RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr

 
CONTINUER À LIRE
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
RENDEZ-VOUS
AUTOMNE-HIVER
2020-2021 / BREST

 PROGRAMM AR           PROGRAMME
 GWELADENNOÙ           DES ANIMATIONS
 BREST, KÊR ARZ        BREST, VILLE D’ART
 HAG ISTOR             ET D’HISTOIRE
 (21 A VIZ GWENGOLO   (21 SEPTEMBRE 2020
  21 A VIZ MEURZH)      21 MARS 2021)
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
La précédente programmation, Printemps- Eté 2020,
      n’a pu vous être présentée à cause des bouleversements liés à
      la crise sanitaire. Nous sommes ravis de vous proposer
      à nouveau une programmation semestrielle Automne-Hiver,
      la troisième édition depuis la labellisation de Brest Ville d’art
      et d’his toire. Les ac tions proposées sont adaptées
      aux conditions sanitaires et nous vous invitons à consulter
      le site internet pour suivre d’éventuelles évolutions
      des modalités d’accueil.
      La période de confinement a été l’occasion pour l’équipe
      du service Patrimoines de poursuivre et approfondir
      des travaux de conservation et de rédaction. La restauration
      des dioramas de l’artiste Jim Sévellec, présentés à la tour Tanguy,
      a ainsi pu s’achever. Le travail de l’équipe des restauratrices
      et restaurateurs de l’Atelier régional de restauration remet
      en lumière ces réalisations vivantes et originales. Des publications
      ont également pu voir le jour : un focus sur l’ambassade de Siam
      de 1686 et un focus sur le cimetière Saint-Martin, lectures en
      perspective pour en savoir plus sur la ville.
      Enfin, nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie
      commerciale du jeu « Brest Mêm’ ». Outil de médiation
      et d’animation de notre candidature au label ville d’art
      et d’histoire, ce jeu de cartes avait séduit nombre d’habitant.e.s,
      de touristes et de partenaires. Sa commercialisation grand
      public était très attendue. C’est aujourd’hui chose faite !
      Nous espérons que vous aurez beaucoup de plaisir à jouer
      avec l’histoire de Brest à travers les trois règles déclinées
      que le jeu vous propose.

La prochaine programmation
est à découvrir au printemps 2021.
Pour suivre nos actualités, vous pouvez vous         Couverture :
                                                     Illuminations de la tour Tanguy
inscrire à notre liste de diffusion auprès de        par l'association Philigramme.
ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr                © Service Patrimoines
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
SOMMAIRE
     4 LES EXPOSITIONS TEMPORAIRES
       Dans les musées
       Au Service historique de la Défense
       Dans les médiathèques
       Et aussi…
     8 L
        ES PARCOURS PERMANENTS SUR L’HISTOIRE BRESTOISE
       La tour Tanguy
       L’abri Sadi Carnot
       Les musées
       Le canot de l’Empereur
       Et aussi…
     12 LES STATIONS DE DÉCOUVERTE
        Balcons sur la Penfeld
        Brest, la mer pour horizon
        Et aussi…
     13 VISITER BREST
     16 LES PATRIMOINES EN JEUX
     18 LES ATELIERS
     19 LES PATRIMOINES EN MUSIQUE
     20 LES ÉVÈNEMENTS
        La nuit des musées
        Hommage à Pierre Mac Orlan
     22 LES RENCONTRES
        Les conférences de la SEBL
        Les rendez-vous maritimes
     23 RENDEZ-VOUS AUX ARCHIVES
     24 LES PUBLICATIONS
     25 AGENDA
     28 PLAN
                                                       3
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
LES                                                1. Michel Thersiquel,
                                                     Sabine de Port-Manech,

    EXPOSITIONS                                            1970, Pont-Aven.
                                                © Port-musée de Douarnenez.

    TEMPORAIRES                           2. Affiche du Trophée Jules Verne
                                          © J-B EPRON © Photo J-M LIOT/AleA

                                           3. Anonyme, copie de la Joconde,
                                                        début du XVIe siècle
                                          © Musée des beaux-arts de Quimper,
                                                            Bernard Galeron
                                                                               2            3

                                                     1870, LA JOCONDE
    DANS                                             AU SECRET À BREST
    LES MUSÉES                                       Lors de la guerre franco-prussienne,
                                                     le Louvre décide d’abriter près de
    A HAUTEUR D’HOMME                                300 tableaux, dont la Joconde, dans
    Une rétrospective du photographe                 l’arsenal de Brest, prêts à prendre
    Michel Thersiquel (1944-2007).                   le large.
    En résonance avec l’exposition                   • Jusqu’au 3 janvier
    A fleur de corps, une série                      MUSÉE NATIONAL DE LA MARINE*
    du même artiste, présentée
                                                       1
    du 7 novembre au 17 janvier
    aux Ateliers des Capucins.
    • Du 17 octobre au 3 janvier
    MUSÉE DES BEAUX-ARTS
    Plus d’infos sur musee.brest.fr
    ou au 02 98 00 87 96

    TROPHÉE JULES VERNE
    L’extraordinaire record
    L’exposition, construite en huit
    escales, offre un regard transversal
    sur les thématiques liées à l’aventure
    de cet impressionnant défi nautique.
    • Jusqu’au 21 mars
    MUSÉE NATIONAL DE LA MARINE*
    * Plus d’infos sur musee-marine.fr
      ou au 02 98 22 12 39

4
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
3                            4                   5

    AU SERVICE
                                                          4. Réalisation de l’hydrographe
                                                                            Rollet de l’Isle
                                                                               © SHD-Brest

    HISTORIQUE                                             5. Le Général de Gaulle à Brest
                                                                     © SHD-Brest, 2 U 4/29

