Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume

 
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
Saint-Guillaume – Strasbourg

Carnet Annuel 2018!-!2019
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
Artisan·e·s de paix : telle est la thématique annuelle que nous
                                                                                                            avons choisie en cette année marquant le 100e anniversaire
                                                                                                            de la fin d’un conflit ayant mis le monde à feu et à sang. Nos
                                                                                                            Temps forts nous permettront de mener une réflexion non
                                                                                                            seulement quant aux conditions d’une paix durable, mais
                                                                                                            encore quant à l’importance de notre implication individuelle
                                                                                                            et commune. En effet, la paix ne relève pas d’un état de fait,
                                                                                                            d’un acquis, et encore moins de la « normalité », mais d’un
                                                                                                            chantier permanent qui suppose l’engagement d’artisan·e·s
                                                                                                            de paix, ou encore d’une lutte qui engage tout un chacun au
                                                                                                            quotidien.

                                                                                                            Emmanuel Mounier écrivait à propos de la liberté : « Quand
                                                                                                            les hommes n’ont plus la pression de la liberté, ils ne savent
                                                                                                            plus édifier les libertés. On ne donne pas la liberté aux
                                                                                                            hommes de l’extérieur, avec des facilités de vie, sans quoi
                                                                                                            ils s’assoupissent dans leur liberté et se réveillent esclaves.
                                                                                                            Toute victoire de la liberté se retourne contre elle et appelle
                                                                                                            un nouveau combat : la bataille de la liberté ne connaît pas de
                                                                                                            fin ». Nous pourrions reprendre ce propos pour décrire la paix

           Sommaire
                                                                                                            dans toute sa fragilité.

                                                                                                            Le message d’ouverture et d’accueil inconditionnel que
                                                                                                            nous portons résolument à Saint-Guillaume, et auquel nous
                                                                                                            donnons une « caisse de résonnance » dans le cadre de nos
                                                                                                            diverses manifestations cultuelles et culturelles, correspond
                                                                                                            à un appel à une mobilisation permanente en faveur de la
                                                                                                            paix : paix avec le passé, paix entre les religions, paix avec
                                                                                                            les autres, paix dans le monde, paix avec Dieu. Ces diverses
                                                                                                            approches de la paix correspondent à la manière de laquelle
                                                                                                            nous déclinerons la thématique annuelle au fil des mois.

                                                                                                            Plus j’y réfléchis, plus je me dis que le principal vecteur de
                                                                                                            paix réside en soi, dans la paix intérieure. C’est précisément
                                                                                                            là qu’intervient la foi, non pas dans le sens d’une croyance
           Temps forts ! .................................................................. p. 8 – 15       ou d’une adhésion à un système religieux, mais dans le sens
                                                                                                            d’une confiance en la Vie qui implique tout notre être. Là
           Espace culturel Saint-Guillaume ............................... p. 16 – 25                       aussi, il s’avère vain de chercher des acquis : trouver la paix
                                                                                                            intérieure représente un chantier exigeant qui s’étale sur
           Antenne inclusive ........................................................ p. 26 – 31            toute une vie… chantier difficile et souvent éprouvant, mais
                                                                                                            en définitive passionnant et stimulant, dans la confiance que
           Activités paroissiales traditionnelles ....................... p. 34 – 43                        quoi qu’il arrive, nos échafaudages intérieurs se trouvent
                                                                                                            éclairés par une lumière divine… et que nous sommes
Sommaire

           Nouvelle saison du Chœur de Saint-Guillaume ..... p. 44 – 45                                     conduits.

           Conférences proposées par l’Université .................. p. 46 – 49                                                                  Pasteur Christophe Kocher
           Populaire de la Krutenau à Saint-Guillaume
¤

           Agenda ............................................................................ p. 52 – 61
p. 2 – 3
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
Présentation du projet #SauvonsGuillaume                                                                                                      Pin’s Ancre
           L’ouverture au sens le plus noble et le              #SauvonsGuillaume veut prouver qu’un
           plus général du terme est dans l’ADN
           de l’église Saint-Guillaume. C’est
                                                                lieu de culte, quel qu’il soit, est avant tout
                                                                un lieu de vie, un lieu d’échange, un lieu                                                      2€
           aussi tout le sens donné à l’opération               de découverte.
           #SauvonsGuillaume, qui a pour objectif               #SauvonsGuillaume propose plusieurs
           d’œuvrer en faveur de la restauration et             événements destinés à ouvrir encore plus
           la sauvegarde de ce patrimoine cultuel,              l’église Saint-Guillaume à ses proches
           culturel et local. Des habitants du quartier
           de la Krutenau aux fans des musiques
                                                                voisins de quartier, et plus généralement
                                                                au monde. Musique classique, humour,                                                                  Le tee-shirt
           et des arts les plus éloignés de ce que              rock, jazz et autres surprises vous                                                                   tee-shirt bleu marine avec
           propose une église, #SauvonsGuillaume                attendent jusqu’à la fermeture de l’église                                                            ancre blanche : S, M, L et XL
           veut inclure !                                       pour la seconde phase des travaux de
                                                                                                                                                                      tee-shirt noir avec ancre
                                                                restauration.
                                                                                                                                                                      arc-en-ciel : M et XL

           Vivez le passage de l’église Saint-Guillaume dans une nouvelle ère. Suivez-nous et aidez-nous sur
           www.sauvons-guillaume.org / Facebook SauvonsGuillaume / Instagram SauvonsGuillaume.
                                                                                                                                                                                         12 €

                                                                                                                    ¤        −       ¤        −         ¤         −        ¤         −            ¤

           La boutique #SauvonsGuillaume
           Il vous est aussi possible de vous engager en faveur du projet #SauvonsGuillaume en
           acquérant et faisant la promotion des articles de la boutique #SauvonsGuillaume :
                                                                                                                         12 Les chocolats!: le lancement
                                                                                                                        OCT
           cuvées Saint-Guillaume, tee-shirts et pin’s à l’effigie de l’ancre, et dès le mois d’octobre,                               Boîte de 16 chocolats variés!: 17 €
           les chocolats de Saint-Guillaume.
                                                                                                                                       Jérôme Kuster, artisan chocolatier-confiseur et Frédéric
                                              Les cuvées Saint-Guillaume                                                               Beyer, chef pâtissier et membre du Conseil presbytéral, vous
                                              Elaborées en partenariat avec la cave Ruhlmann-Schutz                                    présenteront le projet des chocolats de Saint-Guillaume.

                                                                                                                       20 h cq
                                              de Dambach-la-Ville, les cuvées connaissent un succès
                                                                                                                              o        Au programme de la soirée : découverte du monde du cacao,
                                                                                                                         r Lec
                                              retentissant depuis leur mise en vente. Pour chaque
                                              bouteille achetée, 2 € sont reversés à la Fondation du                Foye               ateliers sensoriels et dégustations. Entrée libre – plateau.
                                              Patrimoine pour la restauration de l’église.
                                              Crémant .............................. 8,50 €
                                              Pinot auxerrois ......................... 8 €
                                                                                                                    Pour acquérir l’un des articles de la boutique et vous engager au profit de
                                                                   (L’abus d’alcool est dangereux pour la santé ;
$

                                                                                                                            la restauration de l’église, vous pouvez passer commande
                                                                                 à consommer avec modération)                                   à l’accueil paroissial
¤

                                                                                                                                    (info@saint-guillaume.org / 03 88 36 01 36).
p. 4 – 5
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
15
                                       ée  d
                                   Soir tione
             NOV
           Foye
                    0
             19 h 3 ocq
                r Lec             dég us ta          avec les complices sucrés

            Entrée!: 5 €

                           Les complices sucrés vous proposent dans le cadre de
                           l’opération #SauvonsGuillaume une dégustation autour
                           du pinot auxerrois de Saint-Guillaume. Par la suite ils vous
                           présenteront également leur tout premier ouvrage dédié à la
                           pâtisserie.

                           Créé début 2013, « les complices sucrées » est un club regroupant des
                           jeunes pâtissiers issus de divers restaurants et pâtisseries du Bas-Rhin.
                           Cette équipe de passionnés fait valoir la pâtisserie en Alsace en lui
                           donnant une touche de modernité, le tout dans d’agréables moments
                           de convivialité.
                           Grâce aux permanents échanges de leurs divers savoir-faire acquis dans
                           les plus prestigieuses maisons de la région, ils élaborent des projets
                           visant à satisfaire et à émerveiller les plus gourmands d’entre vous !

