REDÉFINISSEZ VOTRE QUOTIDIEN & VOS VOYAGES : L'INNOVAN PAR LMC
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INNOVAN – COLLECTION 2022
FR
REDÉFINISSEZ VOTRE
QUOTIDIEN & VOS VOYAGES :
L’INNOVAN PAR LMC
QUALITÉ. CONFIANCE. SÉRÉNITÉ.
LE CAMPER VAN NOUVELLE GÉNÉRATION
VIVEZ PLUS INTENSÉMENT
La « Van Life » se conjugue plus intensément au
travers du nouvel Innovan par LMC. Le nouveau-né de
la marque allemande affiche son style et correspond
au vôtre : flexible, personnalisable, sportif, aventurier,
toujours prêt à partir ... L’Innovan est disponible en
trois implantations et offre de deux à cinq couchages.
Lit transversal, lits jumeaux ou encore couchage in-
tégré dans le toit relevable, jusqu’à quatre personnes
profiteront d’un confort absolu.
Grâce à notre expérience de plus de 65 ans nous
concrétisons chaque jour un peu plus vos rêves
de vacances. Nous mettons au point des véhicules
conçus pour vous et le savoir-faire de nos collabora-
teurs est notre meilleur gage de qualité. Nos équipes
sont toutes passionnées par le métier qui les anime
LA LIBERTÉ SOUS SA afin de vous faire partager vos plus beaux moments
PLUS BELLE FORME de votre vie. Prenez place à bord de l’Innovan.
2 3
LA COMBINAISON PARFAITE ENTRE DESIGN
ET FONCTIONNALITÉS
Une conception moderne pour créer un style épuré
et accueillant, telle a été la mission confiée à nos
designers. L’intérieur instaure un sentiment de sérénité
et de tranquillité. Le décor en chêne clair a été pensé
pour rendre vos voyages toujours plus exceptionnels
selon vos envies.
Chez LMC, nous avons à cœur de concevoir des véhi-
cules de loisirs de qualité, pratiques et confortables.
Nous mettons tout en œuvre pour que vous réalisiez
vos rêves.
BIEN PENSÉ – POUR DES
4 Innovan 600
MOMENTS INOUBLIABLES 5
DES ACCENTS AVEC DES LIGNES CLAIRES
Innovan 600 Innovan 600
LES POINTS FORTS INTÉRIEURS
POUR QUE CHAQUE ■ Le design sans poignées apparentes se veut élégant, pratique et facile à
prendre en main
■ La salle d’eau moderne dispose de spots LED encastrés ainsi que d’un
équipement de douche haut de gamme
JOUR SOIT ■ Un style intemporel grâce au mobilier en chêne clair combiné au coloris
moderne Taupe
■ Un air frais dans la salle d’eau grâce au lanterneau avec moustiquaire et store
occultant intégrés
EXCEPTIONNEL
■ Aucune trace de doigt sur la surface du mobilier grâce à un traitement spécifique ■ Plus de place sur la table de la dînette grâce à la rallonge pivotante
■ Tous les tiroirs se ferment silencieusement grâce à la fermeture de type Soft-Close ■ Assises ergonomiques pour plus de confort
6 Innovan 600 7
UN AIR DE AINSI S’ORGANISE UN VOYAGE, REMPLI D’ASTUCES ET DANS LE CONFORT
VACANCES
1. 2. 3.
