Programme LES - Brest en bulle

La page est créée Loïc Chevalier
 
CONTINUER À LIRE
Programme LES - Brest en bulle
Programme
      LES

Illustration : Carole Maurel
Programme LES - Brest en bulle
TICKET
                                                1 jour
                                              PLURIEL
                           WEEK-END                       JUSQU’À 4
                         & JOURS FÉRIÉS                  PERSONNES
                           TOUTE L’ANNÉE                  EN FAMILLE
                                                         OU ENTRE AMIS

                              4    €
                           LA JOURNÉE
                            P O U R 1, 2, 3
www.agence-concept.com

                                OU 4
Programme LES - Brest en bulle
Édito
      Invitation au voyage
Un port, des livres… Autant de portes ouvertes sur
l’ailleurs, l’imaginaire, la rêverie.
Cette invitation au voyage intérieur, Carole Maurel la
formule délicatement dans l’affiche qu’elle a réalisée
pour cette édition, et c’est une raison d’être de notre
festival.
S’il fallait résumer en quelques mots son contenu ?
Rencontres-dédicaces avec 80 auteurs et plus de 30 ex-
posants, principalement des maisons d’édition, au sein
d’un salon de la BD et du livre jeunesse à l’accès gratuit,
dans la nef des Capucins, le samedi 22 et le dimanche
23 septembre de 10h à 19h.
Animations telles que conférences, projections, ateliers
de pratique ou de découverte des arts graphiques,
notamment à destination des plus jeunes, performances
et concerts à la croisée des arts.
Expositions dans divers lieux de la ville.
Voilà à grands traits le programme des Rencontres de la
BD 2018 que nous vous proposons de découvrir dans le
détail en feuilletant cette brochure.
Bonne lecture et bon festival !

                                                              sommaire
                                                              Exposants, Revue Casier[s] .............. 2
                                                              Auteurs attendus.............................     3
                                                              Prix de la BD embarquée.................. 4
                                                              Rencontres & projections................ 5
                                                              Expositions................................... 6-7
                                                              Animations, concerts....................... 8
                    Retrouvez-nous
                sur les réseaux sociaux                       « Chansons Dragon »......................... 9
                                                              Timeline & plan du site.................. 10
                www.brestenbulle.fr                           Infos pratiques..................................11
Programme LES - Brest en bulle
Exposants
Plus de 30 exposants dans la nef des Capucins
Librairie du festival         Rouquemoute             Autres                           * Maisons d’édition orientées
                              Sixto                                                      jeunesse.
Dialogues                                             Croc Jeux
                              Vide Cocagne            E-Mage in 3D
Maisons d’édition             YIL                     Les Amis de Bruno Le Floc’h
(BD bien sûr, mais aussi                              Le Vaisseau Nautilud
littérature & beaux livres)   Auteurs auto-édités
Arsenic & Boule de Gomme*     Gérard Beaudouin
Au Loup*                      Chouvkoff
Coop Breizh                   Thierry Daniellou
Éditions du Dahouët           alias Morgan Rosko
Fantasy Park*                 Impressions du Bord
Gulf Stream*                  du Monde
Keit Vimp Bev*                Éric Ivars
Ici Même                      Julie Leconte
La Fibule*                    NiboR
Le Léopard Masqué
Locus Solus                   Bouquinistes
Éditions du Lumignon*         BD Passion Collection
Maison du Rhu*                Bulle à bulles
Mouck*                        L’Oreille KC
Osismes productions*
Presque Lune

revue CASIER[s]
                                                       Attention événement : Casier[s] #3
                                                       débarque pour le festival !
                                                       La plupart de ses auteurs seront en
                                                       dédicaces autour de la « capucine »
                                                       (le kiosque en bois de la nef des
                                                       Capucins) durant le week-end.
                                                       Pour l’occasion, certains d’entre eux finaliseront en public
                                                       des compositions de grand format, comme ils l’avaient
                                                       fait lors des dernières fêtes maritimes.
                                                       Dans la capucine transformée en boutique, il sera aussi
                                                       possible de se procurer le no 2 (le 1 est épuisé) et des ti-
                                                       rages exclusifs de la revue et du festival.

