SAISON CULTURELLE # 4 - SEPTEMBRE DÉCEMBRE 2021 - arts danse sciences écritures contemporaines - Saint-Quentin ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
arts
danse
sciences
écritures
contemporaines
SAISON CULTURELLE # 4
SEPTEMBRE >
DÉCEMBRE 2021
ÉDITO
Bonne rentrée !
La Commanderie est un lieu de découvertes culturelles et
festives où vous êtes les bienvenus ! Journée de lancement
de saison avec WELCOME, Journées Européennes du
Patrimoine, Une Nuit Blanche, Village des Sciences…
La Commanderie se métamorphose au gré des propositions.
De spectacles en expositions, d’ateliers en rencontres, de
nombreux rendez-vous ponctuent ces quatre prochains
mois.
Rencontre avec des Youtubeurs scientifiques, immersion
dans le quotidien d’un centre de recherche en agronomie lors
de l’exposition Perception(s) de la recherche, exploration de
la faune et de la flore du territoire…. La culture scientifique
est mise à la portée de tous !
Envie de pratique artistique ? Que ce soit en danse, arts
visuels ou écriture, des artistes partagent avec vous leurs
modes d’expression : initiez-vous aux techniques du portrait
au fusain, lancez-vous dans l’écriture de haïkus ou encore
participez aux stages « Samedi on danse ! ».
Et encore, à La Commanderie ou chez nos partenaires
complices, vous trouverez bien d’autres propositions à
partager : une invitation au voyage avec plusieurs rendez-
vous autour du Japon, des stages pour les enfants,
des expositions de photographies, des spectacles qui
surprennent, emportent, ouvrent les imaginaires…
Autant d’occasions d’oser, de débattre, d’être ému, de
découvrir… nous sommes très heureux de vous retrouver !
Éric-Alain Junes
Vice-président de Saint-Quentin-en-Yvelines
Délégué à la culture
TEMPS FORTS
© C. Lauté / Photothèque SQY
Samedi 11 septembre Samedi 18 et dimanche 19 septembre Samedi 9 et Dimanche 10 octobre
De 17h à minuit de 10h à 19h30 (samedi) et de 10h à De 14h à 18h
WELCOME 18h30 (dimanche) VILLAGE DES SCIENCES
Lancement de saison JOURNÉES EUROPÉENNES L’avenir au programme : celui de nos assiettes
Nouvelle journée de retrouvailles au DU PATRIMOINE avec l’alimentation de demain, et celui de la
croisements des arts et des disciplines ! recherche, avec l’implication des citoyens dans
Pour lancer cette nouvelle saison, La les programmes de sciences participatives.
Commanderie vous invite à prendre le temps Mais il s’agira également de prendre le temps,
de la flânerie et de la découverte ! au présent, d’observer et d’écouter la nature.
Enfin, de découvrir de nombreux thèmes et des
pratiques à la fois amateurs et les métiers de
la recherche et de l’industrie.
Ateliers, spectacles et conférences seront au
© F. Birault
service de ce rendez-vous des curieux.
Dans le cadre de la Fête de la science
La Commanderie et le Musée de la Ville de
SQY prévoient deux journées foisonnantes Tout public, dès 4 ans - Gratuit, entrée libre
pour ce rendez-vous incontournable !
© G. Robin / Photothèque SQY
Au programme : jeux de piste, ateliers d’arts Du 1er au 12 décembre
plastiques sur le thème du portrait, visites
guidées, performances dansées, cabaret NOËL DÉCALÉ
musical…
Programme complet sur le site de La Commanderie.
De 17h à 20h Tout public, dès 4 ans - Gratuit, entrée libre
Hors-champ (sauf visite guidée sur réservation)
Exposition/Photographies de Christian Lauté
Bienvenus à La Welcome ! Samedi 2 octobre
Performance/Peinture de 3615 et FKDL De 20h à minuit
Diva et Divan
© F. Birault
UNE NUIT BLANCHE
Performances de la Cie Les Filles de Simone
Installations, exposition, spectacle… place à
À 17h30 et 18h45 l’image sous toute ses formes le temps d’une La Commanderie vous propose un Noël
Marche rond, tourne droit parenthèse nocturne à La Commanderie ! solidaire, imaginatif et local !
Impromptu dansé de Christian et François Laissez-vous captiver par les propositions Au cours de ces quelques jours, vous pourrez
Ben Aïm – Cie CFB 451 visuelles en continu et des rendez-vous dansés fabriquer vos cadeaux aidés d’artistes et
À 18h et 19h15 qui rythmeront la soirée. de scientifiques passionnés, découvrir les
Jonglerie champêtre, musicale et… (Echo + Effigies) ² créations d’artisans du territoire, rencontrer
mathématiques Installation / Spectacle / Déambulation, de des associations locales ou encore profiter
Claire Jenny et Étienne Aussel - Cie Point- des bienfaits d’un moment de danse.
Spectacle/Performance de Vincent de Virgule
Lavenère - Cie Chant de balles, Nicolas Programme complet en novembre sur le site
Thierry et Florent Hivert (mathématiciens) Joule de La Commanderie.
Installation vidéo de Doria Bellanger
De 20h à 21h30 Shooting Star Gratuit, entrée libre
La Boum Boom Bum Sculpture de Romain Reveilhac
Silent party de Arthur Pérole - Cie F À la lisière
De 21h30 à 00h Installation de Maflohé Passedouet
La Boum Boom Bum Hors-champ
Dancefloor de Arthur Pérole - Cie F Photographies de Christian Lauté
Gratuit, entrée libre Gratuit, entrée libre ou sur réservation selon
les propositions Food-trucks sur place
3
ATELIERS
Danse
Danse
Du 11 au 19 septembre
Samedi 25 septembre, 16 octobre, 27 novembre
MADE IN SQY De 14h à 17h
Projet dansé participatif
De Joanne Leighton – Cie WLDN
SAMEDI ON DANSE !
