Pour construire l'avenir - bien gerer Dossier spécial budget 2022 - Juvisy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#7
Mars 2022
Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge
Dossier spécial budget 2022
†� Stabilité des impôts communaux
†� + de services pour les habitants
bien gerer
pour c onstr uire
l'avenir
L'info du mois
Votre avis no
u s in tére s s e !
En 2020,
l’EPT Grand-Orly Seine Bièvre et la Ville ont fait appel
à un cabinet spécialisé pour établir un diagnostic précis des besoins en termes
de circulation à vélo. Le 7 avril, une restitution aura lieu salle Pidoux de la Maduère.
Cette réunion publique est une première étape de concertation dans l'élaboration du plan
vélo de Juvisy auquel la Ville souhaite pouvoir associer les utilisateurs de bicyclette.
Vous avez envie de participer à l’élaboration du Plan Vélo ? Rien de plus simple,
envoyez un mail à Madame le Maire : lemaire@mairie-juvisy.fr
Sommaire
L’ÉDITO DE MADAME LE MAIRE 11 | SANTÉ 18 | PORTRAIT
• Une Jonquille pour Curie : Courez solidaire ! • Emmanuel Sokol :
04 | L'ACTU DES QUARTIERS « À toute berzingue ! »... et à Juvisy !
• Les travaux de la nouvelle école 12 | CULTURE / ASSOCIATIONS
avancent. • Un dimanche de Printemps. 20 | ENVIRONNEMENT / CADRE DE VIE
• Stage de danse Bollywood à Juvisy ! • Je suis un animal sauvage, je n’ai pas
• Déviation du quai Gambetta entre fin
• m o k r o ï é... à découvrir besoin de vous pour me nourrir !
juin et début août.
de toute urgence ! • Votre animal est seul à la maison,
pensez à lui !
06 | DOSSIER : SPÉCIAL BUDGET 2022
• Répartition des dépenses 14 | LES ESPACES CULTURELS
22 | ÇA S’EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS
de fonctionnement.
• Les principaux investissements pour 16 | GÉNÉRATIONS
• Attribution des places en crèche : 25 | SOCIAL ET SOLIDARITÉ
2022.
La Ville met en place un système de points • Les écrivains publics vous prêtent leur
pour mieux répondre aux besoins. plume.
• Sorties des seniors : Demandez le
programme !
Directrice de la publication : Diffusion : Le diffuseur de la Ville de Juvisy
Ensemble Lamia Bensarsa Reda Tirage : 9 000 exemplaires.
Mairie de Juvisy 6 rue Piver Rédacteur en chef : Moïse Fournier Signalez un problème de distribution au :
91260 Juvisy-sur-Orge. Photos : Moïse Fournier (sauf mention contraire) 01 69 12 50 06.
Création et mise en page : Julie Ducarne Date de parution : 21 février 2022
Impression : La Maison des Impressions Retrouvez-nous sur facebook , Instagram et juvisy.fr
2 • Ensemble #7 • Mars 2022
L’édito de Madame le Maire
Du 31 janvier au 5 février, Adam Ladjadj a réalisé son stage de 3ème aux côtés
de Madame le Maire.
Nous respectons notre engagement de ne pas augmenter
les impôts communaux. Dans ce contexte difficile
d'augmentation des prix pour les familles, nous
n'augmenterons pas non plus les tarifs des services.
C
hères juvisiennes, chers juvisiens, Par ailleurs, la santé financière de notre ville, nous permet de
favoriser des projets structurants (construction du nouveau groupe
Comme vous le savez, le début d'année est consacré, tra- scolaire, poursuite du plan de rénovation énergétique et d'amé-
ditionnellement, à la préparation budgétaire. Moment parti- lioration et d'accessibilité des bâtiments municipaux notamment
culièrement clef pour les communes, cette séquence est avant des écoles...) tout en poursuivant l'amélioration de notre cadre de
tout le résultat d'arbitrages décisifs leur permettant d'investir au vie, avec l'embellissement de nos parcs, de nos jardins, la végéta-
quotidien, tout en anticipant l'avenir. lisation de nouveaux endroits (plantation d'arbres...) ou encore
la préemption de locaux commerciaux pour y installer progres-
A Juvisy, nous respectons notre engagement de ne pas augmenter sivement des commerces de qualité. Enfin, nous ne perdons pas
les impôts communaux. De plus, dans ce contexte difficile d'aug- de vue la protection des habitants grâce au renforcement de la
mentation des prix (carburants, électricité...) pour les familles, nous Police Municipale, au troisième plan de déploiement de vidéopro-
n'augmenterons pas non plus les tarifs des services (restauration, tection et au soutien de nos trois maisons de santé dont celle du
centre de loisirs...) afin de préserver le pouvoir d'achat des familles. quartier Seine qui est en pleine phase de recrutement de nouveaux
Nous accompagnerons davantage ceux que la crise sanitaire n'a pas médecins.
épargnés avec des aides supplémentaires (pour payer les factures
du quotidien, les tickets loisirs,...) délivrées par le Centre Communal Pour finir, une partie du budget sera consacrée au retour des ma-
d'Action Social. Nous soutiendrons davantage les familles dans le nifestations organisées par la ville. Cette année, nous organiserons
parcours difficile de garde d'enfants en plafonnant les tarifs des le grand concert de la fête de la ville dans le parc de la mairie ou
crèches municipales et en aidant financièrement les familles dont encore un après-midi de fête exclusivement réservé aux enfants
les enfants sont gardés dans des structures privées ou par des dans le parc des Grottes ! Mais avant, je vous donne rendez-vous
assistantes maternelles indépendantes. Enfin, nous avons engagé dimanche 27 mars prochain au parc des grottes pour un dimanche
une large réflexion, pour faire évoluer nos tarifs de façon plus juste de printemps. Je vous accueillerai avec les élus, autour d'un
et proportionnée pour les familles. Nous vous présenterons le moment convivial durant lequel nous fêterons ensemble le retour
résultat de cette dernière dès que celle-ci sera aboutie. des beaux jours et nous honorerons celles et ceux qui font Juvisy...
autour d'un pot de l'amitié et en musique!
