ROAD BOOK SPORTIF SWIMRUN COTE SUD LANDES - 18 au 20 juin - Swimrun Hossegor
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ROAD BOOK SPORTIF SWIMRUN COTE SUD LANDES 18 au 20 juin PLAGE DU PARC HOSSEGOR – SEIGNOSSE - CAPBRETON
3ère EDITION
1 TERRITOIRE
3 COMMUNES
1ER SWIMRUN 5 COURSES
DES LANDES 1 SITE D'EXCEPTION
500 COMPETITEURS
LES ENGAGEMENTS ENVIRONNEMENTAUX
Continuer à faire du Swimrun Côte Sud Landes,
un événement éco-responsable
Pour cela, l’organisation s’est engagée à :
établir un diagnostic d’évaluation des actions mises en place avec
l’accompagnement de la Water Family la charte éco-
responsable permet de visualiser les actions prioritaires que nous
avons choisies.
Notre
engagement reverser 1% d'éco-participation pour chaque inscription à
environnemental plusieurs associations de protection et sensibilisation à
l’environnement et aux océans.
S’entourer de partenaires ayant des valeurs similaires aux nôtres
et souhaitant limiter leur impact sur l’environnement ou proposer
des initiatives éco-responsables.
Charte éco- responsable
Consignes de tri des déchets
Le tri
sur le village
MODALITES D’ACCUEIL & DE PARTICIPATION
Le village sera accessible uniquement à l’ensemble des participants,
bénévoles et partenaires.
Les mesures sanitaires seront affichées sur le village.
Le port du masque sera obligatoire :
o dans le village pour l’ensemble des participants, bénévoles et partenaires
o ainsi qu’au moment du départ jusqu’au pont Mercedes ou plage du parc
pour l’ensemble des participants des courses
Règles • Un sens unique de circulation sera mis en place
sanitaires • Les distances de sécurité seront à respecter
globales • Du gel hydro-alcoolique sera mis à disposition
• Les regroupements de plus de 10 personnes ne seront pas autorisés
• Les spectateurs ne sont pas autorisés dans la zone de départ et d’arrivée
et au cœur du village
• Selon les directives de la Préfecture, aucun test PCR ou justificatif de
vaccinations n’est demandé
Télécharger le règlement de la course
Règlement POUR RAPPEL
de la course Tous les concurrents s'engagent à se soumettre à ce
règlement par le seul fait de leur inscription. Les inscrits,
participant à leurs propres risques, ne peuvent tenir
l'organisation responsable de tout accident pendant la
course.
Tout dossier incomplet au 11 juin 2021 verra l’équipe réfèrente interdite de
participation.
Dossiers >>> Merci de bien vouloir compléter les pièces manquantes auprès de la
plateforme d’inscription avant le 10 juin minuit sous peine de ne pouvoir
incomplets prendre le départ de la course.
>>> Aucune pièce justificative ne sera prise en compte le jour des retraits
des dossards.Vendredi 18 juin
Lors du retrait des dossards :
Ouverture de 12h à 20h sur le parking Rosny/Lauwick à Hossegor.
Chaque course aura son stand de retrait de dossards.
Un sens de circulation sera établi et une distance de 1 mètre sera à respecter entre
chaque participant. Marquage au sol.
Le port du maque sera obligatoire
Du gel hydro alcoolique sera mis à la disposition des participants
Retrait des >>> Chaque équipe devra venir retirer son welcome bag, attention il faudra se munir :
dossards - des pièces d'identité des deux équipiers
- de la décharge signée par les 2 équipiers
Lors du retrait des dossards, il vous sera remis :
1 Welcome bag par équipe
1 bracelet électronique (puce) à restituer à l’arrivée
2 lycras numérotés offerts – le numéro devra être affiché devant durant la course
2 bonnets numérotés offerts – obligatoire sur chaque section de nageConsignes En raison du contexte sanitaire, aucune consigne ne sera mise en place affaires le jour de l’événement. Merci de votre compréhension. personnelles
En raison du contexte sanitaire, aucun briefing de course le jour de
l’épreuve. Le briefing de course sera réalisé en version digitale :
Samedi 12 juin en live sur notre page Facebook – Swimrun Côte
Sud Landes - dont le lien vous sera communiqué par mail et
réseaux sociaux.
18h00 - Furtive
Briefing 18h30 – Sauvage
19h15 - Audacieuse
d’avant-course Le briefing restera en ligne et disponible sur notre page Facebook
ainsi que sur notre site internet www.swimrun-hossegor.fr
Chaque compétiteur s’engage à prendre connaissance du briefing
de course avant de prendre part à la course.
