PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh

 
CONTINUER À LIRE
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
Cures thermales à Dax
               Rhumatologie - Phlébologie

               Remise en forme
               Hébergements intégrés

      PRENEZ           Ouvert du 8 mars
                      au 4 décembre 2021

SOIN DE VOUS            Visite de l’établissement
                                                       1
                   le mardi et le jeudi de 15h à 17h
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
L’ÉTABLISSEMENT THERMAL                                                                                                                    LES CURES CONVENTIONNÉES                                                           18 jours pour se sentir mieux

                                                                                                                                               Rhumatologie                                                          Phlébologie
    Les Bains, une histoire de famille
                                                                                                                                                   Forfait RH1        510,51 €                 72 soins*                 Forfait PL1           472,80 €                  72 soins*
    Au cœur historique de Dax, sur la place de la Fontaine
    Chaude, les bains Sarrailh sont un des plus anciens                                                                                                                                9 massages et 9 piscines                                                      9 massages + 63
    établissements de la cité thermale.                                                                                                            Forfait RH2        556,56 €                                           Forfait PL3           547,01 €
                                                                                                                                                                                              + 54 soins*                                                                soins**

    Depuis 1870 et quatre générations, la famille Sarrailh                                                                                         Forfait RH2        492,96 €                                          Supplément
                                                                                                                                                                                        18 piscines + 54 soins*
                                                                                                                                                                                                                        Phlébologie
                                                                                                                                                                                                                                               236,39 €                 36 soins**
    se préoccupe de votre bien-être, en toute simplicité et
    convivialité.                                                                  84%                                                             Forfait RH3        582,13 €          9 massages + 63 soins*       ** Soins parmi : Aérobain - Douche en immersion - Bain avec insuf-
                                                                                   Les effets durent                                                                                                                 flation de gaz - Pulvérisations de membres - Compresses - Couloir de
                                                                                   plus de 6 mois                                                 Supplément                                                         marche
                                                                                                                                                                      255,25 €                 36 soins*
    Profitez des bienfaits de la boue                                                                                                            Rhumatologie
    et de l’eau thermale de Dax                                                    93%                                                                                                                                 Cures du soir                Rhumatologie et Phlébologie
                                                                                   Une diminution                                              * Soins parmi : Piscine - Bain + Eau courante - Aérobain - Douche
                                                                                                                                               à forte pression - Douche en immersion - Douche sous-marine -           3 semaines de 6 jours | du lundi au samedi | à partir de 17h
    Nos soins bénéficient des nombreuses propriétés des                            de la douleur évidente                                      Douche d’eau thermale térébenthinée - Application de péloïde locale
    eaux hyperthermales de Dax et de sa boue unique au                                                                                                                                                                   du 5 au 24 avril 2021
                                                                                                                                               multiple - Compresse - Étuve - Sudation en cabine individuelle.
                                                                                                                                                                                                                         du 8 au 27 novembre 2021
    monde, le « péloïde ».
                                                                                   78%
    La certification Aquacert atteste que notre                                    Une forte réduction de la                                                                                                           After Work Détente               nouveau    Remise en forme
    eau thermale est préservée dans son état                                       consommation de médicaments                                                                                                         6 jours | de 17h à 21h | 18 soins + 2 modelages | 179 €
    de pureté originelle.                                                                                                                                                                                                entre le 5 et le 24 avril 2021
                                                              Source : « Enquête de satisfaction sur le bienfait d’une cure thermale » à Dax
                                                                                          Dr. ZDROBIS-BORICEAN - Université de Bordeaux                                                                                  entre le 8 et le 27 novembre 2021
2                                                                                                                                                                                                                                                                                           3
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
LA REMISE EN FORME                                       Cure 6 jours                                                             Cure 6 jours                                              Les soins thermaux à la carte
    Les cures courtes                                         Prévention santé                                                          Jambes légères                                          Rhumatologie - Fibromyalgie
                                                            ● 18 soins thermaux (hors boue et massage)                               ● 30 soins thermaux                                            Application de péloïde
      Cure 3 jours                                                                                                                                                                                     avec sudation
                                                                                                                                                                                                                                20 mn   20 €
                                                            soit 3 soins au choix par jour                                           soit 5 soins au choix par jour
                                                            200 € par personne
       Détente Découverte                                   ● 24 soins thermaux (avec boue ou massage)
                                                                                                                                     Couloir de marche, bains carbogazeux, modelage drainant,        Douche sous marine         10 mn
                                                                                                                                     pulvérisations, bottes de pressothérapie
     ● 6 soins thermaux au choix                            soit 4 soins au choix par jour                                                                                                         Douche à forte pression      10 mn
                                                                                                                                     280 € par personne
                                                            250 € par personne
                                                                                                                                                                                                    Douche térébenthinée        3 mn
                                                                                                                                                                                                                                        12 €
                                                                                                                                                                                                 Aérobain ou Hydromassage       10 mn
                                                                                                                                                                                                         Étuve locale           10 mn
                                                                                                                                                                                                       Mobilisation en
                                                                                                                                                                                                      piscine thermale
                                                                                                                                                                                                                                20 mn