    DE LA DÉFENSE                                        6. Le général de Gaulle remettant
                                                     la médaille de la Résistance au maire

    MAURICE ROLLET DE L’ISLE                                    Georges Lombard en 1960.
                                                                         © Archives de Brest
    Ingénieur-hydrographe,
    reporter des explorations,
    Maurice Rollet de l’Isle a rapporté
    de ses missions des récits riches        6
    en observations et en iconographies.
    • Jusqu’au 23 décembre

    BREST,
    DE GAULLE ET LA MER
    A l’appui de documents d’archives
    et d’iconographies, l’exposition
    retrace quelques épisodes importants
    de la vie du Général de Gaulle lors de
    ses passages en Bretagne et à Brest.
    • À partir de février-mars 2021

        SERVICE HISTORIQUE
        DE LA DÉFENSE
    Entrée libre
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
1. Abécédaire du fonds patrimoine jeunesse

LES                                                                  © Ville de Brest

EXPOSITIONS
                                                  2. Les caractères typographiques
                                                      à l’honneur dans l’exposition

TEMPORAIRES
                                                         Patrimoine de caractère(s)
                                                                      © Ville de Brest

                                                          3. Couverture provisoire
                                         de la bande-dessinée, édition Locus Solus.

                                    4. Image d’extraite d’un film, cours Dajot, 1917
                                                       © Cinémathèque de Bretagne

                                                                                         2

                                             PATRIMOINE
DANS LES                                     DE CARACTÈRE(S)
MÉDIATHÈQUES                                 Un parcours typographique
                                             dans les collections patrimoniales :
ABCD ET APRÈS…                               des premiers incunables aux livres
Dans le cadre de « Jouons la lettre »,       d’artistes, découvrez ces caractères
les abécédaires de la collection             qui ont façonné l’histoire du livre.
d’ouvrages patrimoniaux jeunesse             • A partir du samedi 17 octobre
se dévoilent dans la petite galerie.                 SALLE PATRIMOINE
• A partir du samedi 17 octobre                    1er ÉTAGE MÉDIATHÈQUE
     PETITE GALERIE                          F. MITTERRAND-LES CAPUCINS
      RDC MÉDIATHÈQUE                        Entrée libre
F. MITTERRAND-LES CAPUCINS
Entrée libre                                 VISITE DE L’EXPOSITION
                                             • Samedis 17 octobre
                                    1        et 28 novembre à 17h,
                                             durée 1h
                                                    SALLE D’EXPOSITION
                                                    Gratuit
                                             Sur inscription au 02 98 00 87 40
                                             ou mediatheque.capucins@mairie-brest.fr
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
3                   4

                                   BEAUTEMPS-BEAUPRÉ
ET AUSSI …                         EN BANDE-DESSINÉE
DÉAMBULATIONS                      Exposition sur le célèbre
                                   hydrographe, considéré comme
DANS LE BREST D’HIER               le père de l’hydrographie moderne,
ET D’AUJOURD’HUI                   à travers un travail de conception
Ce parcours d’archives             d’une bande-dessinée thématique.
cinématographiques vous fait
                                   • Jusqu’au 10 novembre
parcourir Brest à travers
                                   En continu / accès libre
les époques. Muni.e d’un
smartphone, il suffit de scanner   AU JARDIN DES EXPLORATEURS
le QR code sur les panneaux        Organisée par la Maison de la Fontaine
                                   et l’association Brest en bulles,
d’exposition pour se laisser
                                   dans le cadre du Festival Brest en bulles
transporter dans les archives      et de la sortie de la bande-dessinée
audiovisuelles.                    « Beautemps-Beaupré de l’Océan à la carte ».
Proposé par la Cinémathèque        Cet évènement s’inscrit dans le cadre
de Bretagne, en partenariat avec   de la célébration des 300 ans
                                   de l’hydrographie (1720-2020) par le Shom,
la ville de Brest.                 en partenariat avec la ville de Brest.
• Jusqu’au 31 octobre
    EXPOSITION-PARCOURS
    EN PLEIN-AIR
DU SQUARE MATHON
À LA PLACE HENRI ANSQUER
Accès libre

                                                                                  7
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
LES PARCOURS                                                  1. La tour Tanguy
                                                                   © Mathieu Le Gall

    PERMANENTS                                2. Diorama restauré de la Tour Tanguy

    SUR L’HISTOIRE
                                                                   © Mathieu Le Gall

                                                                3 . Abri Sadi Carnot

    BRESTOISE                                                       © Mathieu Le Gall

    LA TOUR                                                                             1

    TANGUY
    Erigée au xive siècle et vestige d’un     Pour les groupes
    ensemble fortifié sur la rive droite,     Visites libres possibles en dehors
    la tour Tanguy offre une vue              des jours et heures d’ouverture.
    exceptionnelle sur l’embouchure           Contact et réservations auprès de
    du fleuve et le château.                  ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr
    Devenue espace muséal,
    elle plonge le visiteur dans le Brest     Visites guidées
    d’avant-guerre. Les dioramas qu’elle      • Les visites du dimanche
    abrite, signés Jim Sévellec, viennent     Le 3e dimanche de chaque mois :
    d’être restaurés : venez découvrir        18 octobre, 15 novembre, 20 décembre,
    le remarquable travail de                 17 janvier, 21 février, 21 mars,
    restauration, dépoussiérage
    et remise en lumière de ces œuvres.       à 15h.
                                              Durée : 1h15 à 1h30
    Plus d’infos sur Brest.fr > Tour Tanguy
                                              • Visites flash
    Entrée gratuite                           Les mercredis après-midi                      3

