Saison 2021-2022 - Bruxelles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Saison 2021-2022
Saison 2021-2022
Introduction L’équipe d’Article 27 # Bruxelles
Ces Rendez-vous de la médiation s’adressent à
tou·te·s les travailleur·euse·s sociaux·ales qui Plus d’infos, contactez-nous !
organisent des sorties culturelles en groupe.
Article 27 # Bruxelles : 02/646 30 28
Nous espérons que cet outil vous soutiendra
dans l’organisation de celles-ci grâce à une sé- alice.andrietti@article27.be
lection de spectacles ou visites guidées Aide sociale
« coup de cœur » convenant particulière- muriel.bernard@article27.be
ment à ce type d’activités. Alphabétisation / FLE
En effet, les moments avant/après sortie qui vous marie.camoin@article27.be
sont proposés ici favorisent notamment la ren- Centre de formation et soutien scolaire Alpha/
contre entre participant·e·s et donnent des FLE
clés de compréhension qui permettent de
raphael.canta@article27.be
mieux en profiter.
Jeunesse
Pour vous organiser, n’hésitez pas à prendre
camille.cloutier@article27.be
contact avec les relais culturels qui vous sont
Développement communautaire
présenté·e·s dans ces Rendez-vous de la médiation.
celine.galopin@article27.be
Nous pouvons bien entendu vous soutenir
CPAS
dans toutes vos démarches, du choix du spec-
tacle à la sortie elle-même ! N’hésitez pas à nous karima.lakbichi@article27.be
appeler, vous trouverez les coordonnées de votre Santé
médiateur·rice ci-contre : valerie.leclercq@article27.be
Centre d’hébergement
3
Opérateur culturel Discipline artistique page
140 (Le) Ateliers d’écriture / dessin 6-7
Art et marges musée Arts plastiques, méditation, tissage, musique, etc… 8-9
Atelier 210 Un moment musical particulier pendant 1h 10-11
Balsamine (La) Danse et performance sportive (athlétisme) 12-13
Bozar Arts plastiques, peinture, pop art, dessin, photographie, art digital 14-15
BRONKS Théâtre, danse, chant 16-17
Centrale 18-19
Assemblages, vidéos, dessins, sculptures, installations
for contemporary art
Centre Culturel Bruegel Théâtre 20-21
Projections cinématographiques, musique, danse, rencontres/débats, 22-23
Centre Culturel Espace Magh
exposition photographique, etc…
Design Museum Brussels Design (historique), patrimoine, histoire 24-25
Explore.Brussels Histoire de l’art, histoire, architecture, patrimoine 26-27
Halles de Schaerbeek Acrobatie, voix, musique, matière 28-29
Kanal Centre Pompidou Tout médium possible ! 30-31
Kunstenfestivaldesarts Musique / performance 32-33
Musée de la Ville 34-35
Bruxelles : la Ville et son patrimoine – Exposition
de Bruxelles
Musée juif de Belgique Art conceptuel et art minimaliste 36-37
Pierre de Lune Théâtre 38-39
Riches-Claires (Les) Théâtre, seul en scène 40-41
Rideau de Bruxelles (Le) Théâtre, vidéo, son 42-43
Service culture 44-45
Danse
de la commune d'Ixelles
Théâtre de Poche Théâtre 46-47
Théâtre des Martyrs Théâtre 48-49
Théâtre Les Tanneurs Théâtre visuel sans parole, théâtre d’objets, marionnettes, vidéo 50-51
Théâtre 52-53
Théâtre
la Montagne magique
Théâtre Marni Cirque, danse 54-55
Théâtre National Théâtre / Écriture / Collage 56-57
Théâtre Océan Nord Théâtre 58-59
Théâtre Varia Théâtre 60-61
Vénerie (La) Écriture, poésie 62-23
5
Le 140
EUGÉNIE MALEVÉ
02/733 50 19
eugenie@le140.be
Avenue Eugène Plasky, 140 – 1030 Bruxelles
www.le140.be
Titre Thématique(s)
Brussels, City of stories Les transports, la ville
Description Action(s) de médiation culturelle
Bruxelles est une ville qui grouille d’au moins Pour la saison à venir, Brussels City of Stories –
180 nationalités et d’une centaine de lan- co-organisé par Passa Porta, Muntpunt, Le 140,
gues. Cette diversité est une source incroyable la Foire du Livre de Bruxelles – souhaite faire
de récits de vie comme d’histoires inventées. vrombir dans la ville les histoires de transports en
Nous avons imaginé que chaque citoyen·ne, quels commun. Des ateliers d’écriture seront pro-
que soient sa langue, son âge, sa culture, son mi- posés aux citoyen·ne·s afin de créer ces textes,
lieu social, puisse prendre la parole pour par- qui seront ensuite diffusés dans la ville via
tager une histoire, une phrase, un mot qui divers canaux originaux.
le ou la fait vibrer. Disciplines(s) artistique(s)
Ateliers d’écriture / dessin
Publics
Tout public (enfants & adultes)
6
© Caroline Lessire
Dates
À définir – pas de date précise
(événement au long cours)
Notes
7
Art et marges
musée
ALIX HUBERMONT
02/533 94 94
alix.hubermont@artetmarges.be
Rue Haute, 314 – 1000 Bruxelles
www.artetmarges.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
Dans un pli du temps Nous souhaitons proposer des visites inhabi-
tuelles qui nous font voir les choses autrement.
Description
Avec notamment des techniques de méditation.
Le Art et marges musée collectionne et ex- Et comme à notre habitude nous proposons des
pose les œuvres, de l’art « en marge » ou activités plastiques et créatives au sein du musée
art outsider (on peut aussi parler d’art brut). et ce pour tous les publics.
Les créateur·rice·s ne se considèrent pas comme
des artistes, n’ont pas reçu de formation artis- Disciplines(s) artistique(s)
tique et peuvent parfois être porteur·euse·s d’un Arts plastiques, méditation, tissage,
handicap mental. Ces artistes expriment leur musique, etc…
propre univers à travers des formes détonantes,
des techniques surprenantes et des supports Publics
variés : stylo-bille, plastique, dessin, assemblages, Elle s’adresse à tous les publics. Des tout·e·s
broderie, sculpture, peinture, … petit·e·s (il y aura un espace spécial bébé) aux
L’exposition « Dans un pli du temps » vous offre plus âgé·e·s. Nous entamons aussi une réflexion
une escale, une plongée méditative dans autour de l’accueil des personnes malvoyantes
des œuvres qui bouleversent les perceptions et malentendantes.
sensorielles et temporelles, invitant à res-
sentir autrement.