     Hébergement inclus                                     Hébergement en option                                                    Hébergement en option                                      Phlébologie
     2 nuits en chambre d’hôtel                             6 nuits en chambre d’hôtel                                               6 nuits en chambre d’hôtel
                                                                                                                                                                                                     Parcours de marche
                                                                                                                                                                                                     en piscine thermale
                                                                                                                                                                                                                                20 mn
     Demi-pension                 Pension complète          Demi-pension                      Pension complète                       Demi-pension                   Pension complète
     200 € par personne           230 € par personne        350 € pour 1 personne             410 € pour 1 personne                  350 € pour 1 personne          410 € pour 1 personne             Bain carbogazeux          10 mn
                                  + 1 modelage 15 minutes   620 € pour 2 personnes            760 € pour 2 personnes                 620 € pour 2 personnes         760 € pour 2 personnes                                              12 €
                                  + accès piscine                                                                                                                                                 Pulvérisation des membres     10 mn
                                                                                                                                                                                                 Aérobain ou Hydromassage       10 mn
4                                                                  Sans prescription médicale, sauf pour les applications de boue.                                                                                                             55
                                                                                    Soins non remboursés par la Sécurité Sociale.                                                                  Massage (kinésithérapeute)   10 mn   15 €
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
LES SOINS DÉTENTE

    Modelages                               Forfaits
                                                                                            LES SOINS
     Modelage californien   30 min   39 €
                                                  Forfait
                                                                      3 x 30 mn    100 €    ESTHÉTIQUES
                                               3 modelages                                  Soins et épilations
                            30 min   39 €                             3 x 60 mn    145 €
         Modelage                                                                                                                                     Forfaits
         polynésien                                                                                                         1h          49 €
                            60 min   58 €                          5 modelages                    Soin Visage
                                                                                   175 €                                  1h30          59 €              Forfait 3 soins           3h          100 €
                                                 Forfait             + 1 offert
          Modelage
         amincissant
                            30 min   39 €      Amincissant                                    Soin Pieds ou Mains           1h          30 €          Un soin visage, une réflexologie
                                                                   8 modelages
                                                                                   290 €                                                              + une beauté mains ou pieds
                                                                    + 2 offerts                 Épilation visage                 20 €
      Modelage drainant     60 min   55 €
                                              Forfait Drainant
          Modelage                              6 modelages        250 € au lieu de 330 €   Nouveau soin chez Sarrailh !                              Beauté des ongles
        Jambes légères
                            30 min   39 €    drainants (1 heure)
                                                                                            Notre nouvelle formule « Rituel Evasion » comprend un
          Modelage                                                    1 séance              enveloppement au beurre de karité suivi d’un massage du
                                                                                                                                                          Dépose + pose                  40 €
                            30 min   39 €                              (20 mn)
                                                                                   20 €
       Pierres chaudes                            Forfait                                   visage puis du corps.
                                                                                                                                                       Manucure complète                 45 €
         Réflexologie                         Pressothérapie
                            60 min   50 €                            6 séances     100 €         Rituel Evasion           1h30          89 €          avec pose vernis semi-permanent
          plantaire
6                                                                                                                                                                                                       7
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
Les tarifs                            * par jour et par personne

                                                                                                                                Basse saison - du 08/03 au 14/08 et du 18/10 au 04/12

                                                                                                                                   Forfaits
                                                                                                                                   20 jours       1 personne               2 personnes

                                                                                                                                                 1 280 € / 64 €*         2 225 € / 55,63 €*
                                                                                                                                   Pension
                                                                                                                                  complète                Avec dîner léger :
                                                                                                                                                    réduction de 60 € par personne

                                                                                                                                    Demi-
                                                                                                                                   pension     1 130 € / 56,50 €*        1 940 € / 48,50 €*