Aucun briefing d'avant course ne sera organisé sur le village.Le matériel obligatoire fourni par le swimrunner :
Un sifflet par participant
Des chaussures de sport
Le matériel obligatoire fourni par l’organisation
Deux lycras numérotés (pour information, le lycra porté directement sur la peau peut être
irritant)
Deux bonnets numérotés (OBLIGATOIRES pour les sections de nage)
Une puce électronique par équipe
Matériel autorisé
Le matériel plaquettes de main (paddles)
flotteurs d’une taille inférieure à 40x30x20cm (type pull buoy)
lunettes de natation
ravitaillement personnel
corde entre les 2 binômes pour l'Audacieuse seulement (corde interdite pour la Furtive et
Sauvage)
Matériel interdit
Tout autre matériel est formellement interdit (palmes, masque,tuba, etc)
>>> L’ensemble du matériel choisi au départ par une équipe devra être conservé
jusqu’à la fin de la course ainsi que sur chaque section de nage et de course.Le port de la combinaison néoprène
Si la température de l'eau est en-dessous de 18°C, la combinaison
est obligatoire pour l'ensemble des swimrunners sur l'ensemble des
trois courses.
Si la température de l'eau est comprise en 18°C et 24°C, la
combinaison sera non obligatoire pour l'ensemble des swimrunners sur
l'ensemble des trois courses hormis pour les mineurs inscrits sur la
Furtive.
Si la température de l'eau est au-dessus de 24°C, la combinaison
Le matériel sera interdite pour l'ensemble des swimrunners des trois courses
hormis pour les mineurs inscrits sur la Furtive.
>>> actuellement la température du lac et de l’océan avoisine les 17°C.
Si les conditions météo restent clémentes et que l’eau se réchauffe la
combinaison ne sera PAS obligatoire.
Si la température de l’eau n’atteint pas les 18°C, la combinaison sera
OBLIGATOIRE.
La décision sera prise à J-2 avant l’événement et sera communiquée sur les
réseaux sociaux « Swimrun Côte Sud Landes » et via mail.Les parcours :
L’organisation se réserve le droit de modifier les parcours.
Le parcours de la course sera balisé et fléché dans son intégralité par
des moyens visibles facilement (signaleurs, bouées, fléchage, rubalise,
fanions, banderoles), notamment pour les entrées et sorties de l’eau.
Les escaliers permettant l'accès aux zones de nage dans le canal
doivent être empruntés avec précaution. Sauter du bord et sauter des
escaliers est strictement interdit. Des bénévoles seront sur place afin
d'aider les swimrunners aux entrées et sorties d'eau. Des huîtres sont
Les parcours aux abords des escaliers/mises à l’eau, les swimrunners avertis du
risque de coupures doivent les emprunter avec précaution.
Le parcours doit être suivi dans sa globalité par les équipes sous peine
de disqualification.
En cas d’erreur de parcours, l’équipe est seule responsable.
Les sections de nage à l’océan restent obligatoires, le participant
s’engage en connaissance de cause à ce type d’épreuve.
o Si toutefois, le binôme ne souhaite pas faire une partie de nage à
l’océan pour des raisons de sécurité, une pénalité de 30 minutes par
section de nage non réalisée sera appliquée. L’équipe attendra que le
signaleur référent l’autorise à repartir pour poursuivre sa course.REGLES DE COURSES
Les distances maximales autorisées entre les 2 équipiers sont de 10m sur terre et
de 10m dans l’eau. Le binôme doit passer la ligne d’arrivée ensemble. Tout
manquement à ce règlement est sujet à disqualification.
Importance de respecter la signalisation mise en place (bouées – signaleurs, etc)
Aux abords des entrées et sorties de canal, les escaliers permettant l'accès aux
zones de nage dans le canal doivent être empruntés avec précaution. Sauter du
bord et sauter des escaliers est strictement interdit. Des bénévoles seront sur
place afin d'aider les swimrunners aux entrées et sorties d'eau.
Règles de course En cas de besoin/aide sur les parcours de nage, les swimrunners devront passer
un coup de sifflet et lever un bras pour signaler leur demande d'aide aux
personnes responsables de la sécurité aquatique.
POUR RAPPEL SUR L’AUDACIEUSE ET LA SAUVAGE
Pour la Sauvage, les équipes n'ayant pas pris le départ de la dernière section de
nage à 12h00 seront disqualifiées en raison de la marée haute à 12h38. Ces
équipes devront se signaler au poste de contrôle situé au départ de la dernière
section de nage. Elles pourront ensuite quand même finir le parcours en courant
mais seront hors classement.