Découvrez un samedi par mois un style de danse différent, en compagnie d’une association
du territoire. Avis aux amateurs de découvertes dansées !
Dès 16 ans, pas de niveau prérequis
Tarifs : 4€ - 5€ (SQY) / 5€ - 6€ (hors SQY), sur réservation
Samedi 25 septembre Samedi 16 octobre Samedi 27 novembre
GUMBOOT SWING MAGHREB : DANSES
Avec l’association Arts et loisirs Avec l’association Elan Danse ET PERCUSSIONS LIVE
© J. Leighton
Danse traditionnelle d’Afrique Né aux États Unis et issu du Avec l’association Les Roses
du sud, le Gumboot est né Lindy Hop des années 20, des sables
La danse vous a manqué ? La Cie WLDN vous pendant l’époque de l’Apartheid. le West Coast Swing se ca- Les danses du Maghreb ani-
propose de participer à une création pour 99 Cette danse percussive et ractérise par les mouvements ment spontanément les fêtes
danseurs amateurs. revendicative a été développée très fluides et “élastiques” des familiales et événements
par les mineurs noirs pour partenaires. publics. Rafik Mechri, per-
Portrait d’une ville, d’un paysage ou d’une braver l’interdiction de se parler cussionniste, et Illina Sanhaji,
architecture en mouvement, cette performance Cette danse de couple, élé-
au fond des mines d’or. gante et décontractée, per- chorégraphe, vous initient
a été créée plus de 20 fois dans des musées, aux rythmes et pas de bases
espaces urbains, parcs du monde entier. Le danseur Sematou Taha vous met de s’exprimer librement
propose une initiation aux codes sur différents styles musicaux. incontournables du Maroc,
Osez l’aventure ! d’Algérie et de Tunisie.
de frappe de cette danse.
Dès 15 ans (dès 10 ans si accompagné d’un adulte)
Aucun niveau technique requis - Sur réservation Danse Sciences
Conditions de participation : prendre des places
pour 2 spectacles au TSQY et 1 à La Commanderie Samedi 25 septembre Mercredi 13 octobre, samedi 6
Représentations le 19 septembre à De 10h30 à 12h15 et mercredi 17 novembre
La Commanderie dans le cadre des Journées ATELIER DANSE PARENTS/ De 15h à 16h30
Européennes du Patrimoine. ENFANTS DE LA GRAINE À LA PLANTE
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin-en- Avec un médiateur de La Commanderie
Yvelines, Scène nationale.
Avec Doria Belanger
Une première partie est consacrée à la En parallèle de l’exposition Perception(s) de
Écritures contemporaines découverte de l’installation vidéo Joule* en la recherche, observez les mécanismes se
compagnie de l’artiste. Puis, vient le temps cachant dans les graines de notre quotidien.
Mercredis 22, 29 septembre
d’expérimenter, tester, jouer… danser ! Solaire, Découvrez les différentes familles et leur
et 6, 13 octobre aérienne ou encore électrique, parents et enfants utilisation dans notre vie de tous les jours.
De 16h à 18h (de 9 à 14 ans) et de 18h30 à sont invités à traverser ensemble quelques- Les végétaux n’auront plus de secrets pour vous.
20h30 (adultes) unes de ces énergies, dans un atelier ludique et Dans le cadre de la Fête de la science.
ATELIERS D’ÉCRITURE DE HAÏKUS sensible. Un moment familial unique et privilégié.
Avec Thierry Cazals (auteur) De 8 à 12 ans
Parents/enfants (dès 7 ans) Tarifs : 2€ (SQY) - 3€ (hors SQY)
Tarifs : 2€ - 3€ (SQY) / 4€ - 5€ (hors SQY) sur réservation
sur réservation
*Exposition présentée du 25 septembre au
3 octobre à La Commanderie.
Sciences
Mercredi 6 octobre
De 15h à 16h30
DANS LA VIE COURANTE,
© T. Cazals
J’APPRENDS ET JE RECHERCHE
Né au Japon, le haïku est un des plus brefs Avec l’association Traces
poèmes du monde. Trois vers, sans rime, qui Dans cet atelier, vous explorez la question de
tentent de capter la beauté et le mystère de l’identification des plantes, des données et
l’instant présent. des sciences participatives. Vous construisez
Thierry Cazals (pratiquant l’art du haïku aussi une carte collaborative des plantes du
depuis 30 ans) vous invite à mettre en mots quartier, et continuerez à la remplir même
vos émotions face à la Nature, partir à la après l’animation terminée.
découverte des trésors cachés dans la vie Dans le cadre de la Fête de la science.
ordinaire. Il sera le guide de ce voyage dans
la poésie de l’ici et maintenant… Tout public, dès 12 ans
Tarifs : 2€ - 3€ (SQY) / 3€ - 4€ (hors SQY)
© Shutterstock
Tarifs : 2€ - 3€ (SQY) / 3€ - 4€ (hors SQY) sur réservation
sur réservation
4
C LES VACANCES !