                               Inscription et réservations (dans la limite des places disponibles) au   Tableau de Madame Herrade-Elisabeth BRESCH-GROB qui a remporte le concours
¤

                                     secrétariat jusqu’au 10 novembre : info@saint-guillaume.org /      Sauvons Guillaume. « J’ai joué avec l’élégant sigle de l’ancre. Je l’ai fait danser, mélangé à
                                                                                                        des lignes qui dépasseraient les limites du cadre comme un symbole de l’ouverture et du
p. 6 – 7

                                                                                      03 88 36 01 36
                                                                                                        rayonnement de Saint-Guillaume ».
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
06
                                                            x a v e c
           Temps            OCT
                          16 h cq
                                                   La p a
                                                      le p
                                                          i
                                                            a s s é

                 !
                                 o
                            r Lec
                       Foye

             RTS
                                              Conférence par Annick Vanderlinden!:

            O
                     Entrée libre – plateau

           F
                          17 h 3
                                 0
                                              « La paix avec le passé »
                                 e            « Il y a un temps pour tout », dit Qohéleth, « un temps de
                           Églis              guerre et un temps de paix » (Qoh 3,8). Nombreuses sont les
                      Méditation musicale     publications aujourd’hui qui nous invitent à « être en paix »
                        avec Philippe         avec notre passé. Mais selon les histoires de vie, comment
                      Reichert, organiste     parvenir à cette paix ? A quels titres peut-elle s’établir et
                                              qu’implique-t-elle comme renoncements ? Entre la mémoire
                                              et l’oubli, comment goûter la paix ?
                            18 h
                                  e
                            Églis
                                                                         Annick Vanderlinden, docteure en théo-
                        Culte de la fête                                 logie, a soutenu sa thèse en 2010 (Uni-
                       des récoltes et des                               versités de Neuchâtel et Strasbourg).
                     moissons autour de la                               Elle est actuellement aumônier aux
                     thématique : « La paix                              Hôpitaux Universitaires de Strasbourg,
                        avec le passé »                                  ainsi que superviseure en formation.

                          19 h cq
                                 o
                            r Lec
                       Foye
                     Repas communautaire
!

                         Participation
                      recommandée!: 10 €
¤

                        ou 2 €urocultes
p. 8 – 9

!
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
15
                                                     30                           16 h cq
                                            0 – 15 h                                     o                                                       18 h                                       20 h
                                                                                                                                                                                                 30
                                          3
                                      10 h r Lecocq                                 r Lec                                                                                                          e
                                                                               Foye                                                              Églis
                                                                                                                                                       e                                     Églis
                                        Foye
                                                                                                                                                                                        Concert – lecture
                                                                              Conférence par                                                Culte autour du                                       –

                              DEC
                                         Brunch d’hiver de                  Anne-Laure Zwilling                                            thème : « La paix                                Entrée libre
                                        l’Antenne inclusive                            –                                                  entre les religions »                                    –
                                       avec une formation                   Entrée libre – plateau                                                                                       plateau au profit
                                            au dialogue                                                                                                                                de la restauration de
                                           interreligieux.                                                                                                                                    l’église *
                                           Participation
                                       recommandée!: 15 €
                                          ou 3 €urocultes
                                            Pour plus de
                                        précisions!: rendez-
                                           vous page 29

                                                                                                                                         De la Bible au Coran!:
                                     Conférence par Anne-Laure Zwilling
                                                                                                                                         Amour divin, amour humain
                             LA      La paix entre les religions!: impossible ?
                             PAIX
                                                                                                                                         On parle d’amour dans la Bible, le Coran et la poésie
                                     L’actualité fait état quasiment tous les jours de conflits ou                                       mystique. On chante l’amour dans toutes les langues. Nous
                                     d’agressions liées à l’appartenance religieuse des personnes                                        vous en dirons quelques mots en turc, en kurde, en grec, en
                                     concernées. Pourtant, aucune religion ne dit vouloir avant                                          français, en arabe, en alsacien et… en musique.

                             ENTRE
                                     tout la guerre entre les religions, aucune n’affirme vouloir
                                     établir le chaos sur terre. Les religions sont-elles des                                                                                             Lecteurs / lectrices
                                     « instruments de paix », ou au contraire rendent-elles cette                                          Hacina Saada, Souad Zidoud, Khadija Beauguitte, Emre Ocal, Aïcha
                                     paix impossible ?                                                                                                Chahba, Khoutir Kechab, Maria Ioannou, Aline Martin

                             LES
                                                                    Anne-Laure Zwilling est ingénieur de                                                                                               Musique
                                                                    recherche 1ère classe au CNRS, co-res-                                Chorale du Collège Baldung-Grien de Hoerdt, Estelle Roeser, Sandrine
                                                                    ponsable de l’équipe « Les religions au                                  Gräser, Haydar Can (ney), Günay Evis (chant), Noufissa Kabbou et
                                                                    miroir du pluralisme » dans l’UMR                                      son ensemble, Ecole de Musique du Neuhof, Kaan Serefli (voix et saz),

                             RELI-
                                                                    7354 CNRS-Université de Strasbourg                                                                       Metehan Serefli (flûte traversière)
                                                                    Droit, Religion, Entreprise, Société.
p. 10 – 11 ¤ Temps Forts !

                                                                    Responsable de plusieurs projets                                                                  Direction et mise en espace : Jean Lorrain
                                                                    de recherche, elle travaille sur les

                             GIONS
                                                                    minorités religieuses en France et en                                Cette rencontre, alliant musique et lectures, est le fruit d’un
                                                                    Europe, ainsi que sur le rapport des                                 partenariat entre « A livre ouvert …. wie ein offenes Buch », le
                                                                    religions aux textes fondateurs.                                     Centre social et culturel du Neuhof, le Collège Baldung-Grien
                                                                                                                * (les dons identifiés   de Hoerdt et de la Librairie Kléber. Elle se situe dans le cadre
                                                                                                                    donnent lieu à
                                                                                                                                         de l’année Gutenberg, avec le label « Année européenne du
                                                                                                              l’élaboration d’un reçu
                                                                                                                                         patrimoine culturel 2018 ».
                                                                                                                        fiscal)
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
09                  16 h cq
                                  Foye
                                       r Lec
                                            o
                                                                                 18 h
                                                                                 Églis
                                                                                       e
                                                                                                                          19 h cq
                                                                                                                       Foye
                                                                                                                            r Lec
                                                                                                                                 o                                    20 h
                                                                                                                                                                           30
                                                                                                                                                                       Églis
                                                                                                                                                                             e

                 FEV
                                   Conférence par                        Culte inclusif autour                         Apéritif dînatoire                         Concert du Chœur
                                   Isabelle Grellier                     du thème : « La paix                         pour les personnes                              Pelicanto
                                           –                              avec les autres »                          souhaitant attendre                                  –
                                     Entrée libre                                                                    le début du concert                             Entrée libre
                                       Plateau                                                                          (participation                              participation
                                                                                                                     recommandée!: 5 €                           recommandée!: 10 €
                                                                                                                        ou 1 €uroculte)                            ou 2 €urocultes.

                         Conférence par Isabelle Grellier!:
                         « La paix avec les autres!: des                                             Concert du
                LA
                         communautés inclusives »
                         Une communauté inclusive serait une communauté capable
                                                                                                     Chœur Pelicanto
                PAIX
                         d’accueillir toutes les différences dans le respect de chacune...
                         Et sans doute la foi chrétienne devrait-elle conduire à une                 Le Chœur Pelicanto est fort d’une cinquantaine de choristes de tous
                         telle attitude. On peut même penser, avec le philosophe                     âges, soprani, alti, ténors et basses, débutants et confirmés. Pelicanto, la
                         R. Esposito, qu’il ne peut y avoir de communautés que de                    chorale des gays, lesbiennes, bi et de leurs ami·e·s d’Alsace est une chorale
                         dissemblables. Mais concrètement, on le sait bien, une                      mixte engagée contre les discriminations et unie par le plaisir de chanter
                                                                                                     ensemble. Portant haut les couleurs de l’arc-en-ciel, elle partage son

                AVEC
                         communauté se construit souvent autour de caractéristiques
                         qui rapprochent ses membres en les distinguant des                          enthousiasme lors de ses concerts et événements. Pelicanto se caractérise
                         autres – qui seront souvent exclus. D’ailleurs l’accueil de                 par son haut degré d’exigence musicale, porté par ses 2 cheffes de chœur,
                         tel type de différences ne risque-t-il pas de faire obstacle à              Ann-Lise Rosio et Mathilde Mertz issues du Conservatoire de musique de
                         tel autre type ? Nous essaierons d’explorer les chemins de                  Strasbourg et par Antoine Vieillard pour la partie mise en scène.

