Mozart est là ! Trio di Bassetto - Dossier péDagogique

La page est créée Celine Pereira
 
CONTINUER À LIRE
Mozart est là ! Trio di Bassetto - Dossier péDagogique
Dossier pédagogique                           JEUNESSES
                                              MUSICALES
CE1 / CE2 / CM1 / CM2 / 6e / 5e               DE FRANCE

Trio di Bassetto

Mozart est là !

                                  Illustration © Anne-Lise Boutin
LES	
  JEUNESSES	
  MUSICALES	
  DE	
  FRANCE	
  
	
  
Les	
  JMF	
  inventent	
  depuis	
  70	
  ans	
  la	
  musique	
  accessible	
  à	
  tous	
  et	
  en	
  premier	
  lieu	
  aux	
  jeunes.	
  
	
  
Notre	
  mission	
                                                                                                                                                                                          	
  
Accompagner	
  les	
  enfants	
  et	
  les	
                                                                                                                                                                Aujourd’hui	
  
jeunes	
  dans	
  une	
  découverte	
                                                                                                                                                                       Les	
  JMF	
  élargissent	
  leur	
  action	
  en	
  faveur	
  du	
  développement	
  musical	
  par	
  un	
  
active	
  de	
  toutes	
  les	
  musiques	
  :	
                                                                                                                                                            engagement	
  renforcé	
  et	
  innovant,	
  en	
  lien	
  étroit	
  avec	
  les	
  acteurs	
  locaux	
  :	
  la	
  
percussions,	
  baroque,	
  chanson,	
                                                                                                                                                                      mobilisation	
   de	
   nouvelles	
   équipes	
   sur	
   le	
   terrain,	
   le	
   repérage	
   d’artistes,	
   les	
  
jazz,	
  polyphonies,	
  soul,	
  musique	
                                                                                                                                                                 résidences	
  de	
  création,	
  les	
  actions	
  pédagogiques	
  et	
  l’accompagnement	
  des	
  
contemporaine,	
  chant	
                                                                                                                                                                                   pratiques	
  instrumentales	
  et	
  vocales.	
  
traditionnel,	
  art	
  lyrique,	
  etc.	
  
	
                                                                                                                                                                                                          Appuyées	
   sur	
   un	
   formidable	
   réseau	
   de	
   1	
  200	
   bénévoles	
   et	
   d’opérateurs	
  
Notre	
  action	
  	
                                                                                                                                                                                       culturels	
   réunis	
   au	
   sein	
   de	
   320	
   délégations	
   locales,	
   les	
   JMF	
   forment	
   avec	
  
2	
  000	
  concerts	
  et	
  ateliers	
  sur	
  le	
                                                                                                                                                       plus	
  de	
  70	
  pays	
  les	
  Jeunesses	
  Musicales	
  International,	
  la	
  plus	
  grande	
  ONG	
  
territoire	
  pour	
  un	
  demi-­‐million	
                                                                                                                                                                dédiée	
  à	
  la	
  musique	
  et	
  reconnue	
  par	
  l’UNESCO.	
  
d’enfants	
  et	
  de	
  jeunes	
  chaque	
                                                                                                                                                                 Premier	
   organisateur	
   de	
   concerts	
   en	
   France,	
   reconnues	
   d’utilité	
   publique,	
  
année.	
                                                                                                                                                                                                    les	
   JMF	
   réaffirment	
   leur	
   valeur	
   fondatrice	
  :	
   la	
   conviction	
   que	
   l’art,	
   et	
  
	
                                                                                                                                                                                                          particulièrement	
   la	
   musique,	
   est	
   une	
   cause	
   fondamentale,	
   vecteur	
   de	
  
Notre	
  projet	
                                                                                                                                                                                           plaisir	
  partagé,	
  d’épanouissement	
  et	
  de	
  citoyenneté.	
  
Contribuer	
  au	
  développement	
  le	
                                                                                                                                                                   	
  
plus	
  large	
  de	
  nouveaux	
  réseaux	
                                                                                                                                                                Hier	
  
musicaux,	
  dans	
  les	
  zones	
  isolées,	
                                                                                                                                                             Les	
  JMF	
  naissent	
  de	
  l’intuition	
  d’un	
  homme,	
  René	
  Nicoly	
  qui,	
  il	
  y	
  a	
  soixante-­‐
au	
  service	
  des	
  publics	
  les	
  plus	
                                                                                                                                                            dix	
   ans,	
   fait	
   le	
   pari	
   que	
   rien	
   n’est	
   plus	
   important	
   que	
   de	
   faire	
   découvrir	
   la	
  
éloignés	
  de	
  l’offre	
  culturelle.	
                                                                                                                                                                  musique	
   au	
   plus	
   grand	
   nombre.	
   Il	
   invente	
   le	
   concert	
   pour	
   tous	
   et	
  
	
                                                                                                                                                                                                          développe,	
   dans	
   toute	
   la	
   France,	
   l’accueil	
   au	
   spectacle	
   des	
   lycéens,	
   des	
  
Nos	
  valeurs	
                                                                                                                                                                                            étudiants,	
   puis	
   des	
   enfants.	
   Une	
   grande	
   tradition	
   d’ouverture	
   poursuivie	
  
L’égalité	
  d’accès	
  à	
  la	
  musique,	
                                                                                                                                                               jusqu’à	
  ce	
  jour.	
  	
  
l’engagement	
  citoyen,	
                                                                                                                                                                                  	
  
l’ouverture	
  au	
  monde.	
  
	
  	
  
Les	
  JMF	
  :	
  une	
  association	
  engagée,	
  une	
  exigence	
  professionnelle,	
  un	
  projet	
  en	
  mouvement.	
  
	
  
Chaque	
  année,	
  les	
  JMF	
  ce	
  sont	
  :	
  	
  
	
  
•                    50	
  programmes	
  musicaux	
  en	
  tournée	
  
•                    150	
  artistes	
  professionnels	
  	
  
•                    Un	
  accompagnement	
  pédagogique	
  pour	
  chaque	
  spectacle	
  
•                    2	
  000	
  concerts	
  
•                    400	
  lieux	
  de	
  diffusion	
  
•                    460	
  000	
  spectateurs	
  de	
  3	
  à	
  18	
  ans	
  
                     	
  
Les	
   JMF	
   reçoivent	
   le	
   soutien	
   du	
   ministère	
   de	
   l’Education	
   nationale,	
   du	
   ministère	
   de	
   la	
   Culture	
   et	
   de	
   la	
  
Communication,	
   du	
   ministère	
   des	
   Sports,	
   de	
   la	
   Jeunesse,	
   de	
   l’Education	
   populaire	
   et	
   de	
   la	
   Vie	
   associative,	
   de	
   la	
  
Sacem,	
  de	
  l’Adami,	
  du	
  FCM,	
  de	
  la	
  SPEDIDAM,	
  du	
  CNV,	
  du	
  Crédit	
  Mutuel	
  et	
  de	
  la	
  Ville	
  de	
  Paris.	
  

1	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
 LE	
  DOSSIER	
  PEDAGOGIQUE
 	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	
  
 	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	
  
 Objectifs	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Contenu	
  
 Si	
   l’accueil	
   des	
   enfants	
   au	
   concert	
   est	
   le	
   moment	
                                                                                                                                                                                                                               Le	
   dossier	
   pédagogique	
   offre	
   des	
   informations	
   sur	
   le	
  
 privilégié	
  de	
  leur	
  rencontre	
  avec	
  le	
  spectacle	
  vivant	
  et	
                                                                                                                                                                                                                                spectacle	
   et	
   ouvre	
   différentes	
   pistes	
   pédagogiques	
   à	
  
 les	
   artistes,	
   profiter	
   pleinement	
   de	
   cette	
   expérience,	
                                                                                                                                                                                                                                  destination	
   des	
   enseignants.	
   Il	
   est	
   en	
   lien	
   avec	
   les	
  
 c’est	
  aussi	
  la	
  préparer,	
  apprendre	
  à	
  «	
  aimer	
  écouter	
  »,	
                                                                                                                                                                                                                              programmes	
   scolaires	
   en	
   vigueur	
   qui,	
   depuis	
   2008,	
  
 à	
   découvrir	
   la	
   musique	
   en	
   train	
   de	
   se	
   faire,	
   les	
                                                                                                                                                                                                                            intègrent	
  l’enseignement	
  de	
  l’Histoire	
  des	
  arts.	
  Depuis	
  
 musiciens,	
   les	
   œuvres,	
   les	
   instruments…	
   Le	
   plaisir	
   en	
                                                                                                                                                                                                                               2012,	
   le	
   dossier	
   pédagogique	
   s’enrichit	
   d’une	
  
 est	
  multiplié	
  et	
  le	
  souvenir	
  de	
  cette	
  expérience	
  va	
  au-­‐                                                                                                                                                                                                                              dimension	
   concrète	
  :	
   une	
   fiche	
   écoute	
   ou	
   pratique	
  
 delà	
   d’une	
   simple	
   rencontre	
   et	
   participe	
   à	
   l’évolution	
                                                                                                                                                                                                                              vocale	
  sur	
  une	
  pièce	
  musicale	
  du	
  spectacle.	
  	
  
 de	
  l’élève	
  en	
  tant	
  que	
  «	
  spectateur	
  éclairé	
  ».	
                                                                                                                                                                                                                                          	
  
 	
  
 Ressources	
  complémentaires	
  	
  
 Outre	
  les	
  dossiers	
  pédagogiques,	
  le	
  site	
  Internet	
  des	
  JMF	
  (www.lesjmf.org)	
  propose	
  également	
  en	
  ligne	
  des	
  photos	
  et	
  
 des	
   extraits	
   sonores	
   permettant	
   une	
   écoute,	
   une	
   analyse	
   et	
   des	
   productions	
   à	
   réaliser	
   en	
   classe.	
   Progressivement,	
   le	
  
 site	
  Internet	
  des	
  JMF	
  s’enrichira	
  de	
  ressources	
  autour	
  des	
  principaux	
  instruments	
  de	
  musique	
  et	
  courants	
  musicaux	
  
 des	
  spectacles,	
  en	
  lien	
  avec	
  les	
  dossiers	
  pédagogiques.	
  