Danse, Écritures contemporaines, Sciences
Stages Jeune public
Du lundi 25 au vendredi 29 octobre
De 10h à 17h
À TIRE-D’AILE :
OISEAUX OBSERVÉS ET RÊVÉS
Avec Émilie Saitas (autrice de bande-dessinée)
et Solen Boivin (guide nature à Sorties Nature 78)
Dans la nature ou au fil d’une page, partez sur
© F. Birault
les traces des oiseaux ! Découvrez le monde
de nos amis à plumes le matin avec Solen
puis écrivez et dessinez votre propre histoire
Du lundi 25 au jeudi 28 octobre autour des oiseaux l’après-midi avec Émilie.
De 10h à 17h De quoi faire s’envoler votre imaginaire !
EXPLORATION DU VIVANT
Avec Lisa Vilret (danseuse et éducatrice
De 10 à 14 ans
somatique en formation BMC) et Doria Belanger Tarifs : 35€ (SQY) / 48€ (hors SQY)
(chorégraphe et vidéaste) sur réservation
Comment faire entrer notre corps en
résonance avec les éléments naturels ?
À partir d’observations de matière naturelle
(mousse, écorce, pierre…) ou d’insectes, les
participants exploreront l’équilibre entre
ces milieux naturels et les espèces qui s’y
trouvent.
Le groupe pourra ainsi imaginer, par la danse,
un écosystème qui lui serait propre.
Doria Belanger est artiste en résidence
territoriale à SQY, sur la saison 2021/2022,
© E. Saitas
avec le soutien de la DRAC Île-de-France.
De 8 à 12 ans
Tarifs : 30€ (SQY) / 40€ (hors SQY)
sur réservation
SQY ∙ Direction de la communication - Création graphique : C. Bodelle. Photo : © Shutterstock / Paopano.
Sciences Arts visuels
Les samedis 23, 30 octobre
et 6 novembre
Samedi 13 novembre
De 10h à 17h ATELIER
EN LIGNE
De 14h30 à 16h30 PORTRAIT - FUSAIN
S’ESSAYER À UNE VIDÉO YOUTUBE Masterclasse
SCIENTIFIQUE Avec Titi from Paris (plasticien)
Ateliers Tracé, forme, ombre, lumière, laissez-vous
Avec Chloé et Alex de Superama guider par l’artiste Titi from Paris qui pratique Sciences
le dessin, la peinture et le street-art. Samedi 11 décembre
Théorie, technique, et mise en application De 15h à 16h15
pour une journée de découverte du portrait Atelier en visio
au fusain.
COMMENT DÉVELOPPER
Tout public, dès 15 ans SON ESPRIT CRITIQUE ?
Tarifs : 8€ - 10€ (SQY) / 10€ - 14 € (hors SQY) Avec un médiateur de La Commanderie
Avec internet et le développement des
réseaux sociaux, les fakes news se
© Superama
Arts visuels
mêlent aux vraies informations. Sources
Samedi 27 novembre douteuses, infos spectaculaires…
La culture scientifique est aujourd’hui Comment démêler le vrai du faux dans cet
omniprésente en ligne. Des vidéastes se De 15h à 17h
PORTRAIT - PIXEL ART environnement numérique ?
saisissent de notions clés et de thématiques
d’actualités pour rendre les sujets accessibles Atelier Grâce à cet atelier, vous développerez
et intéressants. Avec un médiateur de La Commanderie des réflexes afin de stimuler votre esprit
critique. Vous ne vous laisserez plus
Rencontrez deux d’entre eux : Chloé et Alex Avec un nombre limité de points et de couleurs, piéger !
de Superama. L’occasion de partir d’un testez l’art du dessin en pixel - né avec les
sujet simple en sciences, de l’explorer et de premiers ordinateurs et les premières consoles De 11 à 16 ans - Besoin d’une connexion
s’essayer à une vidéo avec des youtubeurs. de jeu - pour réaliser des portraits sur feuille internet, d’une webcam et d’un casque
de papier. (ou micro)
De 12 à 17 ans Tarifs : 2€ (SQY) / 3€ (hors SQY)
Tarifs : 2€ (SQY) / 3€ (hors SQY) pour chaque atelier De 11 à 16 ans sur réservation
(cycle de 3 ateliers) sur réservation Tarifs : 2€ (SQY) / 3€ (hors SQY)
5
SPECTACLES
Sciences Sciences Danse
Mercredi 6 octobre Vendredi 22 octobre Vendredi 19 novembre
20h30 20h30 20h30
JONGLERIE MUSICALE, CEREBRO ANACHRONOS
AUTOMATES ET COMBINATOIRE Spectacle Spectacle - Danse
Spectacle - Conférence jonglée De Matthieu Villatelle et la Compagnie du Faro De Claude Brumachon et Benjamin Lamarche
Avec Vincent de Lavenère (Cie Chant de balles) Cie Sous la peau
Les spectacles de mentalisme ont la côte et
et Florent Hivert (professeur en informatique à fascinent autant qu’ils inquiètent car on ignore La danse s’allie à la musique médiévale
l’université Paris-Saclay) dans le cadre unique de La Chapelle. Cette
bien souvent les techniques de manipulation
à l’œuvre. dernière création de la compagnie, nous invite
Avec Cerebro, Matthieu Villatelle décline un à redécouvrir la naissance du temps et de
mentalisme pédagogique, sensibilise à ces ses racines.
techniques, et entraîne notre esprit critique À partir d’une forme libre et sans pulsation,
pour nous permettre de ne plus croire au loup. les quatre danseuses et les quatre chanteurs
de l’ensemble Beatus finissent par s’unir pour
créer le rythme et emporter le groupe.
