CARNET DE RENDEZ-VOUS2020 - Vers un Pays d'Art et d'Histoire - Vallée de Chamonix Mont-Blanc
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DE DÉCEMBRE À JUIN
N°3
CARNET DE
RENDEZ-VOUS2020
LA MONTAGNE POUR TOUS AU PAYS DU MONT-BLANC
Vers un Pays
d’Art et d’Histoire
VALLÉE DE CHAMONIX
MONT-BLANC
Pour la troisième année consécutive, le patrimoine du Pays du Mont-Blanc sera mis en valeur
dans les Carnets de rendez-vous. Cette fois-ci, deux programmes semestriels seront édités, celui-
À la découverte…DE LA MONTAGNE
ci pour l’hiver, et un second à l’été 2020. DES ALPINISTES & DES SCIENTIFIQUES
Cette année, les partenaires vous ont concocté des animations autour du thème commun :
La Montagne pour tous. Le territoire a longtemps été un lieu de passage et de vie des populations. 2020
SAINT-GERVAIS du 20/12/2019 au 26/04/
À partir du XVIIIe siècle, les touristes viennent découvrir d’abord les « glacières », puis cherchent
à atteindre les sommets, pour aujourd’hui parcourir ce territoire de montagne aux multiples L’intérêt pour la montagne est
GRIMPEUSES
© Couverture Femina, 15 août 1908, n°182. Kalistène
facettes et à l’histoire omniprésente. Tout au long de ces siècles, les habitants ont d’abord récent, après de longs siècles de
aidé les alpinistes et les scientifiques à accéder à la montagne et aux plus hauts sommets. Le méfiance face à ces «montagnes DES CIMES
visage actuel des villes et villages est le résultat de trois siècles de tourisme, d’aménagements maudites ». À partir du XVIIIe siècle,
L’alpinisme féminin
et de constructions. La montagne et ses paysages est d’ailleurs le but des visiteurs, hier comme les scientifiques commencent à du XIXe siècle
aujourd’hui, qui les ont largement représentés notamment à travers la photographie. parcourir la haute montagne avec à nos jours.
des locaux, qui s’inventent guide
À travers une série
Par ailleurs, le Pays du Mont-Blanc a accueilli les premières classes de neige à Praz-sur-Arly il y a pour l’occasion. Puis l’ascension
de plaques stéréos-
soixante-dix ans, et les quatorze communes ont cherché depuis à favoriser les établissements et elle-même devient le but du dé- copiques prises dans
les activités pour le jeune public. Le territoire a ainsi toujours favorisé l’accessibilité de ses lieux placement, souvent réalisée par les années 1920 et
d’exception au plus grand nombre et souhaite encore aujourd’hui vous montrer que la montagne des monchus (nom donné aux ayant appartenues à
est ouverte à tous. « monsieur » riches parisiens ou Marguerite Picard –
d’autres villes, venus à la montagne) Camuset, alpiniste des
avant que les femmes n’y soient Contamines-Montjoie et membre du Groupe de Haute-
Les associations, guides du patrimoine et communes vous proposent cet hiver de découvrir ou Montagne, cette exposition vous propose de revenir sur
re-découvrir des lieux au travers de visites commentées ou plus ludiques, d’expositions ou de attirées aussi. Les nombreuses
l’histoire des grandes figures féminines de l’alpinisme.
spectacles, de conférences ou de jeux. animations vous proposent de Les photos, documents et récits d’ascensions, mettent
découvrir ces premiers alpinistes et en lumière les parcours de ces femmes qu’on oublie
Nous remercions sincèrement tous les acteurs qui s’impliquent chaque jour pour faire vivre et leurs guides. bien souvent.
découvrir notre patrimoine, et qui donnent au projet de candidature au label Pays d’art et
d’histoire tout son dynamisme.