Vous découvrirez ainsi dans le dossier de ce nouveau magazine
Au plaisir de vous retrouver.
que le budget vient donc considérablement renforcer les actions
de solidarité, l'accompagnement de nos ainés ou encore l'épa-
nouissement de nos enfants dans nos écoles. Bien entendu, nous
continuons de soutenir nos associations sportives, culturelles et
sociales dont les subventions sont maintenues à haut niveau et à
soutenir les projets pédagogiques dans les écoles (augmentation
de la dotation par élève et de la participation de la ville aux séjours
organisés dans le cadre scolaire).
3 • Ensemble #7 • Mars 2022
L’actu des quartiers
QUARTIER SEINE
QUARTIER CENTRE La Ville achète
le 78 et 80 rue Argeliès
Les travaux de Le 10 février dernier, les élus ont
voté une délibération pour se porter
la nouvelle école Virginie Falguières acquéreur du pavillon à l’abandon
situé sur la parcelle 78 et 80 rue
avancent Adjointe au Maire chargée du Cadre de vie,
de l’environnement et des travaux
Argeliès. Cette opération s’inscrit dans
une réflexion globale conduite par la
municipalité sur l’avenir de ce secteur.
Depuis l’automne dernier, les travaux de construction de
la nouvelle école de Juvisy ont débuté. Point d'étapes avec Changement d’une
Virginie Falguières. canalisation d’eau rue Argeliès
Situé sur la parcelle de l’ancien centre de prévu initialement n’est pas remis en À partir du 11 avril, la société Véolia
loisirs, rue Vercingétorix, le chantier de la question. » procédera à un changement de
nouvelle école de Juvisy avance. « Tous canalisation du 64 au 80 rue Jean
les lundis, je participe à une réunion Rappelons que la construction de la Argeliès. Ces opérations qui doivent
de travail avec les entreprises, déclare nouvelle école de Juvisy répond à un durer 6 semaines nécessitent la
Virginie Falguières. Conformément besoin d’ouverture de classes qui a été fermeture à la circulation de ce
aux engagements que nous avons pris évalué par une étude démographique tronçon, tout en préservant l’accès des
devant les riverains et la communauté commandée par les élus lors du mandant riverains.
enseignante, voici un point d’étape précédent. Ce nouvel établissement
d’information relatif à a construction de comprendra 9 nouvelles classes ouvertes QUARTIER PLATEAU
notre école. Aujourd’hui, les opérations élémentaires et maternelles, dès la
de terrassement arrivent à leur terme. rentrée 2023 et respectera les normes ENEDIS : les tranchées
La pose des pieux pour le soutènement environnementales les plus strictes. rebouchées provisoirement
du bâtiment dans sa partie basse et
centrale est aussi terminée. Les travaux Les étapes du chantier Dans le cadre des travaux ENEDIS de
de soutien du talus de la N7 sont en • Jusqu’à mai 2023 : construction des sécurisation de l’aéroport d’Orly, de
cours. Je dois ajouter que les pénuries bâtiments. nombreuses tranchées ont été creusées
de matériaux que connaît le secteur de • Juin 2023 : réception des locaux. par les entreprises. C’est précisément
la construction et des travaux publics • Juillet-août 2023 : installation le cas avenue Paul Doumer, rue Petit
est un facteur d’inquiétude. Pour autant, du mobilier. et avenue Albert Sarraut où les travaux
malgré quelques retards, le calendrier • Septembre 2023 : rentrée des écoliers. ont considérablement dégradé les
voiries et les marquages au sol.
Interrogée par la Ville, l’entreprise
COMITÉS DE QUARTIER
ENEDIS a expliqué que les tranchées
• Quartier Plateau : • Quartier Seine : avaient été rebouchées provisoirement
22 mars à 20h, espace A. Sarraut. 24 mars à 20h, école Tomi Ungerer. pour faciliter la circulation. Des travaux
définitifs de reprise des chaussées
• Quartier Centre : Renseignements au : 01 69 12 50 16 doivent avoir lieu le plus rapidement
23 mars à 20h, espace P. de la Maduère. possible.
4 • Ensemble #7 • Mars 2022
L’actu des quartiers
QUARTIER SEINE
Déviation du quai Gambetta
entre fin juin et début août QUARTIER CENTRE
Nous vous l’annoncions en décembre de franchissement de la Seine entre La rue de la Paix
dernier, les travaux nécessaires au fran- Juvisy et Draveil nécessiteront une fait peau neuve
chissement de la Seine en liaisons déviation du quai Gambetta entre Depuis octobre dernier, l’EPT Grand-
douces, via un encorbellement du fin juin et début août 2022. Orly Seine Bièvre rénove la rue de la
pont de la 1ère Armée ont commencé. Un courrier détaillé sera envoyé aux Paix. Ces travaux qui comprennent la
habitants dès que le phasage précis rénovation des voiries, l’enfouissement
Dans ce cadre, le déplacement et le dé- du chantier sera communiqué par les et la réhabilitation des réseaux ainsi
doublement de la conduite d’eau potable entreprises. que la modernisation de l’éclairage
public, prévoient aussi la création
d’espaces verts et la plantation de
nouveaux arbres. Fin du chantier
prévue dans le courant du mois d’avril.
Les arbres seront quant à eux plantés
cet automne.
Boulevard de la Cascade,
au revoir le robinier, bonjour
le prunier !
Il y a quelques jours, le service
des espaces verts a fait procéder
à l’abattage du vieux robinier du
boulevard de la Cascade du fait de
son mauvais état de santé. Cette
opération avait été préconisée par
le dernier audit sanitaire des arbres
de la commune. Conformément aux
engagements pris par la municipalité,
il sera remplacé. L’essence choisie est
un prunier Pissardii.
Le courrier des lecteurs QUARTIER PLATEAU
armoires fibre. Plusieurs courriers ont Square Cheveaux :
été envoyés par Madame le Maire qui
a aussi missionné son cabinet pour
Abattage d’un arbre dangereux
Non, ce n’est pas la Ville qui faire remonter chaque signalement. Du 5 au 9 février, le square Cheveaux
a choisi SFR pour déployer la Une nouvelle fois, nous rappelons était fermé pour des raisons de
fibre, c’est l’État ! que ce n’est pas la Ville de Juvisy qui a sécurité. En cause : un marronnier
choisi la société SFR pour déployer la malade dont les branches menaçaient
« Bonjour, pourriez-vous me dire
fibre dans la commune, mais l’Autorité de tomber. Pour mémoire, l'état de
si l’opérateur fibre SFR va faire le
de régulation des communications santé de cet arbre avait conduit le
nécessaire concernant les problèmes de
électroniques, des postes et de la service des espaces verts à le placer
vandalisme sur les boîtiers extérieurs ?
distribution de la presse (ARCEP), donc sous surveillance lors du dernier audit
Comme la Ville a choisi cette entreprise,
l’État. Cette compétence n’incombant sanitaire. Dans un premier temps,
pour installer la fibre, vous devez pouvoir
en aucun cas aux communes. l'arbre a été taillé en totem pour
les rappeler à leurs obligations. » sécuriser le square et permettre sa
En premier lieu, la Ville de Juvisy Enfin, il faut retenir que la Ville n'est pas réouverture au public. L’abattage est
interpelle très régulièrement la habilitée à intervenir sur les armoires prévu dans les semaines à venir, avant
société SFR au sujet de l’entretien des fibre qui sont des équipements privés. son remplacement.