Thématique(s)
Profitez d’une expérience contemplative
hors du temps ! La brèche ouverte par l’expo-
sition Dans un pli du temps invite à une réap-
propriation de la lenteur. Découvrez des œuvres
réalisées dans une infinie patience, qui évoluent
au fil de l’exposition ou convoquent d’autres
temporalités.
8© Serge Paillard
Dates
Du 07 octobre 2021 au 06 février 2022
Notes
9Atelier 210
MILENA VALACHS
02/732 25 98
milena@atelier210.be
Chaussée Saint Pierre, 210 – 1040 Bruxelles
www.atelier210.be
Titre Disciplines(s) artistique(s)
Black-out Sessions Un moment musical particulier pendant 1h.
Description
Publics
Au 210 nous souhaiterions mettre l’accent sur
Pour tous les publics, une belle occasion d’ex-
les Black-out Sessions. La formule est simple :
périmenter la musique autrement. C’est 100%
un disque à écouter en entier et dans l’obs-
gratuit et sans réservation. Par contre, on vous
curité totale. Le seul critère de sélection :
prévient, il n’y a pas toujours de place pour tout
un album solide de bout en bout.
le monde, donc ne venez pas trop tard car c’est
Thématique(s) sans réservation !
Un album différent est proposé 1 fois par
mois, et est précédé d’une présentation et mise
en contexte de l’artiste.
Action(s) de médiation culturelle
Les Black-out sessions étant des moments cen-
trés sur son ressenti, nous vous proposons
de rester après la séance pour un moment
d’échange interactif organisé par Milena (la
médiatrice). Il s’agira par le biais d’exercices de
mettre en mots, en couleurs, ou en jeu les res-
sentis de chacune et de chacun.
Sur demande, ce moment de partage s’accompa-
gnera avec une visite du lieu en amont de la séance.
10Dates
Sur toute la saison, une fois par mois
Notes
11la Balsamine
NOEMI TIBERGHIEN
02/737 70 18 – 0475/89 18 64
noemi.tiberghien@balsamine.be
Avenue Felix Marchal, 1 – 1030 Bruxelles
www.balsamine.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
20 octobre 1968, Mexico La rencontre avec les publics fait partie inté-
de la compagnie T.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e grante de la démarche des artistes, qui inclut un
temps d’échange et d’expérimentation
Description
pratique sous la forme d’un atelier d’une du-
Le 20 octobre 1968 aux Jeux olympiques de Mexi- rée de 2h00. Cet atelier peut être mis en place
co, le sauteur en hauteur Dick Fosbury déjoue soit au théâtre la Balsamine, soit au sein des
les conventions en proposant un mouvement structures associatives partenaires, en fonction
inédit. Il saute en hauteur en passant la tête la des besoins, mais de préférence avant la repré-
première pour la première fois de l’histoire. sentation. Cet accompagnement est gratuit.
Cette œuvre est un documentaire dédiée au Disciplines(s) artistique(s)
mouvement, à mi-chemin entre un hommage
sportif et une allégorie politique. Ce spectacle Danse et performance sportive (athlétisme)
offre un face-à-face intergénérationnel
où se croisent de réels athlètes, des danseuses Publics
contemporaines et des personnes âgées, il met Ce spectacle s’adresse au tout-public. Aucune
en scène la reconstitution de ce mouvement et barrière linguistique.
rend hommage de manière métaphorique au
passage d’un obstacle. Il pourrait intéresser en particulier les ama-
teur·rice·s de sport (en particulier d’athlétisme)
Thématique(s) et de danse, et le public senior.
« On a tous un mur dans notre vie…qu’on n’a pas
su franchir, qu’on ne sait pas franchir, qu’on ne
pourra pas franchir. »
La compagnie inscrit son travail dans une dé-
marche de décloisonnement entre les dis-
ciplines et les publics, et souhaite bousculer
les frontières, entre l’art et le sport en particulier.
12© Thy Nguyên Truong Minh
Dates
Vendredi 15 octobre à 20H30
Samedi 16 octobre à 20H30
Dimanche 17 octobre à 17H00
Notes
13Bozar
JUDITH HELLERS
0479/98 66 13
judith.hellers@bozar.be
Rue Ravenstein, 23 – 1000 Bruxelles
www.bozar.be
Titre Thématique(s)
David Hockney Le thème central de son œuvre est la recherche
de ce que l’on entend par « voir » et « re-
Description présenter ».
L’exposition est une rétrospective de la car- On retrouve son intérêt pour les relations hu-
rière de David Hockney, peintre, dessina- maines, la solitude, les relations intimes et fa-
teur, graphiste, scénographe et photo- miliales (portraits); la nature et la renaissance (lien
graphe anglais. avec le confinement/covid); l’art populaire, com-
La première partie de l’exposition vous propo- mercial, les nouvelles technologies et la peinture
sera des œuvres de la Tate Gallery de Londres, classique …
des années 1950 à nos jours. Action(s) de médiation culturelle
La deuxième partie consiste en une série
Nous vous proposons de suivre une visite gui-
d’œuvres à travers lesquelles Hockney dé-
dée interactive de l’exposition. En compagnie
peint le déroulement du printemps aux mois
d’un·e guide, vous partirez à la découverte de cet
de mars, avril, mai et juin 2020 en Normandie.
artiste iconique. La visite se focalisera sur le lien
Il a « peint » toutes ces œuvres sur un iPad.
entre l’art et la perception visuelle, le pop art,
Ensuite, les œuvres ont été imprimées sur du
l’art digital ou encore sur l’influence de la nature
papier d’art de haute qualité.
sur l’art. Les guides vous donneront des clés de
La genèse de ces travaux a coïncidé avec le dé- compréhension des œuvres et encourageront la
but de la pandémie de COVID-19 et du confine- discussion avec les membres du groupe, afin de
ment. Dans ce contexte Hockney s’est concen- rendre l’expérience la plus personnelle possible !
tré sur l’arrivée du printemps dans la nature
- une exhortation à, comme il le dit souvent,
« aimer la vie ».