 	
  
 En	
  vous	
  souhaitant	
  une	
  excellente	
  lecture	
  et	
  de	
  belles	
  découvertes	
  !	
  
 	
  
                                                                                                                                                                                                                                               SOMMAIRE	
  
 	
  
………………………	
                                               FICHE	
  1	
  -­‐	
  LE	
  SPECTACLE	
  ……………………………………………………………………………………….…………………………………………..…………….	
  p.	
  3	
  	
  

…………………………..……	
                                                                FICHE	
  2	
  -­‐	
  LES	
  ARTISTES	
  ………………………………...………………………………………………………………….…………….…….………....…...	
  p.	
  4	
  

…………………………………….……...	
                                                                                       FICHE	
  3	
  -­‐	
  L’INTERVIEW	
  …………………………………………………..…………….….………………...............................................	
  p.	
  5	
  

…………………………………………………….….	
                                                                                                               FICHE	
  4	
  -­‐	
  LE	
  CONTEXTE	
  ARTISTIQUE	
  ET	
  CULTUREL	
  ………………..……………………………	
  p.	
  6	
  

…………………………………………….……………………..	
                                                                                                                                      FICHE	
  5	
  -­‐	
  FICHE	
  ECOUTE	
  1	
  ………….………………………………..………….….……..…………………….……...	
  p.	
  8	
  

………………………………………………….….……………………..	
                                                                                                                                                      FICHE	
  6	
  -­‐	
  FICHE	
  ECOUTE	
  2	
  ….…….………………………………..………….….……….…..……….……..	
  p.	
  9	
  

………………………………………………………………………………....…..	
                                                                                                                                                                        FICHE	
  7	
  -­‐	
  AUTOUR	
  DU	
  SPECTACLE	
  ……........................................................	
  p.	
  10	
  
	
  
 2	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
LE	
  SPECTACLE	
  

Avant	
  le	
  spectacle	
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mozart est là !
Pourquoi	
   vais-­‐je	
   à	
   un	
   concert	
  ?	
   Que	
   vais-­‐je	
   y	
  
découvrir	
  ?	
   Qui	
   sont	
   les	
   artistes	
   que	
   je	
   vais	
  
rencontrer	
  ?	
   Quelles	
   règles	
   vais-­‐je	
   devoir	
   respecter	
  ?	
                                                                                                                                                                                                                               Sonorités	
  magiques	
  
Autant	
   de	
   questions	
   que	
   l’on	
   sera	
   amené	
   à	
   se	
   poser	
                                                                                                                                                                                                                           CE1,	
  CE2,	
  CM1,	
  CM2,	
  6e,	
  5e	
  
avant	
  de	
  se	
  rendre	
  dans	
  la	
  salle	
  de	
  concert.	
  
La	
   préparation	
   au	
   spectacle	
   est	
   déterminante	
   pour	
                                                                                                                                                                                                                                        À	
   la	
   découverte	
   des	
   instruments	
   les	
   plus	
  
vivre	
   pleinement	
   l’expérience	
   du	
   concert.	
   Vous	
                                                                                                                                                                                                                                               intrigants	
  de	
  l’époque	
  de	
  Mozart.	
  
pourrez	
   vous	
   aider	
   pour	
   cela	
   des	
   activités	
   proposées	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	
  
dans	
   le	
   présent	
   dossier	
   pédagogique	
   et	
   des	
   extraits	
                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
sonores	
   en	
   écoute	
   sur	
   le	
   site	
   Internet	
   des	
   JMF	
                                                                                                                                                                                                                                   La	
   clarinette	
   est	
   au	
   XVIII 	
   siècle	
   ce	
   que	
   la	
   guitare	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
(www.lesjmf.org).	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                            électrique	
   est	
   au	
   XX 	
   siècle.	
   Instrument	
   souple	
   et	
  
	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   volubile,	
   il	
   allait	
   enchanter	
   Mozart,	
   qui	
   lui	
   dédia	
   son	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   fameux	
   concerto	
   en	
   même	
   temps	
   qu’il	
  
Pour	
  chaque	
  concert	
                                                                                                                                                                                                                                                                                        s’enthousiasmait,	
   grâce	
   à	
   son	
   ami	
   virtuose	
   Stadler,	
  
•	
  Un	
  chant	
  à	
  apprendre	
  et/ou	
  une	
  œuvre	
  à	
  écouter	
  en	
                                                                                                                                                                                                                                pour	
   le	
   cor	
   de	
   basset,	
   le	
   nouveau	
   et	
   rare	
   instrument	
  
     classe.	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de	
  cette	
  famille.	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Les	
   inventions	
   se	
   multiplient,	
   Mozart	
   rencontre	
  
•	
   L’affiche	
   du	
   spectacle	
   peut	
   être	
   exploitée	
   afin	
   que	
                                                                                                                                                                                                                            Marianne	
   Kirchgässner,	
   autre	
   virtuose	
   d’un	
  
     les	
   élèves	
   puissent	
   s’interroger	
   sur	
   ce	
   qu’ils	
   vont	
                                                                                                                                                                                                                             instrument	
  encore	
  plus	
  étrange	
  :	
  les	
  verres	
  musicaux,	
  
     entendre.	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                               que	
   l’on	
   frotte	
   avec	
   les	
   doigts,	
   offrant	
   une	
   sonorité	
  
•	
   L’interview	
   des	
   artistes	
   permet	
   aux	
   élèves	
   de	
   faire	
                                                                                                                                                                                                                            quasi-­‐surnaturelle.	
  
     leur	
  connaissance.	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                   	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Le	
  Trio	
  di	
  Bassetto	
  a	
  choisi	
  de	
  nous	
  raconter	
  comment	
  
•	
   La	
   charte	
   du	
   jeune	
   spectateur	
   présentée	
   sur	
   le	
   site	
                                                                                                                                                                                                                        ce	
   siècle	
   foisonnant	
   de	
   génies	
   s’enrichit	
   grâce	
   aux	
  
      Internet	
   permet	
   d’aborder	
   en	
   classe	
   les	
   conditions	
                                                                                                                                                                                                                                 rencontres	
  et	
  inventions,	
  et	
  comment	
  la	
  loi	
  interdit	
  les	
  
      d’une	
  belle	
  écoute	
  durant	
  le	
  concert.	
                                                                                                                                                                                                                                                       verres	
   musicaux	
   ou	
   «	
   armonica	
   de	
   verre	
   »,	
   accusant	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ces	
  instruments	
  de	
  susciter	
  la	
  folie	
  chez	
  les	
  interprètes	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   et	
  les	
  auditeurs.	
  
Après	
  le	
  spectacle	
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Avec	
   tout	
   l’humour	
   et	
   la	
   fantaisie	
   de	
   Mozart,	
   le	
   très	
  
Différentes	
   pistes	
   présentées	
   dans	
   le	
   dossier	
                                                                                                                                                                                                                                                sollicité	
  Trio	
  di	
  Bassetto	
  est	
  là	
  pour	
  vous	
  servir.	
  
pédagogique	
   peuvent	
   aussi	
   être	
   exploitées	
   de	
   retour	
  
en	
  classe.	
  	
  
	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Le	
  programme	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	
  
•	
   Procéder	
   à	
   une	
   restitution	
   du	
   concert	
  :	
   exprimer	
   son	
                                                                                                                                                                                                                        Liste	
  non	
  exhaustive	
  
      ressenti	
   (à	
   l’écrit,	
   à	
   l’oral,	
   par	
   le	
   dessin,	
   etc.)	
   et	
                                                                                                                                                                                                                 	
  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GAUPNER,	
  Christophe.	
  Suite	
  à	
  3	
  chalumeaux,	
  	
  
      l’argumenter	
   fait	
   partie	
   intégrante	
   de	
   la	
   formation	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HAYDN,	
   Joseph.	
   Trio	
   pour	
   3	
   cors	
   de	
   basset	
   et	
   Adagio	
  
      du	
  jeune	
  spectateur.	
  	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pour	
  table	
  de	
  verres	
  	
  
•	
   Conserver	
   une	
   trace	
   du	
   concert	
   (photos,	
                                                                                                                                                                                                                                              BOUFFIL,	
  Jacques.	
  Trio	
  pour	
  3	
  clarinettes	
  
     enregistrements,	
   dessins,	
   écrits,	
   etc.)	
   afin	
   que	
   les	
                                                                                                                                                                                                                              DRUZECKY,	
  Jiri.	
  Divertissement	
  pour	
  3	
  cors	
  de	
  basset	
  	
  
     élèves	
  gardent	
  un	
  souvenir	
  de	
  leur	
  parcours	
  culturel.	
                                                                                                                                                                                                                                STADLER,	
  Anton.	
  Terzetten	
  pour	
  3	
  cors	
  de	
  basset	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MOZART,	
  W.	
  A.	
  Divertimento	
  pour	
  3	
  cors	
  de	
  basset	
  	
  
•	
  Un	
  billet	
  de	
  spectacle	
  «	
  factice	
  »	
  illustré	
  est	
  offert	
  à	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MOZART,	
   W.	
   A.	
   Chansons	
   pour	
   voix	
   de	
   haute-­‐contre	
   et	
  	
  	
  
     chaque	
  enfant,	
  dont	
  il	
  pourra	
  coller	
  une	
  partie	
  dans	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2	
  cors	
  de	
  basset	
  	
  
     son	
  cahier	
  ou	
  l’emporter	
  chez	
  lui	
  en	
  souvenir	
  !	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MOZART,	
  W.	
  A.	
  Adagio	
  pour	
  table	
  de	
  verres
•	
  Les	
  élèves	
  peuvent	
  envoyer	
  leurs	
  commentaires	
  sur	
                                                                                                                                                                                                                                       	
  
     le	
  spectacle	
  sur	
  le	
  site	
  Internet	
  des	
  JMF,	
  rubrique	
  	
  
     «	
   Donnez-­‐nous	
   votre	
   avis	
   !	
   ».	
   Une	
   sélection	
   de	
  
     messages	
  est	
  mise	
  en	
  ligne.	
  

