RENAULT KANGOO et la gamme Renault
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAU RENAULT KANGOO et la gamme Renault * ouverture exceptionnelle dimanche 19 selon autorisation
NOUVEAU
RENAULT
et fier de l’être
KANGOO
Lignes dynamiques, signature lumineuse C-Shape LED et
jantes 17”, Kangoo revisite en 2021 sa silhouette iconique. À
l’intérieur du ludospace, avec ses finitions soignées et sa
planche de bord redessinée dotée de 15 rangements (49 L),
il allie confort, plaisir et praticité.
NOUVEAU
RENAULT
ESSENCE
KANGOO
199€ à partir de
/mois(1)
LLD sur 49 mois, 1er loyer de 3 200 €
sous condition de reprise
4 ans de garantie, assistance 24/24,
entretien inclus pour 1 €/mois(2)
fabriqué en France dans notre manufacture de Maubeuge
existe aussi en motorisation Diesel
modèle présenté : nouveau Renault kangoo blue dci 95 avec options peinture métallisée, jantes alliage et barres de toit innovantes à 300 €/mois(3), 1er loyer de 3 200 €. sous condition de
reprise. pack zen Renault inclus pour 1 €/mois(2).
(1) exemple pour nouveau Renault kangoo zen tce 100, hors options. (1)(3) locations longue durée, hors assurances facultatives, sur 49 mois et 40 000 km maximum. offres sous condition de reprise d’un véhicule
roulant. sous réserve d’acceptation par diac, sa au capital de 415 100 500 € - siège social : 14 avenue du pavé neuf 93160 noisy-le-grand siren 702 002 221 rcs bobigny. en fin de contrat, restitution du véhicule
chez votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires. (2) pack zen Renault comprenant l’entretien, l’extension de garantie constructeur et
l’assistance selon conditions contractuelles sur 49 mois/40 000 km (au 1er des 2 termes atteint) inclus dans le loyer pour 1 €/mois. voir détail du pack zen en points de vente et sur renault.fr. si cette prestation ne
vous intéresse pas, vous pouvez demander à ne pas la souscrire. offres non cumulables, réservées aux particuliers et valables dans le réseau Renault participant pour toute commande d’un nouveau Renault
kangoo neuf du 01/09/2021 au 30/09/2021. gamme nouveau Renault kangoo : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 5,4/6,9. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 142/156.
NOUVEAU
RENAULT
ESSENCE
KANGOO
1. 2.
1. barres de toit modulables sans outil(4)
et transport de charge jusqu’à 80 kg.
2. siège avant escamotable, banquette
arrière rabattable et volume de coffre de
775 à 3 500 litres.
3. technologies utiles(4) : 14 aides à la
conduite, écran multimédia 8”, réplication
smartphone, chargeur à induction…
4. habitabilité et confort : 5 vraies places,
ouverture des portes avant à 90°, larges
portes latérales coulissantes (615 mm).
3. 4.
(4) disponibles en option.
NOUVEAU
RENAULT
DIESEL
KANGOO VAN
159€ à partir de
ht/mois(1)
avec un 1er loyer de 5 063 € ht en Renault
new deal pro sur 60 mois/90 000 km
assistance, garantie et entretien inclus
fabriqué en France dans notre manufacture de Maubeuge
existe aussi en motorisation essence
modèle présenté : nouveau Renault kangoo van extra blue dci 95 sésame ouvre-toi avec peinture métallisée, flexwheels liman, pack de vision arrière, pack visibilité et pack look à 192 € ht/
mois(2) avec un premier loyer majoré de 5 773,10 € ht et aux mêmes conditions.