Tarifs : 6€ - 10€ (SQY) / 8€ - 13€ (hors SQY)
sur réservation
© Cie Chant de Balles
© Cie du Faro
Comment une trajectoire de balles et les
mathématiques peuvent-elles être liées ?
Réunissant leurs deux univers, jongleur et
mathématicien œuvrent ensemble dans un Tout public, dès 12 ans
spectacle de jonglage musicale et scientifique. Tarifs : 6€ - 10€ (SQY) / 8€ - 13€ (hors SQY)
© Cie Sous la peau
De quoi s’émerveiller tout en stimulant les sur réservation
cerveaux de toute la famille.
Dans le cadre de la Fête de la science. Danse
Vendredi 5 novembre
Tout public, dès 12 ans 20h30
Tarifs : 6€ - 10€ (SQY) / 8€ - 13€ (hors SQY)
sur réservation DOUBLE JEU
Influences 2.0 / Into Outside
Écritures contemporaines Spectacle - Danse
Samedi 16 octobre De Bruce Chiefare – Cie Flowcus /
20h30
LES LUMIÈRES D’OUJDA –
TRAVERSÉ(E)S
Concert littéraire
Capitaine Alexandre , accompagné de
musiciens, offre en partage son texte d’encre
et d’exils, réflexion sur les raisons et déraisons
© Didier Philispart
qui poussent à prendre la mer, la route des
déserts et tous les risques, pour une autre vie.
Ce poème sonore et visuel, rappé, slamé, De Edouard Hue – Beaver Dam Cie
conté est un récit initiatique, qui dit l’odyssée
d’Ulysses à la peau sombre, les chemins Une soirée, deux découvertes dansées.
d’errance. Influences 2.0 vous invite à un pas de deux
poétique et sensible. Le chorégraphe s’ingénie
à rapprocher le break dance de l’art du Bonsaï
dans une danse hip-hop fluide et légère.
Into Outside explore la dynamique de
groupe, entre besoin d’appartenance et
volonté d’affirmer sa singularité. La danse
puissante et précise dessine des paysages
chorégraphiques en perpétuelle évolution.
© Olga YamEogo
Dans le cadre de la 9e édition du festival Kalypso – Escale
à Saint-Quentin-en-Yvelines.
Production : Les Belles Personnes En partenariat avec le Centre Chorégraphique National
de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig - Direction
Tout public, dès 10 ans Mourad Merzouki.
Tarifs : 4€ - 7€ (SQY) / 6€ - 9€ (hors SQY)
sur réservation Tarifs : 4€ - 7€ (SQY) / 6€ - 9€ (hors SQY)
sur réservation
6
EXPOSITIONS
Arts visuels
© D. Ramaen
Sciences, Arts visuels
Du samedi 9 octobre
au jeudi 25 novembre
PERCEPTION(S) DE LA RECHERCHE
Exposition
Coordination Marine Froissard de l’INRAE (Institut national de recherche
© C. Lauté
pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement), collaboration entre trois
laboratoires de l’INRAE-Versailles, des étudiants de de FESIPCA de l’UVSQ,
Olivier Dizet (ingénieur du son) et Dan Ramaën (photographe)
Du samedi 11 septembre au dimanche 3 octobre
La Recherche, monde impénétrable et mystérieux ? Perception(s) de la
Ouverture les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h
recherche invite à la rencontre d’un centre de recherche en agronomie à
(et le 2 octobre, jusqu’à minuit dans le cadre d’Une Nuit blanche) travers des regards singuliers et subjectifs (photographe, ingénieur du
HORS-CHAMP son, étudiants sur les odeurs, personnel des laboratoires). Le sensible
Exposition - Photographie restitue ici la vie quotidienne de ce lieu.
De Christian Lauté Par vos sens, partagez les perceptions des intervenants et faites un
Photographe de la couleur, Christian Lauté saisit dans la banalité du voyage en terre scientifique.
quotidien des instants fugaces, qui laissent l’esprit vagabonder vers un Dans le cadre de la Fête de la science.
ailleurs : une rencontre fortuite entre un lieu, une géométrie, une lumière. Un partenariat INRAE de Versailles et La Commanderie / Avec le soutien de la Diagonale
La série de photographies présentée est une sélection d’impromptus Paris-Saclay (Investissements d’avenir)
réalisés sur une vingtaine d’années.
Gratuit, entrée libre
Gratuit, entrée libre Visite scolaire sur réservation
Visite scolaires sur réservation
© Çolien
© K. Bonneval
Danse, Arts visuels
Du samedi 25 septembre
au dimanche 3 octobre Sciences, Arts visuels
Ouverture les samedis et dimanches de 14h à 18h Du mercredi 10 au jeudi 25 novembre
(et le 2 octobre, jusqu’à minuit dans le cadre d’Une Nuit blanche) Ouvert les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h
JOULE LES ÉMOTIONS À L’ŒUVRE
Installation vidéo-danse Exposition
De Doria Belanger
De Karine Bonneval, Julie C. Fortier et Félicie d’Estienne d’Orves
Au cœur de nos préoccupations actuelles, l’énergie est un mystère. Trois œuvres au service d’une exposition art et sciences : Vertimus, un
Invisible à l’œil nu, seuls ses effets sont perceptibles, positifs ou… travail sur l’équilibre des plantes proposé par l’artiste Karine Bonneval ;
dévastateurs. Le corps dansant peut-il se faire l’écho de ces lois de la les toiles olfactives de Per Fumare, œuvre de l’artiste Julie C. Fortier ;
physique ? et Light DNA, résultat de la collaboration de l’artiste Félicie d’Estienne
À travers une série de diptyques vidéo, Joule met en résonance réalisations d’Orves et le chercheur en astrophysique F. Acero sur les Supernovas.
techniques au service de l’énergie et corps dansants, pour donner à voir Dans le cadre des festivals Curiositas avec l’Université Paris-Saclay et La Science de
l’invisible. l’Art avec le Collectif pour la Culture en Essonne.