14© David Hockney
Dates
Du 08 octobre 2021
au 23 janvier 2022
Disciplines(s) artistique(s)
Art plastique, peinture, pop art, dessin,
photographie, art digital
Publics
Tous les publics à partir de 12 ans ! Des visites
sur mesure pour les groupes de jeunes sont
également possibles (12-26 ans).
Notes
15BRONKS
PASCAL BUYSE
02/219 99 21
Pascal@bronks.be
Rue du Marché aux Porcs, 15 -17
1000 Bruxelles
www.bronks.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
The happy few En accompagnement, nous vous proposons un
Festival EXPORT/IMPORT atelier de théâtre avant le spectacle.
Description Disciplines(s) artistique(s)
Le festival EXPORT/IMPORT propose un Théâtre, danse, chant
programme multilingue varié et inter-
national, destiné aux petits et aux grands or- Publics
ganisé par BRONKS et la Montagne Magique.
Tout public à partir de 12 ans
Dans The happy few, cinq artistes se servent de
Spectacle multilingue, surtitré en français et en
ce qu’elle·il·s ont sous la main pour façonner leur
anglais
propre transformation et ainsi la proposer
en offrande ultime. Pour l’humanité, pour les
prochaines générations et pour celles et ceux
qui n’ont pas le loisir de choisir entre la dure
réalité et un joli conte sur Instagram.
Thématique(s)
Are they fake news or are they the new fakes?
(Est-ce que ce sont les fausses nouvelles, ou les
nouveaux faux/nouvelles fausses identités?)
De nos jours, on dirait que tout le monde est
politicien·ne, académicien·ne, consommateur·rice,
producteur·rice, militant·e, nihiliste, capitaliste, ter-
roriste, raciste, journaliste, idéaliste. Et tout ça en
même temps!
16© Clara Hermans
Dates
Mardi 09 novembre 2021 à 20h
Notes
17CENTRALE for
contemporary
art PATRICIA BALLETTI ET LAURA PLEUGER
02/279 64 43
patricia.balletti@brucity.be -
laura.pleuger@brucity.be
Place Sainte-Catherine, 44 – 1000 Bruxelles
https://centrale.brussels
Titre Thématique(s)
La Vie matérielle Création de cette exposition :
Commissaires d’exposition : des femmes au travail
Marina Dacci & Carine Fol Rapport à soi/au monde, à travers plusieurs
sens (vision, toucher, …) - Le lien que l’art per-
Description met de créer entre notre vie intérieure, notre
La CENTRALE est le centre d’art contem- corps, et notre vie extérieure.
porain de la Ville de Bruxelles pour les arts Le recyclage (récupération et transformation
visuels tel que la peinture, la sculpture mais d’objets, de matériaux).
aussi la performance, … Il présente le travail
d’artistes qui vivent à Bruxelles ainsi que celui Action(s) de médiation culturelle
d’artistes internationaux·ales. A l’image des ateliers intergénérationnels pro-
L’exposition La vie matérielle, d’après le re- posés régulièrement, nous vous accueillons à la
cueil éponyme de Marguerite Duras, réunit CENTRALE pour tout d’abord visiter l’expo-
douze femmes artistes (8 italiennes et 4 sition et ainsi découvrir les démarches des ar-
belges) et relie cheminement artistique et tistes exposées. Ensuite, nous vous proposons
expérience personnelle, l’art et la vie. Tant de plonger vous-même dans le contenu de l’ex-
le livre de Marguerite Duras que les œuvres position grâce à un atelier artistique pour
de l’exposition se définissent par un dialogue tou·te·s, participatif, dédié à la rencontre et au
constant entre le quotidien ordinaire (dont « faire ensemble ». Il est conçu et animé par
le corps est un élément crucial) et la vie inté- un·e artiste plasticien·ne professionnel·le.
rieure et intime, tiraillée entre ses aspirations Cette visite/atelier dure minimum 2 heures et est
profondes et la réalité. à fixer ensemble dans la période de l’exposition.
18© Lieve Van Stappen
Dates
Du 9 décembre 2021 au 13 mars 2022
Disciplines(s) artistique(s)
Assemblages, vidéos, dessins, sculptures,
installations
Publics
Tous publics dès 8 ans
Notes
19Centre Culturel
Bruegel
ELISA DATTO
02 503 42 68
mediation.ccbruegel@gmail.com,
christine.rigaux@ccbruegel.be
Rue des Renards, 1F – 1000 Bruxelles
www.ccbruegel.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
ANNA Afin de mettre en place un espace d’échange
pour dialoguer et réfléchir ensemble, il est pré-
Description
vu des bords de scène avec l’équipe artistique et
ANNA est une pièce qui aborde la thématique du un dossier pédagogique avec quelques ac-
consentement, thématique forte, actuelle. L’au- tivités à réaliser pré- ou post-spectacle avec
trice et la metteuse en scène ont ressenti l’ur- Pamela Ghislain (qui a écrit le spectacle) et San-
gence d’en parler. Avec ce spectacle, com- drine Desmet (qui l’a mis en scène).
mence le premier volet d’une trilogie théâtrale
sur les femmes, La Trilogie du Cri. Disciplines(s) artistique(s)
C’est à travers un univers constamment festif Théâtre
qu’ANNA nous plonge au cœur de la complexité Publics
des rapports humains et sociétaux qu’im-
plique la question du consentement. Tout public à partir de 15 ans
Ce spectacle propose une réelle réflexion sur les
normes éducatives, sur l’environnement
sociétal et son impact sur notre vie privée.
Thématique(s)
Le consentement
20© Baptiste Maryns
Dates
Du 19 au 29 janvier 2022
Les jeudis, vendredis, samedis à 20h30,
les mercredis à 19h
Notes
21Centre Culturel
Espace Magh
NESRINE M’HAMMEDI
02/274 05 27
nesrine.mhammedi@espacemagh.be
Rue du poinçon, 17 – 1000 Bruxelles
www.espacemagh.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
Le Festival des Des rencontres préalables pour aborder les
thématiques du festival, des ateliers artis-
révolutions en marche tiques pour s’exercer à l’une ou l’autre disci-
Événement artistique multidisciplinaire dédié aux pline artistique comme la photo ou le graffiti et
révolutions dans les pays arabes. une fiche pédagogique pour aller plus loin.