LE PLEIN D’ASTUCES PRATIQUES
1. Les rails intégrés dans les parois de la cuisine permettent ■ Profitez de plus d’espace dans le véhicule grâce au
de ranger aisément tous vos ustensiles réservoir d’eaux usées de 90 l et au réservoir d’eau
2. Le réfrigérateur à compression se veut économique et propre de 100 l tous deux placés sous le véhicule
dispose d’un accès facile se laissant ouvrir des deux côtés. ■ Découvrez les avantages des éclairages et prises USB*
Son poids a été revu à la baisse, il refroidit en quelques nomades, à placer où vous le souhaitez sur le rail
heures et résiste aux températures élevées grâce à sa ■ Deux fixations ISOFIX prévues pour les sièges-autos
grande puissance assurent une sécurité optimale pour voyager avec les
3. L’éclairage indirect au niveau des marches assure une enfants
sécurité supplémentaire ■ Aussitôt installé confortablement dans le lit, aussitôt
ressorti grâce à la marche d’accès
■ Un espace de rangement supplémentaire facilement
accessible au niveau de l’estrade de la dînette
* disponibles en option
8 Innovan 600 9
VRAIMENT TOUT D’UN GRAND
8.
3. 2.
1.
5. 6.
INNOVAN 540 INNOVAN 600
Longueur hors-tout mm 5.410 Longueur hors-tout mm 5.990
Largeur hors-tout mm 2.050 Largeur hors-tout mm 2.050
Places de couchage 2 (5) Places de couchage 2 (5)
4.
7.
LES POINTS FORTS 1. Les baies à cadre affleurant offrent plus de sécurité et un 5. Les hôtes indésirables restent à l’écart grâce à la
EXTÉRIEURS look sportif moustiquaire intégrée à la porte
2. Le lanterneau panoramique avec moustiquaire intégrée 6. Le design extérieur épuré souligne le caractère dynamique
En savoir plus :
permet de profiter d’une belle luminosité ainsi que d’une de l’Innovan
bonne circulation d’air 7. Les jantes alliage mettent en avant le design sportif*
3. Le store extérieur est la meilleure solution pour profiter au 8. La caméra de recul vous permet de manœuvrer en toute
maximum de la nature* confiance
4. Le large marchepied permet un accès facile au véhicule
SELLERIE MOBILIER ÉQUIPEMENT
70 L 2–5 À PARTIR DE 12 ANS
DE
5.410 MM GARANTIE
100 L INNOVAN 640
Longueur hors-tout mm 6.460
Largeur hors-tout mm 2.050
Places de couchage 2 (5)
* Selon l’implantation/l’équipement
10 11
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE, OPTIONS, PACK ET REMARQUES IMPORTANTES
MOTORISATION EXTÉRIEUR CELLULE CUISINE PACK FIRST EDITION (FEP) AUTRES ÉQUIPEMENTS ÉGALEMENT COMPRIS DANS LE PACK
7.391,– €
■ Fiat 2,3 Multi-Jet - 88 kW (120 ch) - EURO 6 ■ Baies à cadre affleurant (avec store occultant) ■ Plaque de cuisson 2 feux avec allumage Fiat 2,3 Multi-Jet -
■ Portes arrière avec baie à cadre affleurant piezo-électrique, couvercle en verre 103 kW (140 ch) - EURO 6 (sans EcoPack) Poids : 0 kg Tarif option : 790,- € – compris dans le pack
CHÂSSIS (avec store occultant) ■ Réfrigérateur à compression 70 l
Prix du pack (sans avantage client) 9.544,– €
Augmentation P.T.A.C.