Visites/ateliers scolaires sur réservation Visites scolaires, en lien avec l’exposition Perception(s) de la recherche,
Dès 7 ans. Gratuit, entrée libre sur réservation
Retrouvez Doria Belanger pour un atelier parents/enfants Tout public, dès 8 ans Gratuit, entrée libre
le samedi 25 septembre autour de l’exposition.
7
RENCONTRES, VISITES
Sciences
Jeudi 7 octobre
De 18h à 19h30
AUTOUR D’UN SATELLITE :
COLLABORATION DES AMATEURS
À LA RECHERCHE
Rencontre
Avec Mustapha Meftah et Alain Sarkissian,
du Latmos de l’OVSQ et Pierre-Louis CASSOT
du Radioclub F6KRK
C’est l’histoire d’une jolie collaboration sur notre
territoire. Durant deux ans, le laboratoire du LATMOS
de l’Observatoire de Saint-Quentin et l’association
de pratique amateur Radioclub de SQY ont travaillé à
la mise en place du système radio de UVSQ-SAT. Ce
satellite effectue depuis janvier 2021 des mesures
sur le réchauffement climatique. Découvrez ce
projet et échangez avec eux !
Dans le cadre de la Fête de la science.
Dès 12 ans
Gratuit - Entrée libre
Écritures contemporaines
Mardi 19 octobre
De 20h30 à 22h
LES ENLIVRANTES
Table ronde ponctuée de lectures en musique
Plein d’odeurs - © J. C. Fortier - Lux - Aurelien Mol
Médiation de Gilles Cheval
Quatre éditrices indépendantes (Laboratoire
existentiel, Signes et Balises, Le Soupirail et
Le Ver à Soie), qui forment le groupement Les
Enlivrantes s’interrogent : que signifie être
éditrice indépendante aujourd’hui ? Pourquoi
est-ce singulier dans le paysage éditorial actuel ?
Anne-Ségolène Estay, Anne-Laure Brisac,
Emmanuelle Moysan et Virginie Symaniec
présentent leurs coups de cœur parmi les Écritures contemporaines Sciences
autrices, illustratrices et traductrices de leur Lundi 15 novembre Samedi 20 novembre
catalogue. De 20h30 à 22h de 20h à 21h30
Gratuit, sur réservation PLEIN D’ODEURS
JOURNÉE INTERNATIONALE Rencontre-performance en lien avec les œuvres
DES ÉCRIVAINS PERSÉCUTÉS, du festival Curiositas
EMPRISONNÉS ET EMPÊCHÉS Avec Julie C. Fortier (artiste) et Olivier David
Sciences
Table ronde (chimiste à l’Institut Lavoisier de Versailles)
Samedi 13 novembre
De 18h à 19h15 Rencontrez l’artiste Julie C. Fortier et le
chimiste Olivier David pour une rencontre-
RENCONTRER DES YOUTUBERS ET performance immergée au sein du travail de
PARTAGER LEURS EXPÉRIENCES ! l’artiste.
Rencontre
© SQY / C. Bodelle
L’occasion d’ajouter l’écoute à l’odorat et la
Avec Chloé et Alex de Superama, vue, deux sens qui guident la lecture de ses
Yoran du Muséum des pourquois œuvres olfactives.
et Tom de Qu’est ce que Tu GEEKes ?
Des auteurs, parfois contraints à l’exil, sont Autour de l’exposition Les émotions à l’œuvre.
La science se passe en ligne ! Les vidéastes interrogés par le journaliste Nouraddine Agne
sont aujourd’hui nombreux à se saisir de sur leur combat pour la liberté de parole. Tout public, dès 10 ans
sujets scientifiques, sur Youtube ou Twitch. Les invités : Amari Natura, chanteuse colombienne, Gratuit, sur réservation
Le nombre de leurs abonnés et la qualité de activiste pour l’environnement et les droits des femmes
leurs vidéos témoignent d’une petite révolution et Dewran Evdirehîm, écrivain et poète kurde.
sur la manière d’interroger les savoirs et de les Avec la collaboration de la Maison des Journalistes de
partager. Lors de cette rencontre, échangez Paris, de l’atelier des artistes en exil.
avec eux sur ces pratiques. En partenariat avec Marmitte FM
Tout public, dès 12 ans Gratuit, sur réservation
Gratuit, sur réservation
8
HORS LES MURS
Écritures contemporaines
Du mardi 21 septembre
au samedi 6 novembre
Médiathèque Anatole-France, Trappes
WASHI, SAVOIR-FAIRE D’ARTISANS
CRÉATEURS AU JAPON
Exposition de photographies et écoutes sonores
De Aïssatou Angela Balde et Emmanuel Brun de
La 8e Nomade
Conte en nature - © F. Birault
© A. A. Balde
Danse Sciences
La légende raconte qu’il y a plus de 1500 ans,
une femme est apparue en amont de la rivière
Vendredi 24 septembre Samedi 2 octobre
Okamoto et a enseigné aux villageois d’Echizen 20h30 De 10h à 11h30
comment faire du papier. Les habitants l’ont Le Prisme – Théâtre d’Élancourt Parc de Diane, Les Clayes-sous-Bois
ensuite vénérée en tant que Kawakami Gozen, DIMANCHE ÉPERDUMENT
la déesse du papier.