                                                                                no 2

                                                                                    no 1

2
Programme LES - Brest en bulle
Auteurs attendus
Rencontres-dédicaces avec 80 auteurs
Annaïg                Mathilde Domecq
Pierre Alary          Efa
Éric Appéré*          Claire Fauvel
Virginie Augustin     Bertrand Galic
Flore Balthazar       Thomas Gilbert
Clément Belin         Marie Gloris
Jorge Bernstein       Virginie Greiner
Dominique Bertail     Fabien Grolleau
Federico Bertolucci   Gaspard & Ulysse Gry
Thomas Bianco         Anaïs Halard
Cécile Bidault        Hardoc
Élian Black’Mor       Stéphane Heurteau
Germain Boudier       Éric Ivars
Pascal Bresson        Java*
Briac                 Kris                   Carole Maurel         Loïc Sécheresse
Nina Bunjevac         Denis Lapierre         Mike                  Julien Solé
Florent Calvez*       Cédrick Le Bihan       Sébastien Morice      Philippe Squarzoni
Carbone               Erwan Le Bot           Julien Neel           Tébo
Daniel Casanave       Yan Le Gat             Obion
Catmalou              Arnaud Le Gouëfflec    François Plisson      Liste incomplète au moment de
Costès                Fabrice Le Hénanff     Olivier Polard        l’impression et sous réserve de
David Cren            Gwendal Lemercier      Jeanne Puchol         désistement.
Cromwell              Jérôme Lereculey       Didier Quella-Guyot   Consultez régulièrement la liste à
                                                                   jour sur le site.
Steve Cuzor           Carine-M               Bastien Quignon
Dab’s                 Maël                   Alain Robet           * Ces auteurs ne dédicaceront pas
Jérôme D’Aviau        Donatien Mary          Dominique Robet         d’album.

                                                                                                        ©© AEK

                                                                                                    3
Programme LES - Brest en bulle
Prix de la bd embarquée
Remise du prix aux auteurs lauréats
Samedi 22 septembre, à 16 h, dans l’auditorium des Capucins.
En présence des auteurs des albums sélectionnés

Depuis 2016 et l’implantation du festival dans la cité du
Ponant, est né le Prix de la BD embarquée. Un concept
original qui veut défendre une BD créative et accessible.
L’idée est de proposer à des gens embarqués sur des navires
militaires, scientifiques ou de transport, professionnels ou
passagers, une sélection d’albums récents. Et cette année,
les médiathèques de Brest se sont également investies dans
l’opération, proposant à leur lecteurs notre sélection de BD.
Depuis 2017, Le Télégramme, principal groupe de presse
local, s’est engagé à nos côtés en dotant le prix de 1 000 €.                                                                                                                                                                                                       C U Z O R / Y. S E N T E
                                                                                                                                                                                                     C U Z O R /Y.S E NTE Ci n q b r an c h es d e c ot on n o ir

                                                                                                                                                                                                                                                                    Cinq branches de coton noir
                                                                                                                                                                                                                                                                    AI R E LI B R E

Cette année, 6 albums sélectionnés sont en lice. Les votants                                      « Je disais souvent à Justin et Tommy
                                                                                                  qu’ils étaient comme deux étoiles dans ma vie.

pourront gagner plusieurs lots, parmi lesquels des visites
                                                                                                  Quand parfois j’étais découragée, je les regardais.
                                                                                                  Et je vous jure, Mrs Betsy, que,
                                                                                                  même noires, elles brillaient… »
                                                                                                                                                     Philadelphie, 1776. George Washington
                                                                                                                                                     commande à Betsy Ross le tout premier
                                                                                                                                                     drapeau des futurs États-Unis d’Amérique.

du Thalassa avec Genavir ; des traversées aller-retour avec la
                                                                                                                                                     Sa domestique, Angela Brown, y adjoint en
                                                                                                                                                     secret un hommage à la communauté noire :
                                                                                                                                                     une étoile de cinq branches de coton noir,
                                                                                                                                                     glissée sous l’une des étoiles blanches.
                                                                                                                                                     Douvres, 1944. Le soldat Lincoln reçoit une
                                                                                                                                                     lettre révélant les mémoires d’Angela Brown.
                                                                                                                                                     L’étoile qu’elle mentionne existerait-elle

Penn Ar Bed et des bons de 100 € sur une traversée au choix
                                                                                                                                                     vraiment ? L’Histoire serait-elle à réécrire
                                                                                                                                                     à la lumière de cette révélation ? De Paris
                                                                                                                                                     libéré aux Ardennes enneigées s’engage pour
                                                                                                                                                     trois soldats afro-américains un dangereux
                                                                                                                                                     périple à l’issue inattendue…
                                                                                                                                                     Accordé à la puissance graphique de Steve

avec la Brittany Ferries ; des kits « Penn Ar Bed by À l’Aise
                                                                                                                                                     Cuzor, l’intense scénario d’Yves Sente se
                                                                                                                                                     joue des clichés guerriers pour mieux mettre
                                                                                                                                                     en lumière les déséquilibres d’un monde
                                                                                                                                                     aveuglé par les idéologies les plus sombres.
                                                                                                                                                     Cinq branches de coton noir est un récit à la
                                                                                                                                                     résonance étrangement actuelle.