Description Disciplines(s) artistique(s)
L’Espace Magh a élaboré un festival diversi- Projections cinématographiques, musique,
fié avec de la musique, de la danse, des ren- danse, rencontres/débats, exposition photogra-
contres, des projections cinématogra- phique, etc …
phiques, etc. en étroite collaboration avec 3
expertes : Chiara Diana (chercheuse et chargée Publics
d’enseignement à l’ULB), Soraya Amrani (journa-
Tout public
liste) et Nabila Belkacem (directrice artistique).
Thématique(s)
C’est au travers de la jeunesse que se déploie
ce festival pour parler des circonstances qui ont
bouleversé, entre autres, les pays du Maghreb en
2011. Les révolutions arabes, qu’elles aient
renversé ou non le pouvoir en place (en Tunisie,
en Égypte) ou qu’elles soient toujours en crise (au
Yémen, en Libye, en Syrie), ont été des reven-
dications démocratiques fortes et en même
temps une demande de justice sociale.
22© Hugo Albignac
Dates
Du 18 au 22 janvier 2022
Notes
23Design Museum
Brussels
TERRY SCOTT
02/669 49 21
Terry.scott@designmuseum.brussels
Place de Belgique, 1 – 1020 Bruxelles
https://designmuseum.brussels
Titre Action(s) de médiation culturelle
elle
Collection et expositions Nous privilégions la co-création on de projets,
temporaires du musée nous pouvons proposer des es introductions
des expositions aux groupes associatifs.
Description Nous désirons rendre lee musée, le design et son
Le Design Museum Brussels est un lieu dédié au bles et compréhensibles.
histoire plus accessibles
design et à son histoire. Depuis 2015, la col- Les groupes associatifs qui le désirent peuvent
lection du musée, The Plastic Design Collection, bénéficier d’une introduction au Design Mu-
circonscrit le paysage des plastiques dans le design seum Brussels et à l’exposition The Plastic
des années 1950 à nos jours. Design Collection et/ou à l’exposition temporaire
À côté de cette collection, le musée a ouvert du moment.
Belgisch Design Belge, un nouvel espace d’ex- Le musée propose également des visites gui-
position permanente consacré au design dées suivies d’ateliers créatifs à destina-
belge et à son histoire. Le Design Museum Brus- tion d’un public plus jeune :
sels explore également d’autres thématiques de
- 6-9 ans : Matières, formes et couleur
la création en design, ses impacts sur la société
- 10-14 ans : Design (plastique) en question
et notre vie quotidienne à travers une approche
historique, sociale, culturelle du design et de ses Disciplines(s) artistique(s)
courants majeurs.
Design (historique), patrimoine, histoire
Thématique(s)
Publics
Le design, son histoire, l’histoire culturelle du de-
sign plastique, les métiers du musée (restauration, Adultes - Adolescents
conservation), design et patrimoine belge. Enfants : 6-9 ans & 10-14 ans
24Notes
Dates
Tout au long de l’année
25
© Design Museum Brussels – LiophotographyExplore
Brussels
CHARLOTTE VON THADEN
02/519 50 01
Charlotte@explore.brussels
Le point de rendez-vous se donne en
fonction de la visite choisie
Avenue Brugman, 405 – 1180 Uccle
https://explore.brussels
Titre Action(s) de médiation culturelle
BANAD - Visite individuelle durant le festival.
(Le Brussels Art Nouveau & Art Deco) festival - Visite organisée à la demande pour groupe.
- Conférence autour de l’Art nouveau
Description et l’Art déco.
Explore.Brussels développe avec son réseau Disciplines(s) artistique(s)
d’associations membres des événements dont le
cœur sont des visites guidées d’intérieurs Histoire de l’art, histoire, architecture,
remarquables. Le plus connu, le BANAD fes- patrimoine
tival met à l’honneur les styles architecturaux
Publics
Art nouveau et Art déco chaque année en
mars. Durant trois week-end, en plus des visites Toute personne désirant découvrir Bruxelles
d’intérieurs, des conférences, concerts, sous un autre regard. Toute personne dési-
expositions, balades guidées, activités rant découvrir Bruxelles sous un autre regard.
pour les familles sont organisées grâce à une Outre les visites habituelles, nous organisons
collaboration avec de nombreux partenaires. des visites adaptées : aux PMR, aux personnes
apprenant le français (Français langue étran-
Thématique(s)
gère) ou encore aux jeunes.
La visite de ces intérieurs remarquables offrent Dès 16 ans
l’opportunité aux participant·e·s de com-
prendre leur histoire, leur conservation,
la manière de les habiter aujourd’hui ou
comment ils étaient habités autrefois. Ces
maisons et leur décors intérieurs offrent aussi
l’aperçu d’une époque et de la vision de la
ville qu’avait les architectes qui les ont créés.
Ce sont de véritables clefs pour comprendre
la ville dans laquelle nous vivons actuellement.
26© Georges de Kinder
Dates
Du 12 au 27 mars 2022
Notes
27Les Halles
de Schaerbeek
MICHEL REUSS
02/227 59 53
michel.reuss@halles.be
Rue Royale Sainte Marie, 22
1030 Bruxelles
www.halles.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
Mazùt Nous proposons un module de découverte du
de la compagnie Baro d’Evel cirque contemporain : voir un spectacle aux
Halles ; rencontrer l’équipe artistique ; dé-
Description couvrir la riche histoire du cirque ; se familia-
Les arts du cirque actuel seront fort pré- riser avec les langages du cirque contempo-
sents au cours de la saison 2021-2022, notam- rain au moyen d’extraits vidéo de spectacles ;
ment avec le spectacle Mazùt de la compagnie participer à un atelier artistique.