Pour l'Audacieuse, les équipes n'ayant pas pris le départ de la dernière section
de nage à 12h30 seront disqualifiées en raison de la marée haute à 12h38. Ces
équipes devront se signaler au poste de contrôle situé au départ de la dernière
section de nage. Elles pourront ensuite quand même finir le parcours en courant
mais seront hors classement.LES MOTIFS DE DISQUALIFICATIONS
Absence de lycra (dossard) et/ ou de bracelet (puce électronique) pendant toute la durée de
la compétition.
Ne pas respecter les distances autorisées entre les équipiers d’une même équipe.
Pointage au‐delà de l’heure de fermeture d’un poste de contrôle.
Les concurrents ne sont pas autorisés à utiliser des méthodes déloyales pour obtenir des
avantages, (utilisation de matériel interdit, d'un quelconque moyen de transport durant
l’épreuve...)
Absence d'un article de l’équipement obligatoire durant la course.
Non‐assistance à un concurrent en difficulté.
Règles de course Refus de se faire examiner par les médecins durant l’épreuve.
Comportement dangereux d'un concurrent.
Abandon de détritus ou déchets en dehors des zones prévues.
Participants qui ne suivent pas le parcours balisé ou qui omettent de passer par un poste de
contrôle.
Non‐respect des autres participants, l'organisation, les spectateurs et les personnes vivant
dans la zone de course.
L’aide matérielle ou humaine extérieure à l’organisation.
Les sentiers et les alentours des postes de ravitaillements doivent être aussi propres après
le passage des concurrents qu’avant leur passage.
>>> Vous devez vous restaurez sur place et jeter les détritus si besoin dans les cartons-
poubelles positionnés aux abords du ravitaillement.Le site de l’événement
Hébergement partenaires
A l’occasion du Swimrun Côte Sud Landes, nous vous avons sélectionné les offres de nos
Où dormir hébergeurs partenaires sur les trois communes.
A retrouver : https://www.swimrun-hossegor.fr/se-loger/ De Bordeaux - durée environ 1h42
prendre l’A63 en direction de Bayonne puis sortie 8 (Bénesse Maremne)
Poursuivre sur la D28 en direction d’Hossegor centre
Et continuer sur l’Avenue du Touring Club jusqu’à l’avenue Rosny
De Pau – durée environ 1h27
Prendre l’A64 en direction de Bayonne puis sortie 6 (Peyrehorade)
Comment venir ? Poursuivre sur la D33 en direction de Seignosse/Hossegor centre
Traverser Angresse, puis Soorts-Hossegor et continuer tout droit jusqu’au lac
De Bayonne - durée environ 29 min
Prendre l’A63 en direction de Bordeaux puis sortie 8 (Bénesse Maremne)
Poursuivre sur la D28 en direction d’Hossegor centre
Et continuer sur l’Avenue du Touring Club jusqu’à l’avenue Rosny Pour vous garer en voiture :
Parking avenue Brémontier
Parking du Casino d’Hossegor
Où se garer ? Parking de l’Office de Tourisme (ATTENTION : ce sera jour de marché!!)
Parking de la plage des Chênes lièges
Parking de l’Etiquette ( ATTENTION : payant!!)Où se garer ?
ZONE FOOD TRUCK Le site de l’événement
SANITAIRES SUR LE VILLAGE
1 toilette publique + 1 douche publique
Sanitaires 3 toilettes seront disponibles sur le village
SANITAIRES DANS LA VILLE
Toilettes publiques aux halles de la Mairie d’HossegorTRI DES DECHETS
Un système de tri de déchets sera mis en place sur chacun des
ravitaillements ainsi que sur le village
Merci de le respecter
Eco-initiatives
EAU
sur le village
1 Rampe à eau avec 12 robinets sera mise à votre disposition sur le
village
=>Merci de venir avec votre gourde / Zero bouteilles plastique à la
vente sur placeLes résultats des courses seront disponibles en temps réel :
Résultats des Via le site internet sur www.swimrun-hossegor.fr dans un onglet
dédié aux résultats
courses
>>> Aucun affichage papier ne sera mis en place !LE PROGRAMME DE LA JOURNEE
Vendredi 18 juin
12h00 – Ouverture du village Swimrun Côte Sud Landes
12h00 – 20h00 – Retrait des dossards de TOUTES les courses au Parc Rosny à
Hossegor
Samedi 19 juin
7h00 – Ouverture du village Swimrun Côte Sud Landes
9h30 – Départ de l’Audacieuse
Le programme 9h45 – Départ de la Sauvage
de la journée 11h15 – Départ de la Furtive
Remise des récompenses en suivant des arrivées des 3 courses
15h00 – 17h00 – Ramassage des déchets avec Ocean 52 – plage du Parc
18h00 – Courses swimrun enfants 10 -11 ans – GRATUITES
18h45 – Courses swimrun enfants 8-9 ans – GRATUITES
21h00 – Fermeture du village Swimrun Côte Sud LandesEn raison de la crise sanitaire, le village situé
au Parc Rosny sera composé :
- d’un kiosque boutique qui proposera la vente
d’affiches et de goodies
- de quelques stands partenaires
- de Food trucks pour se restaurer (pré-vente le 18
juin lors du retrait des dossards)
Le village Dans le village,
Un sens de circulation unique sera imposé ainsi
qu’une jauge à l’entrée du site exposants.
