RENDEZ-VOUS CHAMBÉRY JANVIER - MARS 2023 - CHAMBÉRY, VILLE D'ART ET D'HISTOIRE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS CHAMBÉRY JANVIER - MARS 2023 CHAMBÉRY, VILLE D’ART ET D’HISTOIRE ANIMATIONS - VISITES - EXPOSITIONS - ATELIERS
INFOS PRATIQUES SERVICE VILLE D’ART ET D’HISTOIRE Hôtel de Cordon — Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine 71 rue Saint-Réal, Chambéry | 04 79 70 15 94 | artethistoire@mairie-chambery.fr | www.chambery.fr GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME : � Office du tourisme de Chambéry 5 bis place du palais de Justice | 04 79 33 42 47 | www.chamberymontagnes.com � La Ruche BoutiK’ 240 rue de la République | 04 79 85 71 13 | www.chamberymontagnes.com Couverture : Mise en page : Service Ville Impression Atelier Municipal © C. Haas / GCAT d’art et d’histoire de Chambéry d’Imprimerie d’après DES SIGNES 2 studio Muchir Desclouds 2018
SOMMAIRE 4 HÔTEL DE CORDON – CENTRE D’INTERPRÉTATION DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE 5 VISITES EN VILLE : LES ESSENTIELLES 6 VISITES EN VILLE : LES INSOLITES 8 EXPOSITION - LA ROTONDE FERROVIAIRE : PERSPECTIVES CROISÉES 9 AUTOUR DE L’EXPOSITION 11 LES ARCHISAMEDIS 12 VACANCES SCOLAIRES / COIN DES ENFANTS 13 POUR LES GROUPES 14 AGENDA 3
L’HÔTEL DE CORDON, CENTRE D’INTERPRÉTATION DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE Situé au cœur du centre ancien, dans le seul hôtel particulier de Chambéry accessible au public, le Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine vous accueille toute l’année. Exposition permanente sur l’histoire de la ville et son évolution, expositions temporaires sur l’architecture et le patrimoine, visites, rencontres et ateliers... Tout un programme pour regarder Chambéry autrement! � Hôtel de Cordon – CIAP � 71 rue Saint-Réal, Chambéry � 04 79 70 15 94 � Entrée libre et gratuite � Accessible aux PMR � Supports en langues étrangères et en écriture FALC disponibles à l’accueil HORAIRES D’OUVERTURE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 10h - 12h Septembre - - 14h - 18h - 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 1er dimanche du mois Octobre à Avril - - 14h - 18h - 14h - 18h 14h - 18h 10h - 12h 14h - 18h 10h - 12h Mai - Juin - - 14h - 18h - 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h Juillet 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h - Août - 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h Vacances 1er dimanche du mois 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h 10h - 12h scolaires - 10h - 12h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h 14h - 18h zone A 14h - 18h «FLASH CORDON» Visite flash de 30 minutes pour découvrir l’exposition temporaire avec un médiateur culturel. � Tous les jours d’ouverture à 16h30 � Gratuit 4
VISITES EN VILLE Place Saint-Léger ©C. Haas / GCAT LES L’INCONTOURNABLE ESSENTIELLES � Du 02/01 au 31/03 : les samedis et dimanches à 14h30 � Pendant les vacances scolaires de Des visites régulières, pour une la zone A (du 04/02 au 19/02) : tous les première rencontre avec la ville jours à 14h30 et ses monuments. En raison du plan Découvrez l’âme et l’histoire de la ville Vigipirate et de la crise sanitaire, les conditions en parcourant ses allées mystérieuses d’accès et de visite sont susceptibles d’être qui plongent le visiteur au coeur du modifiées sans préavis. centre historique. Suivez attentivement � Renseignements et réservations auprès de les indications du guide pour ne pas l’office de tourisme au 04.79.33.42.47 ou en vous perdre dans ce labyrinthe médiéval ligne: www.chamberymontagnes.com et observez les nombreux trésors � Tarif : 6 € / réduit 4,50 € (sur présentation architecturaux cachés à l’abri des d’un justificatif : familles nombreuses, façades colorées. étudiants, chômeurs, personnes handicapées) � RDV à l’Hôtel de Cordon – CIAP / gratuit - 12 ans LA ROTONDE FERROVIAIRE À partir de 12 ans � Du 02/01 au 31/03 : les samedis à 14h30 � Les mercredis 8, 15 et 22 février et 1 mars à 14h30 Pénétrez au coeur d’une des plus grandes rotondes de France, ce chef-d’oeuvre du patrimoine ferroviaire du début du XXe siècle, est toujours en activité. � RDV à la rotonde ferroviaire 5