    Accès Square Pierre Péron,                pendant les vacances scolaires
    quartier Recouvrance                      de la Toussaint : 21 et 28 octobre,
    Tramway station Recouvrance               à 15h.
                                              Durée : 45 min
    Horaires d’ouverture
                                              Tarifs 6€ adulte, 4€ réduit,
    • D’avril à septembre :
                                              gratuité -de 6 ans
    tous les jours de 12h à 18h30
                                              Inscriptions auprès de l’office de tourisme
    • D’octobre à mars :                      au 02 98 44 24 96
    tous les jours sauf le vendredi
    de 14h à 18h

8
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
2

    L’ ABRI
    SADI-CARNOT                                        Entrée gratuite
    Construit entre 1942 et 1943,                      Accès Boulevard de la Marine,
    l’abri Sadi-Carnot est un des principaux           porte Tourville
    abris souterrains de Brest, destiné                Tramway station Château
    à protéger la population pendant
    les bombardements de la Seconde                    Pour les groupes
    Guerre mondiale. Long de 250m, il est              Possibilité de visites
    aujourd’hui un lieu de mémoire pour                sur rendez-vous auprès de
    la paix et permet de découvrir la vie              ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr
    des Brestois.es sous l’Occupation.
    Plus d’infos sur Brest.fr > Abri Sadi-Carnot

3
RENDEZ-VOUS AUTOMNE-HIVER 2020-2021 / BREST - PROGRAMM AR GWELADENNOÙ BREST, KÊR ARZ HAG ISTOR - Brest.fr
LES PARCOURS                                             1. Le musée des beaux-arts
                                                                         © Ivan Breton

   PERMANENTS                                         2. Le musée national de la Marine

   SUR L’HISTOIRE                                                    © Vincent Gouriou

   BRESTOISE                                             3. Installation du canot à son
                                                    emplacement définitif, février 2020
                                                                       © Mathieu le Gall

                                                                    4. Le conservatoire
                                                                    botanique national
                                                                     © Franck Bétermin     1

   LES MUSÉES                                               LE CANOT DE
   MUSÉE DES                                                L’EMPEREUR
   BEAUX-ARTS                                               Construit en 1810 pour Napoléon 1er
                                                            puis présenté au Palais de Chaillot
   Accès 24 rue Traverse                                    de 1945 à 2018, le Canot impérial
   Tramway station Château                                  est de retour à Brest. Il a été placé
   Horaires                                                 sur son socle définitif à l’entrée
   Du mardi au sam. 10h-12h / 14h-18h                       de l’espace « 70.8, tous les océans
   Le dimanche 14h-18h                                      du monde » dont l’ouverture devrait
   Fermeture annuelle du 4 janvier au 1er février inclus    avoir lieu à la fin de l’année 2020.
                                                            La restauration du canot s’est ache-
   Plus d’infos musee.brest.fr
                                                            vée fin juillet. Le canot sera visible
   02 98 00 87 96
                                                            du public à l’automne après
                                                            le chantier de scénographie.
   MUSÉE NATIONAL
   DE LA MARINE
                                                            A venir prochainement :
   Accès Château de Brest
                                                            Des visites flash et des visites
   Tramway station Château
                                                            théâtralisées « Deux empereurs sur
   Horaires                                                 un canot »
   Tous les jours de 13h30 à 18h30,                         Renseignements auprès du musée national
   sauf le mardi hors vacances scolaires                    de la Marine de Brest sur musee-marine.fr   4

   zone B                                                   ou au 02 98 22 12 39
   Fermeture exceptionnelle pour travaux jusqu’au
   16/10 et fermeture annuelle en janvier
   Plus d’infos musee-marine.fr
10 02 98 22 12 39
2                                              3

    ET AUSSI…                              JARDIN DU
                                           CONSERVATOIRE
    FORT                                   botanique national
    MONTBAREY                              Au cœur du vallon du Stang Alar,
                                           le jardin est dédié à la préservation
    Mémorial des Finistériens
                                           des plantes en voie de disparition.
    Fortification de défense de Brest      Les serres tropicales abritent
    construite au xviiie siècle, le fort   les spécimens les plus précieux.
    est aujourd’hui un mémorial            Il offre aussi de nombreux
    sur l’histoire du Finistère pendant    rendez-vous où se mêlent art,
    la Seconde Guerre mondiale.            culture et nature.
    Cette mémoire est entretenue
    et transmise par l’association         Accès Rampe du Stang Alar
    Mémorial des Finistériens.             Horaires de 9h à 19h,
    Accès Allée Bir Hakeim                 jusqu’à 18h du 26/10 au 19/02
    Tramway station Fort Montbarey
                                           Plus d’infos www.cbnbrest.fr
    Horaires Mardi, vendredi               09 72 55 01 66
    et dimanche de 14h à 18h
    Plus d’infos montbarey.fr
    02 98 05 39 46

4
LES STATIONS                                                 1. Panneau au square de Bazeilles
                                                                         © Service Patrimoines

DE DÉCOUVERTE                                      2. Rempart du cours Dajot © Franck Bétermin

                                                      3. Cimetière Saint-Martin © Bruno Boudin

                                                    4. Le château de Ker Stears © Mathieu le Gall

BALCONS SUR                               BREST
LA PENFELD                                LA MER POUR
Parcours urbain sur l’histoire            HORIZON
de Brest et son arsenal.
                                          NOUVEAU : Parcours urbain
Il est composé de 8 stations
                                          sur les liens entre Brest et la mer.
(jardin des Explorateurs,
                                          Longez le port de plaisance
place H. Ansquer près de
                                          du château et la digue la Pérouse
la tour Tanguy, jardin du 2e dépôt,
                                          pour vous laisser conter l’histoire
Ateliers des Capucins,
                                          des grandes explorations
belvédère Cesaria Evora,
                                          et des records nautiques.
gares de téléphérique, remparts
                                          Ce nouveau parcours est à découvrir
de Quéliverzan, Kervallon).
                                          à partir de décembre 2020.
        Repérez les clous de
        jalonnement au sol pour
        aller d’une station à l’autre !
A NOTER : depuis janvier 2020,            ET AUSSI…
l’hélice du porte-hélicoptères
                                          Un nouveau panneau a été inauguré
La Jeanne d’Arc a fait son entrée
                                          à l’entrée de Recouvrance,
aux Ateliers des Capucins.
                                          place Henri Ansquer, pour inviter
NOUVEAU : des visites commentées          à découvrir les points d’intérêts
du parcours sont proposées (p. 13)        patrimoniaux de ce quartier
                                          historique.
                                      1
                                          Des panneaux panoramiques
                                          ont pris place square de Bazeilles,
                                          sur les belvédères.
eilles
moines    VISITER
 ermin    BREST
 oudin
                                         2
 e Gall