                LES
                         l’inclusivité et de voir quelles ressources la foi chrétienne
                         peut offrir à ce propos.
                                                                                                                                            L’Antenne inclusive est heureuse d’inviter le
                                                 Isabelle Grellier commence sa formation par                                                Chœur Pelicanto à Saint-Guillaume. Nous
                                                 des études de mathématiques, de sciences                                                   avons en commun de promouvoir l’inclusion
Temps Forts !

                                                                                                                                            par des actions créatives et musicales à la

                AUTRES
                                                 humaines et de sciences économiques avant
                                                 de faire de la théologie à Paris puis à Stras-                                             fois simples et belles, qui permettent à des
                                                 bourg. Elle obtient son doctorat de théologie                                              personnes de tous horizons et de tous âges
                                                 en 1988 sous le titre « Les Centres Protestants                                            de vivre des temps forts de lutte contre les
                                                 de Rencontre : une tentative d’adaptation des                                              discriminations en chantant ! C’est ainsi
                                                 paroisses à une société laïcisée » et son habili-                                          que les personnes LGBTI et allié·e·s joignent
p. 12 – 13 ¤

                                                 tation à diriger des recherches en 1997.                                                   leurs voix au grand chœur de l’humanité.
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
16 h cq

                               27                                                                             15
                                                                                                                                    16 h                                     0
                                                  r Lec
                                                       o                                     0                                                                         17 h 3 le
                                             Foye                                      17 h 3 le                                        elle                                 el
                                                                                             e l                                   Chap                                Chap
                                             Conférence par
                                                                                       Chap
                                                                                                                                Conférence par                    Méditation musicale
                                             Frédéric Rognon                     Méditation musicale                           Madeleine Wieger                     avec Lisa Anna

                              AVR                                                                            JUIN
                                                    –                             avec Pascal Reber,                                  –                            Gross, hautboïste,
                                               Entrée libre                      organiste et pianiste                           Entrée libre                      et Michael Bartek,
                                                 plateau
                                                                                                                                   plateau                             organiste

                                                                                      19 h cq
                                                  18 h                                       o
                                                                                        r Lec
                                                      elle                         Foye
                                                 Chap                                                                                                18 h
                                                                                        Repas
                                                                                                                                                         elle
                                              Culte autour de la                   communautaire                                                    Chap
                                              thématique : « La                     Participation
                                                                                 recommandée!: 10 €                                             Culte autour de la
                                            paix dans le monde »
                                                                                   ou 2 €urocultes                                              thématique : « La
                                            avec une prédication
                                                                                                                                                 paix avec Dieu »
                                             de Frédéric Rognon
                                                                                                                                               avec une prédication
                                                                                                                                                  de Madeleine

                                    Conférence par Frédéric Rognon!:
                             LA « La paix dans le monde »
                                                                                                                                                      Wieger

                                                                                                              Conférence par Madeleine Wieger !:
                             PAIX   Parler de la paix dans le monde peut paraître naïf ou

                                                                                                              « La paix avec Dieu »
                             DANS
                                    présomptueux : l’homme n’a jamais cessé de faire la guerre.
                                    Et pourtant, il est possible, et même nécessaire, de parler de
                                    paix : d’une part, pour prendre conscience de tout ce qui fait
                                    déjà obstacle à la violence militaire, et surtout pour envisager          Le mot « paix » ne qualifie pas seulement un état des relations entre les
                                    les nouveaux défis à relever pour les artisans de paix que les            hommes, les nations ou les religions. C’est aussi un terme utilisé dans la

                             LE
                                    chrétiens sont appelés à être.                                            Bible pour désigner les biens que Dieu veut prodiguer aux hommes, le
                                                                                                              contenu de la « bonne nouvelle ». La paix caractérise ce que Dieu propose
                                                                                                              à l’homme d’être et de vivre. C’est sur ce projet divin de vie paisible que
                                                           Frédéric Rognon est professeur de philosophie      portera le propos de la conférence.
                                                           à la Faculté de théologie protestante de l’Uni-
p. 14 – 15 ¤ Temps Forts !

                                                           versité de Strasbourg. Il préside la commis-

                             MONDE
                                                                                                                                                    Madeleine Wieger est maître de conférences
                                                           sion « Justice et aumônerie des prisons » de la                                          en théologie systématique à la Faculté de
                                                           Fédération protestante de France et assure                                               théologie protestante de l’Université de
                                                           la direction de publication de la revue « Foi                                            Strasbourg.
                                                           & Vie ». Il a notamment dirigé la publication
                                                           de l’ouvrage : Dire la guerre, penser la paix,
                                                           Genève, Labor et Fides, 2014.
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
Culturel
                                           r n é e s E u r o p é e n n e s
                                       Jou                        n e
                                              du Pa   t r i m o i
                                  15 – 16        Un chantier
                                                 historique à découvrir
             Espace                 SEP          Commencés en 2018, les travaux de
                                                 restauration de l’église vont durer encore
                                                 deux ans. L’extérieur et la chapelle
                                                 devraient être achevés fin 2018, la nef et
                                   Samedi 15     l’ensemble du chantier fin 2020.
                                   14 h à 17 h   Dans le cadre des Journées Européennes
                                     Église      du Patrimoine 2018, des bénévoles de

                      Guil aume
                                        –        Saint-Guillaume fourniront aux visiteurs
                                  Dimanche 16    des explications sur l’histoire de cet édifice
                                   10 h à 13 h   dont les origines remontent au début du
                                     Église

             Saint
                                                 14e siècle, ainsi que sur les objectifs, le
                                        –
                                                 déroulement et le financement de cette
                                  Entrée libre
                                                 restauration qui fait appel aux corps de
                                                 métier les plus divers, y compris aux
                                                 archéologues. Seront abordées également
                                                 la Réforme et ses conséquences pour
                                                 Strasbourg au 16e siècle et par la suite.

                                   Samedi 15     Le patrimoine
                                                 de Saint-Guillaume
                                     10 h
                                       –
                                  Dimanche 16
                                     17 h
                                       –
                                  Entrée libre   Deux visites guidées seront assurées par
¤

                                                 Frédéric Zieger, guide-conférencier, à
p. 16 – 17

                                                 la découverte d’un patrimoine riche et
                                                 méconnu…
Saint-Guillaume - Strasbourg - Carnet Annuel 2018!-!2019 - la paroisse Saint-Guillaume
27
                                                                Voix d’Exil                                                            21
                                                                                                                                                                      u
                                                                                                                                                                 Amo s… r s ,
                                                                                                                                                                      u r
                                      SEP

                                                                                                                                                                    o
                                                                                                                                      OCT

                                                                                                                                                                 am
                                           0
                                    18 h 3 ocq
                                       r Lec
                                  Foye
                                    Table-ronde
                                  introduisant au
                                   concert « Voix
                                       d’Exil »

                                       20 h                                                                                           17 h
                                                                                                                                            e
                                       Églis
                                             e                                                                                        Églis

                                                                                                                                                         Concert au bénéfice
                                   Concert : « Voix
                                   d’Exil » organisé
                                                                                                                                      Entrée libre
                                                                                                                                           –
                                                                                                                                                         de la restauration de l’église
                                                                                                                                                         « Un Doulx Regard » a choisi pour ce concert d’illustrer
                                    par le « Forum                                                                                plateau au profit
                                                                                                                                                         la chanson d’amour aux 15e et 16e siècles au travers d’un
                                  Voix étouffées »,                                                                               de la restauration
                                                                                                                                                         parcours reflétant la réalité historique de la vie des musiciens
                                    partenaire de                                                                                de l’église (les dons
                                  l’Espace culturel                                                                            identifiés donnent lieu   de l’époque, des auteurs franco-flamands jusqu’aux confins de
                                  Saint-Guillaume,                                                                               à l’élaboration d’un    l’Italie. Sentiments et promesses d’amours éternelles (ou de
                                       avec le                                                                                        reçu fiscal)       douleurs infinies) seront contrastés par la légèreté des danses,
                                                       Le programme de ce concert associe des musiques bannies                                           bondissantes et joyeuses, nobles et élégantes, car aux 15e et
                                    concours de la
                                                       dans leur pays d’origine : Kurt Weill par le nazisme, la
Espace culturel Saint-Guillaume