Baro d’Evel. En fonction des projets et des occasions qui se
Deux êtres partent en quête de leur animal présentent, d’autres propositions peuvent être
intérieur. Parce que l’humanité les dépasse. faites : répétition, sortie de résidence,
Parce qu’ils ont perdu leur instinct. Parce que le forme courte, rencontre débat, etc.
monde va trop vite. Ils se préparent, cherchent Les actions de médiation culturelle proposées
dans les recoins du quotidien les passages vers par les Halles de Schaerbeek peuvent être en-
le tout début, les toutes premières sensa- visagées de manière ponctuelle ou suivre une
tions. Avant les humains debout, avant les hu- logique de collaboration plus étroite et du-
mains pensants. Être juste un être qui respire et rable : autour d’une thématique, d’une disci-
regarde le monde. pline ou d’un projet spécifique suggéré par le
Manifeste éblouissant, emportant tout dans un partenaire social.
mouvement empruntant aux mystères de l’art Chaque spectacle proposé peut également être
brut, Mazùt emmène les spectateurs et spec- combiné avec une visite de cet ancien marché
tatrices au-delà du cirque. couvert converti en centre culturel dans les an-
nées 70. Durant une heure environ, nous partons
Thématique(s)
à la découverte du lieu : son histoire, son ar-
Croisement des langages, rapport à l’animal, chitecture, ses coulisses, les métiers du spectacle,
art naïf, poésie, rêve éveillé. son projet artistique.
28© Alexandra Fleurantin
Dates
Du 22 au 24 février 2022 à 20h
Disciplines(s) artistique(s)
Dans les œuvres de la compagnie Baro d’Evel
on trouve du mouvement, de l’acrobatie,
de la voix, de la musique et de la matière. Notes
Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias sont
circassien·ne·s et s’entourent d’artistes pluridis-
ciplinaires.
Publics
Tout public à partir de 10 ans
29Kanal –
Centre Pompidou
ANNA LOPORCARO
02/435 14 53
aloporcaro@kanal.brussels
Square Sainctelette, 21 – 1000 Bruxelles
www.kanal.brussels/fr/
Titre Action(s) de médiation culturelle
Musée collectif Ateliers de co-création, rencontres avec les
Projet participatif extra-muros artistes, échanges, actions participatives.
Description Disciplines(s) artistique(s)
Dans une période où KANAL continue sa phase Tout médium possible ; mémoire collective, col-
de préfiguration avant l’ouverture de son bâtiment lection de récits, transformation du contenu gé-
définitif en 2024, Musée collectif (titre de tra- néré par des artistes de toutes disciplines.
vail) vise à travailler des notions fondamentales et
Publics
à amorcer un travail ambitieux qui fera sortir la
structure hors de ses murs. Non pas dans Scolaires, associatifs, tout public
une idée de simple rencontre mais bien dans une
volonté d’échanges transversaux de savoirs, d’ex-
périences, de sensibilités et de ressentis. Le projet
s’articule autour d’un travail de recherche,
de collecte, de réflexion et de création mené par
des groupes composés d’artistes, d’étu-
diant·e·s, d’enfants ou d’habitant·e·s qui
engageront des actions dans leurs quartiers, visant
à faire émerger des récits peu connus.
Thématique(s)
Le projet Musée Collectif s’inscrit dans un pro-
cessus d’écriture collective et partagée de l’his-
toire de la ville.
30© Veerle Vercauteren
Dates
A partir de septembre 2021
(2021-2024), dates précises à définir
Notes
31Kunstenfestival
desarts
GAËLLE ZGUIMI
02/226 45 73
gaelle@kfda.be
Festival nomade dans la ville de
Bruxelles – Pour Chou : le lieu est
encore à préciser (en janvier)
www.kfda.be/fr/
Titre Action(s) de médiation culturelle
Chou Dans le cadre de la représentation de Chou,
nous souhaiterions inviter le public associatif à
Description
un workshop de création musicale.
Le projet Chou de Chassol illustre parfaitement Après avoir assisté à la représentation de Chassol,
la manière dont la composition musicale participez à une introduction à la composi-
et les arts de la scène s’entremêlent. Chas- tion musicale et créez votre propre morceau
sol nous propose un intrigant portrait visuel avec des sons de la vie de tous les jours.
et sonore de Bruxelles. Accompagné de
quelques habitant·e·s, il a parcouru une ville Disciplines(s) artistique(s)
en temps de pandémie presque entièrement pri-
Musique/performance
vée de poésie musicale, afin de la restituer ensuite,
aidé de musiciens locaux, et nous permettre de Publics
retrouver, ensemble, la richesse culturelle si ca-
ractéristique de notre ville. Tout public. La représentation et l’activité se-
ront données en français et néerlandais.
Produit par le festival, Chou se présente comme
une expérience totale et hypnotisante des archives
visuelles et auditives de Bruxelles.
Thématique(s)
La musique comme lieu de rencontre
32© monsieurandrée
Dates
Initialement prévu en mai 2021,
le projet sera finalement présenté lors
du prochain festival qui se déroulera du
6 au 28 mai 2022.
La date précise de la représentation et
de l’activité de médiation suivra dans le
courant du mois de janvier.
Notes
33Musée de la Ville
de Bruxelles
RÉMI FOULON
02/279 43 71
remi.foulon@brucity.be
Maison du Roi – Grand Place
1000 Bruxelles
www.brusselscitymuseum.
brussels/fr/votre-visite/vous-etes/
groupes-a-vocation-sociale
Titre Action(s) de médiation culturelle
BRUXELLES : visite guidée et découverte Plus qu’une visite guidée, ce projet se construit
pour les apprenant·e·s en alphabétisation ou en deux ou trois temps avec le groupe d’ appre-
nant·e·s et notre guide :
français langue étrangère
• Volet A (optionnel) : pour familiariser les ap-
Description prenant·e·s avec Bruxelles, notre guide ren-
Nous proposons, en plusieurs étapes, de se fa- contre le groupe, dans ses locaux. Au pro-
miliariser avec Bruxelles, à travers un mo- gramme, découverte des lieux emblématiques de
ment de rencontre, une promenade guidée dans la capitale : la Bourse, la Grand-Place, Manneken-
la ville, et une visite du musée. Pis, la cathédrale et le quartier royal.
• Volet B (optionnel) : une promenade en
Thématique(s)
ville sur les traces de ces monuments et lieux
Découverte de Bruxelles, son histoire, son patri- incontournables est proposée. Cette balade se
moine, ses lieux emblématiques. ponctue par des moments ludiques .