          L’office de tourisme et le service Patrimoines collaborent pour proposer
          des visites thématiques autour de l’histoire de Brest.

          LES FORTIFICATIONS                     LE CIMETIÈRE
          DE BREST                               SAINT-MARTIN
          Tour d’horizon de ce patrimoine        Entre personnalités célèbres
          méconnu : les vestiges de l’enceinte   et monuments funéraires remar-
          de Brest, ancienne ville fortifiée.    quables, nous vous entrainons entre
          • Lundi 26 octobre,                    les allées de ce cimetière historique.
          dimanches 8 novembre                   • Dimanches 11 et 25 octobre,
          et 28 février, jeudi 4 mars à 15h      22 novembre à 15h
          Durée : 1h30                           Durée : 1h30
          Rdv jardins du château                 Rdv accueil du cimetière

          LE CHÂTEAU DE KER STEARS               BALCONS SUR LA PENFELD
          Poussez les portes de ce château       Balade urbaine commentée
          néogothique surnommé                   le long du fleuve pour découvrir
          le Poudlard brestois.                  la ville-arsenal, au fil des stations
          • Lundis, mardis, mercredis            du parcours d’interprétation (cf p.12).
          19, 20, 21 octobre                     • Dimanches 25 octobre et 14 mars,
          et 22, 23, 24 février,                 mardi 27 octobre,
          2 départs : 14h30 et 16h30             vendredi 26 février à 15h
          Durée : 1h30                           Durée : 1h45
          Rdv accueil du château                 Rdv place Henri Ansquer

                                     3                                   4

                                                                                           13
VISITER
     BREST                                      1. L’auberge de jeunesse
                                                      © Thomas Kerleroux

                             2. Vestige de la porte de la caserne Fautras
                                                  au square de Bazeilles
                                                          © Mathieu le Gall

                                                               1. La gare
                                                         © Mathieu le Gall

                                                                              1

     AUBERGE DE JEUNESSE                           AU TEMPS DE LA
     Découvrez la première auberge                 RECONSTRUCTION
     inscrite aux Monuments historiques,           Comprendre, voir, analyser
     œuvre architecturale remarquable              les choix qui ont prévalu au moment
     au cœur d’un parc luxuriant.                  de reconstruire la ville après
     • Samedis 3 et 31 octobre,                    la Seconde Guerre mondiale
     19 décembre, 27 février à 15h                 • Samedi 10 octobre à 15h
     Durée : 1h30                                  Durée : 2h
     Rdv devant l’auberge                          Rdv office de tourisme

                            LE CASSE-CROÛTE
                            PATRIMOINE
            LA GARE
            Venez découvrir la gare et ses abords, son histoire,
            son architecture et ses récents aménagements.
            • Mardis 23 février et 9 mars, à 12h30
            Durée : 1h
            Rdv devant la gare

14
2                              3

Tarifs                            VISITE COUPLÉE
Adulte : 6 €                      « Brest et la Marine »
Enfant (de 6 à 17 ans) : 4 €      Le paysage de la ville de Brest
Moins de 6 ans : gratuit          est marqué par la présence
                                  de la Marine. Le service Patrimoines
Réservations                      et le musée des beaux-arts
Le nombre de participants         vous invitent à découvrir l’histoire
par visite étant limité,          du port militaire et de ses mutations,
une inscription préalable         depuis les œuvres du xviie siècle
est indispensable,                jusqu’aux paysages d’aujourd’hui.
auprès de l’office                • Mercr. 21 octobre et 3 mars,
de tourisme au 02 98 44 24 96     Samedis 7 nov., 5 déc.,13 fév.
ou en ligne sur                   et 20 mars, à 16h
www.brest-metropole-tourisme.fr   Durée : 1h30 / Gratuit
L’office de tourisme se réserve   Réservation auprès du musée
le droit d’annuler la visite      des beaux-arts au 02 98 00 87 96
en cas de mauvaises conditions    Rdv au musée
météorologiques
ou cas exceptionnels.

                                                                           15
LES
     PATRIMOINES
     EN JEUX
     SORTIE DU JEU RALLYES
     BREST MÊM'    GUIDÉS
     NOUVEAU                                       Découvrez Brest de manière insolite
     Vous l’attendiez, le jeu de cartes            à travers un rallye guidé. Munis d’un
     Brest Mêm’ est désormais disponible           carnet de bord, suivez les énigmes,     1
     en vente.                                     ponctuées de rendez-vous avec
     Ce jeu de cartes ludique vous invite,         votre guide pour découvrir votre
     à travers trois règles, à jouer avec          terrain de jeu. Les équipes arrivées
     l’histoire de Brest. Retrouvez les            au bout du rallye recevront des lots.
     grands évènements qui ont marqué la           2 thématiques vous sont proposées :
     ville, créez des chronologies, retrouvez      • Mais où est passée la belle de
     les mots secrets que les autres joueurs       Lannig Buissonnier ?
     ne peuvent pas prononcer…                     se déroule sur la rive gauche,
     Prix : 9,99€,                                 mardis 20 et 27 octobre, 23 février
     plus d’infos sur les points de vente auprès   et 2 mars, à 15h
     de l’éditeur Croc Jeux au 02 29 63 00 46
     ou à la boutique, 31 avenue Georges           • Qui a saboté la frégate de Lannig
     Clémenceau.                                   Buissonnier ?
                                                   se déroule sur la rive droite,
                                         1         jeudis 22 et 29 octobre, 25 février
                                                   et 4 mars, à 15h
                                                   Animés par l’association Bretagne
                                                   Buissonnière
                                                   Pour s’inscrire :
                                                   Départ à 15h / Durée : 2h
                                                   Sur réservation au 06 15 62 32 23
                                                   Tarifs : 8€ adultes, 4€ enfants,
                                                   chèques vacances acceptés