                                   LICRA Bas-Rhin                                                                                                        16e siècles, on « dansait aux chansons »...
                                                       musique traditionnelle iranienne, la musique instrumentale
                                                       afghane par le régime taliban pour lequel la simple possession                                                         Inspirée de la rencontre des flûtistes Martine
                                                       d’un instrument de musique peut être punie de mort.                                                                    Fleith, Isabelle Sainte-Marie, Rachel Mathiset
                                                       En faisant se rencontrer des jeunes musiciens iraniens                                                                 Alan Cowderoyen 2005, la création de l’en-
                                                       et européens qu’à priori tout oppose (instrumentarium,                                                                 semble « Un Doulx Regard » relève d’un désir
                                                       écriture / oralité, systèmes harmoniques et rythmiques), il                                                            commun de faire découvrir cette formation ori-
                                                       révèle au fond les enjeux concrets de l’interculturalisme :                                                            ginale qu’est le « consort de flûtes traversières »
                                                       comment faire pour que ces différences ne restent pas                                                                  à la Renaissance.
                                                       seulement des juxtapositions « exotiques », mais se                                                                    Musiques sacrées ou profanes, chansons ou
                                                       transforment également en source d’enrichissement partagé.                                                             danses, la recherche d’un répertoire original
                                                       C’est ici tout l’enjeu.                                                                                                guide la démarche de l’ensemble « Un Doulx
                                                                                      Musiciens de l’ensemble Voix d’Exil :                                                   Regard » qui espère bien conquérir le public en
                                                                                                                                                                              l’associant à son univers.
¤

                                                                             Milad Saremi : voix, tambour, daf, percussions
                                                                                            Behrang Pourhosseini : santour
p. 18 – 19

                                                                                               Alexandre du Closel : clavier
                                                                                             Constantin du Closel : batterie
31
                                        OCT
                                                                   oC ncert d e   l a
                                        20 h
                                        Églis
                                              e

                                      Entrée libre
                                                                     Réform a t i o n
                                             –
                                   Plateau au profit
                                   de la restauration
                                  de l’église (les dons
                                  identifiés donnent
                                  lieu à l’élaboration

                                                          « Jean-Paul de Dadelsen, un itinéraire en musique »
                                    d’un reçu fiscal)

                                                          Du médiéval au baroque, notre itinéraire puise son inspiration
                                                          dans les textes de Jean-Paul de Dadelsen. « Il ne vient à la

                                                                                                                                         Présentation de
                                                          suite de personne ; il ne cadre avec rien dans nos Lettres ;
                                                          ni terroristes, ni rhéteurs n’y trouveront leur compte. Nous
                                                          risquons toujours d’oublier que le génie poétique se moque de
                                                          nos conformistes errances. S’il nous frappe à l’improviste, ce
                                                                                                                                         « A livre ouvert… wie ein offenes Buch »
Espace culturel Saint-Guillaume

                                                          n’est pas qu’il veuille nous surprendre ; à nous de comprendre
                                                          qu’il EST » (Henri Thomas, préface de Jonas).

                                                          Metz’a voce, c’est la passion pour la musique vocale et l’amitié de            Réinterroger la littérature depuis le          partagée, de nous autres et vous autres,
                                                          quelques chanteurs qui ont permis sa naissance en 2012. L’ensemble             Moyen-âge (parce qu’on n’en finit pas          naît dans cette terre de frottement un
                                                          vocal a acquis une belle renommée en Lorraine et par-delà les frontières,      d’interroger le langage) c’est réinterroger    « unsereiner » de connivence (André
                                                          en Italie, à Rome et en Sicile. Pour ce concert, Metz’a voce est composé       l’histoire, la culture, pour ne pas être       Weckmann). À travers lectures-concerts,
                                                          de Pascale d’Ogna, soprano, Marie-Reine Demollière, alto, Henri Dété,          réduit à ce qu’on est, « trotzdem ». Et si     présentations d’auteurs, ateliers scolaires
                                                          ténor, Jean-Marc Best, basse.                                                  réinterroger la littérature en Alsace, c’est   et amateurs, nous prenons le temps de
                                                                                                                                         se demander jusqu’à quel point on « est »      l’art et de la littérature, de l’écoute et de
                                                          Jean-Luc Bredel : Auprès de ses maîtres vénérés, Alberto Ponce à Paris         français, allemand, alsacien… c’est pour       la rencontre avec des auteurs de toutes
                                                          et Karl Scheit à Vienne, il fut très jeune initié aux secrets de la guitare,   mieux saisir qu’on est « Zuerst Mensch »       origines et leurs œuvres, dans un esprit
                                                          instrument qu’il n’a jamais cessé depuis de faire chanter avec passion et      (René Schickele).                              d’ouverture et de dialogue des deux côtés
p. 20 – 21 ¤

                                                          enthousiasme. Il renoue depuis 2015 avec ses activités de concertiste, en      Nous privilégions la parole des écrivains      du Rhin.
                                                          soliste ou en ensemble, modeste et attentif serviteur de la musique, de la     pour montrer comment, dans une altérité
                                                          Renaissance à nos jours.
16!+!18                            b
                                                                     Novem— r e 1 9 1 8                                                     17                                 ! ! Hommage irlé
                                                                                                                                                                              àA u g u s t e S c h
                                        NOV
                                                                     Novemb r e 2 0  1 8                           D   öblin
                                                                                                                                           NOV
                                         Un projet
                                     « À livre ouvert,                                              d’après Alfred
                                  wie ein offenes Buch »

                                                                                                                                               30
                                                                                                                                          20 h
                                                                                                                                                 e
                                       Vendredi 16                                                                                         Églis
                                        20 h 30
                                         Église
                                                                                                                                                           Le Chœur des Trois Frontières, dirigé par Jean-Marie Curti
                                      Dimanche 18                                                                                                          avec Thomas Kientz à l’orgue, propose 4 motets méditatifs
                                          17 h                                                                                                             a cappella de l’autrichien Anton Bruckner (1824-1896),
                                         Église                                                                                           Entrée libre     le Requiem du français Gabriel Fauré (1845-1924) que le
                                                                                                                                               –           compositeur lui-même définissait comme « une aspiration au
                                                                                                                                         Participation     bonheur », ainsi que le Miserere de l’alsacien Auguste Schirlé
                                                                                                                                      recommandée!: 20!€   (1895-1971) qui représente une supplique pour que la paix
                                                                                                                                                           vienne. Cette œuvre, composée en 1917, fut primée à Florence
                                                           Novembre 1918, des troubles éclatent à Haguenau                                                 en 1926.
                                                           et à Strasbourg. La guerre s’achève, les troupes françaises
                                                           arrivent et la révolution allemande commence.                                                   Ce concert est donné en hommage au compositeur alsacien,
                                                           L’Alsace se transforme en carrefour des désirs, des peurs                                       Auguste Schirlé, dont le souhait le plus cher à l’époque de
                                       Entrée libre        et des espoirs, sous le regard ironique, tendre, amusé                                          la composition de son Miserere fut la paix retrouvée entre
                                              –                                                                                                            les peuples. En ce sens, son Miserere est une prière. Les
                                                           et profondément humaniste d’Alfred Döblin.
Espace culturel Saint-Guillaume

                                    Plateau au profit                                                                                                      trois compositeurs réunis dans ce programme représentent
                                    de la restauration                                                                                                     par leurs origines et l’esprit de leurs œuvres la trame d’une
                                                                                                          Adaptation : Julien Guyon
                                   de l’église (les dons
                                                                                                    Mise en scène : Maxime Pacaud                          Europe naissante. La terre d’Alsace se situe au centre des
                                   identifiés donnent
                                                             Comédiens (distribution en cours) : Amélie Belohradsky, Jean Lorrain,                         échanges.
                                   lieu à l’élaboration
                                     d’un reçu fiscal)     Aline Martin, Jean-Philippe Meyer, Maxime Pacaud, Jean-Michel Räber,
                                                                                   Yann Siptrott, Juliette Steiner, Florian Wormser                        Thomas Kientz développe une carrière de soliste à l’orgue. Il est titulaire
                                                                                                                                                           de trois orgues strasbourgeois : Saint-Guillaume, Saint-Pierre-le-Jeune
                                                                                                                                                           protestant et l’orgue de chœur de la Cathédrale.
                                                           Novembre 18 est la première adaptation pour le théâtre
                                                           en France d’un roman qui retrace les événements                                                 Jean-Marie Curti, chef d’orchestre et compositeur suisse, dirige le C3f
                                                           extraordinaires de la fin de la Grande Guerre à travers                                         depuis 18 ans. Il dirige aussi l’orchestre « Les Musiciens d’Europe »
                                                           les destins particuliers de personnages ordinaires.                                             et il lui tient à cœur de mettre la musique au service du lien entre les
                                                           Pour faire revivre ce moment si particulier de l’histoire                                       Hommes.
p. 22 – 23 ¤