5 • Ensemble #7 • Mars 2022
6 • Ensemble #7 • Mars 2022
DOSSIER
Spécial budget
Le 31 mars prochain, le
budget 2022 de la Ville sera
soumis au vote du conseil
municipal. Comme chaque
année, celui-ci est marqué
par la gestion financière
rigoureuse de l’équipe
municipale qui poursuit sa
maîtrise des dépenses pour
protéger le pouvoir d’achat
des Juvisiens.
7 • Ensemble #7 • Mars 2022
Dossier : Spécial budget
Bien gérer pour construire
l'avenir
Cette année encore, les orientations budgétaires se traduisent
par la non augmentation des taux d’imposition communaux
et des tarifications aux familles, par la maîtrise des dépenses
réelles de fonctionnement et de l’endettement, mais aussi
par la recherche systématique de financements. Nous avons Sébastien Bénéteau
rencontré Sébastien Bénéteau, adjoint au Maire en charge des Adjoint au Maire, chargé des Finances,
finances, qui nous explique comment ce budget a été construit. de l’État-civil et des affaires générales.
Comment est élaboré le budget de la tion de la dotation pour les fournitures scolaire. À l’instar de ce chantier, tous les
commune ? ou encore la hausse du prix de la nuitée investissements de la Ville sont envisagés
L’élaboration du budget est une de séjour. La Petite enfance aussi, avec par le prisme de la transition écologique
construction collective basée exclusi- une aide financière aux familles en cas et du cadre de vie (aire de jeux, aménage-
vement sur les besoins des habitants. de garde d’enfants dans le secteur privé. ment de la Grande rue, changement des
Celle-ci est pilotée par le Maire avec Nous avons également pris en compte la huisseries dans les écoles, (rénovation
l’ensemble des élus et des services, durant protection des plus fragiles via des aides de toitures, fenêtres…). On n’investit pas
toute l’année, à l’occasion de réunions de accordées par le CCAS (énergie, bons seulement pour faire du beau, mais aussi
travail régulières. Notre réflexion s’appuie alimentaires...). Enfin, nous continuerons pour répondre aux exigences écologiques.
aussi sur une projection de Juvisy dans à investir pour la sécurité de concitoyens, S’agissant du financement, la Ville s’est
l’avenir, pour que la Ville soit capable de avec notamment un nouveau plan de organisée autour d’un programme plu-
répondre aux grands enjeux de demain, déploiement de la vidéo-protection et la riannuel sur 3 ans (2021-2023). Le plan
notamment le défi climatique. modernisation des équipements de nos a été réévalué cette année et avec 15,7
policiers. En ce sens, nous avons conçu millions d’euros sur la période, groupe
Quels sont les grands axes de ce ce budget pour soutenir les nouvelles scolaire compris, vous pouvez constater
budget ? générations et les familles tout en que notre capacité d’investissement est
renforçant la solidarité. importante. Enfin, chacun de nos projets
Le premier axe, c’est la maîtrise de nos Le deuxième axe, c’est un investissement fait l’objet d’une recherche systématique
dépenses pour ne pas recourir à la hausse pour l’amélioration de notre cadre de vie, de financements. Aujourd’hui, nous
des taux d’imposition communaux, l’anticipation de nos besoins futurs en sommes soutenus par toutes les strates
afin de protéger le pouvoir d’achat des favorisant la transition écologique. (État, Région, Métropole, Département,
habitants. Mais maîtriser les dépenses ne Syndicats intercommunaux…). Il y a aussi
veut pas dire moins de service public, au Quels sont vos grands projets une partie d’emprunt raisonnable, avec
contraire ! Cette année, ce qui caractérise structurants ? Comment sont-ils une dette stabilisée tout à fait supportable
notre budget, c’est la prise en compte de financés ? à l’échelle d’une commune comme Juvisy
nouvelles dépenses de fonctionnement. Notre projet phare est bien évidemment et des conditions d'emprunt favorable
Pour les écoles déjà, avec l’augmenta- la construction de notre nouveau groupe à la Ville.
Question de Thierry : La Ville n’augmente pas les impôts, et c’est très bien,
pourtant ma femme et moi allons devoir payer plus de taxe foncière. Quelle en est la raison ?
Si le taux d’imposition est voté sans augmentation par la commune, la taxe foncière dépend aussi des bases imposables.
Celles-ci sont notamment calculées en fonction de votre logement. Elles augmentent tous les ans par une loi votée à
l'Assemblée Nationale fixée par le gourvernement. En 2022, cette augmentation sera de 3,4% sans que la Ville ne puisse agir.
Question de léa : On nous avait promis de ne plus payer de taxe d’habitation. Cette année, qu’en est-il ?
Comme le prévoit la loi de finance, cette année 80% des foyers sont d’ores et déjà exonérés de la taxe d’habitation. Les 20% restants
ont déjà bénéficié d’un allègement de 30% en 2021. Celui-ci passe à 65% en 2022 et la suppression totale est programmée pour 2023.
8 • Ensemble #7 • Mars 2022
Dossier : Spécial budget
répartition des dépenses 22,8
de fonctionnement Millions d'euros
Dépenses annuelles
de fonctionnement
pour votre quotidien
dont :
1,6 millions €
vie associative,
patrimoine 0,3 million €
et culture administration
générale, état civil
5 millions €
cadre de vie,
environnement, 0,9 million €
domaine public sécurité,
et commerces, 11 millions € prévention,
bâtiments santé
famille, petite enfance,
jeunesse, éducation,
aînés, social,
Le budget 2022 c’est un soutien apporté
à toutes les générations avec :
Augmentation de la dotation par élève Un plan de déploiement de tableaux La protection des plus fragiles avec
(achats fournitures...) et de la numériques. des aides spécifiques délivrées par le
participation de la ville aux séjours Des aides financières aux familles pour centre communal d'action sociale.
organisés par les écoles. la garde des petits dans les structures Un soutien constant aux associations
Des purificateurs dans les cantines municipales et privées. sportives, culturelles…
et des capteurs de CO2 dans les classes. La création d’un atelier informatique Un agenda d’événements festifs
pour les seniors. et conviviaux.
