SAISON 2020 JANVIER À DÉCEMBRE - Office de Tourisme Azay-Chinon Val de Loire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
A I S O N 2 0 20
S JA N V I E R À
DÉCEMBRE
ÉDITO
F
orte d’une fréquentation de plus solo de clown de la Compagnie Extravague.
en plus importante, la municipalité Nous flânerons dans le jardin du Château
a œuvré à l’organisation d’une d’Azay-le-Rideau pour une 1ère projection
nouvelle saison culturelle accessible au de cinéma en plein air.
plus grand nombre pour offrir à chacun Et nous réunirons de nombreux auteurs et
des moments d’épanouissement, d’émotion éditeurs à l’occasion de la 2ème édition du
et de partage. Quelques 11000 spectateurs Festival du Livre d’Azay-le-Rideau.
ont ainsi assisté aux 30 événements de la Une saison qui souhaite se démarquer
3ème saison d’Azay-le-Rideau en 2019. en soutenant les compagnies et les
Pour cette édition 2020, une grande artistes en devenir. C’est pourquoi nous
attention a été portée à la qualité de accueillerons en résidence deux fois dans
la programmation en proposant des l’année la Cie Ensemble Poursuite avant
spectacles riches et diversifiés qui de recevoir les étudiants de l’école des
s’adressent à tous les publics. Autour d’une Beaux-arts de Tours à la salle Les Halles
trentaine d’événements, nous sonderons en mai pour une exposition inédite.
l’esprit humain afin de mieux appréhender La programmation 2020 vous entraînera
ses ressorts. vers de nouvelles découvertes, de nouvelles
Nous nous intéresserons aux tenants et émotions toutes dédiées au rayonnement
aux aboutissants du harcèlement avec le de notre territoire et à l’épanouissement
spectacle La constellation du chien en culturel de sa population.
partenariat avec le Festival Désir… Désirs. Je vous souhaite à toutes et à tous de passer
Nous sonderons les élans du cœur avec le une agréable saison culturelle.
Arnaud HENRION, Maire d’Azay-le-Rideau
Sylvia PASCAUD, Adjointe en charge du tourisme,
de la communication et de la culture
AGENDA DU 9 JU IN 19
LA CANOPÉE AU 13 JU IL LE T
BARBARA 20
VE ND RE DI 10
JA NV IE R 5 INTEMPORELLE DI M AN CH E 21
JU IN
EXPOSITION
14 H0 0- 19 H0 0 IL LE H0 0
LES HALLES CE NT RE -V 16
S CADRES 6 SIQUE 21
LE BUREAU DE JE UD I 16 JA NV
IE R FÊTE DE LA MU JE UD I 2 JU IL LE
T
EXPOSITION MUSIQUE
SALLE RODIN 19 H0 0 SALLE RODIN 20 H3 0
ION DU CHIEN LES JEUNES 22
LA CONSTELLAT JE UD I 16 JA NV
IE R 7 UE DO DIÈSE PAR JE UD I 9 JU IL LE
T
THÉÂTRE THÉÂTRE - MUSIQ ISE
0 GL 0
SALLE RODIN 20 H0 PARVIS DE L’E 21 H3
HARCÈLEMENT, OUS ? NTE 23
-N SA M ED I 1 FÉ
VR IE R 8 THÉÂTRE DE L'A SA M ED I 5 SE PT
EM BR E
OÙ EN SOMMES
ER
CONFÉRENCE 0 THÉÂTRE 0
SALLE RODIN 10 H0 0 À 18 H0 CENT RE VI LL E 14 H0 0 À 20 H0
9 LLE SE PT EM BR E 24
E AZAY TECH 3D M ER CR ED I 19
FÉ VR IE R BOUM EN FAMI VE ND RE DI 11
TECHNOLOGI ARTS DE RUE JARDIN DU
LA CANOPÉE 16 H3 0 20 H3 0
GETTE 10 CHÂTEAU
21
MA VIE DE COUR M AR DI 25 FÉ VR
IE R DILILI À PARIS DI M AN CH E 11
OC TO BR E
PROJECTION CINÉMA
SALLE RODIN 20 H0 0 SALLE RO DI N 16 H0 0
11 LES ADULTES 25
UE FALAISE DU 29 FÉ VR IE R UE DO DIÈSE PAR M AR DI 27 OC TO
BR E
THÉÂTRE - MUSIQ THÉÂTRE - MUSIQ
LA CANOPÉE AU 21 M AR S SA LL E RO DI N 20 H0 0
ELLE 12 ANC 26
FRAGMENTS D' SA M ED I 7 M AR
S UE LE SERPENT BL JE UD I 29 OC TO
BR E
EXPOSITION THÉÂTRE - MUSIQ
N! LA CANOPÉE 16 H0 0 LA CANOPÉE 19 H0 0
BRAVO CUPIDO 13 ÉES 28
M ER CR ED I 18
M AR S MAISONS HANT SA M ED I 28 NO
VE M BR E
CLOWN ENCORE RATÉ CONFÉRENCE
LA CANOPÉE 19 H0 0 SALLE RO DI N 15 H0 0
NTS 14 29
THÉÂTRE VIAN À TOUS VE SA M ED I 28 M AR
S SAUVE MOUTON SA M ED I 28 NO
VE M BR E
THÉÂTRE
MUSIQUE SALLE RODIN 20 H3 0 SALL E RO DI N 17 H0 0
DU GROS SON 15 IMPRO MARMOT NOVE M BR E 30
MUSIQUE DU 10 AV RI L THÉÂTRE DI M AN CH E 29
CINES LES HALLES AU 10 M AI SALLE RODIN 11 H0 0
TRACES ET RA 16 NOVE M BR E 31
LLECTIVE 16 ET 17 M AI LA BERCEUSE DI M AN CH E 29
EXPOSITION EXPOSITION CO 0 THÉÂTRE
RE LES HALLES 10 H0 0 À 18 H0 SALLE RO DI N 16 H0 0
