REVUE DE PRESSE - PRESS REVIEW MUNDIAL MONTRÉAL 2017
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
REVUE DE PRESSE – PRESS REVIEW
MUNDIAL MONTRÉAL 2017
http://mundialmontreal.com/
CE QUE LES JOURNALISTES EN ONT DIT /
WHAT JOURNALISTS SAID ABOUT IT
« Consacré à la découverte de musiciens d'ici et d'ailleurs, Mundial Montréal pique la
curiosité. »
Alain Brunet , LA PRESSE
« […] plusieurs artistes de partout dans le monde seront en vedette dans plusieurs
vitrines. »
Olivier Boisvert-Magnen, VOIR
« Depuis 5 ans, Mundial Montréal souligne le talent des artistes issus de communautés
autochtones au Canada, offrant à ceux-ci l’opportunité de partager avec le grand public leurs
compositions, leurs voix, leur histoire, leur culture […] »
LA FERAROCK (FR)
« Quel bonheur de rencontrer tous ces artistes et de poursuivre l'aventure de la découverte
après l'événement. Une superbe programmation cette année m'a absolument ravie et
laissée dans l'attente de la prochaine édition. »
Hella Ahmed, HUFFPOST MAROC (MA)
« All in all, Mundial Montreal was both an informative and great musical experience. »
Ron Deutsh, AFROPOP
2
TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS
Rapport de presse / Press listing __ p. 4
Clipping de presse / Press clipping __ p. 8
3
RAPPORT DE PRESSE / PRESS LISTING
PRESSE
La Presse +
10 novembre – Annonce par / announcement by Alain Brunet
http://www.lapresse.ca/arts/festivals/autres-festivals/201711/14/01-5143526-six-
decouvertes-a-mundial-montreal.php
Songline (UK)
29 janvier – Critque de concert / Report, Editorial, et/and Guide des spectacles / Gig Guide
- version imprimée / print
VOIR
03 octobre – Annonce / announcement
https://voir.ca/nouvelles/actualite-musicale/2017/10/03/mundial-montreal-2017-la-
programmation-devoilee/
Exclaim !
03 octobre – Annonce / announcement
http://exclaim.ca/music/article/mundial_montreal_reveals_2017_program
Huffington Post Magreb
11 décembre – Critique de concert / report
http://www.huffpostmaghreb.com/hella-ahmed/badr-dean-rebel-moon-le-voyageur-
enchanteur_b_18785054.html
Myscena
12 décembre – Critique de concert / report Derek Andrews
http://myscena.org/fr/hassan-laghcha/mundial-mtl-2017-montreal-mecque-de-la-world-music
RADIO
RFI (FR)
23 février 2018 - Emission ¨Musique Du Monde¨ enregistrée sur place / broadcast during
Mundial - entrevue et enregistrements d’extraits de concerts pour diffusion / itw + concert
broadcast
FERAROCK (FR)
Janvier 2018 - Emission sur place / show boadcast during the fesitval- entrevue et
enregistrements d’extraits de concerts pour diffusion sur radio beton et mutl-diffusion sur les
22 radios ferarock / itw + concert broadcast – on radio beton and the 22 radios of la
Ferarock
http://www.ferarock.org/Depuis-5-ans-Mundial-Montreal-souligne-le
4
MUNDOFONAS (ES)
13 décembre – Émission radio
https://player.fm/series/mundofonas-1317536/mundofonas-2017-100-mundial-montral-
ii
WBGO (US)
04 décembre – Emission avec entrevue enregistrée sur place/ show broadcast at the
festival
http://wbgo.org/post/cellist-banjoist-and-singer-songwriter-leyla-mccalla-revisits-her-own-
root-system-checkout#stream/0
ONDA 4 (ES)
12 décembre – Emission mundofonia / mundofonias show
https://onda4.org/
CJLO
14 novembre – Annonce / announcement
http://www.cjlo.com/articles/cjlo-preview-mundial-montréal
TV
Aptn Tv
03 octobre – Annonce + entrevue avec / announcement + itw with Sebastien Nasra & Derek
Andrews
https://www.youtube.com/watch?v=hj28ENiGhW4
Montréal Tv
27 juin – Citation
http://www.montreal.tv/2017/06/un-bbq-geant-aujourdhui-pour-celebrer-la-diversite/