                                                           de Strasbourg et de l’Alsace, l’association « A livre ouvert…
                                                           wie ein offenes Buch » propose, en partenariat avec                                             Le Chœur des Trois Frontières, né en 2001, est composé d’une cinquan-
                                                           la Librairie Kléber, un programme de conférences et lectures.                                   taine de choristes.
04
                                                                   e r t d u N o u v e l A n
                                      JANV                     Conc émant
                                      20 h
                                           30
                                       Églis
                                             e                      au Cr
                                      Entrée libre
                                             –
                                   plateau au profit
                                   de la restauration
                                  de l’église (les dons
                                  identifiés donnent
                                  lieu à l’élaboration
                                    d’un reçu fiscal)

                                                          Mélanie Moussay, soprano, et Cécile Steffanus, pianiste,
                                                          proposent un concert festif et réjouissant mêlant Jacques
Espace culturel Saint-Guillaume

                                                          Offenbach à ses émules ! Bonne humeur et légèreté en
                                                          perspective !

                                                          Cécile Steffanus a effectué ses études au conservatoire de Strasbourg
                                                          puis à la Musikhochschule de Freiburg. Elle s’est produite en soliste
                                                          avec l’Orchestre National de Lorraine et plus récemment avec
                                                          l’Orchestre d’Harmonie de Saverne. Également chambriste appréciée,
                                                          elle a collaboré avec l’ensemble « Accroche Note » et fait partie du
                                                          trio « C’est pas si grave ». Elle a en outre reçu le « Prix Européen
                                                          d’Encouragement » de la Fondation Européenne de la Culture.

                                                          Mélanie Moussay est lauréate de concours internationaux. Elle a été for-
                                                          mée par Henrik Siffert au Conservatoire de Strasbourg et suit toujours
p. 24 – 25 ¤

                                                          les conseils d’Yves Sotin. Une double formation théâtrale et musicale lui
                                                          permet d’incarner de grands rôles, notamment « Tosca » de Puccini ou
                                                          « Ariadne auf Naxos » de Strauss.
Chapelle arc-en-ciel
                         Les membres de l’Antenne inclusive            à part, pendant lequel les sujets liés à la
                         proposent une permanence le premier           foi, l’orientation affective et sexuelle et
                         lundi du mois, de février à juillet, de       l’identité de genre peuvent être abordés
                         17 h 00 à 20 h 00, dans la chapelle de        en toute discrétion.
                         l’église Saint-Guillaume (entrée au fond de   Un espace de relaxation, des boissons et
                         la cour, 1 rue Munch).                        une petite collation sont à disposition,
                         Chaque permanence commencera et finira        ainsi que des livres à consulter sur place.
                         par un temps de prière et de méditation ;     Pour plus de renseignements, vous pouvez
                         des intervenant.e.s de tous horizons seront   consulter la page Facebook de l’Antenne
                         présent.e.s : protestants, catholiques,       inclusive et y poser directement vos
                         concerné.e.s, familles arc-en-ciel...         questions.
                         Cette permanence se veut un temps mis

                                29                L’Antenne inclusive
             Guillaume
                                SEP     h          fait sa rentrée !
                                 0 – 17
                           15 h 3 ecocq
                                 rL               Marion Muller-Colard, membre du Comité Consultatif
                            Foye                  National d’éthique, sera notre invitée pour répondre à vos
                                                  questions sur les états généraux de la bioéthique, mais aussi
                                                  pour partager un temps de convivialité et de présentation de
                                                  nos activités.
¤
p. 26 – 27

                              Entrée libre
15                Brunch d’hiver
                                       18 h à l'église!:
                                       Culte accompagné par un ensemble vocal

                                                                                                                       Formation au dialogue interreligieux
                                       féminin sous la direction de Cécile Bienz,
                                       avec une prédication de Marion Muller-

                                                                                                    DEC
                                       Colard.

                                       20 h 30 à l'église!:                                                            Dans le cadre du Temps fort consacré à la thématique : « La
                                       Lecture vivante de l’ouvrage Bouche Cousue                                      paix entre les religions », l’Antenne inclusive propose pour la
                                       de Marion Muller-Colard la compagnie                                            troisième année consécutive un temps de réflexion autour des
                                                                                                            30
                                                                                                     – 15 h
                                       « Le Gourbi bleu », en partenariat avec « Le                                    valeurs de l’inclusivité appliquées au dialogue interreligieux.
                                                                                                 3 0
                                       Refuge », association s’occupant de jeunes            10 h r Lecocq             Cette année, nous agrémentons ce moment avec un buffet
                                       majeurs rejetés du domicile familial du fait            Foye                    végétarien et des pauses méditatives.
                                       de leur homosexualité ou transidentité. Le
                                       Refuge Grand-Est (Strasbourg) accompagne                                        Les intervenantes!:
                                       plus d’une trentaine de jeunes par an                                           La pasteure Simone Sinn enseigne
                                       et dispose d’un appartement-relais                                              actuellement la théologie œcumé-
                                       comprenant quatre places d’hébergement                                                                                Nos deux intervenantes ont
                                                                                                                       nique à l’Institut œcuménique de
                                       d’urgence.                                                 Participation
                                                                                                                                                             un background très différent
                                                                                                                       Bossey après 5 années de travail
                                                                                                   aux frais de                                              et c’est en partant de ces
                                                                                                                       interreligieux à la Fédération
                                                       Metteure en scène : Sandrine Pirès        15 €/personne                                               différences qu’elles nous
                                                                                                                       Luthérienne Mondiale.
                                                            Comédienne : Juliette Steiner         10 € pour les                                              aideront à cheminer vers un
                                                           Création son : Samuel Colard      demandeurs d’emploi                                             chemin de dialogue interreli-
                                                                                                                       Radia Bakkouch, diplômée en re-
                                                                                                  et étudiants.                                              gieux qui soit respectueux de
                                                                                                                       lations internationales de Sciences
                                       La compagnie « Le Gourbi Bleu » est née en 2004                  –                                                    nos spécificités.
                                                                                                                       Po, est présidente de l’Association
                                       sous l’impulsion de Sandrine Pirès, metteure                Inscription
                                                                                                                       « Coexister ». Franco-marocaine et
                                       en scène. Elle procède dans ses créations par          obligatoire par mail!:
                                                                                             joancharrassancho@
                                                                                                                       d’origine palestino-libanaise, elle
                                       association d’idées et cultive le goût d’associer                               se passionne pour le dialogue et
                                       les contraires. Le Gourbi bleu, c’est du théâtre en         gmail.com
                                                                                                                       l’éducation à la paix.
                                       mouvement !
Antenne inclusive de Saint-Guillaume

                                       Bouche cousue, c’est l’histoire d’une gifle.
                                       Celle qu’a reçue Tom de son grand-père
                                       pour avoir embrassé un garçon et celle
                                       qu’a reçue Amandana de son père pour
                                       avoir embrassé une fille au même âge.
                                       Une gifle à répétition, de génération en
                                       génération pousse Amandana à écrire cette
                                       lettre à Tom pour lui venir en aide.