                                                                  Les chambres
                                                                                                                                Haute saison - du 15/08 au 17/10
                                                                  Accès direct aux Thermes par l’intérieur
                                                                                                                                   Forfaits
                                                                  Vue sur la Fontaine Chaude ou sur jardin intérieur au calme                     1 personne               2 personnes
                                                                                                                                   20 jours
                                                                  Avec ou sans balcon. Grand lit ou lits jumeaux
                                                                  Salle de bain avec douche et wc
                                                                                                                                                1 470 € / 73,50 €*       2 370 € / 59,25 €*
                                                                                                                                   Pension
                                                                  Les équipements                                                 complète                Avec dîner léger :
                                                                                                                                                    réduction de 60 € par personne

    LES HÉBERGEMENTS   HÔTEL LE VASCON                            Climatisation sur demande. Télévision écran plat.
                                                                  Wifi gratuit. Téléphone. Sèche-cheveux.
                                                                  Coffre à la réception. Bibliothèque au salon.
                                                                                                                                    Demi-
                       25 chambres - Climatisation sur demande                                                                     pension      1 310 € / 65,50 €*       2 140 € / 53,50 €*

8
    INTÉGRÉS                                     05 58 56 64 60
                                                                  Possibilité de petit-déjeuner en chambre
                                                                  Restaurant et animations : voir p. 13                                          Taxe de séjour : 0,99 € par jour et par personne   9
                                                                                                                                                        (montant sous réserve arrêté municipal)
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
Les tarifs                           * par jour et par personne

                                                                                                                 Basse saison - du 08/03 au 14/08 et du 18/10 au 04/12

                                                                                                                    Forfaits
                                                                                                                    20 jours      1 personne               2 personnes

                                                                                                                                  1 260 € / 63 €*          2 120 € / 53 €*
                                                                                                                    Pension
                                                                                                                   complète               Avec dîner léger :
                                                                                                                                    réduction de 60 € par personne

                                                                                                                     Demi-
                                                                                                                    pension       1 060 € / 53 €*        1 710 € / 42,75 €*

                                                                                                                 Haute saison - du 15/08 au 17/10
                                                   Les chambres
                                                   Accès direct aux Thermes par l’intérieur                         Forfaits
                                                                                                                    20 jours      1 personne               2 personnes
                                                   Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
                                                   Vue sur la Fontaine Chaude ou sur jardin intérieur au calme
                                                   Avec ou sans balcon. Grand lit ou lits jumeaux
                                                                                                                                  1 320 € / 66 €*        2 180 € / 54,50 €*
                                                                                                                    Pension
                                                   Salle de bain avec douche et wc
                                                                                                                   complète               Avec dîner léger :
                                                                                                                                    réduction de 60 € par personne