3	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
LES	
  ARTISTES	
  
	
  
       Jean-­‐Louis	
  Gauch	
  
       Eric	
  Lorho	
  
       Jean-­‐Claude	
  Veilhan	
  
       Clarinette,	
  cor	
  de	
  basset,	
  verres	
  musicaux	
  

Jean-­‐Louis	
  Gauch	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jean-­‐Claude	
  Veilhan	
  
	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	
  

Il	
   a	
   obtenu	
   la	
   Licence	
   d’Enseignement	
   de	
   l’École	
                                                                                                                                                                                                                                     Il	
  s’initie	
  aux	
  instruments	
  anciens	
  (flûtes	
  et	
  clarinettes)	
  
Normale	
   de	
   Musique	
   de	
   Paris,	
   le	
   Premier	
   Prix	
   de	
                                                                                                                                                                                                                                  après	
  avoir	
  étudié	
  la	
  clarinette	
  moderne	
  à	
  Versailles	
  et	
  
clarinette	
  basse	
  et	
  de	
  musique	
  de	
  chambre	
  de	
  la	
  Ville	
                                                                                                                                                                                                                                 à	
   Paris	
   avec	
   Henri	
   Dionet	
   et	
   Ulysse	
   Delécluse.	
   Il	
  
de	
  Paris,	
  ainsi	
  que	
  la	
  médaille	
  d’or	
  de	
  l’École	
  Nationale	
                                                                                                                                                                                                                             explore	
  les	
  musiques	
  allant	
  du	
  Moyen	
  Âge	
  à	
  l’époque	
  
du	
   Raincy,	
   recevant	
   les	
   vifs	
   compliments	
   du	
   Quatuor	
                                                                                                                                                                                                                                  romantique,	
   grave	
   de	
   nombreux	
   disques	
   et	
   publie	
   des	
  
Amadeus	
   avec	
   lequel	
   il	
   a	
   travaillé	
   la	
   musique	
   de	
                                                                                                                                                                                                                                 ouvrages	
   pédagogiques	
   et	
   de	
   réflexion	
   musicale,	
   tels	
  
chambre.	
  Jean-­‐Louis	
   Gauch	
   a	
   été	
   à	
   plusieurs	
   reprises	
                                                                                                                                                                                                                                Les	
   Règles	
   de	
   l’interprétation	
   musicale	
   à	
   l’époque	
  
le	
   partenaire	
   du	
   Quatuor	
   Enesco	
   et	
   joue	
                                                                                                                                                                                                                                                  baroque	
   (éd.	
   A.	
   Leduc)	
   et	
   Le	
   Cri	
   du	
   canard	
   (éd.	
   A.	
  
régulièrement	
   au	
   sein	
   de	
   l’ensemble	
   de	
   musique	
                                                                                                                                                                                                                                           Zurfluh).	
   Jean-­‐Claude	
   Veilhan	
   a	
   joué	
   notamment	
   avec	
  
contemporaine	
   Modulations.	
   Il	
   se	
   produit	
   également	
                                                                                                                                                                                                                                           Pierre	
  Bouyer,	
  William	
  Christie,	
  Jean-­‐Claude	
  Malgoire,	
  
avec	
   des	
   formations	
   de	
   musique	
   ancienne,	
   dont	
   le	
                                                                                                                                                                                                                                     Marc	
   Minkowski,	
   Jean-­‐Claude	
   Pennetier	
   et	
   Sigiswald	
  
Trio	
   di	
   Bassetto	
   qu’il	
   a	
   fondé	
   avec	
   Jean-­‐Claude	
                                                                                                                                                                                                                                    Kuijken.	
  Il	
  a	
  enseigné	
  la	
  clarinette	
  ancienne	
  au	
  CNSM	
  
Veilhan	
   et	
   Éric	
   Lorho.	
   Après	
   des	
   recherches	
   sur	
   les	
                                                                                                                                                                                                                              de	
   Lyon	
   et,	
   avec	
   cet	
   instrument,	
   enregistré	
   des	
  
                                            e
verres	
   musicaux	
   au	
   XVIII 	
   siècle,	
   il	
   a	
   réalisé	
   les	
   tables	
                                                                                                                                                                                                                    œuvres	
   solistes	
   de	
   Vivaldi,	
   Molter,	
   Mozart,	
   Tapray,	
  
de	
   verres	
   de	
   ce	
   dernier	
   ensemble.	
   Jean-­‐Louis	
   Gauch	
                                                                                                                                                                                                                                 Beethoven,	
  Brahms.	
  	
  
est	
   professeur	
   de	
   clarinette	
   au	
   Conservatoire	
   de	
                                                                                                                                                                                                                                         	
  
Combs-­‐la-­‐Ville	
   (77)	
   où	
   il	
   a	
   créé	
   un	
   département	
                                                                                                                                                                                                                                  Le	
  Trio	
  di	
  Bassetto	
  
d’enseignement	
   de	
   la	
   Musique	
   Assistée	
   par	
                                                                                                                                                                                                                                                    	
  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  À	
   l’image	
   du	
   célèbre	
   trio	
   que	
   formaient	
   les	
  
Ordinateur	
  (MAO).	
  	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  clarinettistes	
   de	
   Mozart,	
   Anton	
   Stadler,	
   son	
   frère	
  
	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Johann	
   et	
   Raymond	
   Grisbacher,	
   le	
   Trio	
   di	
   Bassetto	
  
Eric	
  Lorho	
  	
                                                                                                                                                                                                                                                                                               s’attache	
   à	
   faire	
   revivre	
   sur	
   instruments	
   d’époque	
   les	
  
	
  
Il	
   se	
   consacre	
   à	
   la	
   musique	
   contemporaine	
   au	
   sein	
                                                                                                                                                                                                                               compositions	
   pour	
   clarinettes,	
   cors	
   de	
   basset	
   et	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
d’ensembles	
   comme	
   Espace	
   Musique	
   ou	
   Musique	
                                                                                                                                                                                                                                                 chalumeaux	
   de	
   la	
   fin	
   du	
   XVIII 	
   siècle.	
   Par	
   ses	
  
Oblique	
   suite	
   à	
   ses	
   études	
   au	
   CRR	
   de	
   Versailles	
   où	
   il	
                                                                                                                                                                                                                   recherches,	
   notamment	
   dans	
   les	
   bibliothèques	
  
obtient	
   les	
   premiers	
   prix	
   de	
   clarinette	
   et	
   de	
   musique	
                                                                                                                                                                                                                           d’Europe	
   centrale,	
   le	
   trio	
   a	
   exploré	
   le	
   répertoire	
   du	
   cor	
  
de	
  chambre.	
  Après	
  une	
  incursion	
  dans	
  le	
  domaine	
  du	
                                                                                                                                                                                                                                      de	
   basset	
   à	
   cette	
   époque,	
   découvrant	
   des	
   œuvres	
  
chant	
   baroque	
   comme	
   haute-­‐contre	
   dans	
   le	
   chœur	
   de	
                                                                                                                                                                                                                                 encore	
  jamais	
  jouées	
  ni	
  enregistrées.	
  Le	
  trio	
  interprète	
  
la	
   Chapelle	
   Royale	
   dirigé	
   par	
   Philippe	
   Herreweghe,	
                                                                                                                                                                                                                                      également	
   des	
   compositions	
   pour	
   chalumeaux,	
  
Éric	
   Lorho	
   se	
   spécialise	
   dans	
   l’interprétation	
   des	
                                                                                                                                                                                                                                      ancêtres	
   de	
   la	
   clarinette,	
   aux	
   si	
   tendres	
   sonorités.	
   La	
  
œuvres	
   anciennes	
   pour	
   clarinette,	
   cor	
   de	
   basset	
   et	
                                                                                                                                                                                                                                  discographie	
  de	
  cet	
  ensemble	
  comprend	
  actuellement	
  
chalumeau.	
   Il	
   fait	
   alors	
   partie	
   avec	
   Jean-­‐Claude	
                                                                                                                                                                                                                                      six	
   CD	
   contenant	
   des	
   compositions	
   de	
   W.	
   A.	
   Mozart,	
  
Veilhan	
   de	
   La	
   Grande	
   Écurie	
   et	
   la	
   Chambre	
   du	
   Roy	
   de	
                                                                                                                                                                                                                     A.	
   Stadler,	
   A.	
   Salieri,	
   F.	
   Vanerovsky,	
   J.	
   Druzecky,	
   J.	
  