(1) exemple de crédit-bail maintenance sur 60 mois et 90 000 km pour un nouveau Renault kangoo van grand confort blue dci 95 sésame ouvre-toi neuf, au prix remisé de 16 798 € ht, soit une remise de 5 902 €
ht par rapport au prix conseillé n°221702 du 19/07/2021 de 22700 € ht, soit un premier loyer de 5 063 € ht puis 59 loyers de 158,99 € ht comprenant la garantie et l’entretien pour 60 mois et 90000 km, l’assistance
au véhicule et aux personnes, selon barème et conditions contractuelles à disposition dans le réseau. en fin de contrat, option d’achat finale de 6 510€ ht ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire
pour ce montant diminué des éventuels frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires, selon conditions générales argus. le montant de la reprise servira à solder votre crédit-bail. coût
total en cas d’acquisition de 20 953,21 € ht. sous réserve d’acceptation du dossier par diac location sa, société de location et intermédiaire d’assurances, au capital de 29 240 988 €, siège social : 14 avenue
du pavé neuf - 93168 noisy le grand cedex - siren 329 892 368 rcs bobigny. n° orias : 07 004 967 www.orias.fr. assistance axa assistance france assurances, sa au capital de 24 099 560,20 euros, entreprise
d’assurance régie par le code des assurances, siren 451.392.724 rcs nanterre - 6, rue andré gide - 92320 chatillon, dont les opérations sont soumises au contrôle de l’autorité de contrôle prudentiel et de
résolution - 4 place de budapest - cs 92459 - 75436 paris cedex 09. (1)(2) offres non cumulables réservées aux artisans, commerçants, sociétés (hors loueurs, administrations, clients sous protocoles nationaux
ou régionaux), valables du 01/09/2021 au 30/09/2021, dans les points de vente participants, intermédiaires non exclusifs. Renault new deal pro est une marque désignant une offre de crédit-bail diac. gamme
nouveau Renault kangoo van : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 4,9/6,9. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 130/156.
NOUVEAU
RENAULT
DIESEL
KANGOO VAN
1.
1. media display easy link avec
écran 8” et réplication smartphone
pour rester connecté.
2. ouverture latérale de plus de 1,45 m
sans montant central et volume de
chargement jusqu’à 3,9m3, au meilleur
2.
niveau de la catégorie.
NOUVEAU
RENAULT
HYBRIDE
ARKANA E-TECH
HYBRIDE MICRO-HYBRIDE
239€ à partir de
/mois(1)
LLD sur 49 mois, 1er loyer de 3 200 €
229€ à partir de
/mois(3)
LLD sur 49 mois, 1er loyer de 3 200 €
sous condition de reprise sous condition de reprise
4 ans de garantie, assistance 24/24, 4 ans de garantie, assistance 24/24,
entretien inclus pour 1 €/mois(2) inclus pour 1 €/mois(2)
modèle présenté : nouveau Renault arkana e-tech hybride r.s. line 145 avec option peinture métallisée à 308 €/mois(4), 1er loyer de 3 200 €. sous condition de reprise. pack zen Renault inclus
pour 1 €/mois(2).
(1) exemple pour nouveau Renault arkana e-tech hybride zen 145, hors options. (1)(3)(4) locations longue durée, hors assurances facultatives, sur 49 mois et 40 000 km maximum. offres sous condition de
reprise d’un véhicule roulant. sous réserve d’acceptation par diac, sa au capital de 415 100 500 € - siège social : 14 avenue du pavé neuf 93160 noisy-le-grand siren 702 002 221 rcs bobigny. en fin de contrat,
restitution du véhicule chez votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires. (2) pack zen Renault comprenant l’entretien, l’extension de garantie
constructeur et l’assistance selon conditions contractuelles sur 49 mois/40 000 km (au 1er des 2 termes atteint) inclus dans le loyer pour 1 €/mois. voir détail du pack zen en points de vente et sur renault.fr. si
cette prestation ne vous intéresse pas, vous pouvez demander à ne pas la souscrire. (3) exemple pour nouveau Renault arkana zen tce 140 edc, hors options. offres non cumulables, réservées aux particuliers
et valables dans le réseau Renault participant pour toute commande d’un nouveau Renault arkana e-tech hybride neuf ou d’un nouveau Renault arkana neuf du 01/09/2021 au 30/09/2021. gamme nouveau
Renault arkana : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 4,9/6,1. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 111/138. sous condition d’homologation définitive.