Breizh », ainsi que des albums de la sélection 2018.
                                                                                                                                                                                                           AI R E LI B R E

                                                                                                                   DU11 • ISBN : 978-2-8001-6176-1

                                                                 ▶▶Mon traître, Pierre Alary, d’après Sorj Chalandon (Rue de Sèvres)
                                                                 ▶▶Mondo Reverso, Arnaud Le Gouëfflec /
                                                                  Dominique Bertail (Fluide Glacial)
                                                                 ▶▶L’Île aux remords, Didier Quella-Guyot / Sébastien Morice (Grand Angle)
                                                                 ▶▶Merdre. Jarry, le père d’Ubu, Rodolphe / Daniel Casanave (Casterman)
                                                                 ▶▶Commissaire Kouamé. Tome 1 : Un si joli jardin,
                                                                   Marguerite Abouet /Donatien Mary (Gallimard)
                                                                 ▶▶Cinq branches de coton noir, Steve Cuzor / Yves Sente (Dupuis)

4
Programme LES - Brest en bulle
Rencontres, Projections
Échanges et découvertes pour tous les âges
tablette graphique mode d’emploi                                                                                      Projection du film « Un homme est mort »
Découvrez comment un dessinateur utilise une tablette
graphique (Cintiq) dans le cadre de son métier. Rencontre
avec un auteur de BD (tenu secret) spécialiste dans le
domaine, en 2 étapes, samedi 22 septembre.
Le lendemain, l’auteur sera en dédicace sur le stand de
l’Oreille KC, partenaire de l’atelier.
▶▶ Rencontre et atelier. Samedi 22 septembre, de 10 h à
12 h et de 14 h à 16 h, médiathèque des Capucins.
▶▶ Dimanche 23 septembre, dédicace de l’auteur sur le

                                                                                                                                                                                      ©© Les armateurs
stand de l’Oreille KC.

Plateau radio en direct
De 12 h 30 à 13 h 30, en                                                                                              Un film d’Olivier Cossu, produit par Les Armateurs
public et en direct,                                                                                                  pour Arte, d’après la bande dessinée de Kris et Étienne
Radio U et Mutine                                                                                                     Davodeau publiée chez Gallimard-Futuropolis.
s’installent au cœur                                                                                                  ▶▶Samedi 22 septembre, de 17 h à 18 h, dans l’auditorium
des Rencontres, pour                                                                                                  des Capucins.
vous proposer inter-
views et anecdotes                                                                                                    Bertail, cuzor & le cinéma
dans une ambiance animée !                                                                                            Samedi, dans l’auditorium, de 14 h à 15 h, les dessinateurs
▶▶  Plateau radio. Samedi 22 et dimanche 23 septembre,                                                                Dominique Bertail et Steve Cuzor parleront de cinéma :
                                                                                                                      références et influences sur leurs créations.
de 12 h 30 à 13 h 30, dans l’auditorium des Capucins.
                                                                                                                      ▶▶ Rencontre. Dimanche 23 septembre, de 14 h à 15 h, dans
                                                                                                                      l’auditorium des Capucins.
Carole Maurel
Venez rencontrer Carole Maurel, la dessinatrice de En
                                                                                                                      Conférence : LA bd maritime
attendant Bojangles (éditions Steinkis) qui a également
                                                                                                                      Un « panoramaritime » signé Brieg Haslé-Le Gall, histo-
réalisé l’affiche du festival.
                                                                                                                      rien du 9e art et président des Amis de Bruno Le Floc’h.
▶▶ Rencontre. Samedi 22 septembre, à 14 h, à la mé-
                                                                                                                      ▶▶ Conférence. Dimanche 23 septembre, à 16 h 30, dans
diathèque des Capucins, cantine numérique.
                                                                                                                      l’auditorium des Capucins.
Annaïg et Loïc Sécheresse                                                                                             Multiplexe liberté : Une programmation orientée bd
Les deux auteurs ont magnifiquement revisité le mythe
d’Ys dans un album qui sort en septembre. Ils rencontre-
ront le public au cœur de l’exposition que Brest en Bulle
leur consacre.
▶▶ Samedi 22 et dimanche 23 septembre, de 14 h 30 à
17 h 30, Maison de la Fontaine. Entrée gratuite.
                                                                                                                                                                                      ©© Radar films / Égérie production

Clément Belin & Costès
Venez rencontrer Clément
                                                                                             ©© Pyramide production

Belin et Costès, les auteurs
de l’album Fortune de mer
(paru cette année aux édi-
tions Futuropolis), à l’occa-                                                                                         À l’affiche : le premier long métrage du dessinateur
sion de la remise du Prix                                                                                             Mathieu Sapin, Le Poulain, et l’adaptation des Vieux Four-
coup de cœur de l’Institut                                                                                            neaux. Samedi soir, programmation spéciale de La Mort
Français de la Mer.                                                                                                   de Staline, inspiré par la BD éponyme de Fabien Nury et
                                                            ©© Clément belin / Futuropolis

▶▶ Rencontre. Samedi 22                                                                                               Thierry Robin. Et dimanche, une avant-première à 16 h,
septembre, de 14 h 30 à                                                                                               Alad’2 ! (cf. p. 12) Gagnez des places et des goodies en des-
15 h 30, dans l’auditorium                                                                                            sinant votre objet ou personnage favori des Mille et une
des Capucins.                                                                                                         nuits (règlement sur le site de Brest en Bulle).