CHAMONIX 30/12/2019 19/02/2020 15/04/2020
Yann Jaccaz Luc Barbier
Vice-Président de la CCPMB Vice-Président de la CCVCMB VISITE COMMENTÉE
En charge de la commission Culture, En charge des équipements culturels EN CORDÉE, DE L’EXPOSITION
Patrimoine et Éducation et de la coordination de l’offre culturelle PARTAGEONS L’ESPRIT MONTAGNE
Suivez le guide ! Quoi de mieux qu’une visite guidée pour découvrir
une expo ? De Marie Paradis à Catherine Destivelle,
© Musée Alpin, Chamonix
en passant par Henriette d’Angeville, Madeleine
Vallot, Marguerite Camuset, Claude Kogan, Jeanne
SOMMAIRE LÉGENDE Franco et bien d’autres, l’exposition retrace leur
histoire et à travers elles, renvoie à la grande histoire
du Féminisme et de l’émancipation des femmes.
À LA DÉCOUVERTE ... Visite commentée Conférence
3 • de la montagne des alpinistes & des scientifiques 02/01/2020 20/02/2020 05/03/2020
5 • de la montagne des touristes Visite ludique Exposition Pendant cette visite participative, ne ménagez 09/04/2020 23/04/2020
7 • de la montagne des enfants pas vos efforts et devenez tour à tour, scientifique,
8 • de la montagne photographiée Famille Spectacle artiste, alpiniste...
9 JOURNÉES DU PATRIMOINE de Pays et des Moulins,
Tout public Durée 1h Tarifs adulte 5€ - 3,50€ tarif réduit
27 & 28 juin 2020 Handicap moteur Handicap visuel Famille à partir de 12 ans Durée 1h30 Tarif 8,50€ RDV à la Maison forte de Hautetour pour la visite commentée
RDV au Musée Alpin à 14h30 à 16h30 (et visite libre selon jours et horaires d’ouverture)
10 ÉTABLISSEMENTS culturels accessibles
Handicap auditif Handicap mental Sur inscription 04 50 55 29 46 Sur inscription 04 50 47 79 80 ou hautetour@saintgervais.com
Réalisation Mairie de Chamonix © Direction de la communication 2019. 3
À la découverte…DE LA MONTAGNE À la découverte…DE LA MONTAGNE
DES ALPINISTES & DES SCIENTIFIQUES DES TOURISTES
au 30/04/2020
SAINT-GERVAIS 19/02/2020 SAINT-GERVAIS 26/02/2020 CHAMONIX les jeudis du 26/12/2019
LES FEMMES CRINOLINES EN MONTAGNE : VOYAGER À
© GPSMB
© Maison de la Mémoire et du Patrimoine, Chamonix, détails
Le Pays du Mont-Blanc a beaucoup
ALPINISTES : QUELLES REPRÉSENTATIONS POUR LES FEMMES ALPINISTES ? changé avec le tourisme dès le
CHAMONIX,
AU-DELÀ D’UNE CONQUÊTE XVIIIe siècle. Les villes, villages et
Dans le cadre de l’exposition HIER
© Maison de la Mémoire et du Patrimoine, Chamonix
hameaux ont vite compris qu’ils
DES SOMMETS ? « Grimpeuses des cimes », ET AUJOURD’HUI
découvrez quelles images devaient évoluer pour proposer
La place des femmes dans le milieu montagnard a des femmes l’alpinisme a un accueil adapté à ces étrangers Voyagez à travers l’histoire passionnante de
évolué, et notamment dans les pratiques sportives, véhiculées, à travers des et des activités renouvelées. Ces Chamonix, afin de mieux connaître les premiers
souvent genrées. Cécile Ottogalli-Mazzacavallo, récits, des écrits, les modes infrastructures donnent aujourd’hui voyageurs, les guides de haute montagne qui ont
chercheuse à l’université Lyon 1 et spécialiste des et les représentations ! La rendu la montagne « accessible », le tourisme dans
au territoire son visage que vous
inégalités de genre dans le sport, vous apportera conférence est réalisée la vallée et l’évolution du village.
ses éclairages historiques et sociologiques afin de pourrez décrypter au travers de
par Lucie Maistre, respon-
mieux comprendre ces changements. Des femmes sable des collections dépar- visites et découvertes.
guides de la Compagnie des Guides de Saint- tementales et Emma Legrand,
Gervais apporteront ensuite leur témoignage autour Tout public Durée 2h Tarifs 9€ - gratuit pour les -12 ans
commissaire de l’exposition.
d’une discussion sur la féminisation de ce métier RDV à l’Office de Tourisme à 10h. Prévoir vêtements
pas comme les autres ! adaptés au froid.