Jean-­‐Claude	
   Malgoire	
   et	
   participe	
   en	
   1993	
   à	
   la	
                                                                                                                                                                                                                                    Haydn.	
   Parallèlement	
   à	
   la	
   famille	
   des	
   clarinettes	
   du	
  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
création	
   du	
   Trio	
   di	
   Bassetto.	
   Titulaire	
   du	
   Diplôme	
                                                                                                                                                                                                                                  XVIII 	
   siècle,	
   le	
   Trio	
   di	
   Bassetto	
   redonne	
   vie	
   au	
   jeu	
   des	
  
d’État	
  de	
  professeur,	
  Éric	
  Lorho	
  enseigne	
  la	
  clarinette	
                                                                                                                                                                                                                                    verres	
   musicaux	
   dont	
   les	
   sonorités	
   magiques	
   avaient	
  
au	
   Conservatoire	
   de	
   Corbeil-­‐Essonnes	
   (91)	
   et	
   dirige	
                                                                                                                                                                                                                                   enthousiasmé	
   Mozart	
   et	
   ses	
   contemporains.	
   Sur	
   une	
  
l’École	
  de	
  Musique	
  de	
  Voisins-­‐le-­‐Bretonneux	
  (78).	
  	
                                                                                                                                                                                                                                        table	
   de	
   verres	
   reconstituée	
   par	
   Jean-­‐Louis	
   Gauch,	
   le	
  
	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                trio	
  a	
  enregistré	
  des	
  compositions	
  de	
  W.	
  A.	
  Mozart,	
  J.	
  
	
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Haydn,	
  J.	
  Naumann,	
  P.	
  Schulz	
  et	
  J.	
  V.	
  Tomaschek.	
  
	
  
4	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
L’INTERVIEW
	
  
Avec	
  Jean-­‐Claude	
  Veilhan,	
  musicien.	
  

Pourquoi	
  avez-­‐vous	
  choisi	
  les	
  instruments	
  anciens	
  ?	
  
	
  
«	
  À	
  la	
  suite	
  de	
  mes	
  études	
  de	
  clarinette	
  moderne,	
  j’ai	
  participé	
  au	
  mouvement	
  des	
  «	
  baroqueux	
  »	
  remettant	
  en	
  usage	
  
le	
  jeu	
  des	
  instruments	
  d’époque	
  et	
  l’interprétation	
  de	
  la	
  musique	
  ancienne,	
  publiant	
  diverses	
  méthodes	
  et	
  un	
  livre,	
  
Les	
  Règles	
  de	
  l’interprétation	
  musicale	
  à	
  l’époque	
  baroque	
  .	
  Après	
  avoir	
  étudié	
  les	
  flûtes	
  anciennes,	
  je	
  me	
  suis	
  attaché	
  
au	
  renouveau	
  des	
  clarinettes	
  d’époque	
  et	
  des	
  membres	
  de	
  cette	
  famille	
  :	
  les	
  chalumeaux	
  et	
  les	
  cors	
  de	
  basset.	
  Ainsi	
  
peut-­‐on	
  aujourd’hui,	
  par	
  désir	
  d’authenticité	
  et	
  de	
  conformité	
  avec	
  l’esprit	
  des	
  œuvres,	
  retrouver	
  les	
  sonorités	
  et	
  les	
  
caractéristiques	
  d’interprétation	
  alors	
  en	
  usage.	
  »

Avez-­‐vous	
  des	
  suggestions	
  à	
  faire	
  pour	
  bien	
  préparer	
  les	
  élèves	
  à	
  ce	
  concert	
  ?	
  	
  
	
  
«	
  Il	
   serait	
   bien	
   de	
   leur	
   faire	
   découvrir	
   Mozart	
   et	
   de	
   le	
   resituer	
   dans	
   son	
   époque,	
   d'écouter	
   des	
  œuvres	
   du	
  temps	
   de	
  
                                                                                                                                            e	
  
Mozart,	
   de	
   connaître	
   quelles	
   sont	
   les	
   autres	
   formes	
   d'arts	
   en	
   cette	
   fin	
   du	
   XVIII siècle.	
   Au	
   cours	
   du	
   spectacle,	
   nous	
  
expliquerons	
  ce	
  que	
  sont	
  nos	
  instruments.	
  »

Qu'avez-­‐vous	
  envie	
  que	
  les	
  élèves	
  retiennent	
  de	
  votre	
  concert	
  ?	
  
	
  
«	
  À	
   chaque	
   époque,	
   il	
   y	
   a	
   des	
   instruments	
   particuliers	
   qu'il	
   faut	
   retrouver	
   pour	
   jouer	
   le	
   son	
   entendu	
   par	
   les	
  
compositeurs.	
  Peut-­‐on	
  envisager	
  de	
  jouer	
  dans	
  deux	
  cents	
  ans	
  des	
  musiques	
  actuelles	
  avec	
  des	
  instruments	
  que	
  nous	
  
n'imaginons	
  même	
  pas	
  aujourd'hui	
  ?	
  »

5	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
CONTEXTE	
  ARTISTIQUE	
  ET	
  CULTUREL	
  
	
  
Des	
  instruments	
  nouveaux	
  	
  
	
  
La	
  clarinette	
  
	
  
Nous	
  connaissons	
  tous	
  la	
  clarinette,	
  instrument	
  à	
  anche	
  simple	
  de	
  la	
  famille	
  des	
  vents.	
  Elle	
  est	
  née	
  autour	
  de	
  1700	
  
grâce	
  à	
  Christof	
  Denner	
  qui	
  modifie	
  son	
  ancêtre,	
  le	
  chalumeau,	
  à	
  la	
  sonorité	
  tendre	
  et	
  suave.	
  Mais	
  avant	
  Mozart,	
  c'est	
  
un	
   instrument	
   à	
   l’étendue	
   et	
   aux	
   possibilités	
   techniques	
   très	
   limitées.	
   Grâce	
   aux	
   compétences	
   de	
   ses	
   amis	
   Stadler	
  
(musicien	
  virtuose)	
  et	
  Lotz	
  (facteur	
  d'instruments),	
  Mozart	
  va	
  faire	
  évoluer	
  la	
  clarinette	
  en	
  l'utilisant	
  dans	
  toute	
  son	
  
étendue	
  et	
  en	
  mettant	
  en	
  avant	
  ses	
  qualités	
  chantantes	
  et	
  volubiles.	
  Dans	
  une	
  lettre	
  à	
  son	
  père	
  datée	
  du	
  3	
  décembre	
  
1778,	
  il	
  écrit	
  :	
  «	
  Si	
  seulement	
  nous	
  avions	
  aussi	
  des	
  clarinettes	
  !	
  Vous	
  ne	
  pouvez	
  pas	
  imaginer	
  la	
  sonorité	
  ainsi	
  produite	
  
dans	
   une	
   symphonie	
   par	
   le	
   mélange	
   des	
   flûtes,	
   hautbois	
   et	
   clarinettes.	
   ».	
   La	
   transformation	
   du	
   système	
   des	
   clés,	
  
inventée	
  par	
  Theobald	
  Boehm	
  au	
  cours	
  des	
  années	
  1840,	
  offrira	
  à	
  la	
  clarinette	
  de	
  nouvelles	
  prouesses	
  techniques.	
  
	
  
Le	
  cor	
  de	
  basset	
  
	
  
Le	
  Trio	
  di	
  Bassetto	
  a	
  ressuscité	
  un	
  des	
  cousins	
  de	
  la	
  clarinette,	
  le	
  cor	
  de	
  basset,	
  qui	
  n'appartient	
  pas	
  à	
  la	
  famille	
  des	
  
cuivres,	
  comme	
  son	
  nom	
  pourrait	
  le	
  faire	
  penser,	
  mais	
  bien	
  à	
  la	
  famille	
  des	
  bois.	
  Possédant	
  comme	
  la	
  clarinette	
  une	
  
anche	
   simple,	
   il	
   est	
   en	
   fait	
  une	
   clarinette	
   alto	
   en	
  Fa	
  (basset,	
  «	
  petite	
   basse	
  »).	
   Il	
   a	
   été	
   inventé	
   en	
   Bavière	
   vers	
   1770.	
  
Ressemblant	
  initialement	
  au	
  cor	
  (d'où	
  son	
  nom),	
  puis	
  de	
  forme	
  angulaire,	
  il	
  comporte	
  à	
  l'extrémité	
  du	
  tuyau	
  une	
  sorte	
  
de	
   boîtier	
   dans	
   lequel	
   l'air	
   zigzague	
   avant	
   de	
   parvenir	
   au	
   pavillon.	
   Il	
   devient	
   très	
   rapidement	
   un	
   des	
   instruments	
  
préférés	
  de	
  Mozart	
  (qui	
  l'utilisera	
  d'ailleurs	
  dans	
  la	
  plupart	
  de	
  ses	
  pièces	
  pour	
  instruments	
  à	
  vent)	
  et	
  des	
  compositeurs	
  
d'Europe	
   centrale,	
   grâce	
   à	
   sa	
   sonorité	
   exceptionnelle.	
   À	
   l'égal	
   de	
   la	
   clarinette,	
   Stadler	
   jouait	
   du	
   cor	
   de	
   basset	
   à	
   la	
  
perfection,	
  utilisant	
  les	
  instruments	
  prestigieux	
  du	
  facteur	
  viennois	
  Lotz.	
  Son	
  usage	
  s’est	
  ensuite	
  raréfié	
  bien	
  qu’ayant	
  
bénéficié	
   comme	
   la	
   clarinette	
   du	
   système	
   Boehm.	
   Il	
   réapparaît	
   depuis	
   quelques	
   années	
   dans	
   sa	
   forme	
   originale,	
  
grâce	
   notamment	
   au	
   Trio	
   di	
   Bassetto.	
   Un	
   compositeur	
   contemporain,	
   Elvio	
   Cipollone,	
   a	
   même	
   écrit	
   une	
   œuvre	
   pour	
  
cor	
  de	
  basset	
  et	
  électronique	
  en	
  2006	
  :	
  «	
  Concerto	
  »	
  !	
  