L’accès sera autorisé seulement aux bénévoles,
participants et partenaires.
Le port du masque sera obligatoire et du gel
hydro-alcoolique mis à disposition.LES COURSES
La Kids – SWIM 0,4 km / RUN – 1 km
Deux courses gratuites pour les enfants de 8-9 ans et 10-11 ans pour découvrir de
manière ludique cette nouvelle discipline
A partir de 8 ans
La Furtive - SWIM – 1 km / RUN – 3 km
Une course pour les enfants et leurs parents à la découverte d'un nouveau sport
A partir de 12 ans
4 courses La Sauvage - SWIM –1,5 km / RUN – 6,6 km
Une double exploration entre lac et océan à faire entre ados, avec son enfant ou entre
adultes, un challenge accessible au plus grand nombre !
A partir de 14 ans
L’Audacieuse - SWIM - 3,5 km / RUN - 17 km
Une aventure dans les plus beaux endroits d'Hossegor avec des panoramas à couper le
souffle. Entre ados, avec son enfant ou entre adultes pour un défi intense à 2.
A partir de 16 ansDEPARTS & ARRIVEES
Le départ et l’arrivée se feront au boulodrome – exception pour le départ de LA FURTIVE qui sera
Plage du Parc
La zone de départ et d’arrivée seront en accès réglementé pour chaque course en fonction des
tranches horaires.
Un sens unique de circulation sera à respecter.
Gel hydro-alcoolique et port du masque seront obligatoires avant d’accéder dans cette zone.
Lors du départ,
Le site de Le port du masque sera obligatoire :
o jusqu’au pont Mercedes pour les course Sauvage et Audacieuse,
départ et o jusqu’à la plage du parc pour la Course La Furtive.
o À partir de ces points, des poubelles seront dédiées pour y jeter le masque. Tout non-respect de cette règle
verra l’équipe arrêtée et disqualifiée.
arrivée Une zone de marquage au sol pour faire respecter les gestes barrières sera établie
Lors de l’arrivée,
Des couloirs en sens unique jusqu’à la sortie du village seront mis en place afin de diluer les
participants à l’arrivée et faire circuler les participants.
Une zone de marquage au sol pour faire respecter les gestes barrières sera établie.
Un masque sera distribué à chaque participant ainsi que du gel hydro-alcoolique. Le port du masque
sera obligatoire dès lors.
La puce sera à restituer aux bénévoles Les points de ravitaillement :
o le premier plage du Parc
o le second au poste de secours MNS de la plage Sud
Les o le troisième plage des Chênes Lièges
ravitaillements o un point d’eau au Super Hossegor pour la course "L'Audacieuse"
o un cinquième sera installé plage des Culs-Nuls pour la course
"L'Audacieuse".Les points de ravitaillement :
plage Sud à côté du poste de secours
plage du Parc au niveau de la promenade
en haut des escaliers au Super Hossegor
en bas des escaliers aux cul-nus
plage des Chênes Lièges à côté de la Pagaye
Les sentiers et les alentours des postes de ravitaillements doivent
Les zones de être aussi propres après le passage des concurrents qu’avant leur
ravitaillement passage.
Les ravitaillements sur course seront préparés en portion
individuelle afin de permettre à chacun de se restaurer dans les
respect des règles sanitaires.
Le ravitaillement d’arrivée est annulé. Il sera proposé à chaque
participant une poche de restauration à la sortie de la zone
d’arrivée. Il est demandé aux participants de ne pas rester dans
cette zone et de ne pas se regrouper à plus de 10 personnes.La remise des récompenses se fera sur le village, le samedi 19 juin à l’issue de
l’arrivée de chaque course. Il est impératif d'être présent lors de la remise des
prix.