LES INSOLITES Église Notre-Dame - ©C. HAAS / GCATourisme ÉGLISE DE LÉMENC ÉGLISE NOTRE-DAME � Samedis 21 janvier, 18 février et � Samedi 25 février à 15h 18 mars à 15h Laissez-vous surprendre par le style Laissez-vous conter l’histoire de Lémenc baroque, la façade inspirée de Santa Maria au fil des siècles en compagnie d’un guide Novella de Florence et la saisissante conférencier. coupole de la voûte céleste de l’église � Renseignements et réservations auprès Notre-Dame de Chambéry. de l’office de tourisme au 04.79.33.42.47 � Renseignements et réservations auprès ou en ligne: de l’office de tourisme au 04.79.33.42.47 www.chamberymontagnes.com ou en ligne: � Tarif : 8€ / réduit 6€ / gratuit -12 ans www.chamberymontagnes.com � Tarif : 8€ / réduit 6€ / gratuit -12 ans CATHÉDRALE ÉGLISE DU SACRÉ-COEUR SAINT-FRANÇOIS-DE-SALES ET � Samedi 25 mars à 15h SON TRÉSOR Laissez-vous conter par notre guide la � Samedi 28 janvier à 15h découverte sensorielle de la splendide De sa construction par les franciscains à sa verrière de 140m², de l’église du Sacré- consécration en cathédrale, venez Coeur, réalisée par Jean-Marie Pirot, plus découvrir l’histoire qui foisonne entre les connu sous le nom d’Arcabas. murs du plus grand édifice religieux du � Renseignements et réservations auprès centre de Chambéry. de l’office de tourisme au 04.79.33.42.47 � Renseignements et réservations auprès ou en ligne: de l’office de tourisme au 04.79.33.42.47 www.chamberymontagnes.com ou en ligne: � Tarif : 8€ / réduit 6€ / gratuit -12 ans www.chamberymontagnes.com � Tarif : 8€ / réduit 6€ / gratuit -12 ans 6
©VAH_CHAMBERY CHAMBÉRY, LA [VITI]CULTURELLE LA VILLE DE NOS RÊVES � Samedi 11 mars à 17h Atelier philo et sensoriel pour enfants et adolescents En compagnie d’un guide-conférencier, � Mercredi 8 février : partez à la découverte du centre historique de Chambéry : le quartier médiéval, les - à 10h30 pour les 6 - 11 ans allées, les façades colorées, les hôtels - à 14h30 pour les 12 - 16 ans particuliers et les trompe-l’oeil… Un bruit court dans les rues de Chambéry: Votre guide vous conduira ensuite à la un atelier philo pour les enfants et les Ruche BoutiK’ pour une dégustation adolescents à l’Hôtel de Cordon. conviviale (…et modérée !) de vins de Au programme : un moment de partage Savoie animée par un vigneron savoyard ! pour réfléchir, discuter et réaliser une � Renseignements et réservations activité créative autour de «la ville de vos auprès de l’office de tourisme au rêves». 04.79.33.42.47 ou en ligne: � RDV à l’Hôtel de Cordon www.chamberymontagnes.com � Sur réservation au 04.79.70.15.94. � Tarif : 8€ / réduit 6€ � Gratuit 7
EXPOSITION LA ROTONDE FERROVIAIRE : PERSPECTIVES CROISÉES � Du 9 avril 2022 au 5 mars 2023 � Hôtel de Cordon – CIAP � 71 rue Saint-Réal, Chambéry � Gratuit / Entrée libre L’Hôtel de Cordon – Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine met à l’honneur la rotonde ferroviaire de Chambéry en lui consacrant une exposition sensorielle qui rend compte de la complexité structurelle de cette architecture remarquable. Les plans et dessins produits au début du XXème siècle par ses concepteurs y côtoient six interprétations contemporaines qui proposent chacune une rencontre différente avec cet ouvrage si particulier. Avec : Carole Brandon, artiste et enseignante-chercheuse Jean-Louis & Momo, makers Virginie Piotrowski, artiste Morgane Production, production audiovisuelle Affiche de l’exposition, « La rotonde ferroviaire : perspectives croisées ». © Marion Pannier Les étudiants du DUT Génie Civil Construction Durable de l’IUT de Chambéry / Université Savoie Mont Blanc Les étudiants du Master Patrimoine / Université Savoie Mont Blanc 8