	
  
Des	
  sonorités	
  magiques	
  	
  
	
  
La	
  table	
  de	
  verres	
  ou	
  armonica	
  de	
  verre	
  
	
  
                                                                                     e
«	
  Dès	
   la	
   fin	
   du	
   XV 	
   siècle,	
   l'italien	
   Gaffurus	
   (Gafori)	
   décrit	
   l'usage	
   des	
   verres	
   frappés	
   avec	
   une	
   baguette,	
   dont	
   l'emploi	
  
est	
   déjà	
   avéré	
   chez	
   les	
   Perses.	
   Celui	
   des	
   verres	
   frottés	
   avec	
   les	
   doigts	
   est	
   sans	
   doute	
   ultérieur.	
   En	
   1677,	
   G.P.	
  
Harsdorfer	
  décrit	
  l'usage	
  de	
  verres	
  accordés	
  avec	
  du	
  vin,	
  dont	
  le	
  bord	
  effleuré	
  avec	
  les	
  doigts	
  mouillés	
  génère	
  «	
  une	
  
délicieuse	
   musique	
  ».	
   En	
   1744,	
   R.	
   Pockrich	
   met	
   au	
   point	
   son	
   «	
  orgue	
   angélique	
  »,	
   ensemble	
   de	
   «	
  verres	
   de	
   différentes	
  
grandeurs	
  placés	
  côte	
  à	
  côte	
  sur	
  une	
  table,	
  que	
  l'on	
  accorde	
  en	
  les	
  remplissant	
  plus	
  ou	
  moins	
  »	
  [d'eau,	
  cette	
  fois...],	
  
sur	
  lequel	
  il	
  exécute	
  la	
  bien-­‐nommée	
  Water	
  Music	
  de	
  Haendel.	
  Le	
  succès	
  des	
  verres	
  musicaux	
  va	
  croissant...	
  Benjamin	
  
Franklin	
   (1706-­‐1790)	
   qui	
   entend	
   cet	
   instrument	
   en	
   1761,	
   est	
   fortement	
   impressionné	
   :	
   «	
  Aucun	
   instrument	
   que	
   je	
  
connais	
  n'a	
  de	
  son	
  plus	
  céleste	
  ».	
  Mais	
  la	
  difficulté	
  de	
  jouer	
  rapidement	
  et	
  d'exécuter	
  des	
  accords	
  l'incite	
  à	
  créer,	
  sans	
  
doute	
  la	
  même	
  année,	
  un	
  instrument	
  plus	
  élaboré.	
  Son	
  armonica	
  est	
  constitué	
  d'un	
  assemblage	
  de	
  bols	
  en	
  verre	
  de	
  
tailles	
  différentes,	
  emboîtés	
  les	
  uns	
  dans	
  les	
  autres	
  et	
  fixés	
  sur	
  un	
  axe	
  central	
  dont	
  la	
  rotation	
  horizontale	
  est	
  mue	
  par	
  
un	
   pédalier.	
   Après	
   avoir	
   mouillé	
   les	
   bols	
   avec	
   une	
   éponge,	
   il	
   ne	
   reste	
   plus	
   à	
   l'instrumentiste	
   qu'à	
   poser	
   les	
   doigts	
  
dessus.	
   Une	
   profusion	
   de	
   ces	
   instruments	
   donnera	
   naissance	
   à	
   plus	
   de	
   400	
   œuvres.	
   Des	
   concertistes	
   se	
   révèlent,	
  
parmi	
  lesquels	
  la	
  jeune	
  virtuose	
  aveugle	
  Marie-­‐Anne	
  Kirchgässner,	
  pour	
  laquelle	
  Mozart	
  écrira	
  le	
  K.617	
  pour	
  armonica,	
  
flûte,	
  hautbois,	
  violon	
  et	
  violoncelle,	
  ainsi	
  que	
  l'adagio	
  K.617a	
  pour	
  armonica	
  solo	
  [en	
  écoute	
  sur	
  le	
  site	
  Internet	
  des	
  
JMF	
   >	
   www.lesjmf.org].	
   Mozart	
   a	
   lui	
   même	
   touché	
   l'instrument	
   chez	
   le	
   docteur	
   F.A.	
   Mesmer	
   qui	
   l'utilisait	
   pour	
  
magnétiser	
   ses	
   patients.	
   D'angélique,	
   l'armonica	
   de	
   verre	
   fut	
   déclaré	
   démoniaque	
   et	
   momentanément	
   interdit	
   en	
  
raison	
  des	
  «	
  troubles	
  et	
  effets	
  extraordinaires	
  »	
  dont	
  on	
  l'accusait,	
  ainsi	
  que	
  de	
  sa	
  «	
  nuisance	
  pour	
  la	
  santé	
  et	
  l'ordre	
  
public	
  »...	
   Cela	
   n'a	
   pas	
   empêché	
   Alfred	
   Einstein	
   de	
   déclarer	
   à	
   propos	
   du	
   K.617	
   de	
   Mozart	
   :	
   «	
  C'est	
   l'une	
   de	
   ses	
   œuvres	
  
les	
  plus	
  célestes	
  et	
  d'une	
  beauté	
  supraterrestre.	
  »	
  
	
  
J-­‐C.	
  Veilhan,	
  livret	
  du	
  CD	
  «	
  Haydn	
  :	
  Trios	
  pour	
  cors	
  de	
  basset,	
  par	
  le	
  Trio	
  di	
  Bassetto.	
  »	
  

6	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
CONTEXTE	
  ARTISTIQUE	
  ET	
  CULTUREL	
  (SUITE)	
  
	
  
La	
  voix	
  de	
  haute-­‐contre	
  
	
  
La	
   haute-­‐contre	
   est	
   un	
   ténor	
   à	
   la	
   tessiture	
   haut	
   placée,	
   "à	
   l'émission	
   haute",	
   qui	
   intervient	
   uniquement	
   dans	
   le	
  
                                                                                                                                                      e	
  
baroque	
  français,	
  notamment	
  les	
  rôles	
  de	
  jeunes	
  premiers,	
  dans	
  le	
  répertoire	
  lyrique	
  des	
  XVII (Lully	
  et	
  Charpentier)	
  
              e
et	
  XVIII 	
  (Rameau).	
  Les	
  premiers	
  rôles	
  masculins	
  sont	
  écrits	
  pour	
  cette	
  voix:	
  "Les	
  femmes	
  semblent	
  avoir	
  décidé,	
  on	
  
ne	
  sait	
  pourquoi,	
  que	
  la	
  haute-­‐contre	
  doit	
  être	
  l'amant	
  favorisé,	
  elles	
  disent	
  que	
  c'est	
  la	
  voix	
  du	
  cœur	
  :	
  des	
  sons	
  mâles	
  
et	
  forts	
  alarment	
  sans	
  doute	
  leur	
  délicatesse.	
  "	
  (Encyclopédie	
  de	
  Diderot	
  et	
  D'Alembert).	
  	
  
Howard	
   Crook,	
   Cyril	
   Auvity	
   (>	
   www.youtube.com/watch?v=U2nNfAbjOLs),	
   Jeffrey	
   Thompson,	
   Erwin	
   Aros,	
   entre	
  
autres,	
  sont	
  des	
  haute-­‐contre.	
  	
  
	
  
La	
  facture	
  instrumentale	
  au	
  XVIIIe	
  siècle	
  
	
  
                                  e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
Le	
  XVII 	
  siècle	
  a	
  vu	
  le	
  développement	
  des	
  cordes	
  en	
  Italie	
  avec	
  des	
  luthiers	
  comme	
  Stradivarius.	
  Au	
  XVIII ,	
  les	
  facteurs	
  
de	
  toute	
  l'Europe	
  développent	
  les	
  instruments	
  à	
  clavier	
  comme	
  le	
  clavecin,	
  l'orgue	
  et	
  puis	
  bien	
  sûr	
  le	
  piano,	
  appelé	
  
piano-­‐forte	
  en	
  1700.	
  	
  
Les	
  instruments	
  à	
  vent	
  ne	
  sont	
  pas	
  en	
  reste	
  comme	
  la	
  clarinette	
  et	
  le	
  cor	
  de	
  basset	
  dont	
  on	
  cherche	
  à	
  améliorer	
  la	
  
justesse,	
  la	
  puissance,	
  l'étendue,	
  l'aisance	
  dans	
  le	
  jeu.	
  Les	
  facteurs	
  d'instruments	
  et	
  souvent	
  les	
  musiciens	
  eux-­‐mêmes	
  
vont	
  ainsi	
  créer	
  des	
  dizaines	
  de	
  forme	
  et	
  de	
  tailles,	
  cherchant	
  l'instrument	
  idéal.	
  	
  
Les	
  compositeurs	
  travaillent	
  pour	
  les	
  musiciens	
  qui	
  les	
  côtoient,	
  et	
  pour	
  leurs	
  instruments.	
  C'est	
  à	
  la	
  fois	
  le	
  potentiel	
  
de	
  Stadler	
  et	
  les	
  possibilités	
  acoustiques	
  de	
  ses	
  clarinettes	
  et	
  cors	
  de	
  basset	
  qui	
  ont	
  inspiré	
  Mozart.	
  
Chaque	
  orchestre	
  a	
  ainsi	
  sa	
  couleur,	
  ce	
  qui	
  n'est	
  plus	
  le	
  cas	
  aujourd'hui	
  où	
  le	
  son	
  est	
  plus	
  standardisé.	
  