                                       Ce spectacle aborde la difficulté que peut
                                       représenter un coming-out pour des jeunes
                                       élevé·e·s dans une famille où la foi tient
                                       une grande place. Adapté à un public dès
                                       13 ans, ce spectacle peut permettre à des
                                       jeunes concerné·e·s et à leurs parents de
¤

                                       mettre des mots sur des situations plus
                                       courantes qu’on ne le croit.
p. 28 – 29
09            Temps fort inclusif!:                                            Samedi 15

                                                                                                                                              Nouvelles inclusives de Suisse
                                                        « La paix avec les autres »
                                                                                                                          10 h 30
                                                                                                                        Foyer Lecocq

                                          FEV                                                                             Entrée libre
                                                                                                                                              À l’occasion du mois des Visibilités, l’Antenne inclusive
                                                                                                                                              de Saint-Guillaume s’associe à Festigays pour proposer un
                                                                                                                                              brunch-témoignage inédit. Nicole Rochat et Yvan Bourquin
                                                                                                                                              feront un tour d’horizon de ce qui se passe depuis trois ans en
                                                                                                                                              matière d’inclusivité dans les différentes Églises protestantes
                                                                                                                                –
                                                                                                                                              en Suisse romande.
                                                                                                                    Inscription obligatoire
                                                s de
                                       Pour plu                                                                          pour le brunch
                                                  s":
                                        précision
                                                                                                                        auprès de Joan        Nicole Rochat est pasteure à la « paroisse
                                                 ous                                                                   Charras Sancho!:       de la BARC » et responsable cantonale de
                                       rendez-v                                                                      joancharrassancho@       la catéchèse dans l’Église Réformée Evan-
                                                   13
                                        page 12 à                                                                        gmail.com ou         gélique du Canton de Neuchâtel.
                                                                                                                        06 26 02 03 18.
                                                                                                                      Participation!: 10 €,
                                                                                                                        tarif réduit!: 5 €

                                         14!–!15
                                                                     k
                                                                 Wee és-  e n   d                                                                                       Yvan Bourquin est théologien et co-éditeur
                                                                                                                                                                        de l’Accueil Radical. Il exerce le ministère de
                                                                                                                                                                        prédicateur laïc dans toutes les communautés

                                                                        i b i l i t
                                                                                                                                                                        qui font appel à lui.

                                                               ed s vis
                                          JUIN
Antenne inclusive de Saint-Guillaume

                                                                                                                                              Célébration inclusive
                                                                                                                          Samedi 15
                                                                                                                             13 h
                                                                                                                            Église

                                         Vendredi 14                                                                                          L’Antenne inclusive proposera un temps
                                            20 h

                                                        Conférence!: L’inclusion, un chemin
                                                                                                                                              de prière et de louange. La pasteure Nicole
                                        Foyer Lecocq                                                                                          Rochat donnera la prédication.

                                                        de paix parsemé de petites batailles
                                                                                                                        Entrée libre
                                                                                                                               –                                 À partir de 14 h : Accueil des familles participant à la
                                                                                                                              14 h                                 Marche des Visibilités au Foyer Lecocq : rafraîchisse-
                                                                                                                                                                ments, coin de change pour les bébés et petits jeux sont
p. 30 – 31 ¤

                                                                                                                    Marche des Visibilités
                                         Entrée libre   Par Nicole Rochat, pasteure, et Yvan Bourquin, théologien                                             à votre disposition (renseignements auprès de Christine :
                                                                                                                     pour celles et ceux
                                                        (Suisse)                                                                                                                                        06 72 65 09 95).
                                                                                                                      qui le souhaitent.
p. 32 – 33 ¤   Antenne inclusive de Saint-Guillaume
Le culte

                                                     g
                                                   or
                                                  e.
                                                  um
                                               lla
                                             ui
                                           -gt
                                          in
                                       .sa
                                      w
                                     w
                                     w
                                                         Les cultes sont régulièrement célébrés à Saint-Guillaume le samedi à 18 h en
                                                         complémentarité avec les cultes du dimanche à Saint-Pierre-le-Jeune, en allemand à
                                                         9 h 30 et en français à 10 h 45 (sauf les deuxièmes dimanches du mois où un culte
                                                         unique bilingue a lieu à 10 h 45).

                                                         Les cultes suivis d’un repas
                                                         communautaire
                                                         Une fois par mois, le culte du samedi se       et ceux qui le souhaitent.
                                                         prolonge par un repas communautaire au         Il n’y a pas d’inscriptions à ces repas !
                                                         Foyer Lecocq : une autre manière de faire      Une participation de 10 € par personne
                                                         Église dans un cadre convivial et familial !   (ou 2 €urocultes ou un don donnant lieu
                                                         La projection d’un film à l’issue du repas     à l’établissement d’un reçu fiscal) est
                                                         est proposée un mois sur deux pour celles      recommandée pour couvrir les frais.

                                                         Rendez-vous!:

                        A  C  T I V I T É S
                                                            • 22 septembre : repas communautaire             d’un concert du Chœur Pelicanto
                                                              suivi de la projection d’un film               dans le cadre du Temps fort :
                                                            • 6 octobre : repas communautaire                « La paix avec les autres : des
                                                              dans le cadre du Temps fort : « La             communautés inclusives »

                                          S
                                                              paix avec le passé »                         • 9 mars : repas communautaire suivi

                                    A L E
                                                                                                             de la projection d’un film

                                  I
                                                            • 10 novembre : repas communautaire

                            I S S
                                                              suivi de la projection d’un film             • 27 avril : repas communautaire dans

                  PARO ELLES
                                                            • 1 décembre : fête paroissiale
                                                               er                                            le cadre du Temps fort : « La paix
                                                                                                             dans le monde »
                                                            • 22 décembre : apéritif dînatoire
                                                              dans le cadre de la fête de Noël des         • 18 mai : repas communautaire suivi
                                                              familles                                       de la projection d’un film
                                                            • 19 janvier : repas communautaire             • 22 juin : repas communautaire de la

                                 N
                                                                                                             saint Jean dans le cadre de la fête de

                              N
                                                              suivi de la projection d’un film

                          I O
                                                                                                             fin d’année du catéchisme

                        T
                                                            • 9 février : apéritif dînatoire suivi

               TR A D I
p. 34 – 35 ¤
Les cultes précédés d’une Méditation musicale                                                    Cafés des religions!: chrétiens dans la diversité
                         Une fois par mois environ, le culte est précédé d’une Méditation musicale, avec un               En partenariat avec l’Université populaire
                         récital commençant à 17 h 30 pour nous introduire au culte à 18 h.                               de la Krutenau, Saint-Guillaume propose
                                                                                                                          dorénavant des « Cafés des religions »
                                                                                                                          permettant d’entrer en dialogue avec des
                                                                                                                          représentants des diverses confessions                                         s ont
                                                                                                                                                                                             contre
                                                                                                                          chrétiennes et d’autres religions dans une                Les ren yer Lecocq
                         Rendez-vous!:                                                                                    atmosphère conviviale.
                                                                                                                          Pour la saison 2018-2019, nous nous
                                                                                                                                                                                            Fo
                                                                                                                                                                                   lieu au à 16 h 30.
                                                                                                                                                                                      de 15 h de places
                                                                                                                                                                                              bre
                                                                                                                          concentrerons sur le christianisme avec                    Le nom limité, la
                             • 22 septembre avec Jérôme                      • 27 avril dans le cadre du Temps                                                                           étant              se fait
                                                                                                                          un cycle de cafés placés sous la bannière :                         ipation t sur
                               Mondésert, organiste                            fort « La paix dans le monde », avec                                                                   partic
                                                                                                                          « Chrétiens dans la diversité ».                                        ivemen
                             • 6 octobre dans le cadre du Temps                Pascal Reber, organiste et pianiste                                                                      exclus          tion à
                                                                                                                          Dans ce cadre, nous accueillerons :                               inscrip int-
                               fort « La paix avec le passé », avec          • 18 mai avec l’Ensemble « Hortus                                                                                     o @  s a
                                                                                                                                                                                             inf                     u
                               Philippe Reichert, organiste                    musicalis » sous la direction de Jean-         • le pasteur évangélique Arnaud                                 il la u m  e.org o .
                                                                                                                                                                                          gu                    0 1 3 6
                                                                               Luc Iffrig                                       Schrodi le 26 septembre                                             88 36
                             • 10 novembre avec Nathalie                                                                                                                                 au 03             t li b re ; un
                                                                                                                                                                                                    e es
                               Gaudefroy, soprano, et Thomas                 • 15 juin dans le cadre du Temps                 • le père orthodoxe Vasile Iorgulescu                      L’entré ermettra de
                                                                                                                                                                                                    u  p
                                                                                                                                                                                         pla t e  a                 frais.
                               Kientz, organiste                               fort « La paix avec Dieu », avec Lisa            le 19 décembre
                                                                                                                                                                                                   ic ip er aux
                                                                               Anna Gross, hautboïste, et Michael                                                                          part
                             • 19 janvier avec Cyril Pallaud,                                                                 • le père catholique Denis Ledogar le
                               organiste                                       Bartek, organiste
                                                                                                                                13 mars
                             • 9 mars avec Noémie Jusselle,                                                                   • le frère dominicain Cyrille-Marie le
                               flûtiste, et Sayaka Hayano, organiste                                                            22 mai