AUTOUR DE L’EXPOSITION La rotonde ferroviaire ©ART PRISM / Grand Chambéry Alpes Tourisme « INTERPRÉTER LA ROTONDE » VISITE NOCTURNE : À la rencontre d’une exposition LA ROTONDE FERROVIAIRE Participez à un moment de partage et En partenariat avec l’Association pour la d’échange avec les artistes, makers Préservation du Matériel Ferroviaire Savoyard amateurs et médiateurs culturels qui ont (APMFS) posé leur regard sur la rotonde et participé à � Samedi 18 mars à 21h la création de l’exposition, «La rotonde À la tombée de la nuit, venez rencontrer les ferroviaire: perspectives croisées». membres de l’APMFS et leurs locomotives � RDV à l’Hôtel de Cordon réstaurées et découvrir l’architecture � Renseignement de la date sur le site de de la rotonde ferroviaire avec un guide la ville : www.chambery.fr conférencier. � Entrée libre / Gratuit � RDV à la rotonde ferroviaire � Renseignements auprès du service «FLASH CORDON» Ville d’art et d’histoire de Chambéry au � Tous les jours d’ouverture à 16h30 04.79.70.15.94 Visite flash de 30 minutes pour découvrir � Réservation obligatoire en ligne sur l’exposition avec un médiateur culturel. le site de l’APMFS : https://apmfs-voyages.fr � Gratuit � Tarifs : 9€ ARCHI’JUNIOR Disponible à l’accueil Désormais, à chaque exposition temporaire, pour les plus jeunes (et pourquoi pas, pour les plus grands!), un livret-jeu est mis gratuitement à disposition des familles, pour explorer et apprendre en s’amusant! � Gratuit 9
LES ARCHISAMEDIS Pour tous les archisamedis : RDV à l’Hôtel de Cordon - Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine, 71 rue Saint-Réal. Informations et réservations : Archisamedis : « Fabriqueville » © VAH_Chambéry 04.79.70.15.94. « LES TROIS PETITS COCHONS » TU VEUX MA PHOTO ! � Samedi 14 janvier, 15h-16h30 � Samedi 25 mars, 15h-16h30 Atelier parents-enfants (3-6 ans) Atelier familial (à partir de 6 ans) Du sol au plafond, venez construire votre Observez, recherchez et cliquez pour maison de plusieurs façons et avec obtenir les photos d’architecture les plus différents matériaux. improbables et piéger l’autre équipe. � Sur réservation au 04.79.70.15.94. � Sur réservation au 04.79.70.15.94. � Tarif : 6€ par enfant � Tarif : 6€ FACE AUX FAÇADES � Samedi 11 mars, 15h-16h30 Atelier à partir de 7 ans À travers l’observation, la description et un travail de dessin sur les façades de l’Hôtel de Cordon, découvrez les matériaux et les décors utilisés. � Sur réservation au 04.79.70.15.94. � Tarif : 6€ 11
VACANCES SCOLAIRES Le coin des enfants Pendant le temps des vacances Visite guidée pour les 7-10 ans : « On dirait que je suis architecte » ©VAH_Chambéry scolaires, la ville se transforme en un vaste terrain de jeu pour les enfants et les familles. � Renseignements et réservations obligatoires au 04 79 70 15 94 � Tarif unique pour toutes les activités : 6 € par enfant � Le lieu de RDV vous sera communiqué lors de votre réservation. QUI SE CACHE DERRIÈRE LA PORTE ! ON DIRAIT QUE JE SUIS ARCHITECTE Visite pour les 2-3 ans Visite pour les 7-10 ans Toc, toc, toc ! Viens découvrir les Écoute l’histoire d’Iggy Peck, un petit différentes portes de l’Hôtel de Cordon garçon bien ingénieux, et comme lui et deviner quels doudous se trouvent improvise-toi architecte le temps d’un derrière. atelier de création avec des kapla ! � Mardis 7 et 14 février à 10h � Jeudis 9 et 16 février à 10h30 Enfants accompagnés d’un adulte par fratrie Sur inscription obligatoire au 04 79 70 15 94 Sur inscription obligatoire au 04 79 70 15 94 FABRIQUE TA PORTE ! LA VILLE DE NOS RÊVES Visite pour les 4-6 ans Atelier philo et sensoriel pour enfants et Pars à la découverte des décors sculptés adolescents et forgés des portes de la ville et modèle Voir page 7. ensuite ton propre décor. � Mercredi 8 février : � Mardis 7 et 14 février à 11h - à 10h30 pour les 6 - 11 ans Enfants accompagnés d’un adulte par fratrie - à 14h30 pour les 12 - 16 ans Sur inscription obligatoire au 04 79 70 15 94 Sur inscription obligatoire au 04 79 70 15 94 12
GROUPES ©VAH_Chambéry SCOLAIRES ACCUEILS DE LOISIRS / Le service Ville d’art et d’histoire de STRUCTURES SOCIOCULTURELLES Chambéry accueille toute l’année les Des parcours ludiques sont proposés classes de la maternelle à la terminale aux groupes d’enfants et d’adolescents et les groupes d’étudiants. Plusieurs accompagnés en dehors du temps formats sont proposés aux scolaire. enseignants : � Renseignements et réservations • visites et ateliers thématiques au 04 79 70 70 44 / adaptés au niveau des élèves, artethistoire@mairie-chambery.fr • cycles de plusieurs RDV permettant d’approfondir GROUPES ADULTES une période, un monument, � Renseignements et réservations un quartier…, auprès de Grand Chambéry Alpes • projets d’éducation artistique et Tourisme / 5 bis Pl. du Palais de Justice, culturelle avec les enseignants et la 73000 Chambéry / 04 79 33 42 47/ complicité d’artistes plasticiens. visites.guidees@ chamberymontagnes.com Une plaquette présentant l’ensemble des actions éducatives du service Ville d’art et d’histoire est éditée chaque année à destination des enseignants. � Disponible sur le site www.chambery.fr � Renseignements et réservations au 04 79 70 70 44 / artethistoire@mairie-chambery.fr 13