Renseignements 04 50 53 00 24
Tout public Durée 1h15 Tarif gratuit
au 24/03/2020
RDV à la Maison forte de Hautetour à 18h30 COMBLOUX les mardis du 24/12/2019
Tout public Durée 1h30 Tarif gratuit
Renseignements 04 50 47 79 80
au 26/03/2020
RDV à la Maison forte de Hautetour à 18h30
Renseignements 04 50 47 79 80 À PAS DE LOUP COMBLOUX les jeudis du 26/12/2019
COMBLOUX 1924
29/05/2020 LE MYSTÈRE
© Le guide servolin Félisaz et des clients dans Töpfer, Nouveaux voyages en zigzag, 1854
SERVOZ
© Office de Tourisme de Combloux
SAINT-GERVAIS 04/03/2020
© Office de Tourisme de Combloux
DE L’AKELALOUPIS
SERVOZ :
© Collection Compagnie des Guides de Saint-Gervais, détails
GUIDES Le bijou « Akelaloupis »
LE PREMIER
ET CLIENTS, TOURISME
propriété de Joséphine
DeChanteloup La Tanière
LES ASCENSIONS DU a été volé au grand hôtel
CÔTÉ DES MONCHUS Dans les premiers temps du du PLM en cette journée
Grand Tour aux Glacières, de 1924 ! Qui a bien
Comme la maxime l’étape à Servoz est dou- pu lui dérober ? Le
le veut « il n’y a blement obligatoire du Maurice accompagne les riches clients de l’hôtel retrouvera-t-elle à temps ?
pas de guides sans clients » ! Nombreux sont les fait de la difficulté du trajet jusqu’à Chamonix et PLM en excursion, mais rien ne va se passer Venez lors de cette
genevois, anglais ou parisiens qui ont œuvré pour de la présence d’un foyer culturel de premier ordre comme prévu ! Participez à cette balade théâtralisée déambulation rythmée
le développement de l’alpinisme autour du mont organisé autour des directeurs des mines de cuivre. Le à pied ou en raquettes, en compagnie d’un et musicale en plein cœur des années folles à la
Blanc. Venez découvrir les ascensions dans le val premier hôtel ouvre en 1800, et de nombreux savants comédien et d’un accompagnateur en moyenne découverte de l’histoire de Combloux !
Montjoie du point de vue des clients et des alpinistes résident à Servoz. Le conférencier Éric Asselborn vous montagne. Collation chaude à l’Alpen Valley. La visite sera suivie d’une projection son et lumière à
amateurs, mais aussi l’évolution des rapports sociaux proposera également la dédicace de son dernier l’Office de Tourisme.
et économiques entre les guides et les clients depuis ouvrage « Mont-Blanc, la conquête naturaliste ».
le XVIIIe siècle, lors d’une conférence présentée par
la Compagnie des guides
de Saint-Gervais. Famille à partir de 7 ans Durée 1h30
Adulte Durée 1h30 Tarif gratuit Tarif 10€ - Inclus dans le Pass des Légendes Famille à partir de 7 ans Durée 1h Tarif gratuit
Tout public Durée 1h Tarif gratuit RDV à la Salle des Fêtes Jean Morel à 18h RDV au Parking de la Cry à 14h30. Prévoir vêtements RDV devant la Mairie à 17h30. Prévoir vêtements
RDV à la Maison forte de Hautetour à 18h30 Renseignements à l’Office de Tourisme 04 50 47 21 68 adaptés à la neige et au froid. Prêt de raquettes possible. adaptés au froid. Poussettes bienvenues (2 petits escaliers).