CONTE EN NATURE
Spectacle - Danse Balade contée
En 2017, La 8 e Nomade, qui travaille à la De Lionel Hoche – Cie Mémé Banjo Avec Sylvie Mombo (conteuse)
valorisation de pratiques artistiques et
artisanales, part au Japon à la rencontre des Tout a pété. Y a plus rien… Restent seulement Se balader dans le Parc de Diane en compagnie
artisans du washi, « le papier japonais ». trois personnages, qui trouvent encore le d’une conteuse, c’est prendre le risque de
temps de plaisanter, de danser et de chanter. perdre la notion du temps et de l’espace, pour
Dans le cadre d’un Focus Japon à la Médiathèque
Anatole-France. Dans une fresque généreuse et pleine découvrir les secrets de dessous la terre et de
Rencontre avec les 2 artistes le 23 octobre.
d’espoir, ce trio burlesque interroge notre l’intérieur des arbres.
monde contemporain. De quoi développer Au fil de récits drôles, fantastiques, étranges
L’artiste animera 3 ateliers de reliure sur papier une réflexion surréaliste et cocasse, et rendre
japonais dans le «Noël décalé» de La Commanderie. et merveilleux, embarquez pour un voyage au
un bel hommage à la danse, source vitale cœur du vivant et observez la Nature,
Gratuit, entrée libre nécessaire à tous. Dans le cadre du temps fort sur le Développement
durable de la ville des Clayes-sous-Bois et de la Fête
Tout public, dès 15 ans de la Science.
Tarifs : de 12€ à 20€, sur réservation
Sciences au 01 30 51 46 06 ou sur kiosq.fr Tout public, dès 6 ans
Mercredi 22 septembre Tarifs : 2€ - 3€ (SQY) / 3€ - 4€ (hors SQY)
De 10h à 18h sur réservation
Communs du Château, Les Clayes-sous-Bois Sciences
RECONNAISSANCE DES VÉGÉTAUX Samedi 25 septembre
Sciences
Atelier en continu De 10h à 12h
Avec un médiateur de La Commanderie Maison forestière L’Hamadryade, Trappes Samedi 2 octobre
À LA DÉCOUVERTE DE LA FORÊT : De 15h à 16h30
Lors de cet atelier, apprenez à différencier
Médiathèque du Canal, Montigny-le-Bx
les arbres près de chez vous. Vous pourrez SA FAUNE ET SA FLORE
poursuivre votre découverte avec la Balade découverte PARTICIPEZ À LA CONNAISSANCE
compréhension des mécanismes de dispersion Avec Gilles, Prieur (agent de l’Office National des SCIENTIFIQUE DE VOTRE TERRITOIRE !
des graines chez les différents végétaux. Forêts - ONF) Rencontre
Dans le cadre de la semaine du Développement Au milieu de la forêt, démarrez une balade Avec des représentants de Vigie nature (MNHN),
durable, de la ville des Clayes-sous-Bois. Tela Botanica, Sauvages de ma rue, Bird-Lab, Vigie-
découverte pour aiguiser votre œil à
reconnaître le terrier du renard, sentir le Ciel, Vigie-Cratère, Université Paris-Saclay et UVSQ
Tout public, dès 6 ans
Gratuit, entrée libre passage des sangliers, repérer les traces des Les sciences participatives invitent des
animaux. citoyens à observer ou étudier un phénomène
Dans ce bois de la Forêt domaniale de Port- dans le cadre d’un protocole bien défini. Les
Royal aux multiples essences d’arbres, citoyens sont ainsi mis à contribution pour
découvrez aussi les différents chênes, la collecter des données en sciences naturelles,
gestion des arbres. Vous n’aurez plus jamais mais aussi en astronomie etc. Venez faire
le même œil en forêt ! avancer la connaissance scientifique !
Dans le cadre de la Fête de la science.
Tout public, dès 6 ans
Tout public, dès 10 ans
© Shutterstock
Tarifs : 2€ - 3€ (SQY) / 3€ - 4€ (hors SQY)
sur réservation Gratuit, sur réservation
9
Écritures contemporaines Écritures contemporaines Danse
Mercredi 6 octobre Du samedi 16 octobre Du lundi 25 au vendredi 29 octobre
De 15h à 16h au mercredi 10 novembre De 10h à 16h30
Médiathèque Anatole-France, Trappes Librairie Le Pavé du Canal, Montigny-le-Bx Maison de la Musique et de la Danse,
PERSONNAGES FABULEUX DREAM CATCHER La Verrière
DE HARUKI MURAKAMI Vibrations de rues, les villes C LES VACANCES !
Performance qui nous traversent… DANSE ET MARIONNETTES
Avec Frédérique Bruyas (lecture) et Yumi Fujitani Exposition – Photographie Avec Iffra Dia (chorégraphe) et Ornella Amanda
(danse butō) Textes de Haruki Murakami De Aïssatou Angela Balde (marionnettiste)
Construire une marionnet te, s’initier
aux fondamentaux de la manipulation et
développer la mécanique du mouvement par
la danse.
Dans cette proposition aux croisements de
l’art de la marionnette et la danse, il s’agit ici
de découvrir son corps sous un nouvel angle et
© E. Timor
de le prêter à l’objet pour l’animer et le mouvoir.
© A. A. Balde
Au final qui fait danser qui ?