Pour l’ensemble des courses, un classement sera établi comme suit :
LA KIDS :
Valorisation de chaque finisher
Valorisation des 3 premiers de la course 9-10 ans (podium fille/podium garçon)
Valorisation des 3 premiers de la course 10-11 ans (podium fille/podium garçon)
LA FURTIVE :
La remise des Catégorie Fille : les 3 premières équipes au scratch
Catégorie Garçon : les 3 premières équipes au scratch
récompense Catégorie Mixte : les 3 premières équipes au scratch
LA SAUVAGE :
Catégorie Fille : les 3 premières équipes au scratch
Catégorie Garçon : les 3 premières équipes au scratch
Catégorie Mixte : les 3 premières équipes au scratch
Challenge entreprises : les 3 premières équipes au scratch toute catégorie confondue
L’AUDACIEUSE :
Catégorie Femme : les 3 premières équipes au scratch
Catégorie Homme : les 3 premières équipes au scratch
Catégorie Mixte : les 3 premières équipes au scratch
Challenge entreprises : les 3 premières équipes au scratch toute catégorie confondueSamedi 19 juin
18h00 : départ de la course kids 10-11 ans DETAILS DES SECTIONS
CAP 1 – 400m
18h45 : départ de la course kids 8-9 ans NAGE 1 – 200m
CAP 2 – 200m
19h30 : remise des prix NAGE 2 – 200m
CAP 3 – 400m
NOMBRE DE PARTICIPANTS : 50 enfants par course maximum
La Kids Distance : 1,4km
SWIM : 0,4 km – 2 sections
RUN : 1km – 3 sections
Lien pour visualiser le parcours en détails :
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1WzNj0efy3O7ieSbu92x
LtkJjFYM6kRnC&ll=43.66320719559853%2C-1.429766350000008&z=17Samedi 19 juin DETAILS DES SECTIONS
11h15 : départ de la course CAP 1 – 400m
NAGE 1 – 300m
12h00 : arrivée des premiers participants CAP 2 – 1000m
NAGE 2 – 400m
12h15 : remise des prix de la FURTIVE CAP 3 – 1000m
NAGE 3 – 300m
CAP 4 – 400m
NOMBRE EQUIPES : 50
La Furtive Distance : 4km
SWIM : 1 km – 3 sections
RUN : 3km – 4 sections
Lien pour visualiser le parcours en détails :
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=11nLmwD0YSJduZKIpjom0U
ZyKPSqPBAV2&ll=43.661577203794174%2C-1.4322227999999981&z=16Samedi 19 juin
DETAILS DES SECTIONS
9h45 : départ de la course
CAP 1 – 2500m
NAGE 1 – 400m
11h00 : arrivée des premiers participants CAP 2 – 1600m
NAGE 2 – 300m
11h15 : remise des prix de la SAUVAGE CAP 3 – 2300m
NAGE 3 – 1000m
CAP 4 – 400m
NOMBRE EQUIPES : 130
La Sauvage Distance : 8,1km
SWIM : 1,5 km – 3 sections
RUN : 6,6km – 4 sections
Lien pour visualiser le parcours en détails :
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1G_rRiBFUxR7VRlTaoSx-
QBIP9W4LhAhl&ll=43.65939008344215%2C-1.4375514500000053&z=15Samedi 19 juin
9h30 : départ de la course L’AUDACIEUSE DETAILS DES SECTIONS
11h45 : arrivée des premiers participants CAP 1 - 2000m
NAGE 1 – 400m
CAP 2 – 300m
12h00 : remise des prix de l’Audacieuse NAGE 2 – 400m
CAP 3 – 1600m
NAGE 3 – 300m
CAP 4 – 5000m
NOMBRE EQUIPES : 90 NAGE 4 – 400m
CAP 5 – 3000m
L’Audacieuse Distance : 20,5km
NAGE 5 – 1000m
CAP 6 – 3800m
NAGE 6 – 1000m
SWIM : 3,5km – 6 sections CAP 7 – 400m
RUN : 17km – 7 sections
Lien pour visualiser le parcours en détails :
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1Onh6j_obdVne-
S8AvpK3RwYWer6jJd7N&ll=43.66969643636136%2C-
1.4344417638265017&z=14LES PARTENAIRES QUI NOUS SOUTIENNENT
Nos partenaires
Nos partenaires
Ils nous soutiennent
Suivez-nous en live
Vous pouvez aussi lire