Renseignements 04 50 47 79 80 ou Anne-Marie Daniel 06 20 53 74 04 Sur inscription à l’Office de Tourisme 04 50 58 60 49 Renseignements à l’Office de Tourisme 04 50 58 60 49
4 5
À la découverte…DE LA MONTAGNE À la découverte…DE LA MONTAGNE
DES TOURISTES DES ENFANTS
2020
PASSY 12/02/2020 26/02/2020 PRAZ-SUR-ARLY du 02/03/2020 au 06/03/ PRAZ-SUR-ARLY 05/03/2020
PLAINE-JOUX :
© Praz-sur-Arly Tourisme
SEMAINE Les nombreux contes et légendes ANNIVERSAIRE
NAISSANCE D’UNE STATION ! DES MÉTIERS du territoire sont souvent associés
à la jeunesse dans l’histoire DES 70 ANS
Escape Game DE LA MONTAGNE DE L’INVENTION DES
locale. Mais les enfants ont aussi
Découvrez les coulisses d’une voyagé seuls jusque dans la CLASSES DE NEIGE
© OT Passy / Benoît ROUX
station de sport d’hiver montagne pour les vacances et
à Praz-sur-Arly. dans le cadre scolaire ou encore Venez fêter les 70 ans de l’invention des classes
de neige dont la première a été organisée en mars
Profitez de ce moment unique médical, voyages qui ont entrainé 1950 à Praz-sur-Arly.
pour rencontrer des professionnels des modifications du territoire. Ce
qui œuvrent pour faire de la patrimoine spécifique vous fera De nombreuses animations vous sont proposées
montagne une expérience unique. découvrir une autre facette des toute la journée avec un Flash Mob devant le chalet
Chaque jour, un métier et son de l’ESF, une descente aux flambeaux des enfants et
communes, dédiée aux enfants.
Parcourez la station à la recherche d’indices et histoire à découvrir : skiman, moniteurs sur la piste des Varins (sur inscription), un
aidez-nous à reconstruire l’histoire de Plaine-Joux. pisteur, dameur, conducteur gâteau d’anniversaire à partager et le feu d’artifice !
Le temps est compté, faites-vite ! d’engin de déneigement, moniteur
de ski, agriculteur, menuisier...
SAINT-GERVAIS 22/04/2020
Tout public Durée 3h Tarif gratuit
Tout public Durée 1h Tarif gratuit RDV au front de neige des Varins à 18h
RDV à Passy Plaine-Joux, front de neige à 14h Tout public Durée 1h Tarif gratuit « L’AVENTURE DES MAISONS Sur inscription à l’Office de Tourisme 04 50 21 90 57
Renseignements à l’Office de Tourisme 04 50 58 80 52 RDV au village à 9h D’ENFANTS DE SAINT-GERVAIS »
Sur inscription à l’Office de Tourisme 04 50 21 90 57
27/12/2019 27/02/2020 23/04/2020
© Sancellemoz
SERVOZ
HISTOIRES
© Gaston Vuillier dans Jeanne Cazin, Les petits montagnards, 1881
SAINT-GERVAIS 15/02/2020 29/02/2020 11/04/2020 25/04/2020 ET LÉGENDES
DE SERVOZ
LE VILLAGE DE SAINT-NICOLAS, © Collection Jean-Paul Gay, Maison forte de Hautetour
Laissez-vous conter des
HISTOIRE ET MUTATION D’UN VILLAGE STATION légendes de Servoz, retrou-
Venez découvrir l’histoire passionnante des maisons vées auprès des habitants du
Remontez le temps dans le village atypique village et dans des ouvrages,
d’enfants de Saint-Gervais-les-Bains : aériums,
de Saint-Nicolas-de-Véroce. entre autres celles publiées
préventoriums, pouponnières, ou encore écoles
Connu par ses fameux colporteurs et son église d’altitude. Des années 1920 jusqu’aux années par Jeanne Cazin. Décou-
baroque, il a été particulièrement marqué au XXe 1970, plus d’une trentaine de maisons ont accueilli vrez au cours de ce spec-
siècle par la démocratisation du ski. Équipé du des enfants venus chercher à travers le bon air des tacle des scènes de la vie
célèbre télésiège piéton, le village s’est transformé Alpes, du repos et une éducation hygiéniste, allant montagnarde, dans des lieux
en station de sport d’hiver ! de la cure aux fameuses séances de gymnastique connus de nos hameaux, aux
torse-nu dans la neige ! siècles passés.