     HÔTEL SARRAILH                                Les équipements
                                                   Télévision écran plat. Wifi gratuit. Téléphone
                                                                                                                     Demi-
                                                                                                                                  1 140 € / 57 €*        1 810 € / 45,25 €*
     39 chambres - Tout confort                                                                                     pension
                                                   Restaurant et animations : voir p. 13
10                                05 58 74 10 35                                                                                 Taxe de séjour : 0,83 € par jour et par personne   11
                                                                                                                                        (montant sous réserve arrêté municipal)
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
RESTAURANT &
     RÉSIDENCE BELLEVUE                                         ANIMATIONS
     Studios et T2 tout équipés avec kitchenette
                                                                                                       Pendant votre séjour, dégustez
                                            05 58 74 10 35      ● Horaires                             une cuisine familiale et tradition-
                                                                - Petit déjeuner : à partir de 7h15    nelle, dans un cadre chaleureux
     Les appartements                       05 58 56 64 60      (sauf le dimanche, à partir de 8h)     et convivial.
     Accès direct aux Thermes par l’intérieur                   - Déjeuner : 12h                       Toutes les saveurs du Sud-Ouest
                                                                - Dîner : 19h                          sont au rendez-vous !
     Vue sur la Place Thiers ou sur jardin intérieur au calme
     Avec ou sans balcon. Grand lit ou lits jumeaux             ● Tarifs
     Salle de bain avec douche et wc                            - Petit déjeuner : 6 €
                                                                - Repas normal : 13,50 €
                                                                                                      Exemples de plats
     Les équipements                                                                                  Découvrez notre cuisine
                                                                - Repas allégé : 10 €
     Télévision. Wifi gratuit. Téléphone. Sèche-cheveux                                               ● Entrées
     Draps, linge de toilette et de table fournis.              ● Possibilité de forfait déjeuner     - Salade gourmande
                                                                - Pour 20 repas de midi :             - Verrine d’avocat
     Ménage : une fois par semaine et en fin de cure
                                                                250 € par personne                    - Camembert rôti...
     Restaurant et animations : voir p. 13
                                                                                                      ● Plats
     Les forfaits location 20 jours                             Propositions d’activités              - Magret de canard / Pommes sautées
                                                                Pendant votre séjour                  - Filet de lieu / Petits légumes, semoule
           Studio              Studio
                                                         T2     ● Soirées à thème                     - Carré d’agneau / Flageolets...
          standard             single
                                                                ● Loto                                ● Desserts
           780 €                700 €                   940 €   ● Sophrologie : tous les mardis       - Pastis landais / Crème anglaise
                                                                ● Aquagym : tous les jeudis           - Pomme au four / Caramel
                                                                                                      - Œufs au lait...
12   Taxe de séjour : 0,83 € par jour et par personne                                                                                             13
     (tarif 2016 sous réserve arrêté municipal)
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
LES PLUS DES THERMES                                                                                CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
     Parkings publics                              Paiement échelonné                                    Réservations                                            exclusivement aux clients effectuant une cure
                                                                                                                                                                 thermale. Toute modification de séjour doit être
                                                                                                                                                                                                                             Nuitées supplémentaires
                                                                                                         Une pré-réservation peut être effectuée par télé-                                                                   Elles dépendent des disponibilités.
     À proximité                                   de votre forfait hébergement                                                                                  signalée par téléphone et confirmée par courrier.
                                                                                                         phone et est valable 7 jours. Pour que la réser-                                                                    • Hôtel Sarrailh et Résidence Bellevue : 40 € pour
                                                                                                                                                                 Le ménage dans les chambres est effectué tous les
                                                                                                         vation soit ferme, la fiche de réservation doit être                                                                une personne, 60 € pour 2 personnes.
                                                                                                                                                                 jours et tous les samedis dans les studios.
     ● Parking des Berges                          Vous pouvez régler en plusieurs fois                  retournée à l’hôtel complétée, signée et accompa-                                                                   • Hôtel Le Vascon : 45 € pour 1 personne, 62 € pour
                                                                                                         gnée du versement des arrhes demandées.                 Taxe de séjour                                              2 personnes.
                                                   votre forfait 20 jours :
     Abonnement longue durée pour les                                                                    Arrhes (art. 1590 du code civil français)               Tous nos tarifs s’entendent toutes taxes comprises
                                                                                                                                                                                                                             Animaux
     curistes : 35 € les 3 semaines.               - vous choisissez le montant de vos                   Les arrhes constituent une garantie de réservation
                                                                                                                                                                 à l’exception de la taxe de séjour, qui, comme tous
                                                                                                                                                                 les suppléments (boissons, téléphone...), doit être         Seuls sont tolérés les chiens de petite taille (moins
                                                   mensualités (100, 150 ou 200 €)                       pour l’hôtelier, ainsi que pour le client. Celles-ci
                                                                                                                                                                 réglée sur place avec le solde de la facture avant          de 8 kg). Un supplément de 60 € pour le séjour sera
                                                                                                         seront encaissées dès réception de la réserva-
     ● Parking des Remparts et Place de                                                                  tion et viendront en déduction du séjour. En cas
                                                                                                                                                                 le départ.                                                  facturé. Les éventuelles dégradations restent à la
                                                                                                                                                                 • Elle est évaluée à 0,83 €/jour/personne                   charge du client. Les animaux doivent obligatoi-
     la Course                                                                                           d’annulation, les arrhes restent automatiquement                                                                    rement être tenus en laisse dans les parties com-
                                                                                                                                                                 • Pour l’Hôtel Le Vascon : 0,99 €/jour/personne
                                                                                                         acquises à l’hôtelier. Si vous n’avez pas souscrit                                                                  munes. Seuls sont acceptés les chiens munis de
                                                                                                                                                                 Cette taxe est fixée par arrêté municipal.
                                                                                                         l’assurance annulation proposée, cela entraînera
     Horodateurs pour stationnement de                                                                   la perte intégrale des arrhes.                          Restauration
                                                                                                                                                                                                                             carnet de vaccination à jour et de leur couchage.