■ Feux de jour ■ Lanterneau 400 x 400 mm au-dessus avec ouverture des deux côtés 3.3 t à 3.5 t Poids : 40 kg Tarif option : 390,- € – compris dans le pack
Avantage client 2.153,– €
■ Cabine coloris Blanc / de la dînette ■ Rail d’accrochage (hormis 540) Réservoir eaux
Sérigraphie de série ■ Lanterneau avec moustiquaire intégrée ■ irbag passager
A usées chauffé et isolé Poids : 10,5 kg Tarif option : 490,- € – compris dans le pack
■ Carrosserie coloris Blanc CHAUFFAGE ■ Feux de jour LED Précâblage TV
■ Calandre coloris Noir brillant avec support TV inclus Poids : 3 kg Tarif option : 270,- € – compris dans le pack
■ Réservoir carburant 75 l INTÉRIEUR CELLULE ■ Chauffage gaz Combi 4
■ Rétroviseurs extérieurs électriques
■ Jantes acier 15“ avec enjoliveurs ■ Fixations ISOFIX pour 2 places
et dégivrants
■ Direction assistée space de rangement derrière la cuisinière
■ E ALIMENTATION EN EAU
■ Régulateur de vitesse
■ Sièges cabine confort houssés (hormis 540) ■ Réservoir eau propre 100 l
■ Pré-équipement radio avec HP et antenne DAB
tissu d’ambiance ■ Tiroirs spacieux avec fermeture Soft-Close ■ Réservoir eaux usées 90 l ■ Climatisation cabine automatique
■ Réservoir AdBlue 19 l dans bloc cuisine ■ Sièges cabine Captain Chair
■ Kit anti crevaison (Fix&Go) ■ Cuisine organisée et ergonomique avec ALIMENTATION GAZ/ÉLECTRIQUE avec 2 accoudoirs
■ Lève-vitres électriques grand plan de travail ■ Coffre à bouteilles de gaz ■ Volant et pommeau du levier de
■ Climatisation manuelle Fiat ■ Espaces de rangement volumineux ■ Spots LED intégrés dans la salle d’eau vitesse en cuir
■ Ordinateur de bord ■ Evier fixe ■ Robinets d‘arrêt de gaz facilement ■ Baie dans la salle d’eau REMARQUES IMPORTANTES
■ ASR et ESP avec Hillholder ■ Penderie spacieuse (hormis 540) accessibles ■ Tringle à vêtements dans la salle d’eau
Prix de vente conseillés TTC en € et sans engagement. La parution de ce document annule et remplace les informations parues précédemment. Les prix peuvent varier d‘un pays à l‘autre en fonction des
■ Stores plissés de cabine équipements de série, des différentes taxes, etc.
■ ABS ■ Rangements dans portes arrière ■ Prises 1 x 12 V, 3 x 230 V, 1 x double-USB
■ Équipement de douche (pommeau de Le poids à vide en ordre de marche est déterminé conformément à la norme (UE) n° 1230/2012. Il s‘agit de la version de série du véhicule comprenant l‘équipement de base (75 kg pour le conducteur, réservoir
■ Habillage des embases des sièges cabine et porte coulissante ■ Connexion externe CEE 230 V à carburant rempli, réservoir d‘eau de 20 litres en position circulation, une bouteille de gaz en aluminium remplie à 100 % et câblage électrique). La poids à vide en ordre de marche, la charge utile et le nombre
douche amovible, tringle rideau de douche,
■ Sièges conducteur et passager pivotants ■ Grands espaces de stockage et avec disjoncteur automatique de personnes autorisées peuvent varier selon l‘équipement, les options, etc.
support pommeau de douche)
■ Porte-gobelets multiples solutions de rangement ■ Alimentation électrique cellule et batterie Les P.T.A.C. ainsi que les charges maximales par essieu ne doivent pas être dépassés. Rajout d‘équipements ou voyage avec des personnes supplémentaires : veuillez toujours vérifier la charge du véhicule.
■ Lanterneau Midi Heki 700 x 500 mm Les illustrations peuvent présenter des équipements spécifiques et disponibles en option moyennant un supplément. Les décorations et mises en scènes ne font pas partie de la dotation équipant les
■ Accoudoirs pour sièges conducteur ■ Assises ergonomiques pour plus de confort véhicule 12 V / 18 A au-dessus de la dînette véhicules. Tous les prix des accessoires s‘entendent avec un montage usine. Le montage en seconde monte peut entraîner des surcoûts. Toute modification apportée à votre véhicule en dehors de celle(s)
et passager ■ Lit(s) arrière avec sommier(s) à lattes ■ Panneau de commande avec indication ■ Marchepied extralarge de l‘usine peut mener à un préjudice pour la sécurité routière. Les pièces d‘origine, de rechange et autres accessoires recommandés par nos soins ont spécialement été développés pour votre véhicule.
