PROTOCOLE DE REPRISE SEPTEMBRE 2020 - Institut Florimont
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROTOCOLE DE
REPRISE
SEPTEMBRE 2020
Table des matières
Considérations générales 3
Formation des personnels et affichage des consignes 3
Présentation du protocole de reprise aux élèves : l’affaire de tous 3
1) Mesures sanitaires générales 4
1.a Masques 4
1.b Distances 5
1.c Lavage des mains 5
1.d Accès restreint au campus 5
1.e Déplacements au sein du campus 6
1.f Nettoyage du campus 6
1.g Matériel 6
1.h Prise de température quotidienne 6
1.i Personnes malades ou présentant des symptômes 7
1.j Personnes vulnérables 8
1.k Quarantaine de retour de voyage 8
2) Transport scolaire 9
3) Arrivées et départs des élèves 10
3.a Mercredis 12
3.b Plan du campus 12
4) Restauration scolaire 13
2Considérations générales
Le Département de l’Instruction Publique (DIP), en lien avec l’Office Fédéral de la Santé
Publique (OFSP), a émis des recommandations pour cette rentrée scolaire, qui aura lieu en
présentiel pour tous les élèves.
Nous vous rappelons le calendrier de la rentrée de l’Institut :
• 24 août : rentrée de l’école primaire et du cycle
• 25 août : rentrée de la maternelle et du secondaire 2
Plus d’informations concernant les horaires par section sont disponibles dans la circulaire
de rentrée. Pour les événements affichés sur le calendrier scolaire, vous recevrez en temps
voulu les instructions et directives nécessaires.
En confirmant la réouverture des écoles en présentiel, les autorités fédérales et cantonales
ont fourni un cadre général de reprise pour les écoles du canton. Partant de ce cadre, nous
avons travaillé à notre protocole de reprise, dont le principe directeur est bien entendu
d’assurer la sécurité sanitaire de toute la communauté, en suivant comme depuis le mois
de mars les directives de l’Office Fédéral de la Santé Publique.
Il est à noter que ce protocole s’applique pour les activités extra-scolaires et celles de
l’aumônerie. Ainsi, les activités sportives proposées respectent les règles sanitaires des
fédérations sportives concernées. Par ailleurs, les sorties et voyages de classes sont
autorisés en Suisse seulement et sur autorisation expresse de la Direction, dans le respect
des conditions sanitaires en vigueur. Les voyages et sorties prévus à l’étranger (y compris en
France) sont suspendus jusqu’à nouvel ordre.
----
Les personnels de l’Institut sont formés aux recommandations en matière d’hygiène de
l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) afin d’accueillir les élèves dans les meilleures
conditions possibles.
Les consignes de l’OFSP seront affichées dans toutes les classes et aux points de passages
stratégiques de l’école et ce protocole de reprise sera présenté et expliqué à tous les
élèves lors de leur rentrée à l’Institut. Chaque titulaire veillera à répéter les consignes aussi
souvent que nécessaire.
Toutefois, pour un redémarrage serein dès le 24 août, nous vous encourageons fortement
à en discuter en amont avec vos enfants.
31. Mesures sanitaires générales
1.a Masques
Le DIP, en lien avec l’OFSP, a édicté des règles très claires quant au port du masque. Nous
reproduisons ces règles ci-dessous (tableaux) :
Le 7 août 2020, le Conseil d'Etat a adopté un arrêté qui rend obligatoire le port du masque
au sein des établissements scolaires pour tous les étudiants et étudiantes, ainsi que pour
tous les collaborateurs et toutes les collaboratrices du degré secondaire II et du degré
tertiaire, lorsque la distance de 1,5 mètre entre les personnes ne peut pas être respectée
ou si une protection physique, par exemple une paroi de séparation, n’est pas en place.
Cette obligation s'applique également aux écoles privées du canton qui dispensent des
enseignements de degrés similaires (secondaire II et tertiaire).
En revanche, elle ne s'applique pas à l'enseignement obligatoire (école primaire et cycle
d'orientation), en conformité avec les recommandations actuelles des autorités sanitaires.
Le port du masque reste cependant une mesure complémentaire et subsidiaire à la
distanciation sociale et aux autres mesures de protection. Chaque fois que ces dernières
peuvent être appliquées, elles sont prioritaires sur le port du masque.