Disciplines(s) artistique(s) • Volet C : accompagné par le guide, le
groupe visite le musée pour y observer, au
Bruxelles : la Ville et son patrimoine – moyen d’activités ludiques, le visage ancien de
Exposition Bruxelles. Avec la découverte des lieux lors des
visites précédentes, le groupe peut ainsi compa-
Publics
rer la ville d’hier à celle d’aujourd’hui.
Apprenant·e·s en alphabétisation ou français
langue étrangère
34Notes
Dates
Toute l’année
35
© Musée de la Ville de BruxellesLe Musée Juif
de Belgique
JANNE KLÜGLING
02/512 19 63
j.klugling@mjb-jmb.org
Rue des Minimes, 21 – 1000 Bruxelles
www.mjb-jmb.org
Titre Action(s) de médiation culturelle
Exposition Sol LeWitt - Grâce à des visites guidées, nous proposons
Forms & stories de regarder l’art de Sol LeWitt d’une manière
ludiques avec un focus sur la participation
Description dans l’art mais également l’impact des cou-
Sol LeWitt est une grande figure américaine leurs sur nos émotions et le plaisir de la
de l’art conceptuel et minimaliste. A la fin logique et de la géométrie.
des années 60, il révolutionne l’art en imposant Partons à la découverte d’un des pionniers de l’art
l’idée d’une œuvre qui peut être produite conceptuel et minimaliste. Qui était Sol LeWitt ?
par tou.te.s selon un protocole qu’il met en Qu’est-ce qu’est une « œuvre d’art » ? Est-ce le
place. A travers cette exposition, le public dé- produit final ou l’idée qui précède l’œuvre ?
couvrira des structures, œuvres sur papier et
archives datant des années 1960 jusqu’aux an- Disciplines(s) artistique(s)
nées 2000, mais également des peintures mu- Art conceptuel et art minimaliste
rales (les fameux Wall Drawings) faites par des
étudiant·e·s en art et le personnel du musée Publics
d’après ses indications.
Tout public à partir de 9 ans
Thématique(s)
Histoire de l’art, collaboration dans l’art, art par-
ticipatif, logique et géométrie.
36© Donald J Cyr
Dates
Du 3 décembre 2021 au 1 mai 2022
Notes
37Pierre de lune –
Centre Scénique Jeunes Publics
de Bruxelles
MANON CUSTODIO
02/218 79 35
manon.custodio@pierredelune.be
Lieu des représentations :
Le Petit Varia
Rue Gray, 154 – 1050 Bruxelles
www.pierredelune.be
Titre Ce spectacle remet aussi en perspective les no-
tions d’argent et de la valeur des choses ainsi
Focus : 3 spectacles de la que des questionnements sur la surconsom-
Compagnie Trou de Ver asbl mation et l’écologie.
Description Dans Mohaxime, Mohamed et Maxime, deux
adolescents au quotidien bien différents, seront
Cette saison, trois spectacles de la Com- contraints par un événement inexplicable d’échan-
pagnie Trou de Ver asbl sont programmés par ger leurs corps et de voir le monde au travers du
Pierre de Lune et le Varia. Destiné à un pu- regard de l’autre. Une pièce sur la différence
blic adolescent, découvrez Jimmy n’est et l’importance des conséquences que
plus là, Brandon et leur dernière création peuvent entraîner certains actes.
Mohaxime.
Action(s) de médiation culturelle
Thématique(s)
Après chaque représentation, un bord de
Mis en scène par Guillaume Kerbusch et Lau- scène avec l’équipe artistique sera organisé pour
ra Petrone, ces trois spectacles aux théma- permettre un échange sur le spectacle et les thé-
tiques différentes mais complémentaires matiques abordées dans celui-ci.
abordent des sujets contemporains et proches
des adolescent·e·s d’aujourd’hui. Après les trois représentations, la compagnie
propose un atelier de 100 minutes organi-
Jimmy n’est plus là traite des questions sé autour de l’écriture de leur prochain spectacle
de l’identité de genre telle qu’elle est perçue Michaël. Ce nouveau projet porte sur le re-
aujourd’hui et des différences comme forces dans
gard de l’autre en lien avec le handicap.
une société qui prône l’uniformité.
L’atelier s’articule autour de la lecture d’un extrait
Brandon aborde le rapport à l’image que
de Michaël et d’un échange sur cette lecture.
l’on a de soi et à celle que les autres ont de
Ensuite, ils présentent leur démarche pour créer
nous par le personnage de Brandon, un ado qui
est prêt à tout pour plaire à la fille de ses rêves. et écrire des histoires et mettent les partici-
pant·e·s au travail à partir de cette méthodologie.
38© Trou de ver asbl
© Trou de ver asbl
© Sarah Torrisi
Dates
Jimmy n’est plus là
Du 03 au 05 mai 2022 à 20h
Disciplines(s) artistique(s) Brandon
Du 10 au 15 mai 2022 à 20h
Théâtre
Mohaxime
Publics Du 17 au 21 mai 2022 à 20h
Tous publics, à partir de 12 ans
Notes
39Les Riches-Claires
LILI DEPLUS
02/548 25 80
accueil@lesrichesclaires.be
Rue des Riches Claires, 24
1000 Bruxelles
www.lesrichesclaires.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
Notre soleil - Rencontres préparatoires avant
la représentation
Description
- Bords-plateau après le spectacle
« Notre soleil », c’est le récit d’un migrant,
Fran Kourouma, un jeune guinéen de 24 ans qui - Atelier d’écriture (en cours de conception)
a tout quitté dans l’espoir d’une vie meilleure. - Visites du théâtre
Ce titre signifie en malinké le vécu, le trajet de
la vie. En français, il est synonyme de lumière, Disciplines(s) artistique(s)
de chaleur et d’espoir. Fran nous raconte sa Théâtre, seul en scène
traversée affreuse du Sahara, l’enfer libyen où
il sera emprisonné et torturé, l’Italie où il passe Publics
de centre d’accueil en centre d’accueil, et enfin Le spectacle est accessible à partir de 15 ans.
la Belgique où il vit plusieurs mois dans la rue, Niveau de français minimum : B.
après avoir été dans un centre d’accueil Feda- Avertissement de contenu : violence, viol.
sil. C’est là qu’il commence à écrire son his-
toire, plus de 800 pages sur son téléphone
portable. Aujourd’hui, il décide de monter sur
scène pour la partager.