16
1                                                                 1

    PARCOURS                                            DES
    GEOCACHING                                          CLOWNS ET
    Le Geocaching, jeu de piste,                        DES MUSÉES !
    consiste à retrouver des caches
    dispersées dans la ville à l’aide                   Grenade et Socratine, des guides
    d’indices et d’un GPS.                              (pas tout à fait) professionnelles
    L’Office des Retraités Brestois en                  vous proposent une visite décalée
    a dispersé 7 dans le centre-ville                   et surprenante… à ne pas prendre
    sur le thème du Brest reconstruit.                  trop au sérieux !
    Top départ !                                        • Dimanche 18 octobre,
    Téléchargez l’application Geocaching                à 14h30 et 16h30
    pour jouer
                                                        MUSÉE DES BEAUX-ARTS
    GRATUIT                                             Spectacle familial à partir de 6 ans, sur
                                                        réservation au 02 98 00 87 96
    1. Jeu de cartes Brest Mêm’
    © Graphisme : Nathalie Bihan

    2. Rallyes guidés pour découvrir Brest
    © Bretagne Buissonnière

    3. Des clowns et des musées, compagnie Hop’Ad Hoc
    © Musée des beaux-arts de Brest                                                                 17
LES                                                                           1. Ateliers
                                                                     au musée des beaux-arts
                                                                                       © MBA

     ATELIERS                                                     2 Autour de l’orgue proposé
                                                                         par la classe d’orgue
                                                                           © Alexandra Vicherd

                                                                  3. La harpe à l’honneur pour
                                                                la journée Retour aux sources
                                                                            © Alexandra Vicherd

     À LA        AU MUSÉE DES
     MÉDIATHÈQUE BEAUX-ARTS
     ATELIER DE RELIURE                         Le musée des beaux-arts propose
     Découvrez les coulisses de                 des ateliers artistiques à destination
     la reliure artisanale et réalisez          des familles pendant les vacances
     votre propre carnet !                      scolaires de la Toussaint et de Noël.
     • Samedi 3 octobre de 10h30 à 12h          Retrouvez toutes les dates
                                                proposées sur musee.brest.fr
                                                ou au 02 98 00 87 96
     MARQUER LE CUIR -
     DÉMONSTRATION
     DES TECHNIQUES DE
     DORURE ET DE RELIURE
     Découvrez la boite à outil de l’artisan
     relieur-doreur : fleurons, fers à dorer,
     composteurs, filets et roulettes            1

     n’auront plus de secret pour vous.
     • Jeudi 29 octobre de 15h à 17h

     GRATUIT / À PARTIR DE 10 ANS
     MÉDIATHÈQUE
     F.MITTERRAND-LES CAPUCINS,
     SALLE D’EXPOSITION 1ER ÉTAGE
     Sur inscription au 02 98 00 87 40 ou
     mediatheque.capucins@mairie-brest.fr

18
LES
PATRIMOINES
EN MUSIQUE
                                                       2

INTERVALLES                                   RETOUR AUX
Dans l’enceinte du château                    SOURCES
de style néo-gothique abritant
le lycée Estran-Fénelon, les élèves           Journée de rencontres et
du Conservatoire donnent le tempo,            de conférences autour de
sur un répertoire varié du classique          la thématique « La harpe,
au contemporain.                              ou l’invention d’une tradition
                                              instrumentale en Bretagne ».
• Jeudi 3 décembre à 19h
                                              • Samedi 12 décembre
AUDITORIUM DU LYCÉE ESTRAN-
                                              à partir de 10h
FÉNELON, BREST
Sans inscription. Gratuit                          LE QUARTZ
                                                   GRATUIT, JAUGE LIMITÉE

AUTOUR DE
                                              Proposé dans le cadre du festival NoBorder

L’ORGUE
Le Finistère est riche de plus de
80 orgues restaurés pour la plupart
historiques. L’instrument de la chapelle
est venu enrichir ce patrimoine depuis
2011. Ces instants musicaux
vous invitent à découvrir la superbe
association entre ce lieu et son orgue.
• Vendredi 27 novembre à 20h30                 3

• Samedi 19 décembre à 14h30
CHAPELLE DE LA RÉSIDENCE
DELCOURT-PONCHELET
Sans inscription. Jauge limitée. / Gratuit.                                                19
LES
     ÉVÈNEMENTS
                                                                      1. Œuvre Les Quadrilles
                                                                               devant la gare
                                                                             © Mathieu le Gall

                                                                          2. Pierre Mac Orlan
                                                                                         © DR

                                                                                                 1

     L’ART                                     CONFÉRENCE
                                               par Sonia de Puineuf
     DANS LA VILLE                             • Mardi 10 novembre à 18h30
                                               Gratuit, sans inscription
     À L’OCCASION DE LA                        MÉDIATHÈQUE FRANÇOIS
     NUIT DES MUSÉES                           MITTERRAND-LES CAPUCINS