Tout accessoire non approuvé par LMC peut endommager le véhicule et nuire à la sécurité routière. Les pièces d‘origine, de rechange et autres accessoires recommandés par nos soins ont spécialement été
■ Matelas de grande qualité pour un confort des niveaux de remplissage et capacité ■ Porte moustiquaire développés pour votre véhicule. Tout accessoire non approuvé par LMC peut endommager le véhicule et nuire à la sécurité routière. Même si un avis d‘expert ou une homologation est disponible pour une
de couchage optimal de batterie pièce non approuvée par LMC, il n‘y a aucune garantie sur le bon état et la bonne compatibilité entre ce produit et le véhicule. LMC ne pourra donc pas être tenue pour responsable pour les éventuels dégâts
■ Rallonge pivotante pour la table
causés par des produits non approuvés par la marque ou par des modifications non autorisées.
■ Estrade de la dînette avec espace de ■ Batterie cellule AGM puissante (95 Ah), de la dînette
Les informations relatives à la composition à la livraison, à l‘apparence, aux performances, aux dimensions et aux poids des véhicules correspondent aux connaissances disponibles au moment de l‘impression
rangement intégré sans entretien avec chargeur (18 A) ■ Encadrement des feux coloris Noir brillant de ce document. Des écarts dans les tolérances d‘usine (+/- 5 % max.) sont possibles et autorisés. Les indications de poids fournies correspondent aux normes de la directive CE 661/2009 et du VO (UE)
1230/2012. Des écarts de structure ou de couleur peuvent être dus à la technologie d‘impression ou à l‘éclairage, mais aussi à la nature des matériaux utilisés et sont donc également sous réserve.
■ Cloison avec marche d’accès pour lit arrière ■ Spots de lecture réglables individuellement ■ Jantes alliage 16“ « Original Fiat »
Les spécifications correspondent aux règles d‘homologation européennes et peuvent varier jusqu‘à l‘achat ou la livraison du véhicule. Votre concessionnaire LMC se tient à votre entière disposition pour vous
■ Store extérieur informer de toute modification ou de l‘évolution de votre livraison.
■ Éclairage orientable
■ Skyroof (dans la casquette) Les conditions de garantie étanchéité de la société LMC Caravan GmbH & Co. KG s‘appliquent.
Les informations contenues dans ce document correspondent aux donnés connues au moment de l‘impression. Malgré la vérification du contenu, des erreurs d‘impression restent possibles.
■ Réservoir carburant 90 l
Les droits appartiennent à la société LMC Caravan GmbH & Co. KG. Date : avril 2021
■ Spoiler peint couleur carrosserie
■ Traction+
■ Volant avec commandes de la radio ANNOTATIONS
(volant multifonction) 1) L‘ajout d‘équipements, d‘options, de packs ou le montage d‘accessoires peuvent faire diminuer le nombre de places autorisées. Le cas échéant, une augmentation de P.T.A.C. peut être nécessaire.
2) Avec châssis MAXI - 3.000 kg / 750 kg.
■ Caméra de recul
3) Capacité du réservoir d‘eau propre conformément à la norme (UE) 230/2012, en respectant la limitation en circulation (trop plein au réservoir d’eau propre) limitée à 20 litres (capacité en circulation).