Comme depuis le début de l’épidémie, l’Institut suit les règles édictées par les autorités
compétentes. Le port du masque est donc OBLIGATOIRE pour les élèves du secondaire 2,
pour le personnel (formé spécifiquement à ces questions) ainsi que pour toute personne
devant accéder au campus, dès lors que la distanciation sociale n’est pas possible.
Les types de masque autorisés doivent être conformes aux standards définis par l'OFSP, qui
recommande les types de masques suivants pour la population générale :
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-
pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/masken.html
Chaque élève concerné est tenu de venir masqué. L’Institut tient à disposition des
masques en cas de besoin.
Des poubelles couvertes sont prévues pour jeter les masques.
41.b Distances
Le DIP, en lien avec les autorités compétentes, a édicté des règles très claires quant aux
distances à respecter. Nous reproduisons ces règles ci-dessous :
La consigne de respecter une distance minimale d'un mètre et demi lors de contacts
interpersonnels ne s'applique pas entre les élèves de l'école primaire. En revanche, cette
consigne de distanciation s'applique à tous les adultes, ainsi qu'entre les adultes et les
élèves, dès que ceux-ci sont en âge de l'appliquer et afin qu'ils intègrent progressivement
les mesures de protection nécessaires.
La consigne de respecter une distance minimale d'un mètre et demi lors de contacts
interpersonnels ne s'applique pas entre les élèves du cycle d'orientation. En revanche,
cette consigne de distanciation s'applique à tous les adultes, ainsi qu'entre les adultes et les
élèves.
Comme depuis le début de l’épidémie, l’Institut suit les règles édictées par les autorités
compétentes. La distanciation sociale sera donc respectée entre les élèves du secondaire
2, ainsi qu’entre les adultes et les élèves.
1.c Lavage des mains
L’hygiène des mains restant d’après l’OFSP l’un des moyens les plus efficaces pour réduire la
transmission du virus, tous les membres de la communauté doivent se laver les mains très
régulièrement : lors de l’arrivée à l’école, après les pauses du matin et de l’après-midi,
avant et après le déjeuner, avant leur départ de l’école, …
Par ailleurs, du gel hydro-alcoolique est mis à disposition de tous : aux points de passages
stratégiques de l’Institut, à la cantine, dans chaque classe, dans chaque salle des
professeurs…
1.d Accès restreint au campus
Les parents ne sont pas autorisés à accéder au campus, hormis sur rendez-vous ou pour
des circonstances exceptionnelles comme récupérer un enfant malade. Ils doivent alors
impérativement porter un masque.
Les visiteurs extérieurs ne sont pas autorisés à accéder au campus, hormis sur rendez-vous
ou en cas de présence indispensable (travaux d’entretiens par exemple). Ils doivent alors
impérativement porter un masque.
Les entrées se font par l’entrée située avenue du Petit-Lancy uniquement, puis les
parents/visiteurs extérieurs se présentent à la réception centrale. Ils y signent une
déclaration sur l’honneur, confirmant ne présenter aucun symptôme et ne pas avoir visité de
5pays à risque dans les dix jours précédents. Ils laissent également leurs coordonnées pour
des raisons de traçabilité.
1.e Déplacements au sein du campus
Les sens de déplacements à l’intérieur de l’école sont matérialisés par un marquage au sol
et des panneaux afin de rendre la circulation la plus fluide possible.
1.f Nettoyage du campus
Depuis le début de l’épidémie, les procédures de nettoyage du campus ont été revues et
renforcées de manière à garantir que tous les espaces soient quotidiennement nettoyés et
désinfectés.
Les surfaces ‘sensibles’ comme les chaises et tables, les poignées de porte ou encore les
sanitaires font l’objet d’une désinfection tout au long de la journée.
1.g Matériel
Nous demandons aux élèves de ne pas partager leur matériel (stylos, cahiers, …) afin de
limiter les contacts au maximum.
A cet effet, pour les cours d’arts visuels, nous demandons aux élèves de venir avec un
carnet, un feutre noir, des crayons de couleur, un crayon gris, une gomme et un taille
crayon.
1.h Prise de température quotidienne
A compter du 24 août 2020, nous vous invitons à prendre chaque matin la température de
votre enfant et à veiller à l’apparition d’éventuels symptômes. En cas de température
égale ou supérieure à 38°, nous vous demandons de garder votre enfant à la maison et de
consulter votre médecin.