9 • Ensemble #7 • Mars 2022
Dossier : Spécial budget
une ville qui rassure
et qui respire
15,7
Millions d'euros
les principaux
investissements
Dépenses annuelles
d'investissement
pour votre quotidien, sur la période 2022 - 2023
avec notamment :
0,6 million €
4,7 millions € divers
• Matériel sportif pour les gymnases
cadre de vie • Mobiliers
• Aires de jeux
• Plantations d'arbres
• Acquisition de parcelles rue Argeliès
0,7 million €
• Travaux de consolidation de l'Observatoire
• Aménagement de la Grande Rue
modernisation
• Investissement permettant
les économies d'enérgie
des services
• Modernisation des services publics
• Renouvellement
du parc informatique
6,7 millions €
nouveau 3 millions €
groupe scolaire scolaire
• 2éme phase des travaux
• Ouverture septembre 2023
petite enfance
• Rénovation des bâtiments
• Équipement de tableaux numériques
dans les écoles
• Nouvelles classes
10 • Ensemble #7 • Mars 2022Santé
Une Jonquille pour Curie :
Courez solidaire !
MAISON DE SANTÉ
Depuis plusieurs années, Juvisy se mobilise contre le cancer
en soutenant l’Institut Curie ! Le 13 mars prochain, mobilisez- Le Docteur Florian
vous aussi en chaussant vos baskets pour parcourir les 5 km de Diakabana reprend
la course « Une Jonquille pour Curie ». le cabinet d’ophtalmologie
La dernière course Une jonquille pour Depuis 3 ans, le Dr Florian Diakabana
Curie à Juvisy remonte à 2019 car remplaçait régulièrement le Dr Olivier
« durant deux ans, la crise sanitaire nous a Rozenbaum. Aujourd’hui, il reprend le
empêchés de l’organiser, déclare Nathalie cabinet d’ophtalmologie de la Maison
Mourey. Lors de chaque édition, vous avez de santé. « Je travaillais avec Olivier
été nombreux à vous mobiliser pour ce Rozenbaum depuis 15 ans, en cabinet
moment sportif et solidaire. Cette année, et à l’hôpital. Aujourd’hui, Olivier
pour ce grand retour de la course, nous est parti s’installer à l’étranger et je
vous attendons encore plus nombreux ! » reprends son cabinet. »
Évènement emblématique de l’Institut Nathalie Mourey Docteur Florian Diakabana
Curie, avec lequel la Ville de Juvisy a signé adjointe au maire Chargée de l'Evénementiel, Chirurgien-Ophtalmologue
une convention de partenariat en 2017, ce des sports et de la vie associative RDV sur Doctolib ou par téléphone
rendez-vous permet d’associer effort et au 01 69 48 75 69
convivialité à une grande cause : la lutte Rendez-vous dimanche 13 mars, à partir MSP - 9 place du Mal. Leclerc
contre le cancer ! Dimanche 13 mars, en de 8h30, dans le parc pour retirer votre
courant ou en marchant, venez parcourir dossard et vous échauffer. Départ de la
les 5 km de la version juvisienne de la course à 10h.
course Une Jonquille pour Curie. Petit 5€ le dossard (les gains seront reversés
changement cette année : le point de intégralement à l'Institut Curie).
départ aura lieu boulevard de la Cascade, Inscription sur place uniquement.
à l’entrée du parc des Grottes. Infos : 01 69 12 50 65
DON DU SANG
Donner son sang,
c'est sauver des vies !
Calendrier des prochaines collectes
à Juvisy :
• 8 avril de 15h à 19h30
• 20 juin de 15h à 19h30
• 29 août de 15h à 19h30
• 8 novembre de 15h à 19h30
Les collectes ont lieu salle Pidoux de la
Maduère, 64 Grande rue .
Maison du don la plus proche :
EFS Evry-Courcouronnes
Rue du Pont Amar,
91000 Evry-Courcouronnes
Téléphone : 01 60 78 08 18
11 • Ensemble #7 • Mars 2022Culture / Associations
Un dimanche CLUB INFORMATIQUE
de printemps
Protection des données
informatiques
Comment protéger ses données et ses
Et si on se donnait rendez-vous pour enfin nous retrouver ? proches à l'ère du numérique quand
Dimanche 27 mars, Madame le Maire et l'équipe municipale on a jamais été formé pour cela ?
vous invitent au Parc des Grottes ! Samedi 2 avril, le Club Informatique
de Juvisy organise une conférence et
un atelier de conseil et d'échanges sur
la sécurité informatique, la protection
de la vie privée et les bonnes pratiques
des médias sociaux. Accessible à
tous même débutants, gratuit et sans
inscription préalable.
Samedi 2 Avril de 14h à 16h
Au 53 rue Monttessuy
Contact: adm@liness.org
COMMÉMORATION DU 19 MARS
Samedi 19 mars, pour le 60ème
anniversaire du cessez-le-feu en Algérie,
la Ville accompagnera les anciens
combattants juvisiens de la FNACA à
l’occasion de leur commémoration
annuelle. « Bien que le 19 mars
marque aussi le début des représailles
contre les pieds-noirs et les harkis, en
violation totale des accords d’Evian,
la municipalité soutient les anciens
combattants de la FNACA pour lesquels
ce cessez-le-feu sonne la fin de 8 ans
de guerre féroce, déclare Raymond
Soligo, adjoint au Maire chargé de la
Prévention, de la citoyenneté et du
devoir de mémoire. Comme chaque
Depuis deux ans, nous avons été privés L’équipe municipale et moi vous année, nous serons à leurs côtés, en
des moments festifs annuels qui nous attendons nombreux ! » respect de leur engagement et de leur
faisaient tant de bien. Alors que la crise fidélité à la mémoire de nos morts. »
sanitaire semble être derrière nous, « nous Un dimanche de Printemps !