NOUVEAU
RENAULT
HYBRIDE
ARKANA E-TECH
2.
1. 14 systèmes dʼaides à la conduite easy
drive et système multimédia easy link avec
grand écran 9,3”(5).
2. jusquʼà 80% du temps électrique en ville
et jusquʼà 40% de gain de consommation
par rapport à un moteur thermique
équivalent (en cycle urbain WLTP)(6).
3. système multi-sense : expérience de
conduite personnalisée grâce aux 3 modes
de pilotage (mysense, eco et sport).
(5) disponibilité de l’écran central 9,3” et de l’écran
conducteur 10,2” : contactez votre conseiller
commercial Renault.
(6) autonomie wltp (worldwide harmonized light
vehicles test procedure). plus d’informations sur
1. 3.
renault.fr.
RENAULT
100% ÉLECTRIQUE
TWINGO E-TECH
offre nationale le saviez-vous ?
89€ à partir de
/mois(1)
LLD sur 37 mois, 1er loyer de 0 €
bénéficiez d’offres régionales
supplémentaires. consultez les aides
disponibles sur https://jechangemavoiture.gouv.fr
5 353 € de bonus écologique déduits(2)
2 500 € de prime à la conversion déduits(3)
4 ans de garantie, assistance 24/24,
entretien inclus pour 1 €/mois(4)
existe aussi en motorisation essence
modèle présenté : Renault twingo e-tech 100% électrique intens avec options peinture métallisée spéciale et jantes alliage à 161 €/mois(5), 1er loyer de 8 500 € ramené à 0 € après déduction
du bonus écologique de 6 000 €(2) et de 2 500 € de prime à la conversion(3). pack zen Renault inclus pour 1 €/mois(4).
(1) exemple pour Renault twingo e-tech 100% électrique life, hors options. (1)(5) locations longue durée, hors assurances facultatives, pour 37 mois et 22 500 km maximum. sous réserve d’acceptation par diac,
sa au capital de 415 100 500 € - siège social : 14 avenue du pavé neuf 93160 noisy-le-grand siren 702 002 221 rcs bobigny. en fin de contrat, restitution du véhicule chez votre concessionnaire avec paiement
des frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires. (2) informations sur https://www.economie.gouv.fr/plan-de-relance/profils/particuliers/bonus-ecologique. (3) déduction faite de la
prime à la conversion de 2 500 € sous condition de mise au rebut d’un véhicule particulier ou camionnette diesel mis en circulation avant 2011 ou essence mis en circulation avant 2006 (selon décret n°2020-
1526 du 07 décembre 2020) et d’éligibilité, voir détails sur www.primealaconversion.gouv.fr. (4) pack zen Renault comprenant l’entretien, l’extension de garantie constructeur et l’assistance selon conditions
contractuelles sur 37 mois/22 500 km (au 1er des 2 termes atteint) inclus dans le loyer pour 1 €/mois. voir détail du pack zen en points de vente et sur renault.fr. si cette prestation ne vous intéresse pas, vous
pouvez demander à ne pas la souscrire. offres non cumulables, réservées aux particuliers et valables dans le réseau Renault participant pour toute commande d’une Renault twingo e-tech 100% électrique
neuve du 01/09/2021 au 30/09/2021. gamme Renault twingo : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 5,1/5,2. émissions CO2 min/max (g/km) : 116/118 (procédure wltp). gamme Renault
twingo e-tech 100% électrique : consommations mixtes (wh/km) (procédure wltp) : 160. émissions CO2 (procédure wltp) : 0 à l’usage, hors pièces d’usure. sous condition d’homologation définitive.RENAULT
100% ÉLECTRIQUE
TWINGO E-TECH
1.