WEB
FYI Music News
10 octobre – Annonce / announcement
http://www.fyimusicnews.ca/articles/2017/10/10/mundial-montreal-announces-its-
programming
AFROPOP
21 novembre – Critique de concert / report
http://afropop.org/articles/mundial-montreal-2017-field-report
27 novembre – Entretien avec / itw with Stephen Budd
http://afropop.org/articles/stephen-budd-all-aboard-the-african-express
30 novembre – Critique de concert / report
http://afropop.org/articles/aveva-finding-an-ethiopian-israeli-identity
5
Quartier Des Spectacles
04 octobre – Annonce / announcement
http://www.quartierdesspectacles.com/fr/evenement/181/mundial-montreal/
HHQC
15 octobre – Annonce / announcement
http://www.hhqc.com/fr/news/view/1565
L’Ecrit Arts Ha
12 decembre – Article
https://lecritartsha.wordpress.com/2017/12/10/3028/
23 decembre – Critique de concert / report
https://lecritartsha.wordpress.com/2017/12/23/immigration-nation-le-mundial-montreal-2017-
comme-point-de-rencontre/
La Vitrine
04 octobre – Annonce / announcement
http://www.lavitrine.com/event/Mundial_Montreal
L’initiative
05 octobre – Annonce / announcement
https://linitiative.ca/mundial-2017-la-programmation-complte/
28 novembre – Citation
https://linitiative.ca/dominique-fils-aim-prsente-indigo-12-dcembre-au-petit-outremont/
Tourisme Montréal
20 novembre – Critique de concert / report
https://www.mtl.org/fr/experience/mundial-montréal
NIghtlife
18 novembre – Citation
http://www.nightlife.ca/quoi-faire/2017/11/18/sonora-mundial
Montreal chez soi
01 novembre – Annonce / announcement
http://www.montrealchezsoi.com/news/detail/5/que-faire-a-montreal-en-novembrer.html
French Music.org
Novembre – Annonce / announcement
http://infos.french-music.org/2017/11/08/canada-france-m-pour-montreal-montreal-1518-
novembre-2017/
blog Foolk
10 novembre – Annonce / announcement
http://www.blogfoolk.com/2017/11/mundial-montreal-montreal-14-17.html
6
Montréal Hispanocity
03 novembre – Annonce / announcement
http://montreal.hispanocity.com/publicacion/2017/11/rocca-rapero-de-origen-colombiano-
estara-en-festival-mundial-montreal-2017
Cima Music
03 octobre – Annonce / announcement
https://cimamusic.ca/events/canadian-blast-events/display,details/1450/m-for-montreal-
mundial-2017
Musicastrada (IT)
10 octobre – Annonce / announcement
http://www.musicastrada.it/en/news-en/musicastrada-at-mundial-montreal-14-17-nov-2017-
montreal-canada/
Ville de Montréal
9 mai – Annonce / announcement
http://ville.montreal.qc.ca/culture/calendrier-des-festivals-2017
7
La Presse +
10 novembre - Les recommandation de Alain Brunet
http://www.lapresse.ca/arts/festivals/autres-festivals/201711/14/01-5143526-six-decouvertes-a-
mundial-montreal.php
8
9
10
Songline (UK)
29 janvier – Critque de concert / Report - version imprimée / print
DISPATCH FROM
Montréal
Jo Frost reports from the Canadian city where immigration and indigenisation
are the hot topics at its annual music conference, Mundial Montréal
‘T
here’s a crack in everything. That’s how
the light gets in.’ Leonard Cohen fans
will recognise this lyric from Montréal’s
much loved and lamented songwriter, the
subject of a major retrospective that opened in
the city in November – one year after his death.
This was one of several anniversaries taking
place in Canada: 2017 marked 150 years since
the country became a confederation and the
city of Montréal commemorated 375 years.
But not everyone was in a celebratory mood,
namely the indigenous people of Canada who
feel these dates ignore tens of thousands of
years of indigenous history.