FESTIVAL DU LIV 17 S DE MAMETTE 32
AU DU 21 M AI LES SOUVENIR SA M ED I 12 DÉ
CE M BR E
LITTÉRATUR
E
D’AZAY-LE-RIDE THÉÂTRE
LES HALLES AU 24 M AI SALL E CL AU DE L
15 H0 0
AUX-ARTS 18 EL
ECOLE DES BE DI M AN CH E 7 JU
IN CONCERT DE NO
EXPOSITION MUSIQUE
SALLE RODIN 16 H0 0
RENCONTRES
ORALES
MUSIQUE DE CHANTS CH
G R A M M E
BUREAU DES CADRES
PR O
MOBILE
Salle d’exposition
Les Halles
Azay-le-Rideau
10/01/2020
vendredi
de 14H à 18H
Jozef Jankovic, Architektúra pohlcujúca sochu, alebo socha utlác̆ajúca architektúru, 1977 - Collection Frac Centre-Val de Loire
VENEZ EMPRUNTER UNE ŒUVRE
DU FRAC CENTRE-VAL DE LOIRE! #2
PRÊT GRATUIT
DE 2 MOIS
DU 10/01/2020 AU 05/03/2020
expo-azaylerideau.com
contact@frac-centre.fr
www.frac-centre.fr
LE BUREAU DES CADRES MOBILE
FRAC
E X P O S I T I ON À E M PRU N T E R • G R AT U I T
L’exposition Les Tours de Babel est à peine terminée que le Frac Centre-Val de Loire propose à
chaque habitant et acteur du territoire (particuliers, entreprises, associations, institutions) de
s’approprier les tableaux et dessins présentés et de transformer son espace de vie ou de travail
en un lieu d’exposition. Le Bureau des cadres permet ainsi à chacun d’emprunter et d’installer
chez lui des fac-similés d’œuvres de la collection du Frac. Le vendredi 10 janvier de 14h à 19h, les
visiteurs pourront emprunter gratuitement les fac-similés de dessins pour une durée de deux mois. 5
VENDREDI 10 JANVIER • 14H00 > 19H00
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SALLE D’EXPOSITION DES HALLES
LA CONSTELLATION DU CHIEN HARCÈLEMENT, OÙ EN SOMMES-NOUS ?
COMPAGNIE BARROCO THÉÂTRE - SOIRÉE 2 EN 1 DARIA MARX & STOP HARCÈLEMENT SCOLAIRE - SOIRÉE 2 EN 1
T H É ÂT R E • 6 € ET 4 € ( ET U DIA N T S DE M A N DE U R S D’ E M PLOI ET E N FA N T S ) C ON F É R E N C E • E N T R É E L I B R E
En 1957, les Russes ont envoyé dans l’espace le Spoutnik 2 avec à son bord Laïka, une petite chienne trouvée En présence de la blogueuse Daria Marx et de Stop Harcèlement Scolaire, nous tenterons de comprendre les
dans les rues de Moscou. Près de 40 ans plus tard, Emile, jeune garçon solitaire et introverti, prépare son mécanismes du harcèlement en milieu scolaire et à l’âge adulte. Militante et écrivaine, Daria Marx publie en
retour. A l’aide de son télescope, il observe l’étoile la plus brillante de la Constellation du chien et attend le 2018 l’ouvrage Gros n’est pas un gros mot : chroniques d’une discrimination ordinaire (Flammarion). Si vous
retour de Laïka. Une nuit, il se réfugie dans un vaste terrain vague, au pied d’un pylône électrique. D’après pesez 150 kilos, vous aurez du mal à trouver un travail, à vous habiller, à vous soigner. Nos préjugés sur les
ses calculs, c’est cette nuit et à cet endroit, que Laïka le rejoindra. Ses plans vont être bousculés par l’arrivée personnes grosses et de manière générale, les personnes différentes, et les comportements qu’ils entraînent
6 de Léo, jeune fugueuse à peine plus âgée, qui, avant de s’enfuir, vient récupérer son journal intime enterré ont des conséquences parfois dramatiques. Stop Harcèlement scolaire complètera le témoignage de Daria 7
au pied du pylône. Les deux adolescents sont dans la même école et se connaissent déjà. Léo est populaire Marx en revenant sur la législation et sur la réalité du harcèlement scolaire en France et comment y faire face.
et admirée, Emile, raillé par les élèves, est le bouc émissaire du “gang à st Onge”, dont Léo a fait partie. Mais
sous ses airs de jeune fille dure et rebelle, se cache une enfant fragile et perturbée. La nuit passe et malgré D an s le c ad re du Fe s t i v a l Dési r ... Dési r s.
leurs différends, les tensions s’estompent peu à peu, les langues se délient et laissent place aux confidences. E n p a rt e n aria t ave c l es C i ném a s St ud i o .
Dan s l e c a d r e d u F es t i v a l D é s i r . . . D é s i r s .
E n p a r t e n a r i a t a v ec l e s C i n é m a s S t u d i o .