                                                                                                                                                                                5
Programme LES - Brest en bulle
Expositions
                              Des planches aux quatre coins de Brest
                              Médiathèque des Capucins                                                                                                                                                                                                           Médiathèque de Bellevue
                              du 7 juillet au 28 septembre                                                                                                                                                                                                       du 1er septembre au 6 octobre
                                                         En attendant Bojangles                                                                                                                                                                                  Sacha et Tomcrouz, Bastien Quignon et Anaïs Halard
                                                         Pour leur 2e collaboration, Ca-                                                                                                                                                                         Sacha Bazarec, passionné
                                                         role Maurel et Ingrid Chabbert                                                                                                                                                                          de sciences, vit seul avec sa
                                                         adaptent le roman à succès                                                                                                                                                                              mère, une antiquaire un peu
                                                         d’Olivier Bourdeau, En atten-                                                                                                                                                                           excentrique. Pour ses dix ans,
                                                         dant Bojangles. Entrez dans                                                                                                                                                                             il reçoit un chihuahua qu’il
©© Carole Maurel / steinkis

                                                         la danse avec l’exposition et                                                                                                                                                                           appelle Tomcrouz et qui l’en-
                                                         découvrez l’album publié aux                                                                                                                                                                            traîne, lui et le jeune lecteur,
                                                         éditions Steinkis à travers une                                                                                                                                                                         dans un voyage imprévu.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ©© Bastien Quignon / Soleil
                                                         sélection de planches.                                                                                                                                                                                  Cette première aventure est
                                                                                                                                                                                                                                                                 publiée chez Soleil (coll. « Mé-
                              Médiathèque de Lambézellec                                                                                                                                                                                                         tamorphoses »).
                              du 7 juillet au 28 septembre
                                                                                                                                                                                                                                                                 Librairie Dialogues
                              Sélection BD embarquée                                                                                                                                                                                                             du 1er au 30 septembre
                              Une sélection de planches extraites des six albums sélec-
                              tionnés pour le Prix de la BD embarquée.                                                                                                                                                                                           Cinq branches de coton noir (café de la librairie)
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Cinq branches de coton noir
                                                                                                                                                                                                                                                                  C U Z O R /Y.S E NT E
                                                                                                                                                                                                                                                                                             (éditions Dupuis) est le récit
                                                                                                                                                                                                    C U Z O R /Y.S E NTE C i n q b ran ch es d e cot on n oi r

                              Médiathèque de Saint-Marc                                                                                                                                                                                                           Cinq branches de coton noir
                                                                                                                                                                                                                                                                                             fictif imaginé par Yves Sente
                                                                                                                                                                                                                                                                   AI R E LI B R E

                              du 1er septembre au 6 octobre            « Je disais souvent à Justin et Tommy                                                                                                                                                                                 (scénariste de séries comme
                              Le Monde à l’envers
                                                                       qu’ils étaient comme deux étoiles dans ma vie.

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Blake et Mortimer ou Thor-
                                                                       Quand parfois j’étais découragée, je les regardais.
                                                                       Et je vous jure, Mrs Betsy, que,
                                                                       même noires, elles brillaient… »

                              d’Arnaud Le Gouëfflec et de Dominique Bertail                                                                                                                                                                                                                  gal) de la recherche du pre-
                                                                                                                          Philadelphie, 1776. George Washington
                                                                                                                          commande à Betsy Ross le tout premier
                                                                                                                          drapeau des futurs États-Unis d’Amérique.
                                                                                                                          Sa domestique, Angela Brown, y adjoint en

                              Mondo Reverso (Fluide Glacial) dépoussière les codes du                                                                                                                                                                                                        mier drapeau des États Unis
                                                                                                                          secret un hommage à la communauté noire :
                                                                                                                          une étoile de cinq branches de coton noir,
                                                                                                                          glissée sous l’une des étoiles blanches.
                                                                                                                          Douvres, 1944. Le soldat Lincoln reçoit une
                                                                                                                          lettre révélant les mémoires d’Angela Brown.