Thématique(s)
La migration, le racisme, l’esclavage, la cor-
ruption, le pouvoir de l’argent, la prostitution,
l’amitié, l’amour familial, la solidarité, l’espoir.
40© Nicolas Janssens
Dates
Du 28 mars au 2 avril 2022
Lundi, mardi, jeudi et vendredi à 20h30
Mercredi et samedi à 19h
Notes
41Le Rideau
de Bruxelles
MURIEL LEJUSTE
02/737 16 04
muriel@lerideau.brussels
Rue Goffart, 7A – 1050 Bruxelles
www.lerideau.brussels
Titre Le spectacle met aussi en évidence les questions
de génocide, d’abus sexuels perpétrés sur
Appellation les enfants autochtones dans les pensionnats, du
sauvage contrôlée rapport au temps, à l’invisible, à la parole, aux
événements magiques qui se passent dans la
Description
forêt, au territoire, à la vie et à la mort.
Il s’agit d’une création théâtrale documen- Action(s) de médiation culturelle
taire à partir de l’expérience vécue par la comé-
dienne et réalisatrice belge Hélène Collin. Le 18 novembre / après-spectacle :
Bord de scène,
Immergée dans une culture et une langue rencontre avec Hélène Collin.
autres que la sienne, elle a passé plusieurs
mois dans le quotidien de la réserve autochtone Le 21 novembre à 18h / à Flagey :
de la nation Atikamekw à Wemotaci au Québec. Projection du documentaire,
We are not legends, d’Hélène Collin en
Thématique(s) présence de la réalisatrice.
Hélène Collin cherche à partager avec le public Rencontre dans votre association :
les pépites de son expérience au travers d’un avant et/ou après spectacle, animation sur
spectacle qui fonctionne comme un kaléidos- mesure en lien avec le spectacle et/ou avec le
cope d’histoires issues du réel, avec la volonté théâtre.
de défaire les clichés encore nombreux sur
Possibilité d’organiser un atelier à mener
les « Indiens d’Amérique », de donner à réfléchir
à l’instrumentalisation du mot « Sau- dans vos associations : travail sur la parole
vage » et enfin, envisager la décolonisation vivante et l’oralité (à déterminer).
comme un processus fondamental à la survie de Des rendez-vous en construction :
l’espèce humaine. un forum et une conférence sont aussi envisa-
gés au Rideau durant la période de représenta-
tion (à déterminer).
42© Hélène Collin
Dates
Du 09 au 27 novembre 2021 à 20h30,
les jeudis à 19h30
Disciplines(s) artistique(s) Le 21 novembre à 15h
Théâtre, vidéo, son et le 23 novembre à 13h30
Les rencontres ou la mise en place d’un
Publics atelier peuvent être planifiées avant ou
A partir de 15 ans après la série des représentations.
Notes
43Service Culture
de la commune
d’Ixelles MATHILDE OECHSNER
02/279 64 43
mathilde.oechsner@ixelles.brussels
Lieu des représentations :
Théâtre Mercelis
Rue Mercelis, 13 – 1050 Ixelles
www.ixelles.be/
site/207-Saison-2020-2021
Titre Thématique(s)
Petite rOnde Être ensemble, émotions, partage
Description Rapport à soi/au monde, à travers plusieurs
sens (vision, toucher, …) - Le lien que l’art per-
Quatre danseurs explorent le plaisir d’allier les met de créer entre notre vie intérieure, notre
émotions et les rythmes, dessiner farandoles corps, et notre vie extérieure.
et cercles qui se déploient dans l’espace. Les pieds
Le recyclage (récupération et transformation
dans l’herbe, sur une place publique, sur une scène
d’objets, de matériaux)
ouverte ou dans la rue, la rOnde s’agrandit
pour se joindre au public. Action(s) de médiation culturelle
« Se mettre en rond, être ensemble, jouir de mo- Rencontre avec les artistes de la compagnie
ments où l’énergie, les sons, les corps, les rires se Félicette Chazerand : un échange est prévu à l’is-
mêlent pour partager un temps de danse. » sue du spectacle.
Le spectacle sera joué en extérieur si le temps
Disciplines(s) artistique(s)
le permet.
Danse
Publics
Tout public, à partir de 8 ans
44© Compagnie Félicette Chazerand
Dates
Dimanche 13 mars 2022
A 10h30 ou à 15h
Durée : 30 minutes + 15 minutes pen-
dant lesquelles le public est invité à
participer à la rOnde.
Notes
45Théâtre de Poche
DAVID-ALEXANDRE PARQUIER
02/647 27 26
prof@poche.be
Avenue du Gymnase, 1a – 1000 Bruxelles
www.poche.be
Titre Thématique(s)
Birthday Autant qu’une comédie politique sur l’inver-
sion des genres, Birthday est une vraie charge
Description contre les préjugés, le racisme et l’hôpital
Ed, enceint de 9 mois, vient d’arriver à la materni- public anglais déserté, faute de moyens, par le
té. La délivrance est proche. Avec Lisa, sa femme, personnel hospitalier.
cadre dans une entreprise et surchargée de tra- Action(s) de médiation culturelle
vail, ils ont décidé d’inverser les rôles : c’est
Ed qui porte l’enfant. Bords de scène, échange avec la compagnie
après le spectacle.
Un sujet dont découlent maintes réflexions sur
les genres et leurs stéréotypes, mais aussi Disciplines(s) artistique(s)
l’état de l’accès aux soins, leur qualité et les Théâtre
moyens alloués à l’hôpital public, les violences obs-
tétricales … Le spectacle est servi par un quatuor Publics
de comédiens hyper dynamiques dans une mise
Tout public à partir de 16 ans
en scène pleine de rebondissements et d’énergie.
Joe Penhall, l’auteur, est devenu un incontour-
nable du théâtre engagé en Angleterre,
ainsi que du grand et du petit écran : The road
avec Viggo Mortensen, la série Mindhunters sur
Netflix … c’est lui !