Un	
  facteur	
  d’instrument	
  désirant	
  faire	
  connaître	
  une	
  innovation	
  à	
  cette	
  époque	
  pouvait	
  la	
  présenter	
  à	
  l’Académie	
  des	
  
Sciences,	
  des	
  Beaux-­‐Arts,	
  ou	
  sinon	
  éditer	
  des	
  «	
  prospectus	
  »,	
  ou	
  encore	
  faire	
  de	
  la	
  publicité	
  dans	
  un	
  journal	
  !	
  
	
  
7	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
FICHE	
  ECOUTE	
  1	
  
                                                                                                                                                                 Allegro,	
  extrait	
  du	
  4e	
  divertimento	
  K439b	
  
                                                                                                                   Retrouvez	
  l’extrait	
  sonore	
  sur	
  le	
  site	
  Internet	
  des	
  JMF	
  www.lesjmf.org	
  
                                                                                                                           >	
  www.lesjmf.org/#content=/spectacles/detail/307/	
  
    Compositeur	
                                                                                                                                       Wolfgang	
  Amadeus	
  Mozart	
  

    Interprètes	
                                                                                                                                       Jean-­‐Claude	
  Veilhan,	
  Jean-­‐Louis	
  Gauch,	
  Eric	
  Lorho	
  

    Formation	
  instrumentale	
                                                                                                                        Trio	
  de	
  cors	
  de	
  basset	
  

    Structure	
  	
                                                                                                                                     0	
  à	
  0'25	
  :	
  exposition	
  du	
  motif,	
  constitué	
  de	
  2	
  phrases	
  répétées	
  
                                                                                                                                                                                                                       er
                                                                                                                                                        de	
  0'25	
  à	
  0'50	
  :	
  passage	
  en	
  mineur,	
  1 	
  «	
  couplet	
  »	
  
                                                                                                                                                        de	
  0'50	
  à	
  1'02	
  :	
  reprise	
  du	
  motif,	
  sans	
  les	
  répétitions	
  
                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                        de	
  1'02	
  à	
  1'27	
  :	
  2 	
  «	
  couplet	
  »	
  
                                                                                                                                                        de	
  1'27	
  à	
  1'38	
  :	
  reprise	
  du	
  motif,	
  sans	
  les	
  répétitions	
  
                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                        de	
  1'38	
  à	
  1'55	
  :	
  3 	
  «	
  couplet	
  »	
  
                                                                                                                                                        de	
  1'55	
  à	
  la	
  fin	
  :	
  coda	
  
    Activités	
  pédagogiques	
                                                                                                                         •	
  Écouter	
  sans	
  commentaire,	
  puis	
  amener	
  les	
  élèves	
  à	
  s'exprimer	
  notamment	
  sur	
  le	
  
                                                                                                                                                        caractère	
   (sautillant,	
   gai,	
   vif),	
   le	
   style	
   (musique	
   classique),	
   l'origine	
   géographique	
  
                                                                                                                                                        (Europe)	
  ;	
  faire	
  identifier	
  la	
  famille	
  d'instruments	
  utilisée	
  (vents).	
  
                                                                                                                                                        	
  
                                                                                                                                                        •	
  Réécouter	
  le	
  début	
  du	
  motif	
  (jusqu'à	
  0'13),	
  le	
  faire	
  chanter.	
  	
  
                                                                                                                                                        Comment	
   est-­‐il	
   construit	
   ?	
   Faire	
   remarquer	
   qu'il	
   se	
   divise	
   en	
   2	
   parties,	
   une	
   question	
  
                                                                                                                                                        et	
  une	
  réponse	
  ;	
  chanter	
  en	
  2	
  groupes	
  qui	
  se	
  répondent.	
  On	
  aura	
  peut-­‐être	
  besoin	
  de	
  
                                                                                                                                                        plusieurs	
  écoutes	
  successives.	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
                                                                                                                                                        Écouter	
  toute	
  la	
  pièce	
  et	
  faire	
  lever	
  la	
  main	
  chaque	
  fois	
  qu'on	
  entend	
  le	
  motif	
  (3	
  fois).	
  
                                                                                                                                                        On	
  pourrait	
  l'appeler	
  «	
  refrain	
  ».	
  
                                                                                                                                                        	
  
                                                                                                                                                        •	
  Faire	
  percevoir	
  les	
  contrastes	
  d'intensités	
  :	
  piano	
  (doux),	
  forte	
  (fort),	
  crescendo	
  (de	
  
                                                                                                                                                        plus	
  en	
  plus	
  fort).	
  Faire	
  rechanter	
  le	
  motif	
  en	
  respectant	
  l'alternance	
  piano/forte.	
  	
  
                                                                                                                                                        Écouter	
  toute	
  la	
  pièce,	
  les	
  élèves	
  suivant	
  les	
  variations	
  d'intensités	
  en	
  écartant	
  plus	
  
                                                                                                                                                        ou	
  moins	
  et	
  horizontalement	
  les	
  mains.	
  	
  
                                                                                                                                                        Dans	
  une	
  chanson,	
  choisir	
  les	
  passages	
  où	
  l'on	
  va	
  chanter	
  piano	
  ou	
  forte	
  (travail	
  sur	
  
                                                                                                                                                        l'interprétation).	
  
                                                                                                                                                        	
  
                                                                                                                                                        •	
  Exploration	
  des	
  notions	
  de	
  «	
  piqué,	
  «	
  détaché»	
  et	
  «	
  lié	
  »	
  :	
  faire	
  rechanter	
  le	
  motif	
  
                                                                                                                                                        en	
  respectant	
  la	
  façon	
  de	
  jouer	
  des	
  musiciens	
  (alternance	
  de	
  lié	
  et	
  piqué).	
  
                                                                                                                                                        Appliquer	
  cette	
  alternance	
  dans	
  une	
  chanson	
  (une	
  phrase	
  liée/une	
  phrase	
  détachée	
  ;	
  
                                                                                                                                                        refrain	
  lié/couplets	
  détachés	
  ;...).	
  
                                                                                                                                                        Diviser	
   la	
   classe	
   en	
   2	
   groupes	
   (piqué/lié)	
   ;	
   écouter	
   toute	
   la	
   pièce	
   et	
   lever	
   la	
   main	
  
                                                                                                                                                        quand	
  on	
  est	
  concerné	
  par	
  le	
  mode	
  de	
  jeu.	
  

8	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
FICHE	
  ECOUTE	
  2	
  
	
  
                                                                                                                                                                                        Adagio	
  K356	
  pour	
  table	
  de	
  verres	
  
                                                                                                                   Retrouvez	
  l’extrait	
  sonore	
  sur	
  le	
  site	
  Internet	
  des	
  JMF	
  www.lesjmf.org	
  
                                                                                                                           >	
  www.lesjmf.org/#content=/spectacles/detail/307/	
  
       Compositeur	
                                                                                                                               Wolfgang	
  Amadeus	
  Mozart	
  

       Interprètes	
                                                                                                                               Jean-­‐Claude	
  Veilhan,	
  Jean-­‐Louis	
  Gauch,	
  Eric	
  Lorho	
  

       Formation	
  instrumentale	
                                                                                                                Table	
  de	
  verres	
  

       Structure	
                                                                                                                                 0	
  à	
  0'36	
  :	
  A	
  
                                                                                                                                                   0'36	
  à	
  1'12	
  :	
  A	
  
                                                                                                                                                   1'12	
  à	
  2'07	
  :	
  B	
  
                                                                                                                                                   2'07	
  à	
  2'43	
  :	
  A'	
  
                                                                                                                                                   2'43	
  à	
  3'37	
  :	
  B	
  
                                                                                                                                                   3'37	
  à	
  4'15	
  :	
  A'	
  
                                                                                                                                                   	
  
       Activités	
  pédagogiques	
                                                                                                                 •	
  Faire	
  écouter,	
  sans	
  information	
  préalable.	
  Recueillir	
  les	
  premières	
  impressions	
  des	
  
                                                                                                                                                   élèves	
  (sons	
  agréables	
  ou	
  non,	
  fantastiques,	
  stridents,	
  suraigus,	
  agressifs,	
  apaisants,	
  
                                                                                                                                                   célestes,	
   flûtés,	
   etc.).	
   Quelles	
   images	
   viennent	
   en	
   tête	
   ?	
   Quel	
   est	
   le	
   mode	
   de	
   jeu	
  
                                                                                                                                                   (souffler,	
  frotter,	
  frapper,	
  etc.)	
  ?	
  Quel	
  est	
  l'	
  «	
  instrument	
  »	
  utilisé	
  ?	
  	
  
                                                                                                                                                   Il	
   s'agit	
   de	
   verres	
   à	
   pied	
   posés	
   sur	
   une	
   table	
   et	
   plus	
   ou	
   moins	
   remplis	
   d'eau.	
   Les	
   3	
  
                                                                                                                                                   musiciens	
  en	
  frottent	
  le	
  bord	
  avec	
  les	
  doigts	
  mouillés.	
  
                                                                                                                                                   	
  
       Pour	
  aller	
  plus	
  loin	
                                                                                                             •	
   Expérimenter	
   :	
   remplir	
   d'eau	
   un	
   verre	
   à	
   pied	
   jusqu’à	
   une	
   hauteur	
   de	
   deux	
   ou	
   trois	
  
                                                                                                                                                   centimètres.	
   Mouiller	
   son	
   doigt,	
   le	
   poser	
   sur	
   le	
   bord	
   du	
   verre	
   et	
   le	
   faire	
   glisser	
  
                                                                                                                                                   lentement	
  (il	
  faut	
  adapter	
  la	
  vitesse	
  du	
  frottement	
  à	
  la	
  fréquence	
  spécifique	
  du	
  verre).	
  