Chacun porte en lui un rêve inaccessible
qui se cristallise parfois dans la création Dream catcher est un récit de voyage De 8 à 11 ans et de 12 à 14 ans
d’êtres tutélaires comme L’Homme-mouton, photographique qui aborde l’idée d’errance, Tarifs : 35 € (SQY) / 48 € (hors SQY)
L’Homme de glace ou encore Crapaudin, une sur réservation à La Commanderie
de solitude volontaire et d’euphorie. C’est la
grenouille géante qui doit sauver Tokyo d’un traversée d’une ville à travers son quotidien, ses En partenariat avec Le Scarabée, La Verrière
anéantissement total. habitudes, du désir et du temps, des absences.
Créature du songe, Yumi Fujitani est le reflet L’artiste utilise le papier, le tissu, la pierre
de notre imaginaire. Danse
et le bois, qui se superposent à la couche
Dans le cadre d’un Focus Japon à la Médiathèque photographique pour la transformer. Mercredi 10 novembre
Anatole France.
15h
Rencontre avec les 2 artistes le 23 octobre Gratuit, entrée libre Le Scarabée, La Verrière
Retrouvez l’artiste lors d’une rencontre
Tout public, dès 14 ans le 16 octobre. PETIT CONSEIL DES BÊTES
Gratuit, sur réservation au 01 30 50 97 21 Fables baroques et hip-hop
Écritures contemporaines De Arnaud Marzorati – Cie Les Lunaisiens
Samedi 16 octobre Chorégraphie de Iffra Dia
Sciences Mise en scène de Olivier Prou
De 16h à 17h
Mercredi 13 octobre Librairie Le Pavé du Canal, Montigny-le-Bx Avec cette grande fable musicale, Petits
De 10h à 12h30 Conseils de Bêtes, Arnaud Marzorati et ses
RENCONTRE Lunaisiens s’invitent dans un univers étonnant,
Parc des Sources de la Bièvre,
Montigny-le-Bretonneux Avec Aïssatou Angela Balde (photographe plasticienne) celui du poète La Fontaine. Ils vous y racontent
« Les villes nous traversent. Certaines passent, / les passions humaines avec des histoires de
DÉCOUVERTE DES PLANTES bêtes.
D’autres se figent et transforment notre
SAUVAGES : BOTANIQUE, mémoire à jamais, / Nous sommes les villes
CUEILLETTE, DÉGUSTATION que nous traversons, / L’endroit où elles nous Représentation scolaire le mardi 9 novembre à 14h30
Balade Guidée rappellent notre enfance, / Où notre ventre se Tout public, dès 7 ans
Avec l’association Le Chemin de la nature met à vibrer sans cesse... » Tarifs : de 5€ à 10€, sur réservation au
01 30 13 87 40 ou sur kiosq.sqy.fr
Partez à l’observation des plantes et arbres et
Gratuit, sur réservation à rencontre@pave.fr
explorez leurs propriétés ! Regarder, toucher,
sentir, écouter et parfois même goûter. Danse
Une dizaine de plantes seront abordées : Écritures contemporaines
Samedi 20 et dimanche 21 novembre
critères botaniques d’identification, confusions Samedi 23 octobre
possibles avec d’autres plantes, idées recettes, De 13h à 17h (samedi)
De 15h à 16h et de 10h à 16h (dimanche)
remèdes…
Médiathèque Anatole-France, Trappes Guyancourt (lieu à préciser)
Dans le cadre de « Un mois, une commune »
avec le Musée de la ville. REGARDS CROISÉS SUR LE JAPON MASTERCLASSE DANSE
Rencontre Avec Christian Ben Aïm – Cie CFB 451
Tout public, dès 6 ans Animée par Nouraddine Agne, journaliste
Tarifs : 4€ - 5€ (SQY) / 5€ - 7€ (hors SQY) Qu’est-ce-qui anime le corps et pourquoi ?
sur réservation Quatre artistes croisent leurs approches du Japon Qu’est-ce-que l’élan du corps ? Le chorégraphe
à travers diverses écritures. Aïssatou Angela Christian Ben Aïm vous invite à explorer ce qui
Balde, photographe-plasticienne et Emmanuel vous traverse, découvrir les énergies du corps,
Brun, percussionniste-plasticien, parlent de leur être à l’écoute des sensations.
exposition photographique sonore Washi, savoir- L’attention à l’autre, le travail sur le regard et
faire d’artisans créateurs au Japon. la prise de conscience de son environnement
Frédérique Bruyas, lectrice publique, et Yumi seront également au cœur de ce week-end
Fujitani , danseuse, ont choisi de mettre à d’atelier.
l’honneur un auteur japonais, H. Murakami en
proposant une lecture dansée. À l’attention des danseurs de niveau avancé
© Le Chemin de la nature
Dans le cadre d’un Focus Japon à la Médiathèque Tarifs : 15€ - 12€ (SQY) / 21€ - 15€ (hors SQY)
Anatole-France. sur réservation
En lien avec Facéties de Christian et François Ben Aïm
Gratuit, entrée libre présenté le 27 novembre à la Ferme de Bel Ébat.