                         Les thés pensants                                                                                Éveil à la foi (jusqu’à 12 ans)
                                                                                                                                                                                                                       ciliter
                                                                                                                                                                                                         Afin de fa n mail
                                                                                                                          La paroisse propose un éveil à la foi pour les enfants jusqu’à
                                                                                                                          12 ans. Durant les séances animées par Marie-Christine                                  tion, u
                         Tous les deux mois, le samedi à 16 h, la paroisse                                                                                                                           l’organisa invitant
                                                                                                                                                                                                                     l
                         invite à un « thé pensant ».                                                                     Lergenmuller, les enfants sont appelés à découvrir des                        de rappe
                                                                                                                                                                                                                 re le  s enfants
Activités paroissiales

                                                                                                                          récits bibliques de manière ludique et d’entrer dans un                      à insc ri
                                                                                                                                                                                                                           ce
                                                                                                                          questionnement spirituel et existentiel adapté à leur âge.                        à la sé n  a
                                                                                                                                                                                                                n v o  yé  a vant
                                                                                                                          Les rencontres pour l’années 2018-2019 ont lieu les samedis                     est e

                         Rendez-vous au Foyer Lecocq!:
                                                                                                                                                                                                                         n co ntre.
                                                                                                                          suivants à 16 h 30 en salle Fritz Munch, dans les locaux                       chaque re
                                                                                                                          paroissiaux :

                             • 22 septembre : « La paix avec le              • 19 janvier : « La paix avec les autres »       • 22 septembre                                 • 9 février
                               passé »                                       • 9 mars : « La paix dans le monde »             • 6 octobre                                    • 9 mars
                             • 10 novembre : « La paix entre les             • 18 mai : « La paix avec Dieu »                 • 10 novembre                                  • 27 avril
¤

                               religions »
                                                                                                                              • 15 décembre                                  • 18 mai
p. 36 – 37

                                                                                                                              • 19 janvier                                   • 15 juin
Culte des enfants (à Saint-Pierre-le-Jeune)                                                         Séances de catéchisme                        Cultes
                         En collaboration avec les paroisses            adaptés aux enfants (entre 3 et 12 ans) en             • 15 septembre                              • 13 octobre, 18 h à Saint-Guillaume
                         Sainte-Aurélie, Saint-Pierre-le-Jeune et       l’église Saint-Pierre-le-Jeune, un samedi              • 22-23 septembre, retraite de rentrée      • 11 novembre, 10 h 45 à
                         Saint-Thomas, nous proposons des cultes        par mois, entre 16 h 30 et 17 h 30.                      à Neuwiller-lès-Saverne                     Saint-Pierre-le-Jeune
                                                                                Pasteure en charge du culte des enfants :      • 13 octobre                                • 22 décembre,
                                                             Petra Magne de la Croix, petramagnedelacroix@gmail.com,           • 27-28 octobre                               18 h à Saint-Guillaume : fête de Noël

                         Rendez-vous!:                                                                   06 44 24 18 30          participation à « Heaven’s door »
                                                                                                                               • 10 novembre
                                                                                                                                                                             des familles
                                                                                                                                                                           • 27 janvier, 10 h 30 à Saint-Thomas
                            • 29 septembre                                                                                                                                 • 17 mars, 10 h 30 à Sainte-Aurélie
                                                                                                                               • 24 novembre
                            • 24 novembre
                                                                                                                               • 8 décembre                                • 21 avril, 6 h : Aube de Pâques
                            • 15 décembre                                                                                                                                    à Saint-Pierre-le-Jeune
                                                                                                                               • 22 décembre, (exceptionnellement à
                            • 26 janvier                                                                                                                                   • 19 mai, 10 h 45 à
                                                                                                                                 16 h)
                            • 23 mars                                                                                                                                        Saint-Pierre-le-Jeune
                                                                                                                               • 12 janvier
                            • 25 mai                                                                                                                                       • 16 juin, 10 h à
                                                                                                                               • 26 janvier                                  Saint-Pierre-le-Jeune : confirmation
                            • 29 juin
                                                                                                                               • 2 mars                                    • 22 juin, 18 h à Saint-Guillaume : suivi
                                                                                                                               • 16 mars                                     du repas de fin d’année
                                                                                                                               • 30 mars
                                                                                                                               • Pour les confirmands :
                                                                                                                                 18 mai, de 14 h à 18 h
                                                                                                                                 19 mai, de 10 h à 17 h :

                         Le « KT » (13 – 14 ans)
                                                                                                                                 journées de préparation à la
                                                                                                                                 confirmation dans les locaux
                                                                                                                                 paroissiaux de Saint-Pierre-le-Jeune,
                                                                                                                                 3 rue de la Nuée-Bleue
                         En collaboration avec les paroisses Sainte-    (1 rue Munch à Strasbourg), le samedi
                         Aurélie, Saint-Pierre-le-Jeune et Saint-       entre 14 h et 16 h 30.                                 • 25 mai
                         Thomas, nous proposons un catéchisme           La participation régulière au culte fait               • Pour les confirmands : 15 juin,
                         pour se préparer au baptême ou à la            partie de la préparation au baptême et                   de 14 h à 15 h 30 : répétition pour la
                         confirmation. L’objectif est d’apporter des    à la confirmation. Les catéchumènes                      confirmation à Saint-Pierre-le-Jeune
                         connaissances bibliques et spirituelles, et    sont invités à participer activement à
Activités paroissiales

                         partager des questions existentielles en       un rythme mensuel à des célébrations
                         lien avec l’actualité.                         proposées dans les différentes paroisses
                         Ce catéchisme s’organise sur deux années       de Strasbourg centre.
                         dans les locaux de Saint-Guillaume
                                                                             Pasteurs en charge du catéchisme, pour tous
                                                                                          renseignements et inscriptions :

                                                                              Pour les catéchumènes en première année :
                                                                                             pasteur Christophe Kocher,
¤

                                                                            kocher@saint-guillaume.org, 06 81 93 43 81
p. 38 – 39

                                                                            Pour les confirmands : pasteur Philippe Eber,
                                                                             pasteur.ph.eber@gmail.com, 06 73 25 27 47
Groupe des jeunes (dès 14 ans)                                                                       03               Mémoire des défunts!
                                                                                                                             NOV
                         Dans le prolongement des années « KT »,      ont lieu dans les locaux de Saint-                                       Comme toutes les années au mois de
                         les jeunes sont invités à participer aux     Guillaume à 19 h (sauf sorties). Elles sont                              novembre, la paroisse invite les familles
                         rencontres du groupe des jeunes autour       précédées par le culte célébré à 18 h en                                 ayant été confrontées à un deuil au cours
                         d’échanges et de projets. Les rencontres     l’église Saint-Guillaume.                                                de l’année précédente à une célébration
                                                                                                                                               durant laquelle nous faisons mémoire
                                                                                                                                               des défunts.
                                                                            Pasteure en charge du groupe des jeunes :         18 h
                                                                                                                                    e
                                                                                                  Gwenaëlle Brixius,          Églis
                                                                                gwnbrixius@yahoo.fr, 06 81 84 15 63

                         Calendrier annuel                                                                                     01              Fête paroissiale du 1er Avent
                            • 22-23 septembre : retraite de rentrée       • 26 janvier

                                                                                                                              DEC
                              à Neuwiller-lès-Saverne                     • 16 mars                                                            La traditionnelle fête paroissiale du
                            • 13 octobre                                  • 27 avril                                                           premier Avent au profit de la restauration
                            • 24 novembre                                 • 22 juin                                                            de l’église aura lieu le samedi 1er décembre.
                            • 22 décembre

                                OCT               Les petits-déj de Saint-Guillaume!:                                                      Une soirée à bloquer dès
                                                  d’octobre à avril                                                                          maintenant dans les
                                AVR  ercre
                                           di
                                                  Du mois d’octobre jusqu’au mois d’avril,
                                                  nous reprenons la distribution des petits
                                                  déjeuners pour des personnes démunies,
                                                                                                                                                  agendas !
                                 ue m    h        chaque mercredi matin de 8 h 30 à 10 h au
                            chaq
                                  0 – 10
                             8 h 3 ecocq
                                                  Foyer Lecocq.
Activités paroissiales