                                                                                                                                                   Lorsque	
   la	
   bonne	
   quantité	
   d’eau	
   se	
   trouve	
   dans	
   le	
   verre	
   et	
   que	
   le	
   doigt	
   glisse	
   à	
   la	
  
                                                                                                                                                   bonne	
  vitesse	
  sur	
  le	
  bord,	
  un	
  son	
  se	
  fait	
  entendre,	
  dont	
  la	
  tonalité	
  est	
  la	
  même	
  que	
  
                                                                                                                                                   celle	
   obtenue	
   quand	
   on	
   frappe	
   légèrement	
   le	
   verre	
   avec	
   le	
   doigt.	
   Ce	
   son	
   persiste	
  
                                                                                                                                                   quelques	
  secondes	
  après	
  l’arrêt	
  du	
  frottement.	
  	
  
                                                                                                                                                   Explication	
  :	
  la	
  vibration	
  s’amplifie	
  de	
  plus	
  en	
  plus	
  jusqu’à	
  entrer	
  en	
  résonance.	
  

9	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
AUTOUR	
  DU	
  SPECTACLE	
  
	
  
En	
  français	
  
	
  
• Lecture	
  d'une	
  lettre	
  de	
  Mozart	
  pour	
  découvrir	
  son	
  emploi	
  du	
  temps	
  surchargé	
  !	
  
	
  
Mozart, Lettres	
  des	
  jours	
  ordinaires	
  1756	
  -­‐	
  1791	
  	
  
	
  
Choisies	
  et	
  présentées	
  par	
  Annie	
  Paradis,	
  traduites	
  de	
  l’allemand	
  par	
  Bernard	
  Lortholary.	
  Ed.	
  Fayart,	
  nov.	
  2005.	
  	
  
	
  
Des	
  1196	
  lettres	
  que	
  comporte	
  l’édition	
  allemande,	
  163	
  ont	
  été	
  choisies	
  pour	
  composer	
  ce	
  livre.	
  
	
  
Lettre	
  de	
  Mozart	
  à	
  sa	
  sœur	
  (à	
  Salzbourg),	
  page	
  443.	
  
	
  
Vienne	
  ce	
  13	
  février	
  1782	
  	
  
Ma	
  très	
  chère	
  sœur	
  !	
  	
  
Je	
   te	
   remercie	
   pour	
   l’envoi	
   du	
   livret,	
   qu’en	
   effet	
   j’attendais	
   avec	
   la	
   plus	
   grande	
   impatience	
   !	
   -­‐	
   J’espère	
   que,	
   quand	
   tu	
  
recevras	
   cette	
   lettre,	
   tu	
   auras	
   déjà	
   de	
   nouveau	
   près	
   de	
   toi	
   notre	
   cher	
   et	
   excellent	
   père	
  -­‐	
   il	
   ne	
   faut	
   pas,	
   du	
   fait	
   que	
   je	
   ne	
   te	
  
réponde	
   pas,	
   que	
   tu	
   conclues	
   qu’en	
   écrivant	
   tu	
   m’importunes	
   !	
   -­‐	
   J’accueillerai	
   toujours	
   avec	
   le	
   plus	
   grand	
   plaisir	
   l’honneur	
  
de	
  recevoir	
  une	
  lettre	
   de	
   toi,	
   chère	
   sœur	
   ;	
   -­‐	
   si	
  mes	
  occupations	
  nécessaires	
  (pour	
  gagner	
  de	
  quoi	
   vivre)	
   le	
   permettaient,	
  
Dieu	
  sait	
  que	
  je	
  te	
  répondrais	
  !	
  -­‐	
  ne	
  t’aurais-­‐je	
  jamais	
  répondu	
  ?	
  -­‐	
  alors	
  ?	
  -­‐	
  ce	
  ne	
  saurait	
  être	
  de	
  l’oubli	
  -­‐	
  de	
  la	
  négligence,	
  
non	
  plus.	
  -­‐	
  Donc,	
  ce	
  n’est	
  rien	
  qu’empêchement	
  immédiat	
  -­‐	
  véritable	
  impossibilité	
  !	
  -­‐	
  Est-­‐ce	
  qu’à	
  mon	
  père	
  aussi	
  je	
  n’ai	
  pas	
  
écrit	
   fort	
   peu	
   ?	
   -­‐	
   c’est	
   fort	
   fâcheux,	
   diras-­‐tu	
   !	
   -­‐	
   mais,	
   grand	
   Dieu	
   -­‐	
   pourtant	
   vous	
   connaissez	
   tous	
   deux	
   Vienne	
   !	
   -­‐	
   en	
   un	
   tel	
  
lieu,	
  quelqu’un	
  (qui	
  n’a	
  pas	
  un	
  Kreutzer	
  de	
  revenu	
  assuré)	
  n’a-­‐t-­‐il	
  pas	
  nuit	
  et	
  jour	
  suffisamment	
  à	
  penser	
  et	
  à	
  travailler	
  ?	
  
(...)	
  	
  
J’ai	
  déjà	
  décrit	
  à	
  mon	
  père,	
  récemment,	
  l’emploi	
  de	
  mon	
  temps,	
  et	
  je	
  vais	
  le	
  répéter	
  pour	
  toi.	
  -­‐	
  A	
  6	
  heures	
  du	
  matin,	
  je	
  suis	
  
toujours	
  coiffé.	
  -­‐	
  A	
  7	
  heures,	
  complètement	
  habillé.	
  -­‐	
  Alors	
  je	
  compose	
  jusqu’à	
  9	
  heures.	
  De	
  9	
  heures	
  à	
  1	
  heure	
  j’ai	
  mes	
  
leçons.	
  -­‐	
  Ensuite	
  je	
  mange,	
  quand	
  je	
  ne	
  suis	
  pas	
  invité,	
  là	
  où	
  l’on	
  mange	
  à	
  2	
  ou	
  3	
  heures,	
  comme	
  aujourd’hui	
  et	
  demain	
  
chez	
   la	
   Comtesse	
   Zichy	
   et	
   la	
   Comtesse	
   Thun.	
   -­‐	
   Avant	
   5	
   ou	
   6	
   heures	
   du	
   soir,	
   je	
   ne	
   peux	
   travailler	
   -­‐	
   et	
   souvent	
   j’en	
   suis	
  
empêché	
  par	
  une	
  académie	
  ;	
  sinon,	
  je	
  compose	
  jusqu’à	
  9	
  heures.	
  -­‐	
  Ensuite	
  je	
  me	
  rends	
  chez	
  ma	
  chère	
  Constanze	
  -­‐	
  mais	
  où	
  
le	
  plaisir	
  de	
  nous	
  voir	
  nous	
  est	
  plus	
  d’une	
  fois	
  gâché	
  par	
  les	
  propos	
  aigres	
  de	
  sa	
  mère	
  -­‐	
  ce	
  que	
  j’expliquerai	
  à	
  mon	
  père	
  dans	
  
ma	
  prochaine	
  lettre	
  -­‐	
  d’où	
  le	
  désir	
  que	
  j’éprouve	
  de	
  pouvoir	
  la	
  délivrer	
  et	
  sauver	
  le	
  plus	
  tôt	
  possible.	
  -­‐	
  A	
  10	
  heures	
  et	
  demie	
  
ou	
   11	
   heures,	
   je	
   rentre	
   chez	
   moi	
   ;	
   -­‐	
   cela	
   dépend	
   de	
   l’humeur	
   de	
   sa	
   mère,	
   ou	
   de	
   ma	
   capacité	
   à	
   la	
   supporter.	
   -­‐	
   Comme	
   je	
   ne	
  
puis	
  être	
  sûr	
  de	
  composer	
  le	
  soir,	
  du	
  fait	
  des	
  académies	
  qui	
  peuvent	
  intervenir	
  ou	
  de	
  l’incertitude	
  où	
  je	
  suis	
  d’être	
  appelé	
  ici	
  
ou	
  là,	
  j’ai	
  coutume	
  (surtout	
  quand	
  je	
  rentre	
  tôt)	
  de	
  composer	
  encore	
  un	
  peu	
  avant	
  de	
  dormir	
   -­‐	
  et	
  souvent	
  j’y	
  reste	
  plongé	
  
jusqu’à	
  1	
  heure	
  -­‐	
  et	
  je	
  me	
  lève	
  à	
  6	
  heures.	
  -­‐	
  Très-­‐chère	
  sœur	
  !	
  -­‐	
  Si	
  tu	
  crois	
  que	
  je	
  pourrais	
  jamais	
  vous	
  oublier,	
  mon	
  très	
  cher	
  
et	
   excellent	
   père	
   et	
   toi,	
   je	
   -­‐	
   -­‐	
   mais	
   silence	
   !	
   Dieu	
   le	
   sait,	
   et	
   cela	
   suffit	
   à	
   me	
   tranquilliser	
   ;	
   -­‐	
   qu’il	
   me	
   châtie,	
   si	
   j’en	
   étais	
  
capable	
  !	
  -­‐	
  Adieu	
  -­‐	
  je	
  suis	
  à	
  jamais.	
  

Sincèrement	
  ton	
  frère	
  	
  
W.	
  A.	
  Mozart	
  	
  
P.-­‐S.	
  A	
  mon	
  très-­‐cher	
  père,	
  	
  
s’il	
  est	
  déjà	
  à	
  Salzbourg,	
  	
  
je	
  baise	
  1000	
  fois	
  les	
  mains.	
  