1. jusquʼà 80 km dʼautonomie récupérés
en 30 minutes.
2.
2. écran multimédia easy link 7”.RENAULT
100% ÉLECTRIQUE
ZOE E-TECH
offre nationale le saviez-vous ?
139€ à partir de
/mois(1)
LLD sur 37 mois, 1er loyer de 450 €
bénéficiez d’offres régionales
supplémentaires. consultez les aides
disponibles sur https://jechangemavoiture.gouv.fr
6 000 € de bonus écologique déduits(2)
2 500 € de prime à la conversion déduits(3)
assemblée en France dans notre manufacture de Flins
modèle présenté : Renault zoe e-tech 100% électrique intens r110 avec option peinture métallisée à 191 €/mois(4). 1er loyer de 450 €, 6 000 € de bonus écologique(2) et 2 500 € de prime à la
conversion(3) déduits.
(1) exemple pour Renault zoe e-tech 100% électrique life r110, hors options. (1)(4) locations longue durée, hors assurances facultatives, pour 37 mois et 30 000 km maximum avec un 1er loyer de 8 950 €
ramené à 450 € après déduction de 6 000 € de bonus écologique(2) et de 2 500€ de prime à la conversion(3). sous réserve d’acceptation par diac, sa au capital de 415 100 500 € - siège social : 14 avenue du
pavé neuf 93160 noisy-le-grand siren 702 002 221 rcs bobigny. en fin de contrat, restitution du véhicule chez votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des kilomètres
supplémentaires. (2) informations sur https://www.economie.gouv.fr/plan-de-relance/profils/particuliers/bonus-ecologique. (3) déduction faite de la prime à la conversion de 2 500 € sous condition de mise
au rebut d’un véhicule particulier ou camionnette diesel mis en circulation avant 2011 ou essence mis en circulation avant 2006 (selon décret n°2020-1526 du 07 décembre 2020) et d’éligibilité, voir détails
sur www.primealaconversion.gouv.fr. offres non cumulables, réservées aux particuliers et valables dans le réseau Renault participant sur une sélection de véhicules en stock et dans la limite des stocks
disponibles pour toute commande d’une Renault zoe e-tech 100% électrique neuve du 01/09/2021 au 30/09/2021, sous condition d’immatriculation au 30/09/2021. gamme Renault zoe e-tech 100% électrique :
consommations mixtes min/max (wh/km) (procédure wltp) : 172/177. émissions CO2 (procédure wltp) : 0 à l’usage, hors pièces d’usure.RENAULT
100% ÉLECTRIQUE
ZOE E-TECH
1.
1. jusquʼà 395 km dʼautonomie WLTP(5) et
jusquʼà 150 km dʼautonomie récupérés
en 30 minutes grâce à la charge rapide(6).
2. gestion du véhicule à distance avec
lʼapplication my Renault : programmation
de la charge, de la climatisation ou du
chauffage et planification de trajet.
(5) autonomie wltp (worldwide harmonized light
vehicles test procedure, cycle normalisé : 57% de
trajets urbains, 25% de trajets péri-urbains, 18% de
trajets sur autoroute), pour la version zoe e-tech
100% électrique life équipée de jantes 15”. plus
d’informations sur renault.fr.
2.
(6) en option.RENAULT
HYBRIDE
CLIO E-TECH
HYBRIDE ESSENCE
179€ à partir de
/mois(1)
LLD sur 49 mois, 1er loyer de 2 800 €
129€ à partir de
/mois(3)
LLD sur 49 mois, 1er loyer de 2 000 €
sous condition de reprise sous condition de reprise
4 ans de garantie, assistance 24/24, 4 ans de garantie, assistance 24/24,
entretien inclus pour 1 €/mois(2) entretien pour 1 €/mois(2)
existe aussi en motorisation GPL et Diesel
modèle présenté : Renault clio e-tech hybride r.s. line 140 avec option peinture métallisée à 245 €/mois(4), 1er loyer de 2 800 €. sous condition de reprise. pack zen Renault inclus
pour 1 €/mois(2).