     La ville attire depuis toujours
     le regard des artistes comme
                                               BALADE
     véritable sujet de peinture               avec Bretagne Buissonnière
     mais aussi lieu d’expression.             • Samedi 14 novembre à 14h30
     La conférence de Sonia de Puineuf         Gratuit,
     s’intéressera au dialogue entre           sur inscription au 02 98 33 50 50
     l’artiste et le milieu urbain.            LIEU DE RDV TRANSMIS
     La balade « l’art dans la ville » ira à   LORS DE L’INSCRIPTION
     la rencontre d’œuvres d’art dans
                                               Plus d’information
     le paysage brestois. Que disent-
                                               sur ces deux propositions auprès du
     elles du rapport entre ville et art ?     Conseil architectural et urbain
     Comment l’un se nourrit de l’autre        au 02 98 33 50 50.
     et composent ensemble un paysage
     urbain singulier ?

                      Retrouvez aussi la programmation
               de la nuit des musées au musée des beaux-arts
                      et au musée national de la Marine,
                            le samedi 14 novembre.
20
1                                                                  2

    HOMMAGE                                    MAC ORLAN, PARIS-BREST
                                               Une évocation de l’univers du
    À PIERRE                                   romancier-chansonnier pendant
                                               laquelle chanteuses, récitants, chan-
    MAC ORLAN                                  teurs et musiciens seront accompa-
                                               gnés sur scène par Briac, qui créera
    PRÉSENTATION À LA                          en direct une fresque dessinée.
    MÉDIATHÈQUE                                • Vendredi 27 novembre, à 20h30
    A travers une sélection d’ouvrages              CABARET, AU MAC ORLAN
    et d’objets ayant appartenu à l’artiste,         Par la compagnie
    le réseau des médiathèques                 des Fous de la Rampe
                                               Plus d’infos :
    de Brest rend hommage à l’écrivain         ciefousdelarampe@gmail.com
    de romans d’aventures et de récits
    fantastiques, qui a su ressusciter
    le Brest du xviiie siècle dans             RENCONTRES
    ses ouvrages.                              CHEZ DIALOGUES
    A l’occasion des 50 ans de la mort         Expositions de planches de À bord de
    de l’artiste                               l'étoile Matutine de Riff Reb's et de La
    En partenariat avec                        nuit Mac Orlan d’Arnaud Le Gouefflec
    la Société des Amis de Mac Orlan
                                               et Briac
    • Mois de novembre
                                               Une rencontre avec les auteurs de
         1ER ÉTAGE                             l’ouvrage Les Brest de Mac Orlan
          MÉDIATHÈQUE                          publié chez Locus Solus
    F. MITTERRAND-LES CAPUCINS
                                               • Jeudi 12 novembre à 18h
    ENTRÉE LIBRE
                                               Plus d’infos auprès de la librairie Dialogues

                                                                                               21
LES
     RENCONTRES

     CONFÉRENCES
     DE LA SOCIÉTÉ
     D’ÉTUDES
     DE BREST                                            L’hôpital maritime au début du XXe siècle

     ET DU LÉON                                                                 © Archives de Brest

     LA COMMUNAUTÉ JUIVE
     DE BREST (1850-1900)
                                                 LES
     À TRAVERS LE PRISME                         RENDEZ-VOUS
     DE L’HISTOIRE D’UN LIEU :
     LE 41 RUE DE SIAM
                                                 MARITIMES
     Par Stéphane Pencrec’h
                                                 1870 : LA JOCONDE
     • 19 novembre
                                                 AU SECRET À BREST
                                                 Dans le cadre du 150e anniversaire
     L’HÔPITAL MARITIME                          de la guerre de 1870 et en lien
     DE BREST, 1939-1945                         avec l’exposition (p.4).
     Par François Olier                          Avec Patrick Gourlay, historien
     • 21 janvier                                • Jeudi 15 octobre à 18h30
                                                 AUDITORIUM DES CAPUCINS
     Les conférences se déroulent                ENTRÉE LIBRE, DANS LA LIMITE
     à la salle des conférences                  DES PLACES DISPONIBLES
     de l’hôtel de ville, à 17h
     Entrée libre                                Retrouvez la programmation complète
     Retrouvez le cycle de conférences complet   2020-2021 sur musee-marine.fr ou
     sur cahiersdeliroise.org/conférences        servicehistorique.sga.defense.gouv.fr
22
RENDEZ-VOUS
AUX ARCHIVES

                                         1

LA SALLE                                     ATELIERS
DE LECTURE                                   INITIATION
Accueil du public : toute l’année
                                             À LA GÉNÉALOGIE
du lundi au mercredi de 9h à 12h et          (NIVEAU 1)
de 13h à 17h sauf jours fériés.              • 26 novembre
Accès aux Archives en ligne : https://       • 11 mars
archives.mairie-brest.fr/                    GÉNÉALOGIE,
Pour contacter les Archives :
02 98 34 26 10
                                             PERFECTIONNEMENT
https://archives.brest.fr                    (NIVEAU 2)
archives@brest-metropole.fr                  • 10 décembre
                                    2        COMMENT UTILISER
                                             LE CADASTRE ?
                                             • 4 février
                                                   A 18H30
                                                   SALLE DE LECTURE
                                             GRATUIT
                                             Sur inscription : 02 98 34 26 10
                                             nombre de places limité

                                                                        1. Cadastre de Kérinou
                                                                             © Archives de Brest

                                                             2. La salle de lecture des Archives
                                                                              © Archives de Brest
                                                                                                    23
LES
     PUBLICATIONS