Tout public Durée 1h Tarif gratuit Famille à partir de 8 ans Durée 1h Tarif gratuit
Tout public Durée 1h15 Tarif gratuit RDV devant l’église de Saint-Nicolas de Véroce à 15h RDV à la Maison forte de Hautetour à 18h30 RDV à la Maison de l’Alpage à 15h30
Sur inscription au Service Culture et Patrimoine 04 50 47 79 80 Renseignements 04 50 47 79 80 Sur inscription à l’Office de Tourisme 04 50 47 21 68
6 7
À la découverte…DE LA MONTAGNE
PHOTOGRAPHIÉE
2020 2020 2020
CHAMONIX du 19/12/2019 au 31/05/ COMBLOUX du 15/12/2019 au 15/03/ PRAZ-SUR-ARLY du 01/02/2020 au 15/09/
Les photographes, qu’ils soient
HAUTS-LIEUX ET CLICHÉS VIE PASTORALE PATRIMOINE CONTEMPORAIN :
© Bernard MANGEZ
professionnels ou simples voya-
geurs, sont légion à avoir choisi le TROIS SIÈCLES DE PHOTOGRAPHIE TOURISTIQUE DANS LES ARAVIS LA NAISSANCE DU TOURISME MONTAGNARD
Pays du Mont-Blanc comme thème À CHAMONIX
La bibliothèque accueille Flanez dans le village autour
© Adrianna Muffat Jeandet Wojcik
de leurs œuvres et souvenirs. Mais du circuit des œuvres de
© Musée Alpin, Chamonix
les photographies en
les paysages et activités photo- l’artiste Adrianna Muffat
noir & blanc de Bernard
graphiés ont évolué au cours des MANGEZ. Elles évoquent un monde aujourd’hui Jeandet Wojcik. Elle s’est
décennies, sans parfois entraîner quasiment disparu : la vie pastorale dans les Aravis immergée dans le patrimoine
un changement de point de vue. au cours des années 1970. Venez retrouver des photographique pralin et
De la photographie originale à souvenirs, des émotions ou, pour les plus jeunes, dans l’histoire du tourisme
celle retravaillée par un artiste, découvrir un monde pas si lointain, devant ces populaire montagnard. Dans
attitudes, ces gestes de la rude vie agricole et ses créations contemporaines
ces représentations vous montre- (dessin, techniques mixtes),
montagnarde.
ront comment le territoire a pu Voyagez dans l’histoire photographique et touristique l’artiste a imaginé des pay-
changer, dans sa physionomie de Chamonix du milieu du XIXe siècle à aujourd’hui, sages et a représenté ses
comme dans sa perception. à travers les grands sites qui ont fait sa renommée. acteurs du passé.
Découvrez comment la photographie a participé à Tout public Tarif gratuit
façonner l’image de ce territoire exceptionnel, grâce RDV à la Bibliothèque Municipale Tout public Tarif gratuit
à des vues anciennes de Bisson, Couttet, Tairraz Renseignements 04 50 93 81 29 ou sur RDV au centre du village dès 8h
CHAMONIX 19/12/2019 mais aussi celles de photographes contemporains. www.biblio-combloux.fr Renseignements à l’Office de Tourisme 04 50 21 90 57
UNE FAMILLE
À CHAMONIX VISITE COMMENTÉE
DE L’EXPOSITION
EN 1897
Depuis les premières photographies de la vallée,
Journées du Patrimoine…DE PAYS
ET DES MOULINS
© Amis du Vieux Chamonix
jusqu’à celles d’aujourd’hui réalisées par Alex
Buisse, Mario Colonel, Eric Courcier, Arthur Ghilini,
Quentin Iglésis, Bruno Magnien et Pascal Tournaire,
venez comprendre quels ont été les hauts-lieux du
tourisme qui ont attiré les regards au cours d’une 27 & 28/06/2020
visite commentée de l’exposition.