                              western et inverse les genres : les hommes portent la robe                                                                                                                                                                                                     d’Amérique. Les planches de
                                                                                                                          L’étoile qu’elle mentionne existerait-elle
                                                                                                                          vraiment ? L’Histoire serait-elle à réécrire
                                                                                                                          à la lumière de cette révélation ? De Paris
                                                                                                                          libéré aux Ardennes enneigées s’engage pour

                              et les femmes jouent du colt. Les planches originales de                                                                                                                                                                                                       Steve Cuzor (dessinateur des
                                                                                                                          trois soldats afro-américains un dangereux
                                                                                                                                                                                                   ©© Steve Cuzor / Dupuis

                                                                                                                          périple à l’issue inattendue…
                                                                                                                          Accordé à la puissance graphique de Steve
                                                                                                                          Cuzor, l’intense scénario d’Yves Sente se

                                                                                                                                                                                                                                                                                             séries O’Boys, Quintett ou XIII
                                                                                                                          joue des clichés guerriers pour mieux mettre

                              Dominique Bertail vous feront découvrir ces personnages
                                                                                                                          en lumière les déséquilibres d’un monde
                                                                                                                          aveuglé par les idéologies les plus sombres.
                                                                                                                          Cinq branches de coton noir est un récit à la
                                                                                                                          résonance étrangement actuelle.

                              hauts en couleur imaginés par Arnaud Le Gouëfflec.                                                                                                                                                                                                             Mystery) sont d’un noir in-
                                                                                                                                                                                                         AI R E LI B R E

                                                                                                                                                                                                                                                                                             tense. Réalisées à l’encre de
                                                                                        DU11 • ISBN : 978-2-8001-6176-1

                              Médiathèque de l’Europe / Jo Fourn                                                                                                                                                                                                 Chine, elles donnent corps à cette quête ambitieuse.
                              du 1er au 30 septembre                                                                                                                                                                                                             Jazz lieutenant
                              Le noir profond de Nina Bunjevac                                                                                                                                                                                                   (vitrines du passage Auguste-Pavie)
                              Nina Bunjevac est une artiste canadienne d’origine                                                                                                                                                                                 Exposition de planches de la BD du même nom qui sort en
                              yougoslave, elle est l’auteure de Heartless (Ici Même), un                                                                                                                                                                         avant-première au festival (éditions Locus Solus).
                              recueil de cinq courts récits noirs, et de Fatherland, un
                              album autobiographique sur l’histoire de son père et d’un
                              pays, la Yougoslavie. Venez admirer son dessin noir et
                                                                                                                                                                                                                                                                 Maison de quartier de Bellevue
                              virtuose sur les murs extérieurs de la médiathèque.                                                                                                                                                                                du 17 au 21 septembre
                                                                                                                                                                                                                                                                 Brest en cases
                                                                                                                                                                                                                                                                 Planches, illustrations des auteurs de la revue CASIER[s].

                                                                                                                                                                                                                                                                 Médiathèque de Saint-Martin
                                                                                                                                                                                                                                                                 du 21 septembre au 21 novembre
                                                                                                                                                                                                                                                                 Les aquarelles d’Anne Montel
                                                                                                                                                                     ©© Nina Bunjevac / Ici Même

                                                                                                                                                                                                                                                                 Chaussette, c’est Josette, une vieille dame vue par un pe-
                                                                                                                                                                                                                                                                 tit garçon. Une exposition de planches originales pleine
                                                                                                                                                                                                                                                                 de douceur, de poésie et de sensibilité.

                              6
Programme LES - Brest en bulle
Expositions

Ateliers des Capucins                                                                                                                                                                                                   MPT/MJC de l’Harteloire
samedi 22 & dimanche 23 septembre                                                                                                                                                                                       du 5 septembre au 10 octobre 2018

                                                                                                                                                                                                              ©© Tébo

                                                                                                                                                                                                                        Tébo
  HORIZONS…

              EXPOSITION                                                                                                                                                                                                L’univers de Tébo claque sur les murs, de Captain Biceps à
              Bruno Le Floc’h                                                                                                                                                                                           Alice au pays des Singes, en passant par César et Capucine et
                                                                                                                                                                                                                        La jeunesse de Mickey, venez découvrir les univers multiples
                                                                                               © Bruno Le Floc’h - Dargaud / Graphisme © Stéphane Hervé & Brieuc Le Floc’h

                                    Brest                                                                                                                                                                               et le talent foisonnant de Super Tébo !
                                    Rencontres brestoises de la BD
                                    Samedi 22 & dimanche 23 septembre 2018
                                                                                                                                                                             ©© Les Amis de Bruno Le Floc’h

                                    Ateliers des Capucins

                                    Stand de l’association
                                                                                                                                                                                                                        Maison de la Fontaine
              Regard croisé
              avec « Oceano nox »
                                    Les Amis de Bruno Le Floc’h
                                                                                                                                                                                                                        du 10 septembre au 1er octobre
              de Victor Hugo        auborddumonde.org

Hall de la BU – Faculté Victor-Segalen
du 4 au 28 septembre
                                                                                                                                                                                                                              07 > 23
                                                                                                                                                                                                                           septembre 2018

                                                                                                                                                                                                                           EXPOSITION
                                                                                                                                                                                                                             BREST
                                                             ©© Pierre Alary - Rue de Sèvres

Pierre Alary
                                                                                                                                                                                                                                                                               © Loïc SECHERESSE