JEUDI 16 JANVIER • 19H00 JEUDI 16 JANVIER • 20H00
SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN / SPECTACLE TOUT PUBLIC À PARTIR DE 9 ANS / RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32 SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN /// TOUT PUBLIC /// DURÉE : 50 MIN /// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32
AZAY TECH’3D MA VIE DE COURGETTE
DE CLAUDE BARRAS
S A LON DU N UM É R I QU E ET DE L’ I M PR E S S I ON 3 D • E N T R É E L I B R E PR OJ E C T I ON C I N É M A • E N T R É E L I B R E
Durant une journée, professionnels, associations et particuliers se rassemblent et exposent au public Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il
Tourangeau leurs projets et leur produits numériques, autour d’une thématique centrée sur l’impression perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour
3D. Pour le public, l’accès est gratuit tout comme pour les exposants qui peuvent montrer leur savoir-faire enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils
dans les meilleures conditions. sont tendres. Et puis il y a cette fille, Camille. Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains, tomber
8 amoureux, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Et pourquoi pas même, être heureux. 9
P l u s d ’ i nf o s s u r l ’ i m p r e s s i o n 3 D , l a r o b o t i q u e e t l e s p r o j e t s n u mé riqu e s à l’ oc c as ion d ’ AZAY TE CH ’ 3 D :
f a c e b o o k . c o m / A z a yT ec h 3 D o u 0 6 7 1 9 3 6 2 0 7 Cé s a r d u M e ille u r film d ’a ni m a t i o n
SAMEDI 1er FÉVRIER • 10H00 > 18H00 MERCREDI 19 FÉVRIER • 16H30
////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN /// TOUT PUBLIC MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE / TOUT PUBLIC / À PARTIR DE 6 ANS / DURÉE : 1H06 / RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32
FALAISE FRAGMENTS D’ELLE
COMPAGNIE ENSEMBLE POURSUITE PAR CATHY BELLE
S PE C TAC L E M U S I C A L LY R I QU E • E N T R É E L I B R E . PA R T I C I PAT I O N AU C H A P E AU E X P O S I T I ON • ENTRÉE LIBRE
À la fin du Moyen-Âge, alors que l’Occident est pris d’une frénésie juridique qui modifie profondément La peinture acrylique parfois avec collage papier marouflé de Cathy Belle est volontairement éloignée des
l’organisation des sociétés, une truie dévore un enfant laissé sans surveillance. Plutôt que de tuer la bête bases académiques. Elle créée uniquement à partir de ses émotions sur un instant donné. De cette manière
sans la manger, comme de coutume, il est décidé d’instruire son procès. Dans ce spectacle à la frontière se décident les couleurs, les formes et les symboles qui emmènent le public dans un univers imaginaire,
entre le concert, la farce de tréteau et le théâtre de l’absurde, des personnages hauts en couleur nous content un véritable voyage. Cathy Belle est artiste peintre depuis 1999, date à laquelle elle a commencé à exposer
cette histoire loufoque avec un humour décapant et nous plongent dans un Moyen-Âge fantaisiste. un peu partout en France.
10 11
L ’ E n s e m b l e P o ur s ui t e , c r é e e n 2 0 1 6 à Az a y - l e - R i d e a u , e s t c o n s t it u é d’ art is t e s p a s s ion n é s pa r le mé la n ge D an s le c ad re du fe st i v a l Br ui ssem ent s d ’el l es
d es a r t s . C h a n t e u r s , i n s t r u m e n t i s t e s , c o m p o s i t e u r s , é c riva in s , c omé d ie n s e t plas t ic ie n s vid é as t e s y
é l a b o r e n t c o l l e c t i v e m e n t d e s s pe c t a c le s t ou s pu blic s , viva n t s e t mé t is s é s .
A l ' o cca s i o n d e cet t e r é s i d e n c e , l a c o m p a g n i e p r o p o s e u n e sé rie d ' at e lie rs pou r p e t it s e t gra n ds ( voir la
pa ge Le s a t e lie rs à la fin de c e livre t ) .
R é s e r v a t i o n s a t e l i e r s : c o n t a ct @e n s e mb le -pou rs u it e .c om 0 6 4 0 2 0 2 6 6 0
MARDI 25 FÉVRIER • 20H00 DU 29 FÉVRIER AU 21 MARS
/////////////// SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN ////////////// DURÉE : 1H45 ////////////// À PARTIR DE 14 ANS ///////////////////// MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE ////// TOUT PUBLIC ////// VERNISSAGE MARDI 3 MARS À 18H00
BRAVO CUPIDON ! ENCORE RATÉ VIAN À TOUS VENTS
COMPAGNIE EXTRAVAGUE CARAVANE DES POÈTES
S O L O D E C L OW N • E N T R É E L I B R E SP E C TAC L E M U SIC A L • ENTRÉE LIBRE
Raquette Welsch cherche l’Amour. Elle en appelle à Cupidon. Elle fait des fiches sur les différents amours à rencontrer. Impertinence, humour, jeux de langages, sens de la dérision et du pastiche, tels sont les thèmes emblématiques
Elle fait des efforts. En somme, elle fait « tout ce qu’il faut » pour qu’il arrive. Dans un rapport complice avec le public, de ce spectacle consacré à cet immense artiste dont nous célébrons le centenaire cette année. Boris Vian,
elle fait le point sur toutes les démarches à accomplir pour Le rencontrer. Mais Cupidon va-t-il vraiment l’aider ? auteur prolifique, mort à 39 ans, a écrit plus de six cents chansons. Dans ce spectacle on retrouvera tous les
visages de l'auteur : du jazzman au pataphysicien, du poète au critique en passant par l'amoureux, le pacifiste.
12 É c r i t u r e e t i n t e r p r é t a t i o n : F l o r e n c e A n drè s / M is e e n s c è n e : E mma n u e lle P a s qu ie r Les artistes de la Caravane des Poètes emmènent les spectateurs dans un univers étonnant, facétieux, proche par 13
D an s le c a d re du fe s t ival B ru is s e me n t s d ’ e lle s certains aspects du surréalisme.