Samedi 19 mars, à 10h
avons décidé de marquer le retour à la vie Rendez-vous à 15h30, dimanche 27 mars
Monument aux Morts
normale en fêtant le printemps comme + d’infos : 01 69 12 50 39
Cimetière ancien
il se doit, déclare Lamia Bensarsa Reda. lemaire@mairie-juvisy.fr
+ d’infos : 01 69 12 50 56
Le 4 janvier dernier, nous n’avons pas
pu nous retrouver à l’occasion de la
cérémonie des vœux, qu’à cela ne tienne :
je vous donne rendez-vous le 27 mars pour
Un dimanche de printemps ! Il y aura de
la musique (quelque chose me dit qu’on
parlera de Christophe), de nombreuses
surprises et nous partagerons ensemble le
verre de l'amitié. Nous prendrons surtout
le temps de nous retrouver, d’échanger et Lamia Bensarsa Reda
de parler de notre chère ville. Maire de Juvisy-sur-Orge
12 • Ensemble #7 • Mars 2022Culture / Associations
Stage de danse Bollywood
à Juvisy !
Vous avez toujours rêvé de danser comme spéciale Bollywood à Juvisy. Cette fois,
Kareena Kapoor, Shah Rukh Khan ou c’est fait ! Le stage du 3 avril, lequel sera
la divine Priyanka Chopra ? Vous avez animé par la célèbre professeure Hemali
vu vingt fois Devdas et la Légende de Patel, sera aussi l’occasion de découvrir
Baahubali ? Inscrivez-vous vite au stage notre gastronomie et notre art de vivre. »
Danse Bollywood organisé par l’as-
sociation INFRA (Inde-France) qui se Dimanche 3 avril,
tiendra le 3 avril prochain au gymnase au gymnase Ladoumègue
Ladoumègue. « L’univers des comédies 21 rue Jules Ferry
musicales Bollywood a fait rayonner la Stage de 11h à 13h30
culture indienne dans le monde entier, 13h - 13h30 : Collation - Beignets de
déclare Biren Shah, le Président de l’asso- légumes et Masala Tchai (Thé indien)
ciation INFRA. Depuis la création de notre offerts par l'association.
association, nous sommes régulièrement Inscription sur Helloasso / Infra
sollicités pour organiser une journée Infra.contactus@gmail.com
MANIFESTATION
MANIFESTATION
m o k r o ï é… à découvrir Dimanche3 3avril,
Dimanche
Fêtedes
avril,c’est
desenfants
c’estlala
enfants
Fête
de toute urgence ! Avis
Avis auxaux
dimanche
enfants
enfants
3
(et(et
avril,
à leurs
à leurs
nous
parents)
parents)
vous
: :
attendons
dimanche 3 avril, nous vous attendons
mokroïé, c’est un projet électro (trip-hop, [UNSTOPPABLE PROCESS]. La vidéo a nombreux
nombreux auau parc
parc desdes Grottes
Grottes pour
pour
pop, industriel, soul) mêlant musique, été conçue avec Josué Esparon, le jeune faire la fête ! Peu de temps après le le
faire la fête ! Peu de temps après
image, vidéo et remix. À bord de cet ovni, réalisateur à qui nous avions consacré un carnaval,
carnaval, vous
vous pourrez
pourrez même
même venir
venir
Francesco Virgilio, un Juvisien aussi portrait en décembre 2020. déguisés. « Nous avons concocté unun
déguisés. « Nous avons concocté
talentueux que passionné, mais nous riche
riche programme
programme d’animations
d’animations dede
parlerons de lui plus tard… en attendant, Retrouvez mokroïé sur Youtube, toutes natures, de jeux et de
toutes natures, de jeux et de surprises, surprises,
allez faire un tour la chaine Youtube Instagram, Facebook pour
pour queque cette
cette Fêtes
Fête desdes Enfants
Enfants soitsoit
de mokroïé pour découvrir NATURAL www.mokroie.com/ placée sous le signe de la joie
placée sous le signe de la joie et reste et reste
dans
dans lesles mémoires
mémoires ! »!déclare
» Déclare Nathalie
Madame
le Mourey.
Maire.
Fête 3avril
dimanche
des enfants
de 10h à 18h au parc des grottes
renseignements au 01 69 12 50 43 // retrouvez-nous sur juvisy.fr
13 • Ensemble #7 • Mars 2022Les espaces culturels
L’actu de la médiathèque
Du mardi 1er mars au vendredi 18 mars l'histoire de la perception de la lumière images comme des affiches.
Exposition Nos héros préférés en écho à la figure de l'astronome Camille A partir de 5 ans (sur inscription).
Affiches représentant ses plus célèbres Flammarion et de son observatoire,
héros d'albums pour enfants. suivi d'une discussion avec l'artiste Vendredi 25 mars à 19h
Entrée libre aux horaires d'ouverture Emmanuelle Bouyer. En partenariat avec Rencontre d'auteur avec Stefan
l'école d'art Camille Lambert. Hertmans, en partenariat avec la Librairie
Samedi 12 mars de 10h30 à 12h Les Vraies Richesses.
Atelier d'Arts plastiques : La lumière en Samedi 19 mars à 11h Le romancier néerlandais nous présentera
couleur. A la manière de Kandinsky, viens Café lecture spécial rentrée littéraire son dernier livre, Une ascension.
composer un ciel de planètes colorées. d'hiver - Public adulte
A partir de 7 ans, sur réservation. Mercredi 2 mars à 16h30
Vendredi 25 mars à 16h30 Ateliers créatifs (sur inscription, à partir
Samedi 12 mars à 15h30 Atelier Illustration avec Janik Coat, de 5 ans)
Conférence de Bernard Maitte auteure et illustratrice jeunesse.