                                  rL                                                                                              18 h                         18 h                             19 h 1
                                                                                                                                                                                                      5
                                                                                                                           14 h – cocq
                                                  La forte évolution de la participation à
                             Foye                                                                                                                                    e
                                                                                                                               r Le                            Églis
                                                  ces petits-déjeuners (d’une vingtaine il y
                                                  a quelques années à une cinquantaine de                                 Foye
                                                  personnes actuellement), montre que cette
                                                  action sociale de Saint-Guillaume répond à                            Vente de couronnes              Culte festif avec la               Dîner aux chandelles
                                                  un besoin croissant.                                                  de l’Avent, stand de             participation d’un                    (le lieu sera
                                                  Dans ce contexte, la dynamique et                                     livres, café-gâteaux              Ensemble vocal                    communiqué dans
                                                  sympathique équipe de bénévoles a besoin                                                                féminin sous la                  l'Ami de décembre)
                                                  de renfort. Toutes les bonnes volontés                                                                direction de Cécile
p. 40 – 41 ¤

                                                  sont les bienvenues ! N’hésitez pas à vous                                                            Bienz et de Laurent
                                                  signaler à l’accueil paroissial :                                                                     Wolf, saxophoniste
                                                  info@saint-guillaume.org / 03 88 36 01 36.
16             Excursion paroissiale à
                                            Fribourg en Brisgau                                      13       Jubilé de confirmation!
                            DEC                                                                               Le Conseil presbytéral invite à la

                                                                                                    AVR
                                                                                                              célébration d’un jubilé de confirmation
                                                                                                              le samedi 13 avril à 18 h. Sont plus
                                            Saint-Guillaume propose une excursion                             particulièrement invités à se joindre à
                                            Fribourg en Brisgau. Le déplacement                               ce culte les personnes ayant fait leur
                                            se fera en bus. Le nombre de places                               confirmation en 1949, 1959 et en 1969
                                                                                                              pour fêter leur 70e, 60e et 50e anniversaire
                                                                                                    18 h
                                            est limité à 29.
                                                                                                          e   de confirmation et vivre des retrouvailles
                                                                                                    Églis     dans un cadre convivial à l’issue du culte.
                                                                                                              Si vous connaissez des personnes
                                                                                                              concernées par cette invitation, n’hésitez
                                                                                        11 h                  pas à leur transmettre l’information
                                     0
                               9h3
                                                                                                              dès maintenant ! Nous comptons
                                                                                     Culte                    principalement sur le « bouche à oreille »
                                                                                                              pour atteindre les jubilaires.
                         Départ de Strasbourg                                 à la Christuskirche

                                                                                           midi

                                                                                                     01 Le marché aux puces
                                 13 h                                              Aprè
                                                                                        s-
                                Déjeuner                                      Concert et balade
                          au restaurant Kaiser

                                                                                                    JUIN de la Krutenau!
                                                                                  en ville

                                                                                                              Dans les jours qui précèdent le marché,
                                                                                                              les objets déstinés à la vente au profit de
                                                                                                              la restauration de l'église peuvent être
                                                                                                              déposés à l’accueil de la paroisse. Outre la
                                                                                                              possibilité de chiner dans la cour, le stand
Activités paroissiales

                                                                                                              de Saint-Guillaume offre aussi l’occasion
                                            Vous trouverez plus d’informations ainsi
                                                                                                              d’échanger autour d’un café ou d’une paire
                                          qu’un talon d’inscription dans « L’Ami » de                         de knacks. La salade de pommes de terre
                                           novembre-décembre 2018. Vous pourrez                               et les gâteaux sont faits maison. Une autre
                                             aussi vous inscrire en vous adressant à                          façon de partager, d’être ensemble et de
                                          l’accueil paroissial à partir du 5 novembre                         s’ouvrir, soit en nous rendant visite, soit
                                         (03 88 36 01 36 / info@saint-guillaume.org).                         en rejoignant l’équipe des bénévoles en
                                          Nous nous réjouissons de vous retrouver à                           vous signalant à l’accueil paroissial :
                                            cette occasion, comme d’habitude dans                             info@saint-guillaume.org ou
p. 42 – 43 ¤

                                         une atmosphère conviviale et dans la bonne                           03 88 36 01 36.
                                                            humeur !
Nouvelle saison du
                                                                                                             28
                                                                                                                            Johann Bernhard Bach : Ouverture
                                                                                                                            Johann Sebastian Bach : Concerto

                                             Chœur de Saint-Guillaume
                                                                                                                            Brandebourgeois n°5
                                                                                                                            Johann Friedrich Fasch : Concerto pour

                                                                                                             OCT
                                                                                                                            deux flûtes
                                                                                                                            Wolfgang Amadeus Mozart : Sancta Maria
                                                                                                                            Mater Dei, Misericordias Domini, Ave
                                                                                                                            verum corpus

                                                                                                                            Sigiswald Kuijken sera le Chef invité du
                                                                                                             17 h           Chœur de Saint-Guillaume et du Bach
                                                                                                                   e
                                                                                                             Églis lie      Collegium Strasbourg Ortenau pour un
                                                                                                               -Auré
                                                                                                          Saint sbourg
                                                                                                                            concert à ne pas manquer !
                                                                                                                ra
                                                                                                          de St             Le Bach Collegium Strasbourg-Ortenau est un
                                                                                                                            orchestre baroque créé par Edlira Priftuli et
                                                                                                             Billeterie     l’association du Chœur de Saint-Guillaume avec

                                                                    ent s
                                                                                                          sur réservation   des instrumentistes passionnés. L’objectif est de

                                                              événem
                                                                                                                            partager et promouvoir une recherche perma-

                                                      nce rts
                                                                                                                            nente de qualité dans l’expression instrumentale,

                                               Deux co igiswald Kuijken
                                                                                                                            notamment par l’organisation d’académies de
                                                                                                                            musique conduites par des professionnels de re-

                                                 avec S
                                                                                                                            nom. Il accompagne le Chœur de Saint-Guillaume
                                                                                                                            dans l’interprétation des œuvres du répertoire
                                                                                                                            baroque et donne des concerts remarqués, avec
                                                                                                                            l’interprétation d’œuvres de Corelli, Porpora,
                                                                                                                            Vivaldi, Haendel, Telemann, Buxtehude, Johann
                                               Voici deux rendez-vous incontournables pour les amoureux                     Bernhard Bach et Johann Sebastian Bach.
                                                de la musique de Bach et de Mozart interprétée à cette

                                                                                                                            Concert de la Passion
                                               occasion par l’un des plus grands maîtres de la musique

                                                                                                              19
                                               sur instruments anciens, Sigiswald Kuijken.

                              26               Récital J.S Bach,
                                               Violon et viola da spalla                                     AVR            du Vendredi saint
Chœur de Saint-Guillaume

                              OCT              Sigiswald Kuijken, violoniste de renommée
                                               mondiale, fondateur de l’orchestre
                                               baroque « La Petite Bande » qui a                              16 h
                                                                                                                            Cet événement de tout premier plan de
                                                                                                                            la vie musicale et spirituelle régionale,
                                                                                                                            vous est donné depuis plus de 130 ans
                              20 h                                                                                  e       par le Chœur de Saint-Guillaume. Il sera
                                    e          accompagné notamment Gustav Leonhardt                          Églis
                              Églis lie
                                                                                                                            accompagné de solistes de renom et de
                                               et enregistré pour les plus grandes
                                - réu                                                                                       son orchestre baroque, le Bach Collegium
                                  A
                           Saint sbourg                                                                   Billetterie sur
                                               maisons de disques, donnera un récital
                                                                                                                            Strasbourg-Ortenau, sous la direction
                                 ra                                                                        réservation
                           de St
                                               de violon et de viola da spalla autour des
                                                                                                                            d’Edlira Priftuli.
                                               grandes œuvres pour violon et violoncelle
p. 44 – 45 ¤

                              Billeterie       de J.S Bach : Suites pour violoncelle (da
                                                                                                                            Passion selon Saint-Matthieu de Jean-Sébastien Bach
                           sur réservation     spalla) n° 1 & 3 et Partita pour violon solo
                                                                                                                            Oratorio pour Chœur, solistes et orchestre, sous la
                                               n°2 (Chaconne).
                                                                                                                                                     Direction d’Edlira Priftuli
Vous pouvez aussi lire