     courte durée.                                                                                                                                                                                                           Règlement
                                                                                                         Assurance Annulation                                    Les repas se composent d’une entrée, d’un plat,
                                                                                                                                                                 de sa garniture et d’un dessert. Tout supplément            Modes de paiement :
                                                                                                         Nous vous conseillons fortement de souscrire à                                                                      • en espèces, mandat-cash, chèques, CB et
                                                                                                                                                                 reste à la charge du client (vin, café, apéritifs...). La
                                                                                                         l’assurance annulation qui peut rembourser vos                                                                      chèques vacances acceptés. Le règlement du sé-
                                                                                                                                                                 restauration doit être consommée sur place. Au-
                                                                                                         arrhes, en cas d’annulation ou d’interruption de                                                                    jour est effectué la dernière semaine. Toutefois,
                                                                                                                                                                 cun aliment et aucune boisson apportés de l’ex-
                   Offre de parrainage*                                                                  séjour (voir modalités sur la fiche).
                                                                                                                                                                 térieur ne peuvent être consommés dans le res-              des acomptes peuvent être versés pendant le sé-
                                                                                                         Forfaits Hébergement Cure                               taurant. Le petit déjeuner se compose d’un jus de           jour.

                   Recevez un panier garni et/ou 50 € de réduction !                                     Ils sont établis sur la base d’un forfait 20 jours.     fruit, pain brioché, pain beurre/confiture, 1 bois-
                                                                                                                                                                 son chaude au choix. Toute modification dans la
                                                                                                                                                                                                                             Parrainage
                                                                                                         (cf. conditions générales : arrivées/départs ci-des-                                                                • Joindre le coupon.
                                                                                                         sous). Le tarif proposé n’est pas fractionnable en      composition des repas et petit déjeuner entraîne
                   Lorsque le filleul que vous parrainez effectue :                                                                                              un supplément. Pour les forfaits, les repas non
                                                                                                                                                                                                                             • Le filleul ne doit pas être votre conjoint ou
                                                                                                         cas d’interruption de séjour :                                                                                      conjointe.
                   - une cure thermale : nous vous offrons un panier garni                               Pour l’Hôtel Sarrailh et la Résidence Bellevue :        consommés ne sont ni déduits, ni compensés, ni
                                                                                                                                                                                                                             • La validité du parrainage ne peut excéder l’année
                                                                                                         chambre de 40 à 60 € / Pour l’Hôtel Le Vascon :         remboursés.
                                                                                                                                                                                                                             en cours.
                   - un forfait Pension complète 20 jours : nous vous offrons, en                        chambre de 45 à 62 € / Petit déjeuner : 6 € par per-    Arrivées/départs                                            • Remise de 50 € sur votre forfait hébergement
                   plus, une réduction de 50 € sur votre forfait hébergement hôtel                       sonne / Menu du jour : 13,50 € par personne.                                                                        hôtel en pension complète (hors suppléments).
                                                                                                                                                                 Arrivée : le dimanche. Départ : le samedi.
                                                                                                         Pour tous les forfaits proposés, les repas ou nui-                                                                  • La remise de 50 € ne s’applique que sur une per-
                   en pension complète !                                                                                                                         Les arrivées le samedi sont tolérées : se renseigner
                                                                                                         tées non consommées ne sont ni déduits, ni com-                                                                     sonne dans le cas ou un couple parraine un filleul.
                                                                                                                                                                 auprès des disponibilités de l’hôtel. Les chambres
                                                                                                         pensés, ni remboursés. Des « pique-niques »                                                                         • Si le filleul est un couple, une seule remise ou
                             * voir modalités complètes dans les Conditions Générales de Vente (p. 15)                                                           sont mises à disposition à partir de 14h le jour de
                                                                                                         ou paniers repas pourront être préparés en cas                                                                      panier sera pris en compte.
                                                                                                                                                                 l’arrivée (suivant disponibilités), et doivent être li-
                                                                                                         d’excursions. Le tarif spécial curiste est réservé
14                                                                                                                                                               bérées au plus tard à 11h le jour du départ.                                                                        15
                                                                                                                                                  Protection des données personnelles : consultez notre politique de confidentialité sur thermes-sarrailh.fr/donnees-personnelles
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
Thermes SARRAILH
11 place de la Fontaine Chaude 40100 DAX
             05 58 74 10 35
     contact@thermes-sarrailh.fr

      thermes-sarrailh.fr
PRENEZ SOIN DE VOUS Cures thermales à Dax Remise en forme Hébergements intégrés - Thermes Sarrailh
Vous pouvez aussi lire