Ave c J u lie Au t is s ie r (cha nt ), Mehd i Bo ur a yo u (p i a no ), Pa ul i ne Ma ha r a ux et Ma r i e Po um a r a t
D an s le c ad re du Print em p s d es p o èt es
SAMEDI 7 MARS • 16H00 MERCREDI 18 MARS • 19H00
MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE ////// À PARTIR DE 8 ANS ////// DURÉE : 1H ///////// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32 ///// MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE ////// DURÉE : 1H00 ///// À PARTIR DE 8 ANS ///// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32
DU GROS SON TRACES ET RACINES
FRISCO FAMILY ET L’ÉCOLE DE MUSIQUE D’AZAY-LE-RIDEAU UN VOYAGE POÉTIQUE DANS TROIS UNIVERS SINGULIERS
M U S I QU E • 2 € E X P O SI T IO N C O L L E C T I V E • E N T R É E L I B R E
M E R C R E D I AU D I M A N C H E : 1 4 H 3 0 - 1 8 H 3 0
Laissez-vous embarquer par l’énergie cuivrée de la Frisco Family et l’atelier de musiques Son attirance particulière pour les éléments naturels en bois entraîne Edy Boucher dans la création de
actuelles de l’école de musique. Le groove de la section rythmique prend possession de votre sculptures souvent biomorphiques. Il se laisse guider par le mouvement qu’il perçoit dans la pièce travaillée
pour le mettre en valeur, faire ressortir l’essentiel. Délicatement, l’idée affleure et prend forme. C’est avec
corps et une voix envoûtante et glamour fait le reste. Vous ne tarderez pas à tapoter sur votre ravissement qu’il sent palpiter et vivre la matière, la métamorphosant et la transcendant… arbreenscene.com
volant, alors appuyez sur l’accélérateur et laissez-vous guider sur les routes de San Francisco. «Alliant l’acrylique à des sables de provenances diverses, à de la poudre de marbre, ou de nacre, Claudine
14 Dumaille perçoit chaque toile comme un pan de mur, chargé d’histoire, dans lequel s’incruste, entre 15
F r i s co f a m i l y c ’ e s t I z a a u C h a n t , F r y à l a g r a t t e , L o l o à l a B a s s e , M at h ’ B at t , N ic o a u c la vie r, J P au x figuration et abstraction, la figure humaine – personnages inspirés de la littérature, de l’histoire, de
T r o m p e t t e s , D avid au Tromb on e B as s e e t Fran ç ois e l P re z l’actualité, pourvoyeurs d’émotion et de mystère» (C. Colombier) claudinedumaille.fr
Pendant 20 ans Jean Vindras a créé de grandes sculptures en bois, et quelques petites, souvent figuratives.
B u ve t t e e t p e t it e re s t au ra t ion s u r p lac e . A l’occasion d’un concours de rond-point (le rond-point de l’arc-en-ciel à Saint Pierre des Corps) il a appris
à souder et à travailler le métal, découvrant ainsi la liberté de la ‘conception dans l’espace’. Les grandes
œuvres urbaines réalisées (comme le «Don Quichotte» de la gare de SPDC ou une «Tour de Babel» de 9,50
mètres) ont effacé «le bois» de ses projets! Depuis 6 ans sa dominante de création concerne le vitrail, pour
le quotidien des maisons et des jardins. Il réalise des oeuvres très résistantes en émail-vitrail sur plexiglas,
dont le Dôme «l’Elégance bleue» (exceptionnellement monté ici à l’intérieur). Jean Vindras travaille et
habite à Saint Pierre des Corps. .jeanvindras.net
SAMEDI 28 MARS • 20H30 DU 10 AVRIL AU 10 MAI
///////////// SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN //////// TOUT PUBLIC /////// TOUT PUBLIC ///// DURÉE : 1H30 ///////// SALLE D’EXPOSITION LES HALLES /// TOUT PUBLIC //////////// VERNISSAGE : VENDREDI 10 AVRIL À 19H
FESTIVAL DU LIVRE D’AZAY-LE-RIDEAU L’ECOLE SUPÉRIEURE
D’ART ET DE DESIGN IN AZAY-LE-RIDEAU
LITTÉRATURE • ENTRÉE LIBRE E X P O SI T IO N • ENTRÉE LIBRE
La ville d’Azay-le-Rideau, en partenariat avec Les Editions Sutton et l’association Livres en Loire, L’école supérieure d’art et de design de Tours est un haut lieu culturel dans la Région Centre-Val de Loire.
lancent la 2e édition du Festival du Livre d’Azay-le-Rideau le samedi 16 et le dimanche 17 mai 2020. Le Créée en 1760, l’école forme les étudiants aux disciplines artistiques. Les jeunes artistes en herbe ont
Festival du livre d’Azay-le-Rideau ambitionne de témoigner de la vigueur et de la diversité du monde décidé de s’approprier la salle d’exposition Les Halles et sortir de la Métropole de Tours pour proposer une
de l’écrit autour des questions liées à nos territoires et aux régions de France. Auteurs, libraires, grande exposition originale.
16 éditeurs, ainsi que ceux qui vivent et font vivre le livre seront exposés et animeront des conférences 17
et ateliers. Avec l’appui de l’association Livres en Loire, le Festival se tiendra dans la Médiathèque La
Canopée et la salle d’exposition Les Halles :
• conférences / café littéraire,
• exposition,
• ateliers.
E n p a r t e n a r i a t ave c le s E d it ion s S u t t on e t Livre s e n Loire .
SAMEDI 16 DIMANCHE 17 MAI • 10H00 > 18H00 DU 21 AU 24 MAI • 14H00 > 18H00
////// MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE - SALLE D’EXPOSITION LES HALLES /////////////////////////////// TOUT PUBLIC /////////////////// SALLE D’EXPOSITION LES HALLES /// TOUT PUBLIC /// VERNISSAGE : MERCREDI 20 MAI À 18H30RENCONTRES DE CHANTS CHORALES INTEMPORELLE BARBARA
CHORALE PAR SI, PAR LA GUY PAPIN
MUSIQUE • E N T R É E L I B R E E X P O SI T IO N • ENTRÉE LIBRE
Fort de son succès en 2019, la chorale Par si Par la d’Azay-Le-Rideau renouvelle son Barbara aurait eu 90 ans en 2020. La Canopée a souhaité lui rendre hommage en compagnie de Guy
concert réunissant 3 chorales du département. Plus de 120 choristes réunis pour une après- Papin. Voici 20 ans que l’aquarelliste dessine Barbara afin de la retrouver et perpétuer la magie de sa
midi consacrée aux chants religieux ou profanes, classiques ou traditionnels, gospels, présence sur scène. L’exposition réunit des dessins, des chansons illustrées et des photographies.
extrait d’opéras, chants de tous les pays... Dirigée par Jerzy Krawczyk, chef de chœur, la
18 chorale Par si Par la reçoit cette année les chorales de Bord de Loire et Allegria de Tours. 19
E n p a r t e n a r i a t ave c le s c h ora le s Alle gria e t B ord de Loire .