	
  
Page	
  extraite	
  du	
  fichier	
  «	
  Cultivons	
  notre	
  oreille	
  2	
  »,	
  réalisé	
  par	
  les	
  CPEM	
  des	
  académies	
  de	
  Nantes	
  et	
  Orléans-­‐Tours.	
  
	
  
• Activités	
  des	
  élèves	
  :	
  reconstituer	
  un	
  emploi	
  du	
  temps	
  de	
  Mozart.	
  
	
  
• Échanger	
  sur	
  ce	
  qu’on	
  en	
  pense.	
  	
  
	
  
• Par	
  quels	
  moyens	
  Mozart	
  essaie	
  de	
  s’excuser	
  ou	
  rassurer	
  sa	
  sœur	
  ?	
  
	
  
• Production	
  écrite	
  :	
  décrire	
  sa	
  journée	
  type	
  à	
  une	
  personne	
  éloignée.	
  
	
  
En	
  arts	
  visuels	
  	
  
	
  
• Découvrir	
  des	
  portraits	
  de	
  Mozart	
  à	
  différentes	
  époques	
  de	
  sa	
  vie.	
  
	
  
•	
  Pour	
  les	
  plus	
  grands,	
  visionner	
  le	
  film	
  Amadeus	
  de	
  Milos	
  Forman.

10	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
AUTOUR	
  DU	
  SPECTACLE	
  (SUITE)	
  
	
  
En	
  histoire	
  des	
  arts	
  
	
  
• Découvrir	
   la	
   vie	
   de	
   Mozart	
   (1756-­‐1791),	
   son	
   génie	
   précoce	
   bien	
   sûr,	
   mais	
   aussi	
   ses	
   difficiles	
   relations	
   avec	
   ses	
  
protecteurs	
  qui	
  vont	
  l'amener	
  en	
  1781	
  à	
  quitter	
  son	
  employeur	
  et	
  devenir	
  ainsi	
  le	
  premier	
  compositeur	
  indépendant	
  
de	
  toute	
  l'histoire	
  de	
  la	
  musique.	
  Ce	
  qui	
  lui	
  causera	
  bien	
  des	
  ennuis	
  financiers	
  !	
  	
  
Compositeur	
   éclectique,	
   curieux,	
   grand	
   voyageur	
   dans	
   toute	
   l'Europe,	
   il	
   réalise	
   la	
   synthèse	
   des	
   musiques	
   de	
   son	
  
temps	
  et	
  touche	
  à	
  toutes	
  les	
  formes	
  musicales	
  (symphonies,	
  opéras,	
  concertos,	
  musique	
  de	
  chambre,	
  etc.).	
  
	
  
Sciences	
  
	
  
• Il	
   te	
   faut	
   3	
   (4,	
   5,	
   6)	
   verres	
   (ou	
   bouteilles)	
   identiques.	
   Remplis-­‐les	
   d’eau	
   à	
   différentes	
   hauteurs.	
   Frappe	
   légèrement	
   le	
  
haut	
  de	
  chaque	
  verre	
  avec	
  un	
  crayon	
  (une	
  baguette)	
  ou	
  souffle	
  contre	
  le	
  goulot	
  de	
  la	
  bouteille.	
  Écoute	
  bien	
  les	
  sons	
  
qu’ils	
  font,	
  que	
  remarques-­‐tu	
  ?	
  
Plus	
  le	
  verre	
  est	
  rempli,	
  plus	
  le	
  son	
  est	
  grave,	
  moins	
  il	
  est	
  rempli,	
  plus	
  le	
  son	
  est	
  aigu.	
  
Classe	
   les	
   verres	
   (les	
   bouteilles)	
   du	
   son	
   le	
   plus	
   grave	
   (à	
   gauche)	
   au	
   plus	
   aigu	
   (à	
   droite).	
   Tu	
   as	
   fabriqué	
   un	
   aquaphone	
  
(bouteillophone)	
  
Explications	
  :	
   La	
   baguette	
   qui	
   frappe	
   le	
   verre	
   (l’air	
   que	
   tu	
   envoies	
   en	
   soufflant)	
   produit	
   une	
   vibration.	
   Plus	
   il	
   y	
   a	
   d’eau	
  
dans	
  le	
  verre	
  (la	
  bouteille),	
  (=	
  moins	
  il	
  y	
  a	
  d’air),	
  plus	
  la	
  vitesse	
  de	
  vibration	
  est	
  faible	
  et	
  plus	
  le	
  son	
  est	
  grave.	
  Un	
  verre	
  
plein	
  possède	
  une	
  vitesse	
  de	
  vibration	
  faible,	
  donc	
  produit	
  un	
  son	
  plus	
  grave	
  qu'un	
  verre	
  vide.	
  	
  
Le	
  xylophone,	
  l’orgue,	
  les	
  instruments	
  à	
  lames	
  et/ou	
  à	
  tuyaux,	
  les	
  instruments	
  à	
  cordes,	
  utilisent	
  le	
  même	
  principe	
  :	
  
plus	
  le	
  tuyau	
  ou	
  la	
  lame	
  sont	
  longs,	
  plus	
  la	
  corde	
  est	
  grosse,	
  plus	
  le	
  son	
  est	
  grave.	
  
Vérifie	
   en	
   classant	
   les	
   lames	
   d’un	
   carillon	
   par	
   exemple	
   de	
   la	
   plus	
   grande/grave	
   (à	
   gauche)	
   à	
   la	
   plus	
   petite/aiguë	
   (à	
  
droite)	
  
N.B.	
  :	
  l'organisation	
  de	
  gauche	
  à	
  droite	
  =	
  du	
  grave	
  à	
  l'aigu,	
  est	
  une	
  convention	
  internationale	
  en	
  musique.	
  
	
  
11	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
RÉFÉRENCES	
  	
  
	
  
CD	
  
	
  
Trio	
  di	
  Bassetto.	
  Ed.	
  K617.	
  Harmonia	
  Mundi	
  
HAYDN,	
  J.	
  Trios	
  Esterhazy	
  pour	
  cors	
  de	
  basset.	
  
MOZART,	
  W.	
  A.	
  5	
  divertimenti	
  pour	
  3	
  cors	
  de	
  basset	
  K439b.	
  	
  
DOMASCHEK,	
  V.	
  ;	
  MOZART,	
  W.	
  A.	
  ;	
  VANEROVSKY,	
  F.	
  Mozart	
  et	
  les	
  Bohémiens.	
  	
  
	
  
Livre-­‐CD	
  
	
  
Livre-­‐CD	
  «	
  Mozart	
  »,	
  collection	
  «	
  Découverte	
  des	
  musiciens	
  ».	
  Gallimard	
  Jeunesse	
  musique.	
  
	
  
Sites	
  	
  
	
  
>	
  www.lesjmf.org	
  
Venez	
  découvrir	
  les	
  JMF,	
  la	
  présentation	
  des	
  spectacles,	
  les	
  dossiers	
  pédagogiques,	
  des	
  extraits	
  en	
  écoute…	
  
	
  
>	
  www.youtube.com/watch?v=N6hFxc6dcwc	
  
Une	
  vidéo	
  du	
  Trio	
  di	
  Bassetto	
  qui	
  joue	
  sur	
  l'armonica	
  de	
  verre	
  et	
  qui	
  présente	
  le	
  cor	
  de	
  basset.	
  
	
  
>	
  www.youtube.com/watch?v=vgLdp5H2nMY	
  
Une	
  vidéo	
  d'un	
  trio	
  de	
  cors	
  de	
  basset	
  qui	
  interprète	
  un	
  divertimento	
  de	
  MOZART.	
  
	
  
>	
  petrucci.mus.auth.gr/imglnks/usimg/e/e2/IMSLP242873-­‐PMLP107451-­‐Mozart_Divertimento_Nr._4_KV439b.pdf	
  
                          e
La	
  partition	
  du	
  4 	
  divertimento.	
  
	
  
>	
  www.dailymotion.com/video/x7tcx0_glassharmonica-­‐mozart-­‐adagio-­‐k-­‐356_music#.USjyTDdf6P4	
  
L'adagio	
  K356	
  de	
  Mozart	
  sur	
  glassharmonica.	
  
	
  
       Direction	
  artistique	
  et	
  pédagogique	
  :	
  Anne	
  Torrent	
  	
  
       Coordination	
  :	
  Olivia	
  Godart	
  et	
  Dany	
  Labat	
  
       Rédaction	
  :	
  Evelyne	
  Lieu,	
  membre	
  du	
  comité	
  pédagogique	
  des	
  JMF,	
  avec	
  la	
  participation	
  des	
  artistes.	
  
       Conception	
  graphique	
  et	
  réalisation	
  :	
  Camille	
  Cellier	
  •	
  Illustration	
  ©	
  Anne-­‐Lise	
  Boutin	
  
       	
  
       Tous	
   droits	
   réservés.	
   Toute	
   reproduction	
   totale	
   ou	
   partielle	
   de	
   cette	
   documentation	
   est	
   interdite	
   en	
   dehors	
   de	
   la	
  
       préparation	
  aux	
  concerts	
  et	
  spectacles	
  des	
  JMF.	
  
       	
  
       Jeunesses	
  Musicales	
  de	
  France	
  -­‐	
  20	
  rue	
  Geoffroy	
  l’Asnier	
  -­‐	
  75004	
  Paris	
  -­‐	
  www.lesjmf.org	
  

12	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Mozart	
  est	
  là	
  !	
  І	
  Dossier	
  pédagogique	
  І	
  2013-­‐2014	
  І©JMF	
  
Vous pouvez aussi lire