Pierre Alary s’approprie le roman de Sorj Chalandon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ©© Loïc Sécheresse / Delcourt

Mon traître (éditions Rue de Sèvres) et nous transporte                                                                                                                                                                   YS, LE MYTHE REVISITÉ
sur les terres de Tyrone Meehan, un responsable de l’IRA                                                                                                                                                                  Dans le cadre des Rencontres Brestoises de la BD

qui trahira ses compagnons de lutte. Une plongée émou-                                                                                                                                                                    Maison de la Fontaine, 18 rue de l’Eglise - Brest

vante dans le conflit irlandais.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
Programme LES - Brest en bulle
Animations, concerts
                                      Performances et concerts à la croisée des arts
                                      BD Concert : SHADYON + Florent Calvez                                                                    Concert : Iomai
                                                                       En ouverture du festival,                                               Depuis 2006, IOMAI s’aventure
                                                                       une rencontre au sommet                                                 entre free jazz, musiques eth-
                                                                       entre Shadyon, le groupe                                                nique, électronique et ambient,
                                                                       français de metal progres-                                              pour un voyage sonore laissant
                                                                       sif qui a arpenté la scène                                              une grande place à l’impro.
                                                                       brésilienne (en compagnie                                               ▶▶ Concert. Dimanche 23 sep-
                                                                       d’Angra et Shaman), et le                                               tembre, à 17 h, nef des Capucins.

                                                                                                                                                                                                                ©© IOMAI
                                                                       dessinateur de la série Mous-
©© Florent Calvez / MDQ de Bellevue

                                                                       quetaire, Florent Calvez.                                               Fiction radiophonique : atelier oufipo
                                                                       ▶▶ BD concert. Vendredi                                                 Avec les jeunes de la Maison de quartier de Bellevue et la
                                                                       21 septembre, 21 h, Maison                                              webradio Oufipo, fiction radiophonique à partir de l’album
                                                                       de quartier de Bellevue.                                                Sacha et Tomcrouz, de Bastien Quignon et Anaïs Halard.
                                                                       Entrée libre.                                                           ▶▶ Fiction radiophonique. Dimanche 23 septembre, à 11 h,
                                                                                                                                               auditorium des Capucins.
                                      Atelier « PSHIT »
                                      « Pshit » est un atelier de création graphique murale, à                                                 dessin à 3 mains
                                      base de pochoirs et de bombes aérosol. Chacun est invité                                                 3 auteures vont associer leurs talents afin de créer en pu-
                                      à apporter sa touche dans l’élaboration d’une œuvre im-                                                  blic des dessins originaux qui seront ensuite proposés aux
                                      provisée mais sous contrôle. Samedi 22 septembre, pour                                                   enchères au profit de l’association Rêves de Bulles.
                                      Brest en Bulle, IOMAI proposera aux participants d’utili-
                                      ser des formes issues de l’univers de la bande dessinée.
                                                                                                                                               ▶▶ Performance. Dimanche 23 septembre, à 15 h 30, audi-
                                                                                                                                               torium des Capucins. Infos : www.reves-de-bulles.org
                                      Jubilation créative garantie.
                                                                                                                                               Croc Jeux & le vaisseau nautilud
                                                                                                                                               Venez vous divertir entre 2 dédicaces dans leur espace
                                                                                                                                               ludique qui ne manquera pas d’animations pour petits et
                                                                                                                                               grands. Démonstrations et parties de jeux variés.
                                                                                                                                               ▶▶ Jeux. Sam 22 et dim 23 septembre, nef des Capucins.

                                                                                                                                               Bad Seeds in the place !
                                                                                                                                               Les disquaires de la place
                                                                                                                                               Guérin seront de la partie en
                                                                                                                                               apportant du bon son et des
                                                                                                                                               propositions sympathiques :
                                                                                                                                               ▶ Siestes musicales. Un mo-
                                                                                                                                                                                                                ©© Bad Seeds Recordshop
©© IOMAI

                                                                                                                                               ment de détente à l’heure de
                                      ▶▶Atelier. Samedi 22 septembre, de 14 h à 18 h, dans la nef                                              la digestion ? Le principe est
                                      des Capucins.                                                                                            assez simple. Vous vous allon-
                                                                                                                                               gez dans un transat ou sur les coussins, vous vous relaxez,
                                      Concert : ooTi                                                                                           vous lisez, vous vous endormez ou pas… en écoutant une
                                      La chanteuse ooTi déve-                                                                                  sélection de musiques curieuses et apaisantes mixées en
                                      loppe, depuis quelques                                                                                   direct par Christophe & Reno.
                                      années, son univers                                                                                      ▶ Atelier « Sleeve Face» . On se prend en photo avec une
                                      mystérieux, un monde                                                                                     pochette de vinyle représentant des parties du corps,
                                      onirique et envoûtant                                                                                    de façon à prolonger l’image de la pochette et créer une
                                      qui n’appartient qu’à                                                                                    illusion. Participatif et ludique !
                                                                                                       ©© ooTi / L’Église de la petite folie