Une histoire de la lumière, d'Archimède Jouant avec les formes, les contrastes Mercredi 16 mars à 16h30
à Flammarion. Conférence autour de et les couleurs, Janik Coat construit ses Racontines (entrée libre)
L'actu du conservatoire
Vendredi 11 mars à 20h30, Espace Jean Les 12 mars, 13 mars, 2 avril et 3 Mardi 22 mars à 18h, Médiathèque Simone
Lurçat, Juvisy - Pièce de théâtre “Antonia avril, stage pour les élèves danseurs et de Beauvoir, Athis-Mons - Bulle de musique
Ngoni”, une tragédie bantoue. Avant-scène comédiens, dès 9 ans - Théâtre gestuel Harpes - Un programme varié, proposé par
“Lectures phoniques : là où sont mes avec la Compagnie Mangano Massip. les élèves harpistes.
pieds, je suis à ma place !" - Une trentaine
d'élèves comédiens, musiciens, chanteurs Samedi 19 mars à 11h30, Médiathèque Jeudi 24 mars à 19h, Cinéma Agnès
se sont retrouvés autour d’un projet sur le Raymond Queneau. Bulle de musique Varda, Juvisy - Le Big Band des Portes de
multiculturalisme et l'ouverture à l'autre. Musique Ancienne, proposée par les élèves l’Essonne vous présente un répertoire issu
de l’ensemble Musique Ancienne. de la tradition des grands orchestres swing
Samedi 12 mars à 14h (théâtre) et 17h accompagné par la chanteuse de jazz
(harpe), Médiathèque Raymond Queneau, Lundi 21 mars à 19h30, Conservatoire, Valérie Barki.
Juvisy - Bulle de Musique & Théâtre Athis-Mons. Audition des élèves des classes
”Compositrices et auteures” de piano. Vendredi 25 mars à 19h15, Conservatoire,
Athis-Mons – Audition des élèves de la
classe de Chant lyrique.
L'actu de l'espace d'art Camille Lambert
Devant les scintillements [23°44 / paysage mouvant ; une course poursuite ÉCRITURES IMAGINAIRES
307M/S] nous emporte dans la rotation de la terre Jusqu’au 15 mars à l’Espace Marianne
Exposition d’Emmanuelle Bouyer autour du soleil. L’exposition présente une sélection
Du 12 février au 23 avril 2022 Projection - conférence : L'art en de travaux d’élèves de l’atelier dessin
A l'espace d'art Camille Lambert lumière : Mardi 8 mars à 18h30 peinture d’Olivier Alibert en réponse à
L’Observatoire est au cœur du travail Atelier Lam'art : Samedi 26 mars deux sujets : Le paysage imaginaire et La
d’Emmanuelle Bouyer depuis 2019. de 10h30 peinture abstraite et le décoratif. À partir
En effet, l’artiste mène ses recherches Atelier parents-enfants (à partir de 5 ans), de références d’artistes, les élèves ont
plastiques sur la lumière et ses matériel fourni, gratuit sur inscription. développé chacun une recherche pour
déplacements. À l’affût, elle dessine le Café-visite : Jeudi 7 avril 2022 à 15h aboutir à des propositions revisitant les
mouvement des projections solaires. Son Chasse de lumière : Samedi 9 avril à 15h, genres du paysage et de l’abstraction.
trait déroule les flux, les apparitions et dans le parc de l'Observatoire. Toutes les libertés dans la composition, les
disparitions de taches lumineuses, captant Performance artistique d'Emmanuelle formes, les couleurs et les techniques ont
l’inattendu, parfois imperceptible. Cette Bouyer, avec l'accompagnement de été encouragées et ces peintures prennent
énergie immerge le spectateur dans un Yasuyo Mochizuki, comédienne. alors la forme d’écritures imaginaires.
14 • Ensemble #7 • Mars 2022Les espaces culturels
L'actu des Bords de Scènes INFOS PRATIQUES
D’après Ray Bradbury
En mars aux Bords de Scènes Mathieu Coblentz – Théâtre Amer
Théâtre
Mercredi 9 mars 12h30-13h15
Espace Jean Lurçat, Juvisy
Midi musique Congo-Brazza
Dimanche 27 mars 16h Ecole et Espace d’art
Musique
Espace Jean Lurçat, Juvisy
Essonne Danse
contemporain Camille
d’à côté Lambert
Vendredi 11 mars 20h30
Christian Rizzo – ICI-CCN Montpellier
Espace Jean Lurçat, Juvisy 35 avenue de la Terrasse - Juvisy
Danse | En famille | Dès 6 ans
Antonia Ngoni Tél : 01 69 57 82 50
Une tragédie bantoue eart.lambert@grandorlyseinebievre.fr
Jeudi 31 mars 20h30
D’après Antigone de Sophocle sortir.grandorlyseinebievre.fr
Espace Jean Lurçat, Juvisy
Kani Kabwé Ogney
Et c’est un sentiment qu’il faut déjà que
Jean Felhyt Kimbirima Plateau Kimpa
nous combattions je crois
Théâtre
David Farjon – Légendes Urbaines
Samedi 12 mars 20h30
Théâtre
Les Bords de Scènes
Espace culturel Alain-Poher,
Ablon-sur-Seine Côté cinéma Retrouvez toute la programmation
Essonne Danse sur lesbordsdescenes.fr
One More Thing Vendredi 11 mars à 20h30 Vous pouvez désormais acheter vos
Adi Boutrous Athis-Mons Salle Lino Ventura places de cinéma en ligne
Danse Ciné-rencontre Billetterie et abonnements à l’Espace
En partenariat avec la ville d’Athis-Mons et Jean Lurçat, Place du Maréchal
Dimanche 13 mars 10h & 11h en présence du réalisateur Isker Akim Leclerc.
Espace Jean Lurçat, Juvisy L’Enfant de personne Par téléphone au : 01 69 57 81 10
Une miette de toi D'Akim Isker | 2021 | 1h30 | Drame Sur le site : lesbordsdescenes.fr
Théâtre du Champ Exquis Entrée libre
Théâtre d’objets, musique | Dès 18 mois
Mardi 15 mars à 20h
Mardi 15 mars 20h30 Juvisy-sur-Orge Salle Agnès Varda
Athis-Mons Salle Lino Ventura Ciné-débat Conservatoire
Émile Parisien & Vincent Peirani En partenariat avec ATTAC Val d’Orge, Les
Abrazo Amis de la Terre Essonne, Les Amis de Conservatoire à Rayonnement
Jazz l’Ep’autre et Territoires en lien Intercommunal des Portes de
Debout les femmes ! l'Essonne.