46© Debby Termonia
Dates
Du 9 au 30 juin 2022
Notes
47Théâtre
des Martyrs
CAROLE REMUS
02/227 50 03
carole.remus@theatre-martyrs.be
Place des Martyrs, 22 – 1000 Bruxelles
theatre-martyrs.be
Description 1) Dimanche 12 décembre :
Melle Agnes : atelier critique
Cette saison, nous proposons quelques ren-
2) Janvier :
dez-vous pour questionner notre regard,
Don Juan Visit Now :
l’expérience que nous vivons ensemble en
rencontre avec l’équipe artistique
salle et seuls à l’intérieur de nous-mêmes!
3) Février :
L’ouvrage se tissera au fil de la saison dans les Girls and Boys :
recoins du théâtre, avec partenaires extérieurs, discussion philo à l’issue
équipes artistiques et spectacles ! Chaque aven- de la représenta tion
ture pourra être vécue seule ou bien s’accrocher
4) Avril :
aux autres pour former un petit parcours de
Plantes :
spectateur·rice de quelques mois ! Parce qu’être
discussion philo à l’issue
là, dans la salle, ça a du sens …
de la représentation,
Thématique(s) Une rencontre goûter
avec l’équipe artistique
Le spectacle, comment je le regarde ?
Le théâtre, il me gratte où ? 5) Mai :
Dans la salle, est-ce que ça pique ou est-ce Vous êtes uniques :
que c’est plutôt doux ? discussion philo à l’issue
de la représentation
Action(s) de médiation culturelle 6) Juin :
Discussions philo, ateliers critiques, ren- petite clôture au théâtre avec une visite
contres avec l’équipe artistique, visite du du lieu et un retour sur les expériences
théâtre, … passées !
Les discussions philo auront lieu à l’issue Disciplines(s) artistique(s)
d’une représentation en semaine, les rencontres Théâtre
avec les équipes artistiques pourraient avoir lieu
dans la journée ! Publics
Tout public à partir de 15 ans
48Dates
Dates et heures précises à retrouver
sur le site theatre-martyrs.be
Notes
49Théâtre
Les Tanneurs
MATHILDE LESAGE
02/213 70 53
mathilde@lestanneurs.be
Rue des Tanneurs 75-77 – 1000 Bruxelles
www.lestanneurs.be
Titre Action(s) de médiation culturelle
Dimanche 1) Représentation en journée réservée aux
Compagnies Focus et Chaliwaté associations le jeudi 28 octobre à 13h30
2) Rencontre avec l’équipe artistique du spec-
Description
tacle dans votre association (1h)
Avec humour et poésie, le spectacle Dimanche Cette rencontre est à privilégier après la re-
dépeint le portrait d’une humanité, en total dé- présentation pour éviter de gâcher certains
calage avec son époque, saisie par le chaos des éléments de surprise du spectacle.
dérèglements climatiques.
3) Atelier théâtre d’objet et marionnettes (2h),
Fruit d’une écriture collective sans paroles, qui peut avoir lieu en amont ou en prolonge-
mêlant théâtre gestuel, théâtre d’ob- ment de la représentation dans les locaux de
jet, marionnette, jeu d’acteur et vidéo, votre association.
Dimanche témoigne des cataclysmes en cours et
à venir, et de l’apocalypse naissante. À la manière 4) Débat philo/jeu (1h ou 2h), qui portera sur
d’un jeu de ping-pong, nous suivons deux les difficultés que l’on peut rencontrer pour
points de vue différents – celui d’une cellule concilier notre éventuel engagement en faveur
familiale et celui des reporters – qui donnent du climat et nos habitudes de consommation.
à voir une communauté de gens en total décalage Cet atelier peut avoir lieu en amont ou en
avec ce qui leur arrive. L’écriture onirique épouse prolongement de la représentation, selon la
parfaitement un délicieux absurde et un artisanat préférence des associations.
100% maison. Disciplines(s) artistique(s)
Thématique(s) Théâtre visuel sans parole, théâtre d’objets,
Le réchauffement climatique et les diffi- marionnettes, vidéo
cultés que l’on peut rencontrer pour concilier Publics
notre éventuel engagement en faveur du climat
et nos habitudes de consommation. Tout public à partir de 10 ans
50© Virginie Meigné
Dates
Du mardi 12 au samedi 30 octobre à
20h30 sauf les mercredis à 19h15
Le dimanche 24 octobre à 15h
Le jeudi 28 octobre à 13h30
Notes
51Théâtre
La montagne
magique
FLORIANE PALUMBO
02/210 15 90
floriane.palumbo@montagnemagique.be
Rue du Marais, 57 – 1000 Bruxelles
lamontagnemagique.be
Titre Thématique(s)
Cheveu Le rapport à l’autre, l’hospitalité, l’empathie par le
biais de la philosophie.
Description
Action(s) de médiation culturelle
Cheveu est une expérience théâtrale
contée en 3 temps. Nous aurions voulu vous La proposition de médiation fait partie inté-
les décrire mais deux coiffeuses se sont intro- grante du spectacle. A l’issue du conte, le pu-
duites dans le théâtre. Vinciane et Vinciane, blic est invité à échanger sur les deux premières
coiffeuses nomades, y ont installé leur expériences et à aborder ensemble des notions
peignes et leurs ciseaux, sans hésiter à déplacer telles que le rapport à l’autre, l’hospitalité, l’em-
tout ce qui ne leur convenait pas. Leur salon pathie par le biais de la philosophie.
ainsi établi, elles sont prêtes à nous défriser
les méninges ! Disciplines(s) artistique(s)
Avec elles, la philosophie prend la forme d’une Théâtre
histoire sauvage et légère sur fond musical
Publics
hétéroclite. Une étrange mélodie, de plus en
plus lancinante, trotte toutefois dans les têtes, Tout public à partir de 10 ans
qui semble répéter : « Mais je la connais cette
histoire ! ». Et oui, c’est la fameuse histoire de
l’hospitalité, à moins que ce ne soit celle de
l’empathie ou de l’altérité ? Une histoire bien
connue de toutes et tous, qui va nous donner
du cheveu à retordre et du poil à chatouiller.
52Vous pouvez aussi lire