Another exhibition that opened in Toronto
Kevin Millet
ShoShona Kish speaking
was Shame and Prejudice: A Story of Resilience, on a panel at Mundial
Montréal in November
by renowned First Nations artist, Kent
Monkman. It featured a series of paintings
that depict what the last 150 years has meant the arts are an important tool for helping to bunch of conversations in this viral way,” Kish
to Canada’s indigenous population. The most achieve a more inclusive society, as well as for says. “The youth started organising these flash
memorable is The Scream, which shows the advancing the cause for reconciliation.’ mob round dances in all these public spaces…
forced removal of children from indigenous In keeping with Trudeau’s shift in language, it was such a peaceful and culturally-rooted
communities in an attempt to assimilate the ‘Aboriginal Sounds’ part of the programme way to say, ‘we’re here and we’re raising our
them. It’s a shocking portrayal of Canada’s is renamed ‘Indigenous Sounds’ and includes voices in this new way’.”
residential schools system, which the Truth Quantum Tangle, a Juno award-winning duo Many social issues come to light during
and Reconciliation Commission condemned in with Anishinabe-Métis and Inuit ancestry; the conference sessions, such as residential
2015 as a form of ‘cultural genocide.’ Amanda Rheaume, a Métis singer-songwriter; schools, violence towards indigenous women
According to the 2016 census, more than and another Juno award-winner, the Peguis and clean drinking water on reserves – all
1.67 million people in Canada identify as First Nation singer and guitarist William Prince. seem to contradict the impression of Canada
indigenous – that’s 4.9% of the population “From the very beginning, Mundial has held as a liberal nation. “The international
– with more than 600 recognised First a space for indigenous voices and has been perspective of Canada is totally inaccurate,”
Nation communities, Inuit and Métis (mixed a leader in that sense,” says ShoShona Kish, Kish responds. “It’s not a reality for so many
American-Indian and European-American). singer with Digging Roots and the chair of Folk First Nations people. Our government is not
On June 21 prime minister Trudeau Music Canada’s board. Kish is from the Ojibway making it a priority… So when we talk about
announced that National Aboriginal Day Anishinabe community, and has become an reconciliation but we still can’t have clean
would be renamed National Indigenous influential and highly-regarded spokesperson drinking water, it feels like bullshit. And the
Peoples Day. In his speech, Trudeau said: for indigenous artists’ rights. In July she headed arts communities are really aware of it, because
‘Indigenous people are at the heart of Canada up a concert in Ottawa called Anishinabekwe there have been all these reconciliation arts
and the history, art, traditions and cultures of featuring a line-up of prominent indigenous projects, where indigenous artists have been
indigenous peoples have shaped our past, and female musicians including Tanya Tagaq. invited to hold a space for this conversation.
continue to shape who we are today.’ “Presenters in Canada have, historically, The frustration comes that there isn’t this
One event that has made a mission of been very conservative, and seen presenting fundamental shift happening yet.”
championing diversity is the music expo, indigenous music as a risk,” says Kish. However she isn’t entirely pessimistic:
Mundial Montréal. The theme of its seventh At Mundial the conference programme “There are definitely changes. It’s the time to
edition in November is Immigrant Nation: focuses on two key issues – immigration and be courageous. If we say that we believe in
“a bit of a no-brainer,” co-founder Derek indigenisation, with sessions including: ‘Idle community and want to move forward, then
Andrews remarks. “We have a more progressive No More: Indigenizing the Music Industry’ let’s throw down and do it! I think that music
approach to immigration, so Immigrant Nation and ‘Immigrant Nation: Music as a Vehicle for and art is one of the most powerful ways I know
is a salute to that.” In the programme notes, Inclusion.’ “There was a gravity around the Idle to create that potential and invest in it.”
he writes ‘Canada is a country of immigrants No More hashtag when suddenly everybody
– living on indigenous land. We believe that started using that and it connected a whole + ONLINE www.mundialmontreal.com
W W W . S O N G L I N E S . C O. U K ISSUE 135 › SONGLINES 81
11Songline (UK)
29 janvier – Editorial - version imprimée / print
12Songline (UK)
29 janvier – Guide de spectacles / Gig guide - version imprimée / print
13VOIR
03 octobre - Annonce de la programmation
https://voir.ca/nouvelles/actualite-musicale/2017/10/03/mundial-montreal-2017-la-programmation-
devoilee/
14Exclaim!