Vendredi 18 mars 20h30 De François Ruffin, Gilles Perret | France | Place Jean Durix - Juvisy
Espace Jean Lurçat, Juvisy 2021 | 1h25 | Documentaire Tél : 01 69 57 82 10
Essonne Danse Tarif unique 4€ Abonnez-vous à notre page Facebook
Utopia / Les Sauvages et notre chaîne YouTube
DeLaVallet Bidiefono – Compagnie Baninga Mardi 29 mars à 20h Mail : conservatoire.athis.juvisy
Danse Juvisy-sur-Orge Salle Agnès Varda @grandorlyseinebievre.fr
Ciné-débat
Dimanche 20 mars 17h Nous
Espace culturel Alain-Poher, D'Alice Diop | 2022 | 1h57 | Documentaire
Ablon-sur-Seine Tarif unique 4€
Beethoven
Symphonie n°7 | Fidelio (extraits) Mardi 22 mars à 20h30
Médiathèque
Orchestre des Portes de l’Essonne Savigny-sur-Orge Salle des fêtes Médiathèque Raymond Queneau
Musique classique Ciné-débat Place Jean Durix - Juvisy
L’Événement Tél : 01 69 57 82 00
Mardi 22 mars 20h30 D'Audrey Diwan | France | 2021 | 1h40 | VF mediatheque.juvisy@
Athis-Mons Salle Lino Ventura Drame grandorlyseinebievre.fr
Fahrenheit 451 Tarif unique 4€
15 • Ensemble #7 • Mars 2022Attribution des places en crèche :
La Ville met en place un
système de points pour
mieux répondre aux besoins Amandine Costa
Comme chaque année, la Ville organise au printemps une Adjointe chargée de la Famille,
de la petite enfance, de l’enfance et des aînés.
commission d’attribution pour les places en structure Petite
Enfance. Nouveauté : afin d’améliorer la transparence et
CENTRE DE LOISIRS
l’efficacité dans les attributions de places en crèche, chaque
famille se verra attribuer un nombre de « points » en fonction De nouveaux horaires pour
de sa situation, afin de mieux aider les parents qui travaillent l’accueil des familles
ou en recherche d'emploi. Les horaires de l’accueil familles
Juvisy-Animation vont évoluer
Présidée par Amandine Costa, la Concrètement, les places sont attribuées pour s’adapter aux habitudes de
commission d’attribution est composée en fonction des places disponibles, par fréquentation du public.
de la responsable du service Petite groupe d’âge et selon les critères suivants : A partir du lundi 7 mars, l’accueil
enfance, des directrices des structures • Habitant de Juvisy-sur-Orge. famille sera ouvert :
d’accueil, de la responsable du Relais • Dossier de demande complet. Lundi : 9h30 - 12h et 13h30 - 19h
Petite Enfance, des gestionnaires du Puis, le classement par nombre de points Mardi : 9h30 - 12h et 13h30 - 17h
service et de la directrice du service obtenus en fonction de trois grands items, Mercredi : 7h30 - 12h et 13h30 - 17h
Population. Nouveauté à partir de 2022 : dont chacun se décompose en critères plus Jeudi : 13h30 - 17h
la mise en place de critères sous forme précis : Vendredi : 9h30 - 12h et 13h30 - 17h
de points cumulés pour l’attribution des • Antériorité de la demande. Il n’y aura plus d’ouverture
places en accueil régulier. « Ce dernier a • Structure familiale. systématique de l’accueil famille
été réfléchi dans un groupe de travail, • Activités des parents. le 2e samedi du mois.
composé des professionnels de la petite La commission se réunira au printemps. Toutefois, en fonction des besoins,
enfance de la Ville et des élus, déclare l’accueil pourra être ouvert au
Retrouvez les barèmes complets sur
Madame Costa. À l’issue, un règlement public certains samedis, notamment
le règlement d'attributions des places
d’attribution des places en établisse- courant septembre, dans le cadre des
disponible à l’Espace Marianne /
ments d’accueil collectif et familial du inscriptions.
25 Grande rue ou en téléchargement
jeune enfant a été rédigé et validé au
sur juvisy.fr / Petite enfance / Le service Permanence / Secrétariat :
Conseil Municipal du 16 décembre 2021.
Petite enfance 1 rue de l’Observatoire
Ce système apporte encore plus de
transparence, mais aussi d’équité. » + d’infos : 01 69 12 50 00 Tel. 01 69 21 23 93
16 • Ensemble #7 • Mars 2022Générations
Sorties des seniors : AÎNÉS
Confirmation du Repas
Demandez le Programme ! de l’amitié
Vous avez plus de 65 ans et vous
• Jeudi 12 mai (journée) : Déjeuner De la première rumeur à l’assaut final, vous
étiez inscrit au Repas de l’Amitié
Guinguette chez Gégène « les années Yéyé » découvrirez peu à peu tous les évènements
initialement prévu en janvier dernier.
Joinville-Le-Pont. et les acteurs qui firent tomber la prison la
Pour des raisons sanitaires, celui-ci a
• Mardi 7 juin (après-midi) : Visite- plus symbolique de France.
été repoussé en avril.
Enquête « Le prisonnier de la Bastille » Confirmez votre présence au
Paris 11ème. Munis d’un « road-book », Inscriptions et renseignements à
01 69 12 50 00 ou par mail à
vous serez invités à suivre les pérégri- l’accueil de l’Espace Marianne ou en
seniors@mairie-juvisy.fr
nations de Maxime, un jeune guide qui contactant le service des ainés au 01 69
vous emmènera dans le Paris de 1789. 12 50 00, paiement obligatoire à l’ins-
Vous y retrouverez toute une galerie de cription auprès du service de la Régie de
personnages emblématiques : artisans, l’Espace Marianne.
ouvriers, émeutiers, miliciens, soldats,
pilleurs, tous prêts à en découdre ou à vous Attention : dans l'état actuel de la
aider dans votre quête. Cette aventure situation sanitaire, le pass vaccinaI
ludique et hors du temps lèvera le voile est obligatoire pour toutes les sorties
sur un tournant de la Révolution française. proposées.
Forum : Mon proche âgé et
moi : quelles solutions ?
Le Clic Les Portes de l’Essonne, en
collaboration avec le Comité d’action
sociale de l’Agirc-Arrco, propose aux
familles ayant à charge des personnes
âgées en perte d’autonomie, un après-
midi d’information, d’échanges, de
rencontres avec des professionnels
afin de mieux les aider à accompagner
leur proche au quotidien tout en
préservant leur propre santé.