61.i Personnes malades ou présentant des symptômes
Comme pour les parties concernant le masque et les distances, nous reproduisons ici les
recommandations du DIP, édictées en lien avec les autorités compétentes :
Depuis le 18 juin 2020, l'OFSP recommande que les enfants symptomatiques de moins de
12 ans ne soient pas systématiquement testés pour le COVID-19, mais uniquement selon
l'indication du médecin traitant en fonction de son évaluation de la situation. Il faut
cependant rester attentif à l'apparition éventuelle de symptômes évocateurs de COVID-19
chez les adultes de l'entourage des enfants symptomatiques, pour qui un test est en
revanche recommandé.
Les élèves de moins de 12 ans qui présentent des symptômes légers (p. ex. rhinite aiguë,
pharyngite, conjonctivite, otite avec/sans fièvre et fièvre sans symptôme des voies
respiratoires) restent à domicile. Ils peuvent retourner à l'école 24 heures après la
disparition des symptômes. Il n'est pas recommandé au médecin de délivrer une
attestation de retour à l'école. Parmi ces enfants, seuls ceux identifiés par le service du
médecin cantonal comme ayant été en contact étroit avec des personnes testées positives
doivent s’isoler pendant au moins 10 jours. Dans ce cas, ils peuvent retourner à l'école 48
heures après la fin des symptômes, qu'ils aient été testés ou non. La décision de réaliser ou
non un test est prise par le pédiatre/médecin traitant et s’appuie sur les recommandations
de l’OFSP.
Les membres du personnel, ou les élèves de plus de 12 ans, qui ont des symptômes
d’affection aiguë des voies respiratoires (maux de gorge, toux - surtout sèche -
insuffisance respiratoire, douleurs dans la poitrine), de la fièvre, une perte soudaine de
l'odorat et/ou du goût, ou d'autres symptômes comme des maux de tête, une faiblesse
générale ou sensation de malaise, des douleurs musculaires, un rhume, des symptômes
gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée, maux de ventre) ou des éruptions
cutanées doivent rester à domicile et prennent contact avec leur médecin ou un centre de
dépistage et suivent les recommandations de l'OFSP pour les personnes malades. Si
durant les heures scolaires, un-e élève de plus de 12 ans développe un de ces symptômes,
un masque lui est fourni s'il-si elle le tolère, les parents sont avertis et doivent venir le-la
chercher au plus vite; l'élève attend dans une pièce séparée l'arrivée de ses parents.
Si le diagnostic de COVID-19 est confirmé chez un-e élève ou un membre du personnel, le
service du médecin cantonal, qui est informé par les laboratoires et les médecins
traitants, applique les mesures de santé publique adaptées à la situation (enquête
d'entourage et mesures d'isolement et de quarantaine).
Si un adulte ou un-e élève de plus de 12 ans est malade non COVID-19, il-elle respecte les
règles habituelles et ne retourne dans l'établissement qu'après la disparition des
symptômes depuis 24 heures.
7Comme depuis le début de l’épidémie, l’Institut suit les règles édictées par les autorités
compétentes.
*En cas de cas avéré, l’Institut informe son médecin répondant qui saisit le service du
médecin cantonal.
1.j Personnes vulnérables
Nous reproduisons ici les recommandations du DIP, édictées en lien avec les autorités
compétentes :
La protection particulière des personnes souffrant de certaines maladies préexistantes -
considérées comme vulnérables au sens du document de l'OFSP "Catégories de personnes
vulnérables" (anciennement annexe 6 de l’Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter
contre le coronavirus, RS 818.101.24) - n’est plus nécessaire sur le lieu de travail, exception
faite des mesures de protection de base.
Les femmes enceintes sont considérées comme vulnérables ; elles bénéficient de mesures
de protection adaptées, conformément à la loi sur le travail. Les personnes vulnérables
doivent continuer à suivre les règles d'hygiène et de conduite. Le devoir de sollicitude de
l’employeur s’applique.
Les élèves vivant avec une personne vulnérable suivent les cours normalement. Si des
mesures de protection doivent être prises de l'avis de la personne vulnérable, elles sont
appliquées au domicile (distanciation et hygiène par exemple). De même, les membres du
personnel vivant avec une personne vulnérable travaillent en respectant
scrupuleusement les mesures de protection préconisées par l'OFSP. Les éventuelles
mesures de protection supplémentaires nécessaires selon l'avis de la personne vulnérable
sont appliquées au retour à domicile.