     LA REVUE                                        DES FOCUS
     PATRIMOINES                                     sont proposés
                                                     pour en apprendre
     BRESTOIS                                        davantage sur
                                                     un lieu ou un édifice.
     Prochain numéro à l’automne 2020                A découvrir :
     « Art sur l’espace public –                     Le plateau des Capucins
     Sculptures brestoises »                         Retrouvez-la aux Ateliers des
     La revue est issue                              Capucins ou à l’office de tourisme
     d’une collaboration entre le service            L’Auberge de Jeunesse
     patrimoines et des acteurs.rices                Retrouvez-la à l’Auberge, à l’office
     patrimoniaux du territoire.                     de tourisme ou à la mairie
     Elle est distribuée gratuitement                de quartier Saint-Marc
     dans les équipements culturels                  Le cimetière Saint-Martin
     du territoire (archives, réseau des             Retrouvez-la à l’accueil du cimetière
     médiathèques, mairies, etc.)                    ou à l’office de tourisme.
     Tous les numéros sont téléchargeables
     sur Brest.fr                                    L’ambassade de Siam de 1686
     Vous pouvez vous inscrire à la liste            Retrouvez-la à l’office de tourisme.
     de diffusion de la revue auprès de
     ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr

     4 BALADES ARCHITECTURALES
     Ces parcours urbains vous proposent de découvrir la ville à votre rythme, en
     autonomie à l’aide d’une brochure, autour de 4 thématiques :
     le Brest d’avant-guerre, l’Art Déco et l’Art Nouveau, la Reconstruction,
     le quartier de Recouvrance.
     Retrouvez-les sur Brest.fr ou auprès de l’office de tourisme
24
CALENDRIER
  Visites libres
  Visites accompagnées
  Balades en ville
  Expositions
  Animations
  Commémorations
  Conférences
  Spectacles                                                          © Charlotte Nimal
  Ateliers                                Samedi 17 :
  Jeux                                  A hauteur d’homme • p.4
                                          Dimanche 18 :
                                        Tour Tanguy, 15h • p.8
                                          Dimanche 18 :

OCTOBRE
                                        Des clowns et des musées, 14h30
                                        et 16h30 • p.17

  Samedis 3, 31 :                         Lundi, mardi, merc, 19-20-21 :
Auberge de Jeunesse, 15h • p.14         Château de Ker Stears, 14h30 et
                                        16h30 • p.13
  Samedi 3 :
Reliure, 10h30 • p.18                     Mardis 20, 27 :
                                        Rallye guidé rive gauche, 15h • p.16
  Samedi 10 :
Au temps de la Reconstruction, 15h        Merc. 21 :
• p.14
                                        Brest et la Marine, 16h • p.15

  Dim. 11, 25 :                           Merc. 21, 28 :
Cimetière Saint-Martin, 15h • p.13      Tour Tanguy, 15h • p.8
                                          Jeudis 22, 29 :
  Jeudi 15 :                            Rallye guidé rive droite, 15h • p.16
1870 : la Joconde
au secret à Brest, 18h30 • p.22          Dim. 25, mardi 27 :
                                        Balcons sur la Penfeld, 15h • p.13
  Samedi 17 :
Patrimoine de caractère(s) / ABCD         Lundi 26 :
et après • p.6                          Fortifications, 15h • p.13
  Samedi 17 :                             Jeudi 29 :
Patrimoine de caractère(s), 17h • p.6   Marquer le cuir, 15h • p.18
                                                                                          25
NOVEMBRE
  Samedi 7 :
Brest et la Marine, 16h • p.15
  Dim. 8 :
Fortifications, 15h • p.13
   Mardi 10 :
L’art dans la ville, 18h30 • p.20
  Jeudi 12 :
Les Brest de Mac Orlan, 18h • p.21
  Samedi 14 :
L’art dans la ville, 14h30 • p.20
  Dimanche 15 :
Tour Tanguy, 15h • p.8
  Jeudi 19 :
La communauté juive de Brest, 15h
• p.22

  Dim. 22 :
Cimetière Saint-Martin, 15h • p.13
  Jeudi 26 :
Généalogie niv.1, 18h30 • p.23
 Vendredi 27 :
Autour de l’orgue, 20h30 • p.19
 Vendredi 27 :
Mac Orlan, Paris-Brest, 20h30 • p.21
  Samedi 28 :
Patrimoine de caractère(s), 17h • p.6

Jardin du château
© Charlotte Nimal
                                        27
DÉCEMBRE                          JANVIER
       Jeudi 3 :                         Dimanche 17 :
     Intervalles, 19h • p.19           Tour Tanguy, 15h • p.8
       Samedi 5 :                        Jeudi 21 :
     Brest et la Marine, 16h • p.15
                                       L’hôpital maritime de Brest, 15h
       Jeudi 10 :                      • p.22
     Généalogie niv.2, 18h30 • p.23
         Samedi 12 :
     Retour aux sources • p.19
       Samedi 19 :
     Auberge de Jeunesse, 15h • p.14
      Samedi 19 :
     Autour de l’orgue, 14h30 • p.19
       Dimanche 20 :
     Tour Tanguy, 15h • p.8

28
© Yvon Jézéquel

FÉVRIER                                MARS
  Jeudi 4 :                              Mardi 2 :
Cadastre, 18h30 • p.23                 Rallye guidé rive gauche, 15h • p.16
  Samedi 13 :                            Merc. 3 :
Brest et la Marine, 16h • p.15         Brest et la Marine, 16h • p.15
  Dimanche 21 :                          Jeudi 4 :
Tour Tanguy, 15h • p.8                 Rallye guidé rive droite, 15h • p.16
  Mardi 23 :                             Jeudi 4 :
Rallye guidé rive gauche, 15h • p.16   Fortifications, 15h • p.13
  Lundi, mardi, merc, 22-23-24 :         Mardi 9 :
Château de Ker Stears, 14h30 et        Gare, 12h30 • p.14
16h30 • p.13
                                         Jeudi 11 :
 Mardi 23 :                            Généalogie niv.1, 18h30 • p.23
Gare, 12h30 • p.14
                                        Dim. 14 :
  Jeudi 25 :                           Balcons sur la Penfeld, 15h • p.13
Rallye guidé rive droite, 15h • p.16
                                         Samedi 20 :
 Vendredi 26 :                         Brest et la Marine, 16h • p.15
Balcons sur la Penfeld, 15h • p.13
                                         Dimanche 21 :
  Samedi 27 :                          Tour Tanguy, 15h • p.8
Auberge de Jeunesse, 15h • p.14
  Dim. 28 :
Fortifications, 15h • p.13
                                                                                      29
Église Notre Dame
                                               du Bouguen