Ces journées sont l’occasion de vous faire
03/01/2020 14/02/2020 21/02/2020 découvrir les témoins de l’histoire, des usages
et des modes de construction locales à travers
28/02/2020 06/03/2020 10/04/2020 un patrimoine parfois méconnu. Chaque année
un thème national est proposé, en 2020 ce sera
Parcourez Chamonix à travers les yeux d’une 17/04/2020 24/04/2020 « L’arbre, vie et usages ». À travers un programme
famille en voyage dans la Vallée en 1897, à d’animation, vous pourrez redécouvrir le
partir des photographies d’un album appartenant patrimoine du Pays du Mont-Blanc et notamment
à l’Association des Amis du Vieux Chamonix. Tout public Durée 1h les mazots et raccards qui seront mis à l’honneur.
Tarifs adulte 4€ - tarif réduit 3€ - gratuit pour les -18 ans
RDV à la Maison de la Mémoire et du Patrimoine
Tout public Durée 2h Tarif gratuit Janny Couttet pour la visite commentée à 16h30
RDV à la Salle du Bicentenaire à 18h (et visite libre selon jours et horaires d’ouverture) Le programme détaillé sera édité ultérieurement,
Renseignements aux Amis du Vieux Chamonix 04 50 55 94 67 Renseignements 04 50 54 78 55 et disponible sur www.patrimoinedepays-moulins.org.
8 9
Établissements culturels
ACCESSIBLES
l’accueil pour découvrir les collections présentées à l’étage.
Un travail est en cours pour créer un livret de découverte du musée
LE PALAIS PASSY
Les établissements du Pays du en FALC, en partenariat avec un ESAT. 247 Route du Palais des Sports
CENTRE CULTUREL MUNICIPAL
Mont-Blanc ont à cœur de 74120 MEGÈVE
permettre au plus grand nombre 04 50 21 15 71 35 Place du docteur Joly, Plateau d’Assy
de les parcourir. C’est pourquoi, www.lepalaismegeve.com 74190 PASSY
MAISON DE LA MÉMOIRE ET DU PATRIMOINE
chacun à son échelle essaie de 04 50 78 51 64
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite, bandes
s’adapter aux difficultés d’accès 90 Rue des Moulins www.passy-mont-blanc.com
podotactiles et dispositif auditif pour malentendants (boucle
liées aux handicaps. Si vous 74400 CHAMONIX-MONT-BLANC
d’induction portative). Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
vous aperceviez que certains 04 50 54 78 55
aspects référencés ici n’étaient Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
pas effectifs, ou si des actions ne MÉDIATHÈQUE CINÉMA DU PLATEAU D’ASSY
sont pas mises en avant, n’hésitez
pas à nous faire remonter vos 04 50 91 57 70 Rue de l’Eglise, Plateau d’Assy
observations. COMBLOUX www.mediatheque.megeve.fr 74190 PASSY
BIBLIOTHÈQUE Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Collections de livres pour malvoyants, livres audio et livres de