■ Tableau de bord avec éléments chromés
■ Caillebotis de douche en bois
Poids du pack 95 kg
12 13
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET PRIX
540 600 640
TARIF SUR DEMANDE TARIF SUR DEMANDE TARIF SUR DEMANDE
Châssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato
Motorisation de base 2,3 l Multijet 2,3 l Multijet 2,3 l Multijet
Puissance kW (ch) 88 (120) 88 (120) 88 (120)
Normes d’émission Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP
Pneumatiques 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C
Longueur hors-tout / Largeur hors-tout / Hauteur hors-tout (cm) 541 / 205 / 265 599 / 205 / 265 636 / 205 / 265
Hauteur intérieure max (cm) 190 190 190
Empattement (cm) 345 404 404
Poids à vide en ordre de marche (kg) 2630 2700 2.790
Charge utile (kg) 670 600 510
P.T.A.C. (kg) 3300 3300 3.500
Poids tractable freiné (kg) 2)
2500 2500 2.500
Places assises autorisées 1) 4 4 4
Dimensions couchage(s) AR (cm) 195 x 133 - 130 197 x 157 - 150 191 x 74 / 182 x 85 / 191 - 182 x 197 (option)
Dimensions lit sur dînette – couchage d‘appoint (option) (cm) 185 x 87 - 63 185 x 105 - 88 185 x 105 - 88
Dimensions couchage dans toit relevable (option) (cm) 234 x 133 234 x 133 234 x 133
Nombre de couchages min. / max. 2-5 2-5 2-5
Réfrigérateur (l) 70 70 70
Réservoir eau propre (l) 3) 100 100 100
Réservoir eau propre (position circulation) 3)
20 20 20
Réservoir eaux usées (l) 3) 90 90 90
Nombre de prise(s) 12 V 1 1 1
Nombre de prise(s) 230 V 3 3 3
Nombre de prise(s) USB 2 2 2
14 15
TOUT EST ISSU DE NOTRE PASSION NOUS VOUS FACILITONS LA VIE
POUR LE VOYAGE MOBILE
Simplement partir et profiter des plus beaux moments Nos concepteurs se concentrent sur une construction « Nous utilisons chez LMC des processus
de production avancés pour obtenir la
de l’année. Réjouissez-vous de chaque instant à bord robuste et légère des meubles. Ils utilisent un alliage
meilleure satisfaction client possible. Nos
de votre LMC. de matériaux spéciaux pour toujours vous garantir collaborateurs sont plus motivés les uns que
une grande charge utile. les autres et nous donnons notre maximum
Notre département recherche & développement, chaque jour. »
accompagné de nos équipes qui bénéficient d’un Concernant nos lignes de produits, nous vous met- BODO DILLER, Responsable de la marque LMC
grand savoir-faire, imagine des véhicules de loisirs tons à disposition des informations transparentes afin
avant-gardistes grâce à une construction légère, de faciliter au maximum votre choix parmi notre large
diverses implantations intelligemment pensées, répon gamme de véhicules innovants et avant-gardistes.
dant à toutes exigences. Nos collaborateurs qualifiés
étudient vos besoins. En tant que passionnés de voyage
mobile, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir
pour développer des véhicules de grande qualité,
confortables et offrant des standards de sécurité
élevés pour répondre au mieux à vos attentes. Pour
que vous puissiez profiter d’une détente totale à
chaque instant, nous vous proposons des solutions
dernier cri et fonctionnelles, tant à l’intérieur qu’à
l’extérieur. Tous les composants de votre LMC sont
conçus pour durer et conserver leur valeur – votre
investissement dans un LMC est donc un investisse-
ment sûr.
16 17
UNE QUALITÉ SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTER
La marque LMC est reconnue pour sa fiabilité et le maintien de la valeur de ses véhicules dans le
temps. Nous garantissons cela à travers l’utilisation de technologies avancées. Pour apporter un
supplément à votre sécurité, nous avons une promesse de qualité unique : 12 ans garantie étanchéité.*
Plus d’informations sur notre site Internet www.lmc-caravan.de/fr ou chez votre concessionnaire
LMC le plus proche.
* LMC propose une garantie étanchéité de 12 ans. Un contrôle payant est à réaliser chaque année chez un partenaire LMC.
18 19BONS VOYAGES
À BORD DE VOTRE
INNOVAN !
LMC FRANCE – HYMER LOISIRS BP 90183 68703 Cernay Cedex
H www.lmc-caravan.de/fr E info@lmc-caravan.de QUALITÉ. CONFIANCE. SÉRÉNITÉ.Vous pouvez aussi lire