                                      elle et plonge dans l’en-                                                                                ▶ Atelier « Badges ». À créer à partir d’illustrations, motifs
                                      fance et ses ombres des                                                                                  découpés et choisis dans une pile de vieux magazines ou
                                      racines trop profondes                                                                                   albums, la Bad Seeds Mobile proposant une sélection de
                                      pour s’escamoter d’un                                                                                    disques vinyles très récents.
                                      coup de bêche.                                                                                           ▶▶  Animations. Samedi 22 et dimanche 23 septembre,
                                      ▶▶ Concert. Sam. 22 septembre, 18 h, nef des Capucins.                                                   dans la nef des Capucins.

                                      8
Chansons dragon
Concert dessiné jeune public
Dimanche 23 septembre, à 15 h, au Mac Orlan (65, rue de la Porte).
À partir de 4 ans. Durée : 45 min. Placement libre.
Tarif : 8 € / moins de 12 ans : 6 €.
Réservation (jusqu’au 16/09) : 06 52 62 23 53 / asso.brestenbulle@gmail.com

Maïwenn n’est pas une petite fille comme les autres. Elle a un secret ! Bien
caché dans sa poche, elle a... un tout petit DRAGON !
Chansons Dragon est un spectacle multimédia mêlant musique, vidéo, conte
et dessin en direct. Jeux d’ombres, de fumée, projections sur des surfaces
mobiles, le spectacle joue des ressources lumineuses et sonores, tout en
déroulant quelque chansons rock irrésistibles.
Une histoire complète, qui balaie une large gamme de sentiments : le cou-
                                                                                    ©© JP Corre

rage, la colère, la tristesse et le regret, la peur et le soulagement, la joie de
la réconciliation, l’amour et l’amitié, tout en n’oubliant pas de faire rire.
Un voyage inoubliable, en trois... ou quatre dimensions.

Arnaud Le Gouëfflec : chant et narration
John Trap : basse, programmations, voix
Chapi Chapo : claviers, jouets
Delgado Jones : guitares, voix
Laurent Richard : papier, pinceaux, peinture, crayons
Céline Garnavault : mise en scène
Vincent Quesnot : création lumière et scénographie
Production : Le Studio Fantôme
                                                                                    ©© JP Corre

www.lestudiofantome.com / www.chansonsdragon.com

                                                                                                  9
Timeline & plan du site
                  10 h                            11 h                  12 h              13 h                14 h                 15 h                          16 h               17 h                  18 h                 19 h

Samedi 22 septembre

                                                                                                                                Atelier « Pshit » - fresque IOMAI (p. 8)
Nef                                                                                               Sieste                                                                                                          Concert
                                                                                                                                               Atelier Sleeve Face
                                                                                                 musicale                                       & Badges (p. 8)                                                  ooTi (p. 8)

                                                                                        Plateau                                Rencontre                            Prix de la BD Projection
Auditorium                                                                             radio en                               Belin/Costès                          embarquée « Un homme
                                                                                      direct (p. 8)                               (p. 5)                                (p. 4)    est mort »

                      Tablette graphique mode                                                                         Tablette graphique mode
Médiathèque               d’emploi (I ) (p.5)                                                                             d’emploi (I ) (p.5)

                                                                                                                  Rencontre
                                                                                                                  avec Carole
                                                                                                                  Maurel (p. 5)

Dimanche 23 septembre

Nef                                                                                               Sieste                                           Atelier Sleeve Face                       Concert
                                                                                                 musicale                                           & Badges (p. 8)                        Iomai (p. 8)

                                                                                        Plateau                      Bertail,                                Dessins         Conférence
                                                         Atelier
Auditorium                                                                             radio en                    Cuzor et le                              à 3 mains          La BD
                                                       Oufipo (p. 8)
                                                                                      direct (p. 8)               cinéma (p. 5)                               (p. 8)        maritime (p. 5)

                         Entrée                                                                                                     Entrée
                           1                                                                                                          2

                                                           Exposition                                                                        Info
                                                                                                                                                            Buvette
                                                                                       JEUX                                                                                    Restauration
                                                                                                                       JEUX
                                                                                                      JEUX
                         Peinture en direct

                                                                                    Dédicaces                                                                           Exposants
                                                                                       BD
                                          Boutiques                 Dédicaces                         Dédicaces
                                                       Dédicaces

                                                                       BD
                                                                                                                                             2,2
                                                        Casier[s]

                                                                                                                                                    2,2   2,2

                                           Casier[s]                                                     BD
                                           & Brest                                                                                            Espace
                                                                                                                                                           2,2

                                           en bulle                                                                                          détente
                                                                                                                                             Badseeds
                                                                                                                                                           2,2

        Entrée
          3                                                                       Librairie                                                  musicale
                                                                                                      Dédicaces
                                                                                                         BD
                                              Espace                                                                                                                    Exposants
                                              Enfant
                                                                        Dédicaces         Dédicaces
                                                                           BD                BD              Auto-
                                                                                                             édités       Auto-                                         Exposants
                                                                                                                          édités
                                                                                                                                               Auto-
                                                                                                                                               édités

        Auditorium                                                              Médiathèque                                         Entrée
                                                                                                                                      4

      Si le Canot de l’Empereur est exposé dans la nef, l’espace buvette-restauration sera déplacé vers l’entrée 1.