83 Route de la Mairie découverte en braille et en gros caractères. Collections de livres
74920 COMBLOUX pour malentendants.
CHAMONIX 04 50 93 81 29 Développement des collections destinées aux DYS
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE « POUR TOUS »
www.biblio-combloux.fr 256 Rue Paul Corbin, Chedde
MÉDIATHÈQUE AUDITORIUM DU PALAIS 74190 PASSY
Route de la Patinoire Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. 04 50 55 32 90
74400 CHAMONIX-MONT-BLANC www.bibliothequepourtous-74-01.com/chedde
NOUVEL ESPACE CULTUREL DU PALAIS
04 50 53 34 82 Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
www.mediatheques-valleedechamonix.fr
LES HOUCHES
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Collections de DVD avec audio-description ou sous-titrage, livres en MUSÉE MONTAGNARD
MUSÉE DE L’ERMITAGE DU CALVAIRE PARVIS DES FIZ
gros caractères et livres audio. Quelques livres en braille pour les plus 2 Place de l’Eglise
jeunes. Montée du Calvaire 255 Rue Arsène Poncet
74310 LES HOUCHES
Partenariat avec Savoie biblio et la bibliothèque Valentin Haüy pour 74120 MEGÈVE 74190 PASSY
04 50 55 18 68
l’inscription à la bibliothèque Eole pour des livres numériques, pour les 04 50 21 59 15 04 50 79 89 97
publics empêchés de lire. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite (sur
Accès autorisé aux véhicules PMR uniquement. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
demande à l’accueil ou par téléphone).
Accessible aux personnes à mobilité réduite au rez-de-chaussée du
musée avec un accompagnant pour une visite virtuelle des chapelles
MUSÉE ALPIN du Calvaire.
La résidence, 89 Avenue Michel Croz MEGÈVE
74400 CHAMONIX-MONT-BLANC GUIDE DU TOURISME ADAPTÉ
04 50 55 29 46
www.musee-alpin-chamonix.fr Un guide comprenant les structures d’hôtellerie, de restauration, de
loisirs accessibles et informations pratiques est disponible à l’office
Établissement accessible uniquement au rez-de-chaussée aux de tourisme.
personnes à mobilité réduite, tablette numérique à disposition à
10 11
Établissements culturels Mes
ACCESSIBLES IDÉES
SAINT-GERVAIS-LES-BAINS SALLE LÉON CURRAL / SAISON CULTUR(R)AL .......................................................................
213 Avenue Albert Gruffat .......................................................................
MAISON FORTE DE HAUTETOUR
74700 SALLANCHES
114 Passage Mont Joux 04 50 91 56 46 .......................................................................
74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS www.sallanches.fr .......................................................................
04 50 47 79 80
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite, places en .......................................................................
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. rang A accessibles (à mentionner lors de l’achat des billets).
.......................................................................
Salle équipée d’une bande magnétique pour une meilleure écoute.
.......................................................................
MUSÉE D’ART SACRÉ – SAINT-NICOLAS DE VÉROCE .......................................................................
Presbytère, Saint-Nicolas de Véroce .......................................................................
CINÉ MONT-BLANC
74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS
.......................................................................
04 50 47 79 80 561 Avenue de Genève
74700 SALLANCHES .......................................................................
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
04 50 18 39 10 .......................................................................
www.cinemontblanc.fr
.......................................................................
BIBLIOTHÈQUE FERNAND BRAUDEL Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite y compris
toutes les salles de projection. .......................................................................
450 Avenue du Mont d’Arbois
74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS
© Bertille Favre
04 50 93 57 90
Cette statue, reprise sur la couverture des
Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.
VALLORCINE Carnets de rendez-vous, représente le
Collections de livres audio et livres en gros caractères. BIBLIOTHÈQUE DE VALLORCINE chamoniard Jacques Balmat, pointant du
Partenariat à venir avec Savoie biblio pour l’ajout de livres en braille doigt le sommet du mont Blanc qu’il fut le
et pour les publics empêchés de lire. 146 Route des Confins de Valais premier à atteindre en 1786 (ascension
74660 VALLORCINE alors réalisée avec le Docteur Paccard),
04 50 54 78 67 et le scientifique genevois Horace
www.mediatheques-valleedechamonix.fr
Bénédicte de Saussure. Ce dernier avait
SALLANCHES Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite. promis une récompense dès 1760 à qui
MÉDIATHÈQUE ANGE ABRATE Collections de DVD avec audio-description ou sous-titrage, livres en trouverait la voie pour aller au sommet.