Comme depuis le début de l’épidémie, l’Institut suit les règles édictées par les autorités
compétentes.
1.k Quarantaine de retour de voyage
Nous reproduisons ici les recommandations du DIP, édictées en lien avec les autorités
compétentes :
Les mesures fédérales qui concernent les retours de voyage de pays/zones à risque
s'appliquent à tout le personnel et à tous les élèves (responsabilité parentale) :
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-
pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende.html
82. Transport scolaire
Afin d’assurer les conditions de transports les plus sûres possibles, l’Institut demande à tous
les élèves, quel que soit leur âge, de porter un masque dans le bus.
Matin : montée dans le bus et trajet vers l’Institut
• Les élèves et le chauffeur portent un masque
• Du gel hydro-alcoolique et des masques sont mis à disposition des élèves dans le bus
• Les élèves s’assoient dans le bus selon les indications du chauffeur
Arrivée sur le campus : descente du bus
• Maternelle : les élèves sont pris en charge à la sortie des bus par la vie scolaire, qui
les accompagne jusqu’à leur classe (lavage des mains se fait dans le bâtiment)
• Primaire : les élèves sont pris en charge à la sortie des bus par la vie scolaire, qui les
accompagne à l’entrée du bâtiment du primaire (entrée par la salle d’arts – lavage
des mains au gel avant d’entrer dans le bâtiment)
• Cycle : les élèves sont pris en charge à la sortie des bus par la vie scolaire qui leur
propose un masque et du gel et les accompagne à leur casier puis dans leur salle de
classe
Après-midi : montée dans le bus et trajet de retour
• Toutes sections confondues : les élèves se lavent les mains après la dernière heure de
cours
• Toutes sections confondues : la vie scolaire accompagne les élèves jusqu’aux bus
• Le même protocole sanitaire que le matin s’applique
93. Arrivées et départs des élèves
Afin de limiter au maximum les allées et venues sur le campus pour la sécurité de tous,
l’Institut a pris les mesures suivantes :
• Les parents ne sont pas autorisés à pénétrer sur le campus hormis sur rendez-vous
ou pour des circonstances exceptionnelles comme récupérer un enfant malade, ni
à se garer devant la réception
• La vie scolaire viendra chercher les élèves de la maternelle et du primaire aux
points de dépose (points précisés plus loin) le matin et les ramènera aux points de
récupération (points précisés plus loin) en fin de journée (sur appel avec talkie-
walkie)
• L’accès au campus en voiture le matin n’est autorisé qu’aux parents des élèves de
la maternelle et du primaire, et ce durant toute l’année scolaire. Il se fait par
l'entrée principale de l'école (Avenue du Petit-Lancy, 37). Le parcours est ensuite
fléché jusqu’à la cour du primaire. En raison de l’exiguïté de l’entrée du préau, les
véhicules sortiront obligatoirement par le chemin du Bac. La cour du primaire doit
impérativement être libérée avant 9h30, pour la récréation des élèves
• De même, l’après-midi, entre 15h45 et 16h30, les parents des élèves de la
maternelle et du primaire sont autorisés à s’arrêter un court moment dans la cour
du primaire, le temps de récupérer leur enfant (sur appel avec talkie-walkie).
