureau de la bon niveau mais fédération fran- tomber sa barbe et son bandeau aussi de le faire prospérer. La recherche çaise de tennis de table. de réseaux de partenariats, le recrute- Il n’a pas lâché Lys-lez-Lannoy pour qui le rendaient reconnaissable ment de bonnes joueuses, ont permis autant. En qualité de président d’hon- entre tous. Changement de bra- au club d’accéder à la catégorie du haut neur et résidant à proximité, il apporte niveau. Champion de France en 2011, son aide à son successeur, Jean-Claude qué et de look pour celui qui a 2012 et 2014, champion d’Europe en Baert, bien connu du club lui aussi, été élu président de la ligue des 2016 et finalistes Hauts de France en novembre de grandes compé- titions à plusieurs 2020, une évolution naturelle reprises, le club dans la carrière associative de n’en finit pas de s’élever. « C’était de ce passionné de tennis de table. super années, avec une super équipe C de bénévoles, c’est ’est à l’âge de 12 ans qu’il très important, a mis le pied à l’étrier, c’est ce qui fait ou plutôt la main à la l’âme du club » Présentation de l'équipe première en 2019. raquette, sous l’égide de s'enthousiasme Jean Devys, alors président du club Christian, en précisant que « l’esprit pour poursuivre la tâche, et porter ses de Roubaix. Joueur, puis entraineur du club existait avant moi, donné par valeurs en préservant le côté familial et dirigeant, il ne cessera depuis, de mes prédécesseurs » ! Car si le club est et décontracté qui plait tant. servir la cause du tennis de table. porté par l’équipe première, « le phare Un engagement exemplaire qui lui vaut D’abord à Leers, où il crée un club, puis qui le met en lumière, qui lui donne un de belles reconnaissances : médailles à Toufflers où il réussit vers 1975, avec rayonnement international, c’est aussi départementale et régionale du tennis le maire de l’époque, à faire installer 250 joueuses. Il faut veiller à garder un de table, médaille de bronze jeunesse une salle de sports. Enfin en Auvergne, équilibre », poursuit-il bien conscient et sports ! où dans son village, il créé… un club de la synergie qui existe entre les deux. LYS INFOS N°57 - MARS/AVRIL 2021 17
Vous pouvez aussi lire