gros caractères et livres audio. Quelques livres en braille pour les plus Il réussira lui-même l’ascension l’année
81 Place du Commissaire Chesney jeunes. suivante en 1787 accompagné de
74700 SALLANCHES Partenariat avec Savoie biblio et la bibliothèque Valentin Haüy pour Jacques Balmat et d’une caravane pour
04 50 93 95 49 l’inscription à la bibliothèque Eole pour des livres numériques, pour les y réaliser de nombreuses expériences
www.mediatheque.sallanches.fr publics empêchés de lire. scientifiques. Il mesura alors l’altitude du
Établissement entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite mont Blanc à 4775 m (soit une erreur
(espaces, ascenseur, toilettes adaptées). Collections de Livres en gros infime de 34 m). Cette statue est située
caractères et fonds de livres audio. Un travail est en cours pour adapter à Chamonix et symbolise la rencontre
le guide de l’usager en FALC, ainsi que pour améliorer la signalétique entre un habitant de la vallée et l’un des
en partenariat avec l’UDAPEI. premiers touristes.
12
Tous les
ÉVÈNEMENTS
À LA DÉCOUVERTE DE LA MONTAGNE DES ALPINISTES & DES SCIENTIFIQUES
CHAMONIX EN CORDÉE, PARTAGEONS L’ESPRIT MONTAGNE - 30/12/2019, 19/02/2020 et 15/04/2020
SAINT-GERVAIS GRIMPEUSES DES CIMES - du 20/12/2019 au 26/04/2020
LES FEMMES ALPINISTES - 19/02/2020
CRINOLINES EN MONTAGNE - 26/02/2020
GUIDES ET CLIENTS, LES ASCENSIONS DU CÔTÉ DES MONCHUS - 04/03/2020
SERVOZ SERVOZ : LE PREMIER TOURISME - 29/05/2020
À LA DÉCOUVERTE DE LA MONTAGNE DES TOURISTES
CHAMONIX VOYAGER À CHAMONIX, HIER ET AUJOURD’HUI - les jeudis du 26/12/2019 au 30/04/2020
COMBLOUX À PAS DE LOUP - les mardis du 24/12/2019 au 24/03/2020
LE MYSTÈRE DE L’AKELALOUPIS - les jeudis du 26/12/2019 au 26/03/2020
PASSY PLAINE-JOUX : NAISSANCE D’UNE STATION ! - 12/02/2020 et 26/02/2020
PRAZ-SUR-ARLY SEMAINE DES MÉTIERS DE LA MONTAGNE - du 02/03/2020 au 06/03/2020
SAINT-GERVAIS LE VILLAGE DE SAINT-NICOLAS - 15/02/2020, 29/02/2020, 11/04/2020 et 25/04/2020
À LA DÉCOUVERTE DE LA MONTAGNE DES ENFANTS
PRAZ-SUR-ARLY ANNIVERSAIRE DES 70 ANS DE L’INVENTION DES CLASSES DE NEIGE - 05/03/2020
SAINT-GERVAIS L’AVENTURE DES MAISONS D’ENFANTS DE SAINT-GERVAIS - 22/04/2020
SERVOZ HISTOIRES ET LÉGENDES DE SERVOZ - 27/12/2019, 27/02/2020 et 23/04/2020
À LA DÉCOUVERTE DE LA MONTAGNE PHOTOGRAPHIÉE
CHAMONIX HAUTS LIEUX ET CLICHÉS - du 19/12/2019 au 31/05/2020
UNE FAMILLE À CHAMONIX EN 1897 - 19/12/2019
COMBLOUX VIE PASTORALE DANS LES ARAVIS - du 15/12/2019 au 15/03/2020
PRAZ-SUR-ARLY PATRIMOINE CONTEMPORAIN - du 01/02/2020 au 15/09/2020
JOURNÉES DU PATRIMOINE DE PAYS ET DES MOULINS
27 & 28/06/2020
POUR SUIVRE L’ACTUALITÉ DES ANIMATIONS PATRIMONIALES DU PAYS DU MONT-BLANC
rendez-vous sur
Culture au Pays du Mont-Blanc ccpmb.fr cc-valleedechamonixmb.fr
Vous pouvez aussi lire