Rendez-vous le 17 mars de 14 à 17
heures 30 à la salle l’Avant-Scène,
1 Avenue d’Alsace-Lorraine à Paray-
Vieille-Poste pour un Forum-débat
intitulé « Mon proche âgé et moi :
quelles solutions ? »
Entrée gratuite, inscription
obligatoire auprès du CLIC :
tél : 01 69 57 80 92
N’oubliez pas de faire calculer votre quotient Mail : clicgrandorlyseinebievre.fr
retraité afin d’accéder aux sorties (le calcul se fait auprès du CCAS au 01 69 12 50 00
Le pass vaccinal sera demandé en
à l’accueil de l’espace Marianne muni de votre avis
fonction de la situation sanitaire.
d’imposition 2021 sur les revenus de 2020).
17 • Ensemble #7 • Mars 202218 • Ensemble #7 • Mars 2022
PORTRAIT
Emmanuel Sokol
« À toute berzingue ! »… et à Juvisy !
C
e mois-ci, nous sommes allés à la rencontre d’un homme d’image et de
culture… Avec son vieil ami Lorànt Deutsch, Emmanuel Sokol sillonne
les routes pour raconter l’histoire des plus belles villes de France, qu’ils
présentent « à fond la caisse » dans l’émission « À toute berzingue ! ».
La rencontre avec Emmanuel Sokol a lieu à Dourdan, par un beau matin d’hiver.
Lorànt Deutsch et lui ont de la fumée qui sort de la bouche, leurs joues sont rouges,
mais les yeux pétillent ! Et pour cause ! Ils sont dans leur élément : une ville chargée
d’histoire qui se livre à eux ! Depuis 5 ans, les deux compères nous font découvrir
avec passion, et au pas de course, les plus belles villes de France dans « À toute
berzingue ! », une émission en format court, diffusée sur la chaîne YouTube de
l’auteur de Métronome. « Nous avons commencé l’émission en 2018, explique
Emmanuel. Tout a débuté lorsque j'ai rejoint Lorànt à Orléans où il jouait dans une
pièce de théâtre. Lui qui n’était pas présent sur les réseaux sociaux a décidé d’y faire
son entrée en proposant quelque chose d’intelligent et de novateur : un voyage
dans le temps, à la découverte des merveilles de notre patrimoine.
À toute berzingue, c’est raconter une petite histoire pour découvrir la grande,
celle qui s’écrit avec un grand H ! » En deux ou trois prises, chaque séquence est
dans l’Iphone ! Chacune d’entre elles se termine par un petit footing de Lorànt.
Roi de l’impro et de la course à pied, le comédien se dépense sans compter, tandis
qu’imperturbable, Emmanuel saisit les images et cadre des plans impeccables.
« Et dire qu’il vous fait croire qu’il habite à Juvisy ! Pas du tout ! Manu vient chez
vous de Paris en yacht chaque matin ! » nous dit Lorànt en rigolant. Entre les deux
hommes, il y a bien plus qu’une simple relation professionnelle ou même artistique.
Il y a une complicité fraternelle qui se voit. « À toute berzingue ! » et tous les autres
projets qu’ils montent ensemble, ce sont d’abord des histoires de famille. « Nous
nous connaissons depuis toujours ! Manu, c’est mon frère ! Toute l'intendance de
l’émission, c’est lui ! La recherche des endroits, c’est lui ! Les contacts, c'est encore
Manu ! C’est un super caméraman et un photographe génial qui illustre tous mes
bouquins. » Avec son agence, Emmanuel Sokol travaille régulièrement pour des
campagnes de pub et ses photos sont publiées dans de nombreux magazines.
Sur son Instagram, on aperçoit des portraits de Sting, des photos de concert de
Julien Doré ou encore des souvenirs de tournage avec Stéphane Bern. Passionné
par la « street photography », ce touche-à-tout de talent pose un regard poétique
sur le monde. « Je voyage tant que je peux, je suis curieux des lieux, des gens,
de l’histoire, de tout ! »
De fil en aiguille, lors de notre escapade dourdannaise, nous avons aussi beaucoup
parlé de Juvisy, de son histoire, de ses monuments, de son observatoire…
Allez savoir, peut-être qu’Emmanuel travaillera un jour à domicile…
Retrouvez Emmanuel Sokol sur Instagram @sokolphotographe
A Toute Berzingue ! Lorànt Deutsch sur Youtube
19 • Ensemble #7 • Mars 2022Environnement / Cadre de vie
Je suis un animal sauvage,
je n’ai pas besoin de vous pour
me nourrir !
Nourrir les pigeons part d’une bonne intention, mais c’est une fausse bonne idée. Bien qu’il
vive en ville, le pigeon est un animal sauvage qui ne doit pas compter sur l’homme pour trouver
à manger. La Ville a travaillé sur une campagne de sensibilisation en direction des personnes
qui leur apportent de la nourriture.
Régulièrement alertée par des habitants sont des animaux sauvages qui participent La Ville de Juvisy a travaillé sur une
qui n’en peuvent plus des dégradations aussi d’un équilibre. Comme pour toutes campagne d’information et de sensibili-
liées à la présence des pigeons, la les espèces, la taille de leur population sation en direction de ceux qui donnent à
municipalité s’est interrogée sur une pro- dépend de la quantité de nourriture manger aux pigeons. « Nous n’en voulons
blématique qui dépasse ces désagréments. qu’ils trouvent. Les pigeons de nos villes pas aux personnes qui les nourrissent,
Pour Pascal Gomez, « il ne s’agit pas de sont imprégnés par l’homme dont ils ont mais nous voulons leur faire comprendre
lutter contre la présence de ces animaux besoin pour manger. Ce n’est pas bon pour que ce n’est pas une bonne façon d’aimer
en ville, mais contre leur surpopulation eux, car les animaux sauvages doivent se les animaux sauvages et de respecter la
qui résulte du nourrissage. Les pigeons réguler naturellement. » nature en ville. Nous avons aussi décliné
Une campagne réalisée avec trois
stagiaires de 3ème
Élèves au collège Ferdinand Buisson,
Sephora, Mariana et Julie ont participé
à la campagne de sensibilisation « Je
suis un animal sauvage, je n’ai pas
besoin de vous pour me nourrir ! »
dans le cadre de leur stage d’observa-
tion de 3ème qu’elles ont effectué au sein
du service Communication de la Ville.
« Nous avons commencé par une réunion
de travail pour trouver le message et
ensuite, nous avons fait des croquis pour
mettre en page les éléments graphiques
et les accroches. Nous sommes fières du
résultat ! »
Dessin réalisé par Mariana Ramirez d'après une photo de Sephora Pénichost.
20 • Ensemble #7 • Mars 2022Vous pouvez aussi lire