      10
Infos pratiques
Ce qu’il faut savoir pour profiter du festival
Horaires                                                   Les principaux lieux des événements
Salon aux Ateliers des Capucins.
Samedi 22 & dimanche 23 septembre :                                                                                                                    A     Atelier des
                                                                                                                                                             Capucins
de 10 h à 19 h
                                                                                               Lambézellec                                             B     Mac Orlan
Accès
Tram, téléphérique, lignes de bus 1 et 4.
                                                                                                     J                     Europe
                                                                                                                                                       C     Maison de
                                                                                                                                                             la fontaine
Parking couvert (payant) et dans les rues
environnantes. Entrée gratuite.                                                                                             K                          D     Librairie
                                                                                                                                                             Dialogues
Restauration (Listo Papito, Rock ha Billig,                                     I
Ice Roll) & buvette sur place.                                                      H                                                                  E     Multiplexe
                                                                                                                                                             Liberté
                                                                               Bellevue
Spectacle Chansons dragon                                                                                                                L             F     MPT / MJC
                                                                                                                                                             Harteloire
Dimanche 23 septembre, à 15 h,                              Saint-
au Mac Orlan (65, rue de la Porte).                         Pierre
                                                                                                          G                         Saint-Marc
                                                                                                                                                       G     Bibliothèque
                                                                                                                                                             Universitaire
                                                                                                      F          Brest
Dès 4 ans. Tarifs : 8 € / - 12 ans : 6 €.
Placement libre. Réservation                                                              A               E
                                                                                                                centre
                                                                                                                                                       H     Médiathèque
                                                                                                                                                             de Bellevue
(jusqu’au 16/09) : tél. 06 52 62 23 53 /                                            B               D
asso.brestenbulle@gmail.com                                      Recouvrance            C                                                              I     Espace
                                                                                                                                                             Léo Ferré

Maison de la fontaine                                                                           Port du
                                                                                                château
                                                                                                               Port de
                                                                                                              commerce                                 J     Médiathèque
                                                                                                                                                             de Lambézellec

18, rue de l’Église, à Recouvrance.
14h30 - 18h30. Ouverture exceptionnelle
                                                                                                                                                       K     Médiathèque
                                                                                                                                                             Jo Fourn

dimanche 23 septembre : 14 h30-18h30.
Entrée gratuite.
                                                                                                                                                       L     Médiathèque
                                                                                                                                                             de Saint-Marc

LE jeu : La carte à tamponner
À l’occasion des Rencontres
brestoises de la BD, Brest en
Bulle organise un jeu. Récu-
                                       Cet été et à la rentrée
pérez la carte aux Capucins,           9 lieux à arpenter                                    Médiathèque                     Café                 Médiathèque
à la MPT de l’Harteloire, sur          et à tamponner !                                      des Capucins                  Dialogues             de Lambézellec
l’un des lieux d’expo ou dé-
coupez-la ici.
                                       Glissez votre carte
                                       dans les urnes
                                       durant les Rencontres
                                       aux Capucins.                                       MPT de                        Médiathèque                    Maison
                                       De nombreux lots à gagner...                     l’Harteloire                     de Bellevue                de la Fontaine

                                       Nom :
                                       Prénom :
                                       Mail :                                                Médiathèque                      Hall               Médiathèque
                                                                                            de Pontanezen                   de la BU             de Saint-Marc
 1, rue André Malraux 29200 Brest
mail : asso.brestenbulle@gmail.com
                                      (L’adresse e-mail ne sera pas publiée)
           tél. 06 52 62 23 53
                                                                                    Plusieurs tirages seront organisés pendant le festival. Les noms
                                                                                    des gagnants seront publiés sur le site du festival et sur internet.

    www.brestenbulle.fr

                                                                                                                                                                         11
Leader depuis 30 ans de la construction de serres Venlo
sur le marché français, HORCONEX renforce son implantation.

                                     Brest        Paris
                                     Nantes       Avignon

                                                            42, rue de Maubeuge – 75009 Paris
                                                            info@horconex.com / www.horconex.com

                                                              salut@brasseriedubaril.com
                                                              @barilbrewery
                                                              /brasseriedubaril

                                                              brasserie_du_baril

                                                        WWW.BRASSERIEDUBARIL.COM
Vous pouvez aussi lire