DIMANCHE 7 JUIN • 16H00 DU 9 JUIN AU 13 JUILLET
////////////////////////////////////////////////// SALLE AUGUSTE RODIN //////////////////////////////////////////// TOUT PUBLIC ///////////// MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE /////////// TOUT PUBLIC ////////// VERNISSAGE : JEUDI 11 JUIN À 18H30FÊTE DE LA MUSIQUE DO DIÈSE
ECOLE DE MUSIQUE D’AZAY-LE-RIDEAU – GROUPE AMATEURS PAR LES JEUNES ET LES ADULTES
MUSIQUE • E N T R É E L I B R E M U SIQU E , T H É ÂT R E • ENTRÉE LIBRE
Grande manifestation populaire et gratuite, la fête de la musique est ouverte à tous les musiciens L’association DO Dièse (basée à Chinon) s’inscrit dans une véritable philosophie d’éducation : une aventure
amateurs de tous les niveaux pour mettre en valeur la diversité des pratiques musicales et des genres collective et éducative formant des citoyens cultivés, aux oreilles intelligentes et à l’œil critique. Collégiens
musicaux. Retrouvez tout au long de la soirée des groupes amateurs dans le centre-ville d’Azay-le-Rideau. et lycéens sont réunis sur une même création pour proposer un spectacle musical autour de notre relation
à la ville. Chansons, jeux rythmiques et vocaux, expressions corporelles et mises en scènes de ce spectacle
20 P o u r p a r t i c i p e r e t jou e r à l’ oc c a s ion de la Fê t e d e la mu s iqu e , sont emmenés par Nathalie Lechevallier. 21
c on t ac t e z la M a irie : 0 2 4 7 4 5 2 3 3 2
Après les jeunes, ce sont les adultes qui se réunissent pour proposer une création autour des injonctions
sociales et notamment le bonheur "Soyez heureux!" le dimanche 11 octobre à 16h.
DIMANCHE 21 JUIN • À PARTIR DE 16H00 JEUDI 2 JUILLET • 20H30 / DIMANCHE 11 OCTOBRE • 16H00
//////////////////////////////////////////////////////////////////// CENTRE VILLE ////////////////////////////////////////// TOUT PUBLIC ///////////////////// SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN ///////////// TOUT PUBLIC ///////////////////////// DURÉE : 1H30TOURNÉE D’ÉTÉ BOUM EN FAMILLE
PAR LE THÉÂTRE DE L’ANTE PAR ICART SUR LES CHEMINS
THÉÂTRE • TA R I F S : T H E AT R E D E L A N T E . F R / V 2 ARTS URBAINS • TA R I F S : 5 E U R O S E N FA N T
R É S E R VAT I O N S : 0 2 4 7 3 8 6 4 6 4 G R AT U I T P O U R L E S A C C O M PA G N A N T S / 1 7 H À 2 0 H B O U M ( E N T R É E L I B R E )
Le Théâtre de l’Ante est né en 1980 de la professionnalisation d’une compagnie universitaire créée en 1967 par Boum en famille nous entraîne à la découverte de la danse, de la musique et des arts urbains. A
Jean-Louis Dumont. Ses spectacles aiment à mêler la vie et l’œuvre de personnages de la littérature (George 14h, une déambulation musicale vous guidera jusqu'au lieu où des animations gratuites vous seront
Sand, Courteline, Rabelais). Depuis 1995 le Théâtre de l’Ante est chaque été sur les routes de Touraine pour proposées : Karaoké bus, Photomaton®, mini salon de beauté et jeux d'adresses. De 15h à 17h, essayez
présenter sa nouvelle création. Après Rabelais l’optimiste en 2018, et La Môme Chair de Poule en 2019 la les ateliers artistiques : graffiti, danse hip-hop et éveil musical prépareront petits et grands pour se
22 Compagnie revient à Azay-le-Rideau pour nous présenter leur nouvelle création sur l’esplanade de l’Eglise. lâcher durant la Boum. Lancement de la boum à 17h15, DJ et jeux de lumière, bar à cocktails. Cette 23
3ème édition de la Boum en famille sera clôturée par un concert de musiques actuelles.
B ar e t re s t au ra t ion sur p l a ce
JEUDI 9 JUILLET • 21H30 SAMEDI 5 SEPTEMBRE • 14H00 > 20H00
ESPLANADE DE L’EGLISE (SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN SI INTEMPÉRIES) / TOUT PUBLIC / DURÉE : 1H30 CENTRE-VILLE D’AZAY-LE-RIDEAU /// TOUT PUBLIC DURÉE : 14H À 17H ATELIERS /// RÉSERVATIONS : 06 10 21 59 72DILILI À PARIS LE SERPENT BLANC
DE MICHEL OCELOT COMPAGNIE ENSEMBLE POURSUITE
C I N É M A P L E I N A I R DA N S L E PA R C DU C HÂT E AU • ENTRÉE LIBRE SPECTACLE MUSICAL LYRIQUE • ENTRÉE LIBRE PARTICIPATION AU CHAPEAU
La ville d’Azay-le-Rideau et le Château vous proposent de vous détendre et de profiter d’une séance de L’île d’Andalo, autrefois vierge et paradisiaque, est désormais habitée par des êtres humains et des animaux qui
cinéma en plein air dans le jardin du Château avec la projection de Dilili à Paris de Michel Ocelot. Dans vivent sous la férule d’un roi autoritaire et méfiant, Tidus. Ce dernier, bien que détesté des animaux, rêve pourtant
le Paris de la Belle Époque, en compagnie d’un jeune livreur en triporteur, la petite kanake Dilili mène secrètement de pouvoir communiquer avec eux et jalouse sa servante Sophia qui converse aisément avec la faune
une enquête sur des enlèvements mystérieux de fillettes. Elle rencontre des hommes et des femmes du Royaume. Un jour, le sorcier de la cour glisse à Tidus qu’il existerait un serpent blanc, donnant le pouvoir de
24 extraordinaires, qui lui donnent des indices. Elle découvre sous terre des méchants très particuliers, les Mâles- parler aux animaux. Tidus charge alors Sophia de trouver ce serpent et de lui rapporter. Le serpent blanc est un 25
Maîtres. Les deux amis lutteront avec entrain pour une vie active dans la lumière et le vivre-ensemble… conte musical conçu pour un jeune public où la courageuse servante s’engage alors dans une quête folle et périlleuse.