AGENDA JANVIER Samedi 7 Mercredi 8 14h30 L’incontournable 10h30 La ville de nos rêves 14h30 Rotonde (Atelier philo 6-11 ans) Dimanche 8 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 14h30 La ville de nos rêves Samedi 14 (Atelier philo 12-16 ans) 14h30 L’incontournable Jeudi 9 14h30 Rotonde 10h30 On dirait que je suis architecte 15h Archisamedis : Les trois petits (Atelier 6-10 ans) cochons (3 - 6 ans) 14h30 L’incontournable Dimanche 15 Vendredi 10 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Samedi 21 Samedi 11 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 14h30 Rotonde 15h Église de Lémenc Dimanche 12 Dimanche 22 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Lundi 13 Samedi 28 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Mardi 14 14h30 Rotonde 10h Qui se cache derrière la porte ? 15h Cathédrale Saint-François-de-Sales (Atelier 2-3 ans) 11h Fabrique ta porte ! Dimanche 29 (Atelier 4-6 ans) 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Mercredi 15 14h30 L’incontournable FÉVRIER 14h30 Rotonde Jeudi 16 Samedi 4 10h30 On dirait que je suis architecte 14h30 L’incontournable (Atelier 6-10 ans) 14h30 Rotonde 14h30 L’incontournable Dimanche 5 Vendredi 17 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Lundi 6 Samedi 18 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable Mardi 7 14h30 Rotonde 10h Qui se cache derrière la porte ? 15h Église de Lémenc (Atelier 2-3 ans) Dimanche 19 11h Fabrique ta porte ! (Atelier 4-6 ans) 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable
Mercredi 22 AVRIL 14h30 Rotonde Samedi 1 Samedi 25 14h30 L’incontournable 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 14h30 Rotonde Dimanche 2 15h Église de Notre-Dame 14h30 L’incontournable Dimanche 26 14h30 L’incontournable MARS Mercredi 1 14h30 Rotonde Samedi 4 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde Dimanche 5 14h30 L’incontournable Samedi 11 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 15h Archisamedis : Face aux façades (à partir de 7 ans) 17h Chambéry, la [viti]culturelle Dimanche 12 14h30 L’incontournable Samedi 18 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 15h Église de Lémenc 21h Visite nocturne : La rotonde Dimanche 19 14h30 L’incontournable Samedi 25 14h30 L’incontournable 14h30 Rotonde 15h Église du Sacré-Coeur 15h Archisamedis : Tu veux ma photo ! (atelier familial) Dimanche 26 14h30 L’incontournable
«EN PÉNÉTRANT SOUS LA VASTE COUPOLE DE LA ROTONDE DE CHAMBÉRY, COMMENT NE PAS PENSER À UN LIEU DE CULTE, ÉRIGÉ POUR CÉLÉBRER LA DÉESSE VAPEUR ?» Paul Smith Historien, secrétaire général du Comité d’information et de liaison pour l’archéologie, l’étude et la mise en valeur du patrimoine industriel Chambéry appartient au réseau En région Auvergne-Rhône-Alpes, national des Villes et Pays d’art le réseau comprend les villes et et d’histoire, label attribué par les pays suivants : Aix-les-Bains, le ministère de la Culture aux Albertville, Annecy, Chambéry, collectivités locales qui animent Grenoble, Moulins, Saint-Etienne, leur patrimoine. Cette appellation Vienne, Pays de Billom Saint-Dier garantit la compétence des guides- d’Auvergne, Pays des Dombes conférenciers, des animateurs du Saône-Vallée, Pays du Forez, Pays patrimoine et la qualité de leurs du Haut-Allier, Pays des Hautes actions. Aujourd’hui, un réseau de Vallées de Savoie, Pays Issoire Val 206 Villes et Pays d’art et d’histoire d’Allier sud, Pays du Puy-en-Velay, vous offre son savoir-faire sur toute Pays de Riom, Pays de Saint- la France. Flour, Pays Valence-Romans-Sud- Rhône-Alpes, Pays de la Vallée d’Abondance, Pays du Vivarais méridional, Pays Voironnais.
Vous pouvez aussi lire