                                       2

                                                                                                                                                                   Ég
                                                                                                                                                                Saint

                                                                                                                            Avenue Foch
                                                                                                                                                                  eJ
                                                                   e
                                                            Pont deloire                                                                                        Ru
                                                            l'Hart

                                                                                                                                                  Hôtel
6                                                                                                                                                de ville

                                                                                                                                        Place
               Église Sainte Thérèse                              Ateliers                                                           de la Liberté
                     du Landais                                 des Capucins
                                                                                              18              Église                      19
                                                                                                            Saint Louis
                                                                           11
                                                                                                                                                15
                                                                                                                                                        5
                                                                                                                    m                                             Ga
                                                                                                               ia
                                                                                                             eS                                                   SN
                                                                                                           ed
                                                                                                      ru
                                                                                    1
                                                                                                            12
     Cimetière de                                                                Pont de
     Recouvrance
                                                                                 Recouvrance
                                                                14 20
                                                                                          8                                               jot
                                               Église                                                                             a
                                                                                                                             rs D
                                           Saint Sauveur                                                                  Cou
                                                           10 7
                                                                                  13
                                                                                                              17                                      Port de
                                                                                Château                                                              Commerce

                                                                                           Port de
                                                                                          Plaisance

30
DIRECTION
                                           AÉROPORT

                                                                           1    Abri Sadi-Carnot
                                                                           2    Archives municipales et métropolitaines
                                                                           3    Auberge de Jeunesse du Moulin Blanc
                                                                           4    Château de Ker Stears, lycée Estran-Fénélon
                                                                           5    Cinémathèque de Bretagne
                                               Cimetière
                                               Kerfautras                  6    Fort Montbarey
                                                                           7    Jardin des Explorateurs
                                                                           8    Jardins du château
                                                                           9    Jardin du Conservatoire botanique national
                                                                           10   Maison de la Fontaine
                                                                           11   Médiathèque François-Mitterrand-les Capucins
                                                                           12   Musée des beaux-arts
            Église                                                         13   Musée national de la Marine
         Saint Martin
                                                                           14   Place Henri Ansquer
                       ès
                     ur                                                    15   Quartz
               ea
                 n-
                   Ja                                              9       16   Résidence Delcourt-Ponchelet
           e J
         Ru                                                                17   Service historique de la Défense (SHD)
                             Cimetière
                            Saint-Martin                                   18   Square de Bazeilles
 l
                                                            16             19   Square Mathon
 le
                                                                           20   Tour Tanguy

                                                                                Le parcours Balcons sur la Penfeld

                                           Gam betta
                                 Boulevard

                                                                                Office de tourisme
           Gare                                                                 Tram
           SNCF
                                                                                Téléphérique
                                                                   4

                                                                                       L'auberge de jeunesse au Moulin Blanc
                                                                                                         © Thomas Kerleroux
                                                                       3

 rt de
mmerce

                                                 N
                                                            90 m

                                                                                                                               31
« BREST EST FAITE POUR LA MER
 ET PAR LA MER…POUR LE PIRE
 ET POUR LE MEILLEUR. »
 Pierre Mac Orlan, écrivain, 1966

              Laissez-vous conter Brest,              Brest appartient au réseau
              ville d’art et d’histoire…              national des Villes et Pays
              Le service patrimoines                  d’art et d’histoire
              coordonne les initiatives autour        La Direction générale
              des patrimoines brestois en lien        des Patrimoines, au sein
              avec les partenaires du territoire      du ministère de la Culture,
              (office de tourisme, archives,          attribue l’appellation Villes
              musées, médiathèques…).                 et Pays d’art et d’histoire
              Riche de cette collaboration,           aux collectivités locales
              il propose toute l’année                qui s’engagent dans
              des animations à destination            une politique active en faveur
              des Brestois.es, des touristes          des patrimoines. Aujourd’hui,
              et des scolaires. Les animations        un réseau de 202 villes et pays
              grand public sont à découvrir           d’art et d’histoire vous offre son
              dans cette programmation «              savoir-faire sur toute la France.
              Rendez-vous / Brest ».
                                                      À proximité
              Contacts                                Concarneau, Dinan, Dinard,
              Service Patrimoines                     Guérande, Lorient, Nantes,
              Hôtel de ville • 2, rue Frézier         Pays de Morlaix, Pays de
              29200 Brest / 02 98 00 80 80            Quimperlé, Pays des Rohan,
              ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr
                                                      Quimper, Rennes, Vannes et Vitré
              www.brest.fr
                                                      bénéficient de l’appellation Ville
                                                      ou Pays d’Art et d’Histoire.
              Office de tourisme                      Suivez-nous
              8, avenue Georges-Clémenceau            Sur facebook, page Brestfr
              29200 Brest / 02 98 44 24 96            avec le hashtag
              contact@brest-metropole-tourisme.fr     #BrestVilledArtetdHistoire
              www.brest-metropole-tourisme.fr         Sur le site internet Brest.fr

brest.fr                                              #BrestVilledArtetdHistoire
Vous pouvez aussi lire