10Danse Écritures contemporaines Sciences
Samedi 27 novembre Samedi 13 novembre Dimanche 5 décembre
De 14h à 17h (14h : projection film / De 16h à 17h De 10h à 12h30
15h50 : atelier danse / 17h : goûter) Librairie Le Pavé du Canal, Montigny-le-Bx Étang des Noës,
La Verrière / Le Mesnil-Saint-Denis
Espace Philippe-Noiret, Les Clayes-sous-Bois RENCONTRE
Avec Omar Youssef Souleimane (journaliste, CE QUE LES ARBRES NOUS RACONTENT…
CINÉ-DANSE EN FAMILLE écrivain, poète) Balade guidée
Autour du film Petites Danseuses Avec Solen Boivin (guide nature chez Sorties Nature 78)
Atelier parent/enfant avec Cécile Theil-Mourad,
Cie Danse-Musique En hiver, lorsque les arbres sont nus, il est alors
possible d’avoir un autre regard en forêt pour
Cet atelier danse proposé à l’issue de la y décrypter une histoire qui se raconte par les
projection, vous permet d’approcher au plus gelures, marques d’animaux…
près ce qu’est l’état de danse. Que vivons- Après une découverte pour identifier et
nous, que ressentons-nous, que pensons- reconnaître, partez à votre tour pour repérer
nous quand nous dansons ? À chaque être ces indices et reconstituer les étapes.
sa réponse.
© J. Chauvet
Mise en corps, propositions guidées et temps Tout public, dès 8 ans
de danse, c’est dans le plaisir et le partage que Tarifs : 4€ - 5€ (SQY) / 5€ - 7€ (hors SQY),
cette expérience vous est proposée. Omar Youssef Souleimane a été correspondant sur réservation
de la presse syrienne. Il a participé dès mars
Parent/enfant (dès 7 ans) 2011 aux manifestations pacifiques à Damas
Atelier gratuit pour tout achat d’une place de cinéma puis à Homs contre le pouvoir en place. Danse
au film Petites danseuses, d’Anne-Claire Dolivet Il est exfiltré à Paris où il vit aujourd’hui. Samedi 18 décembre
Sur réservation auprès de l’Espace Philippe-Noiret Il a publié des recueils de poésie, un récit 20h30
au 01 30 79 38 96 ou à Le petit terroriste (Flammarion, 2018) et un Ferme de Bel Ébat, Théâtre de Guyancourt
espacenoiretlesclayessousbois.fr roman Le dernier Syrien (Flammarion, 2020)
À MON BEL AMOUR
Gratuit, sur réservation à rencontre@pave.fr Spectacle - Danse
Écritures contemporaines de Anne Nguyen - Cie par Terre
Du samedi 13 novembre Danse
au samedi 27 novembre
Librairie Le Pavé du Canal, Montigny-le-Bx
Samedi 27 novembre
20h30
QUELQUES NOUVELLES DE Ferme de Bel Ébat, Théâtre de Guyancourt
DERRIÈRE LES BARREAUX
Exposition FACÉTIES
L’exposition rassemble des textes d’auteurs Spectacle - Danse
© P. Berger
qui ont connu la persécution du fait de De Christian et François Ben Aïm – Cie CFB 451
leurs écrits et met en lumière l’engagement Avec légèreté et désinvolture, Facéties
et le travail de personnes qui ont connu ou interroge le fonctionnement de la société De la danse classique au voguing en
connaissent encore l’oppression. Il s’agit de actuelle. Dans une danse fluide et précise, passant par le krump, le popping, la danse
rendre hommage à leur courage et d’aider les chorégraphes font ressortir l’absurdité de contemporaine ou le waacking, huit danseurs
à la prise de conscience de la fragilité de la notre quotidien, interrogeant notre capacité déclinent différentes conceptions de la beauté.
liberté d’expression. à donner du sens au réel et à le transformer Pour affirmer leurs identités, ils jouent
par l’imagination. Un plaisir jubilatoire pour le insolemment des attitudes de leurs corps et
Une exposition conçue par La Commanderie - Écritures de la symbolique de leurs danses.
contemporaines. public, emporté par l’énergie organique de la
Dans le cadre de la Semaine des écrivain.e.s danse et la puissance de la musique. Une création virtuose qui interroge notre
persécuté.e.s, emprisonné.e.s et empêché.e.s perception de l’individu, du couple et du collectif.
organisée dans des établissements scolaires de SQY. Tout public, dès 10 ans
Tarifs : de 12,50€ à 25€, sur réservation au Tout public, dès 10 ans
Gratuit, entrée libre 01 30 48 33 44 ou sur kiosq.sqy.fr Tarifs : de 12,50€ à 25€, sur réservation
au 01 30 48 33 44 ou sur kiosq.sqy.fr
Arts visuels, danse
Du 1er décembre au 29 janvier
Aux horaires d’ouverture du théâtre
Le Scarabée, La Verrière
AGGLOBODIES, LA VILLE DANSE !
Exposition – Photographie
De Jean-Christophe Bardot - Sur une idée originale
de Lionel Hoche
De centres commerciaux en lieux “historiques”,
de parkings en quartiers d’habitation, le
chorégraphe Lionel Hoche et le photographe
Jean-Christophe Bardot ont invité des
passants au mouvement. De ces rencontres
est née une série d’images photographiques,
© Facéties - P. Berger
un panorama humain et urbain, mêlant les
corps aux architectures.
Gratuit, entrée libre
11Route de Dampierre, CD 58
78990 Élancourt
RÉSERVATION
la-commanderie@sqy.fr
SQY ∙ Direction de la communication - Création graphique couverture : B. Pioli / © Shutterstock. Création graphique maquette : C. Bodelle. Ne pas jeter sur la voie publique.
au 01 39 44 54 00
ou sur place du mardi au vendredi
de 13h30 à 18h
et les jours de manifestations
lacommanderie.sqy.fr
kioSQ - Toutes vos sorties à SQY
Pour suivre toute l’actualité de La Commanderie
REJOIGNEZ-NOUS SUR INSTAGRAM :
@lacommanderie_sqyVous pouvez aussi lire