(1) exemple pour Renault clio e-tech hybride zen 140, hors options. (1)(3)(4) locations longue durée, hors assurances facultatives, sur 49 mois et 40 000 km maximum. offres sous condition de reprise d’un véhicule
roulant. sous réserve d’acceptation par diac, sa au capital de 415 100 500 € - siège social : 14 avenue du pavé neuf 93160 noisy-le-grand siren 702 002 221 rcs bobigny. en fin de contrat, restitution du véhicule chez
votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des kilomètres supplémentaires. (2) pack zen Renault comprenant l’entretien, l’extension de garantie constructeur et l’assistance
selon conditions contractuelles sur 49 mois/40 000 km (au 1er des 2 termes atteint) inclus dans le loyer pour 1 €/mois. voir détail du pack zen en points de vente et sur renault.fr. si cette prestation ne vous intéresse
pas, vous pouvez demander à ne pas la souscrire. (3) exemple pour Renault clio life sce 65, hors options. offres non cumulables, réservées aux particuliers et valables dans le réseau Renault participant pour toute
commande d’une Renault clio e-tech hybride neuve ou d’une Renault clio neuve du 01/09/2021 au 30/09/2021. gamme Renault clio : consommations mixtes min/max (l/100 km) (hors gpl) (procédure wltp) :
4,2/5,9. émissions CO2 min/max (g/km) (hors gpl) (procédure wltp) : 98/134.RENAULT
HYBRIDE
CLIO E-TECH
1.
1. avertissement et freinage automatique
dʼurgence.
2. jusquʼà 80% du temps électrique en ville
et jusquʼà 40% de gain de consommation
par rapport à un moteur thermique
équivalent (en cycle WLTP)(5).
3. boîte de vitesse multimodes mode B
avec système de freinage récupératif.
(5) autonomie wltp (worldwide harmonized light
vehicles test procedure). plus d’informations sur
2. 3.
renault.fr.RENAULT CAPTUR E-TECH HYBRIDE RECHARGEABLE REPRISE 4000€(1) existe aussi en motorisation hybride, essence et GPL (1) 4 000 € ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule roulant. valeur calculée sur la base de l’observation en temps réel du marché et des transactions les plus récentes. rdv sur www.cote.renault.fr pour effectuer votre estimation de reprise personnalisée. l’estimation ainsi délivrée est ensuite finalisée en concession par un professionnel, en votre présence. voir conditions sur renault.fr et sur cote.renault.fr. offre non cumulable, réservée aux particuliers et valable dans le réseau Renault participant pour toute commande d’un Renault captur e-tech hybride rechargeable neuf du 01/09/2021 au 30/09/2021. gamme Renault captur : consommations mixtes min/max (l/100 km) (hors gpl) (procédure wltp) : 1,3/6,0. émissions CO2 min/max (g/km) (hors gpl) (procédure wltp) : 30/135.
RENAULT CAPTUR E-TECH
HYBRIDE RECHARGEABLE
1.
1. recharge en 3 heures sur une borne
publique ou en 5 heures sur une prise
domestique et autonomie en 100 %
électrique jusqu’à 50 km (en cycle
wltp mixte).
2. tableau de bord numérique 10“
personnalisable avec navigation
2.
déportée.RENAULT MEGANE E-TECH HYBRIDE RECHARGEABLE REPRISE 5000€(1) existe aussi en motorisation essence et Diesel (1) 5 000 € ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule roulant. valeur calculée sur la base de l’observation en temps réel du marché et des transactions les plus récentes. rdv sur www.cote.renault.fr pour effectuer votre estimation de reprise personnalisée. l’estimation ainsi délivrée est ensuite finalisée en concession par un professionnel, en votre présence. voir conditions sur renault.fr et sur cote.renault.fr. offre non cumulable, réservée aux particuliers et valable dans le réseau Renault participant pour toute commande d’une Renault megane neuve du 01/09/2021 au 30/09/2021, sous condition d’immatriculation au 30/09/2021 et dans la limite des stocks disponibles. gamme Renault megane : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 1,2/5,9. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 28/134.