Cé s a r d u me ille u r film d ' an imat ion L’ En s e mb le Pou rs u it e, cr ée en 2 0 16 à A z a y- l e- Ri d ea u, est co nst i t ué d ’a r t i st es p a ssi o nnés p a r l e m él a ng e
d e s a rt s . Ch a n t e u rs , i nst r um ent i st es, co m p o si t eur s, écr i v a i ns, co m éd i ens et p l a st i ci ens v i d éa st es y él a b o r ent
c olle c t ive me n t de s s p ect a cl es t o us p ub l i cs, v i v a nt s et m ét i ssés.
A l' oc c as ion d e c e t t e r ési d ence, l a co m p a g ni e p r o p o se une sér i e d 'a t el i er s p o ur p et i t s et g r a nd s (v o i r l a p a g e
Le s at e lie rs à la fin de ce l i v r et ).
R é s e rva t ion s at e lie rs : co nt a ct @ ensem b l e- p o ur sui t e.co m 0 6 4 0 2 0 2 6 6 0
VENDREDI 11 SEPTEMBRE • 20H30 MARDI 27 OCTOBRE • 20H00
/////////////////////////////////////////// CHÂTEAU D’AZAY-LE-RIDEAU ///////// A PARTIR DE 6 ANS ///////////// DURÉE : 2H /////////////// SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN ///////////////// A PARTIR DE 3 ANS //////////////////// DURÉE : 45 MINLES MAISONS HANTÉES
CONFÉRENCE • ENTRÉE LIBRE
Nous avons tous entendu parler des maisons « hantées ». Elles sont habitées par des « âmes
errantes » ou « âmes en peine », encore appelées « esprits », « fantômes » ou « entités ». Certains
d’entre nous ont même ressenti des sensations étranges, de présence, de parasitage ou de lourdeur
ambiante, souvent indescriptibles dans certains lieux… Mais à quoi sont-elles dues ? Est-ce l’œuvre
NNÉS,
ES SÉLECTIO
26 d’esprits invisibles ? De projections mentales ? De réseaux ou d’énergies telluriques ? Comment
comprendre ce phénomène, et plus largement ce que nous appelons le « paranormal » ? A nos
330 OUVRAG ET SPECTACLES
S
DES ATELIER
côtés, Véronique Geoffroy et François-Joseph Geoffroy, propriétaires du Château de Fougeret,
S.
témoigneront de leur expérience. Lui est agriculteur, elle est professeure d’histoire et se sont
O U R P E T IT S ET GRAND
émus des bruits étranges et des sensations d’oppression qui se manifestaient dans certaines P us les publics av
ec
pièces. Le Château de Fougeret est un Château médiéval dressant silhouette au sud-est de Poitiers. as ion de re nc ontres pour to es ce nt s, ai ns i
l’occ adol
partenariat av
ec la les enfants et les er vention
Son histoire, qui remonte au début de la guerre de cent ans, est particulièrement mouvementée.
y-le-Rideau, en edi des ateliers pour ell e pa r l’i nt
La ville d’Aza ni se , le sa m n orale et gestu programmatio
n
de e
l’ ns eig ne ment 37, orga nz ai ne du que l’expressio conteurs. Une
D e e t a v ec : Vé r o n i q u e G e o f f r o y e t F r a n ç o i s - J o s e p h G e o f f roy / Prop rié t aire s du Ch â t e au d e Fou ge re t Ligue bre, la Qui éd ien s et de , la Ci e
che 29 novem rmi de com
avec le Barroc
o Théâtre
28 et le diman s sé lec tio nn és pa
2020 originale y.
2020. 330 titre osés aux La clef et Natha
lie M an gu
livre jeunesse l’a nn ée seront prop Discrète, la Cie
de raire est
JEUDI 29 OCTOBRE • 19H00 la produc
te ur s.
tio
Ce
n
tte manifestation
cu ltu re lle litté
lec
///////// MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE ////// TOUT PUBLIC /////// DURÉE : 1H ///////// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32SAUVE MOUTON IMPRO MARMOT
COMPAGNIE DISCRÈTE COMPAGNIE LA CLEF
THÉÂTRE MIME • E N T R É E L I B R E THÉÂTRE D’IMPROVISATION • ENTRÉE LIBRE
Un mouton s’est échappé du livre Le Petit Prince et sème la pagaille en voyageant d’un livre à l’autre d’une Des histoires qui n’existent dans aucun livre ! Apporte ton jouet préféré, ton doudou chéri, le chapeau de
bibliothèque. Un jeune lecteur et un bibliothécaire s’associent pour le retrouver avant que la situation ne grand-père, le pantalon de maman ou juste ton prénom, ta couleur fétiche, tes questions… Amène ce que
dégénère. Commence alors une aventure où les différents univers des livres se mêlent les uns aux autres. tu veux : les deux comédiens t’inventeront une histoire qui n’existe dans aucun livre… TON HISTOIRE !
Allier les deux disciplines, la lecture et le mime, devient un défi artistique où la compagnie Discrète
28 transcende humblement le pouvoir de l’imagination du lecteur/spectateur. 29
M is e e n s cène e t j e u A l e x a n d r e F i n c k e t A d r i e n F o u r n i e r / P r o d u c t ion Comp a gn ie D is c rè t e / R é s ide n c e :
M éd i a t h è q u e d e l a R i c h e , L o u h e n r i e , B i b l i o t h è q u e A b b é G r é goire de B lois , M é d iat h è q u e de M on t lou is ,
M éd i a t h è q u e d e B a l l a n M i r é
L a C o m p a g n i e D i s c r è t e e s t s o u t e n u e p a r l a Ville d e Tou rs .