03 octobre - Annonce de la programmation
http://exclaim.ca/music/article/mundial_montreal_reveals_2017_program
15Huffington Post Magreb
11 décembre - Article
http://www.huffpostmaghreb.com/hella-ahmed/badr-dean-rebel-moon-le-voyageur-
enchanteur_b_18785054.html
16Myscena
12 décembre - Article et entrevue avec Dereck Andews
http://myscena.org/fr/hassan-laghcha/mundial-mtl-2017-montreal-mecque-de-la-world-music
1718
19
20
21
RFI Musique
23 février 2018 - Emission ¨Musique Du Monde¨ enregistrée sur place / broadcast during Mundial -
entrevue et enregistrements d’extraits de concerts pour diffusion / itw + concert broadcast
http://musique.rfi.fr/emission/info/musiques-monde/20180223-accents-autochtones-musiques-chants-
premieres-nations
22__
23RFI Musique
23 février 2018 - Emission ¨Musique Du Monde¨ enregistrée sur place / broadcast during Mundial -
entrevue et enregistrements d’extraits de concerts pour diffusion / itw + concert broadcast
http://musique.rfi.fr/emission/info/musiques-monde/20180223-accents-autochtones-musiques-chants-
premieres-nations
24__
25MUNDOFONAS (ES)
13 décembre - Emission radio
https://player.fm/series/mundofonas-1317536/mundofonas-2017-100-mundial-montral-ii
26WBGO (US)
04 décembre - Emission avec entrevue enregistrée sur place
http://wbgo.org/post/cellist-banjoist-and-singer-songwriter-leyla-mccalla-revisits-her-own-root-system-
checkout#stream/0
2728
FERAROCK (FR)
Janvier 2018 - Emission sur place - entrevue et enregistrements d’extraits de concerts pour diffusion
sur radio beton et mutl-diffusion sur les 22 radios ferarock
http://www.ferarock.org/Depuis-5-ans-Mundial-Montreal-souligne-le
29CJLO
14 novembre - Annonce de la programmation
http://www.cjlo.com/articles/cjlo-preview-mundial-montréal
3031
32
APTN Tv
03 octobre - Entretien et annonce
https://www.youtube.com/watch?v=hj28ENiGhW4
33Montréal Tv
27 juin - Ctation
http://www.montreal.tv/2017/06/un-bbq-geant-aujourdhui-pour-celebrer-la-diversite/
3435
FYI Music News
10 octobre - Annonce
http://www.fyimusicnews.ca/articles/2017/10/10/mundial-montreal-announces-its-programming
3637
AFROPOP
21 novembre - Article
http://afropop.org/articles/mundial-montreal-2017-field-report
3839
40
41
AFROPOP
27 novembre - Article - Entretien avec Stephen Budd
http://afropop.org/articles/stephen-budd-all-aboard-the-african-express
4243
44
45
46
47
48
49
AFROPOP
30 novembre - Article
http://afropop.org/articles/aveva-finding-an-ethiopian-israeli-identity
5051
52
53
54
Quartier Des Spectacles
04 octobre
http://www.quartierdesspectacles.com/fr/evenement/181/mundial-montreal/
55HHQC
15 octobre
http://www.hhqc.com/fr/news/view/1565
56L’Ecrit Arts Ha
12 decembre - Article
https://lecritartsha.wordpress.com/2017/12/10/3028/
5758
L’Ecrit Arts Ha
23 decembre - Article
https://lecritartsha.wordpress.com/2017/12/23/immigration-nation-le-mundial-montreal-2017-comme-
point-de-rencontre/
5960
61
62
La Vitrine
04 octobre - Annonce
http://www.lavitrine.com/event/Mundial_Montreal
63Tourisme Montréal
https://www.mtl.org/fr/experience/mundial-montréal
6465
66
blog Foolk
http://www.blogfoolk.com/2017/11/mundial-montreal-montreal-14-17.html
6768
69
Montréal Hispanocity
03 novembre - Annonce
http://montreal.hispanocity.com/publicacion/2017/11/rocca-rapero-de-origen-colombiano-estara-en-
festival-mundial-montreal-2017
7071
72
Cima Music
03 octobre - Annonce
https://cimamusic.ca/events/canadian-blast-events/display,details/1450/m-for-montreal-mundial-2017
73Ville de Montréal
9 mai - Annonce agenda
http://ville.montreal.qc.ca/culture/calendrier-des-festivals-2017
74Vous pouvez aussi lire