RENAULT MEGANE E-TECH
HYBRIDE RECHARGEABLE
1.
1. conduite en 100% électrique
jusquʼà 50 km (en cycle mixte WLTP) et
système multi-sense : mode pure pour
rouler en 100% électrique jusquʼà 130 km/h.
2. assistant autoroute et trafic : maintien
du véhicule au centre de sa voie et gestion
de sa vitesse jusquʼà lʼarrêt complet en
fonction du trafic.
3. écran conducteur personnalisable 10,2”
et système multimédia easy link avec
2. 3.
écran central 9,3”.RENAULT
ESSENCE
GRAND SCENIC
REPRISE
5500€(1)
fabriqué en France dans notre manufacture de Douai
(1) 5 500 € ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule roulant. valeur calculée sur la base de l’observation en temps réel du marché et des transactions les plus récentes. rdv sur www.cote.renault.fr pour
effectuer votre estimation de reprise personnalisée. l’estimation ainsi délivrée est ensuite finalisée en concession par un professionnel, en votre présence. voir conditions sur renault.fr et sur cote.renault.fr. offre non
cumulable, réservée aux particuliers et valable dans le réseau Renault participant pour toute commande d’un Renault grand scenic neuf hors limited du 01/09/2021 au 30/09/2021, sous condition d’immatriculation
au 30/09/2021 et dans la limite des stocks disponibles. gamme Renault scenic : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 5,5/7,1. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 144/162.RENAULT
ESSENCE
GRAND SCENIC
1.
1. pare-brise haute visibilité pour une
vision panoramique.
2. intérieur modulable et spacieux,
de 7 à 2 places en un clin d’œil et
inversement.
3. console coulissante et tiroir easy life
2. 3.
(13 litres).RENAULT
ESSENCE
KOLEOS
REPRISE
7000€(1)
existe aussi en motorisation Diesel
(1) 7 000 € ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule roulant. valeur calculée sur la base de l’observation en temps réel du marché et des transactions les plus récentes. rdv sur www.cote.renault.fr pour
effectuer votre estimation de reprise personnalisée. l’estimation ainsi délivrée est ensuite finalisée en concession par un professionnel, en votre présence. voir conditions sur renault.fr et sur cote.renault.fr. offre
non cumulable, réservée aux particuliers et valable dans le réseau Renault participant pour toute commande d’un Renault koleos neuf du 01/09/2021 au 30/09/2021, sous condition d’immatriculation au 30/09/2021
et dans la limite des stocks disponibles. gamme Renault koleos : consommations mixtes min/max (l/100 km) (procédure wltp) : 6,3/6,9. émissions CO2 min/max (g/km) (procédure wltp) : 153/182.RENAULT
ESSENCE
KOLEOS
1. banquette arrière inclinable et le meilleur
espace aux genoux de sa catégorie(2).
2. passage facile du monde 4x2 au mode
4x4 et sélection du mode de conduie
adapté à chaque situation.
(2) voir renault.fr.RENAULT CHEZ VOUS Que vous soyez en recherche du modèle idéal, que vous l’ayez déjà trouvé ou que vous souhaitiez directement le commander, nous répondons à toutes vos questions et vous indiquons la marche à suivre.
RENAULT CHEZ VOUS
commandez faites vous estimez
votre véhicule en ligne accompagner votre véhicule en 3 minutes
en savoir plus par nos conseillers pas à pas allez-y
apprenez-en plustout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date d’impression. ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire). veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. en raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. tous droits réservés. la reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault. Renault recommande renault.fr
Vous pouvez aussi lire