Néanmoins, l’espace étant très limité, nous vous remercions de privilégier le
stationnement à l’extérieur du campus
• Un « arrêt minute » est prévu le long du chemin du Bac
• Les parents doivent respecter une distance de 1.5 mètres avec les autres adultes
présents sur le campus ou porter un masque lorsque cela n’est pas possible
• Les élèves doivent quitter l’Institut immédiatement après les cours
10Nous vous demandons de respecter les horaires (et de ne pas être en avance) et les points
de dépose/récupération précisés ci-dessous par niveau et mode de transport :
Points de dépose des élèves
Maternelle Primaire Cycle Secondaire 2
(7h45-8h30) (7h45-8h10) (7h45-8h10) (7h45-8h10)
Voiture Préau couvert du Cour du Au choix : arrivée Au choix : arrivée
primaire primaire par l’avenue du par l’avenue du
Petit-Lancy/Chemin Petit-Lancy/Chemin
du Bac du Bac
Bus Cour du secondaire Cour du Cour du secondaire Cour du secondaire
scolaire secondaire
A pied Grille du bâtiment Cour du Au choix : arrivée Entrée du pavillon
des maternelles primaire par l’avenue du
Petit-Lancy/Chemin
du Bac
Points de récupération des élèves
Maternelle Primaire Cycle Secondaire 2
(15h45-16h30) (16h30-16h45) (*) (*)
Voiture Préau couvert du Cour du Les élèves rejoignent Les élèves rejoignent
primaire primaire leur parent leur parent
stationné à stationné à
l’extérieur du l’extérieur du
campus campus
Bus Cour du secondaire Cour du Cour du secondaire Cour du secondaire
scolaire secondaire
A pied Grille du bâtiment Au choix : Les élèves rejoignent Entrée du pavillon
des maternelles départ par leur parent
l’avenue du stationné à
Petit- l’extérieur du
Lancy/Chemin campus
du Bac
*Les élèves rejoignent leurs parents en fonction de leur emploi du temps, à 15h35 s’ils
n’assistent pas aux études accompagnées/surveillées, à 16h35 s’ils y assistent.
Pour les départs en voiture des élèves de maternelle et primaire, vous vous annoncerez à
la vie scolaire au point de récupération précisé dans le tableau ci-dessus et un membre de
la vie scolaire viendra vous déposer votre enfant (appel talkie-walkie).
11NB : Vous pouvez utiliser le parking municipal Louis-Bertrand (payant). L’itinéraire conseillé
est celui de l'avenue des Grandes Communes ou route de Saint-Georges, puis des chemins
du Bac et du Fort-de-l'Ecluse jusqu'au parking Louis Bertrand.
3.a Mercredis
Les horaires de récupération du mercredi sont les suivants :
Maternelle et primaire : 11h45 pour les externes ou ceux qui ne restent pas pour l’étude,
entre 12h30 et 13h pour les autres.
Cycle : à partir de 12h45 sauf pour ceux restant déjeuner à la cantine, (les parents venant les
récupérer les attendent à l’extérieur du campus).
3.b Plan du campus
1 : Entrée Avenue du Petit-Lancy
2 : Grille du bâtiment des maternelles
3 : Cour du primaire
4 : Entrée Chemin du Bac
5 : Cour du secondaire
6 : Grille du pavillon
124. Restauration scolaire
Jusqu’à nouvel ordre, les principes suivants s’appliquent à la restauration scolaire au sein
de l’Institut :
• Afin de limiter les mouvements sur le campus, aucune sortie à l’heure du déjeuner
et aucune livraison de nourriture de l’extérieur ne sont autorisées
• De la 3e à la Terminale, les règles sont les suivantes :
o Sortie sur autorisation parentale pour les 3e
o Sortie autorisée pour les élèves de la 2e à la Terminale
• Les élèves de la 2e à la Terminale qui sortent au déjeuner seront « tracés » par la vie
scolaire (au départ du campus et au retour). Ils devront quitter le campus et y
revenir par la grille du pavillon uniquement
• Seule la cantine (restaurant scolaire) est ouverte. L’espace snack ainsi que les
distributeurs sont fermés
• Les parents d’élèves externes doivent prévoir un pique-nique froid (pour des raisons
d’hygiène, il n’y a pas de micro-ondes)
• Les élèves sont priés de ne pas partager leur nourriture ou leur boisson comme
conseillé par le DIP. Pour les goûters d’anniversaire des plus petits, les gâteaux à
partager ne sont plus autorisés. L’Institut distribue des goûters individuels
Afin d’assurer des conditions d’hygiène et de sécurité optimales, l’Institut a prévu les
mesures sanitaires suivantes :
• Le personnel qui sert porte un masque
• Plusieurs espaces de restauration sont prévus pour espacer au maximum les élèves
• Des flux différents sont prévus pour entrer et sortir des espaces de restauration
• Des plats individuels sont proposés
• Tous les contenants et couverts sont biodégradables et compostables
Déroulé du déjeuner
• Les élèves se lavent les mains à la fin du dernier cours
• La vie scolaire donne un signal à l’enseignant qui peut amener sa classe vers l’espace
réservé
• Les élèves se placent aux endroits indiqués dans la cantine et sortent dans la cour dès
leur repas terminé
13Vous pouvez aussi lire