SAMEDI 28 NOVEMBRE • 15H00 SAMEDI 28 NOVEMBRE • 17H00
SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN / DURÉE : 45 MIN / A PARTIR DE 6 ANS / RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32 SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN ////// A PARTIR DE 4 ANS /// DURÉE : 45 MIN /// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32BERCEUSE LES SOUVENIRS DE MAMETTE
PAR NATHALIE MANGUY BARROCO THÉÂTRE
MUSIQUE • ENTRÉE LIBRE T H É ÂT R E / B D • ENTRÉE LIBRE
Un petit espace cocooning, tout en intimité et douce lumière, où l’on ne sait plus si l’on est adulte ou enfant, Mamette n’a pas toujours eu 80 ans ! Avant d’être la grand-mère gentille que tout le monde
où l’on sait juste que l’on est chez soi. La proximité s’opère entre La Berceuse et son public sur le fil de la aimerait avoir dans sa famille, elle a été une petite fille, avec un sacré caractère ! C’était il n’y
voix, acoustique, principalement a capella comme le chant d’une mère. a pas si longtemps, c’était dans un monde où il n’y avait ni téléphone portable, ni Internet,
où l’on écoutait les feuilletons à la radio et où l’on récitait des leçons de morale à l’école.
30 31
D’a p r ès l a BD d e NO B / I nt er p r ét a t i o n : Sa r a h Z er t i ha et L a ur ent Pr i o u
DIMANCHE 29 NOVEMBRE • 11H00 DIMANCHE 29 NOVEMBRE • 16H00
SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN /// A PARTIR DE 12 MOIS /// DURÉE : 30 MIN /// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32 SALLE POLYVALENTE AUGUSTE RODIN /// A PARTIR DE 4 ANS /// DURÉE : 45 MIN /// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32D E Z - V O U S
T R E S R E N
AU
né e,
Pour une jour
L
LE CARNAVA 29 mars 2020 de la fa nf ar e La vagina le. ist oire
en compagnie thème de l'h
manche vo tr e dé gu isement sur le
Il re vient le di ’oublie z pa s
bitants se tr ansforment. N
la vi lle et le s ha
rs !
pour le concou
TIONALE
O S IT IO N E STIVALE NA Les Tours de Babel en 2019, la
EXP et
CONCERT DE NOËL
, D ali en 2018
oks en 2017 Les la sa lle
Après Les Shad exposit ion dans
id ea u pr ép ar e une nouvel le tit s et grands à part ir
-R ura sé duire pe
vi lle d’Azay-le in al e, el le sa
poraine et or ig
ECOLE DE MUSIQUE D’AZAY-LE-RIDEAU Hal les. Contem
in 2020.
du mois de ju
MUSIQUE • ENTRÉE LIBRE
RIDELLOISE
LA PALET TE ssociation La Palette Ridelloise ouvre
ses
Saxophone, flûte, clarinette, piano, guitare, sont les instruments mis à l’honneur à l’école de musique
né e, l’a leurs
Pour la 50 an es exposeront
ème
d’Azay-le-Rideau. Accompagné du Directeur, Laurent Souquières, et de leurs enseignants, les élèves de
l’école proposent un répertoire large et original. Ils interpréteront quelques incontournables des chants U ne qu ar an taine de peintr to nnets
portes en ét é. bâ
stel, crayon et
traditionnels de Noël.
ar el le , hu ile , acry lique, pa -R id eau.
œuvres (aqu ou lin d’Azay-le
32 i qu e tr oi s sc ulpteurs au M
d’osier) ains vie vard.marie@
orange.fr
FORMATIONS :
POUR PLUS D’IN
P H OTO C LU B s Jeunes d’Aza
y-le-Rideau
Ph ot oc lu b de la Maison de rt rait du 6 au
27 avril
Le
po sit io n su r le thème du Po
organise son ex pé e.
thèque La Cano
dans la Média ph otoclubazay@gm
ail.com
UR PL US D’ IN FORMATIONS :
PO
SAMEDI 12 DÉCEMBRE • 15H00
///////// SALLE POLYVALENTE CAMILLE CLAUDEL /// TOUT PUBLIC/// DURÉE : 1H30 /// RÉSERVATIONS : 02 47 45 23 32S A T E L I E R S
LE AT E L I E R S D E L A C O M PA G N I E
S E M B L E P O U R 14SAUNSI T E
EN
BOTICAAVRIL - MERCREDI 3 JUIN
IR DE
AT E L IE R S RO SE M A IN E DU
17 FÉV RI ER
- À PA RT
CTOBR E - À
PA RT IR DE 7
ANS
ERCR EDI 1
ER
E D U 19 O ELIERS : 75 €
JA N V IE R - M SE M A IN RS : 50 € / 5 AT
M ERCR EDI 22 ANS / DURÉE :
45MIN IER : 20 € / 3 AT EL IE
/ PUBLIC : 7 À 12 et TARIFS : 1 ATEL
HO RA IR E : 15 H nnement perm
co m pr en dr e leur fonc tio
quot idien, et nce ar tif icielle sont prop os és
:
en plus notre otés d’intellige 5 ateliers de 2H
s ro bo ts in tè grent de plus s et de pr og rammat ion. D d’a pprent iss age
Le ue e
tio ns de lo gi que, de physiq in fin ité d’a ct ivités d’é veil et • le corps en scèn
d’aborder des
no concevoir une ét iers de demai
n. rp orel les
permettent de prendre les m perc us sio ns co
ent ça fonc tio
nne ?
de ca pa ci té s mot rices, ils au ss i, de co m •
ix chanté e, comm
ou la MFR . Mais voix pa rlé e & vo
en œuvre par • tions
qui seront mis x & improvisa
TIGRIS
outils théâtrau
ATELIERS MIS
• ifs
chants colle ct
• jeux vo caux &
ET M. D5 E BALZAC la co m pa gn ie Poursuite vo
us prop os ent
et leur bonne
Les ar tistes de
FÉV RI ER an at , leur savoir-faire
M ERCR EDI ILIAL / DURÉE
: 45MIN de part ager le
ur ar tis
sidences.
/ PUBLIC : FAM ré e de leur 2 ré
RA IR E : 15 H ant toute la du
HO humeur pend
IN
os e une le ctur
e de l’a lbum
G US T E RO D
ché vous prop VALENTE AU
SALLE POLY40 20 26 60
lz ac de Sa oire de
Le Mus ée Ba icat ion de l’hist
Ba lz ac avec une expl in de 06
Mist ig ris et M . de
ec un atelier
de ss Réservations : m
poursuivra av ble-poursuite.co
sa création. L’a ct iv ité se contact@ensem
les enfants.
Mist ig ris pour
PÉE
UE LA CANO
MEDIATHÈQ
32
02 47 45 23
Réservations :
ALZAC URSUITE
L A M F R E T L E M US É E B L A C IE E N S E M B L E P O
RIAT AVEC RIAT AVEC
EN PARTENA EN PARTENAR A T I Q U E S
INFOS P ADRESSES
SITION LES H
ALLES
SALLE D’EXPO e - 37 19 0 Azay-le-Rideau
ve m br
Place du 11 no
E M U S I42Q11U E eau.fr LENTE AUGU
STE RODIN
O L E D
É C l’école de musique : 02 47 45 - az aylerid
la flûte, la
SALLE POLYVA 37190 Azay-le-Rideau
Rue Gustave Ei
ffel -
Inscription à à vent comme
des instruments viduelle PÉE
ve s pr at iq ue nt
la guitare. La pr
at ique indi UE LA CANO eau
au su r le te rr itoire, les 70 élè m e le pi an o et s en se mbles, MÉDIATHÈQ ue - 37 190 Azay-le-Rid
Vitrine d’Azay-
le-Ride cordes com collective. Le 13, place de la
républiq
ph on e, et de s instruments à e in di sp en sa ble à la pratique inte rg énér at io nnelles
xo ap s
clarinette, le sa Il s’agit d’une ét sont l’occasion
de rencontre nterprétation.
r 6 professeurs. it 18 musiciens) é d’écoute et d’i
est enseignée pa stre (q ui ré un er sa ca pa cit
, ou l’orche de développ
l’atelier de Jazz portunité afin
ment d’une op
IONS
ég ale
R É S E R V AT
mais il s’agit
A CANOPÉE
PÉE
T H È Q U E L MÉDIATHÈQ
UE LA CANO
37190 Azay-le-R
ideau
ÉDIA
ue -
M
bl iq
2 500 abonnés, , pl ac e de la ré pu 02 47 45 23 32
0 prêts par an et 15. Avec 70 00 le, vous
13
canopee@outlo
ok.fr -
e a ouvert en 20 nel vous accueil mediathequela
l, la M éd iat hè que La Canopé en ce et d’actu alité. Le person m ents, reno uvelés
re fér cu
Haut lieu cultu de no m br eux ouvrages de ré Un ch oix de pl us de 30 000 do tre di sp os ition
réunit i toute l’année . euses sont à vo
la médiathèque te du mardi au samed D es ta blettes et des lis xion limitée à
us or ien s espa ces. re (c onne
conseille et vo és dans différent en accès lib
MENTS
vous sont propos ordinateurs sont nne également
e télévision. Des enfants) vous do
RENSEIGNE
régulièrement, ut e CD et un Ri de llo is et les rmations...
ainsi que des bo
rnes d’éco
inscription (gra
tuite pour les es de langue, fo
e le wifi. Vo tre se s se rvice s : films, méthod pour to us les âges.
30 min) ainsi qu form e en ligne Nomade et jo ur na ux et de magazines
s à la pl ate e dizaine de
droit à un accè t abonnée à un UREL
e est égalemen SERVICE CULT eau.fr - 02 47 45 42 11
La médiathèqu hard @ az ay lerid
FERMÉ m .ac
8H30
LUNDI 15H00 > 1 30 REMERCIE
0 - 1 4 H00 > 18H AY-LE-RIDEAU
LA VILLE D’AZ
H 3
AIRES AINSI
MARDI 10H30 >1 2
DE SES PARTEN AL POUR
0 0 > 1 8 H 30
I 15H
MERCRED L’ENSEMBLE IP
8H30 UN IC
JEUDI 15H00 > 1 ONNEL M
I 10H00 > 1
7H00 QUE LE PERS N DE CETTE SAISON
VENDRED IO
L’ORGANISAT 2020.
SAMEDI
FERMÉ CULTURELLE
DIMANCHEVILLANDRY D39 A10, A85 & ROCADE CHINON
Résid
de tou ence
risme
SALLE
Rue T POLYVALENTE 60m 120m
ourno
is
N a t io n a le
MAIRIE
Rue Geo
MÉDIATHÈQUE LA CANOPÉE
rg e s
Place de la
Je h a n
République
SAC H É, M O N TBA ZO N D 84
Gare SNCF t
2 km rn o Rue Entrée du
Ca du
Châ château
Rue
tea
L A N G E A IS D 5 7
R ue u
Ru
A v . A . R ic h é
Rue P. d e R o n s a r d R u e V ic t o r H u g o e d e P ine a u
Ru
Ru
e
P
e
Ru
Gam b
e tta
ed
Rue d u S t a d e
Parking BUS
B a lz
SALLE D’EXPOSITION DES HALLES
e l ’A
de la
Parking du Château
ac
Passerelle ÉGLISE
eubr
R u e N a t io n a le
vo
lin
ir
ou
M
P
u
R .d
Cour du Château
L’Ile
Pique
-Niqu Château
e
P
L’IN
CHINON D751A DREVous pouvez aussi lire
