SAMATAN mon village - UN ÉTÉ À SAMATAN
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
magazine d’information municipale samatan-gers.com
mon village
SAMATAN
NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021
BRÈVES - ÉDITO P.2-3 DOSSIER P.7-10
ACTUS P.4-5 CULTURE - SPORT P.11
ENVIRONNEMENT P.6 SANTÉ P.12
UN ÉTÉ
À SAMATAN
BRÈVES
4
1
7
2 5
8
4 ©École de Samatan, 5 ©N.Héry Communauté de communes du Savès
3
01. SOUVENIRS 6
Aussi bien pour la mémoire des vic-
times civiles et militaires de la guerre la halle aux gras les dimanches 20 et
d’Algérie et des combats en Tunisie 27 juin, de 8 h à 18 h. Autre mesure
et au Maroc (19 mars) que pour la exceptionnelle : chaque électeur
célébration de la fin des hostilités de pourra disposer de deux procurations.
la 2ème guerre mondiale en Europe (8
mai), la municipalité a tenu à honorer 06. FEMME D’HONNEUR
la mémoire des anciens combattants. À l’occasion de la Journée
internationale des droits des femmes,
9
02. ET 03. TRAVAUX EN RÉGIE nous avons mis à l’honneur sur notre
Des arbres morts transformés en page Facebook Brigitte Marcel. Et 9. CANICULE : DANGER, FAITES
tabourets, délimitation de places de ce pour souligner à sa juste valeur VOUS RECENSER !
stationnement boulevard des Castres son engagement et le dévouement Vous avez plus de 60 ans, mais reconnu
et création d’une rampe d’accès au d’une militante sincère, sensible et inapte au travail, ou plus de 65 ans ou
cimetière. révoltée qui constate depuis le début encore en situation de handicap, il est
de la pandémie une aggravation recommandé de vous faire connaître
04. ENFANT NATURE de la pauvreté, notamment chez les en mairie afin de prévenir les risques
Application grandeur nature du femmes seules avec ou sans enfants. encourus face à l’augmentation
dispositif « Grandir dehors » de la Témoignage à retrouver sur notre probable des températures cet été.
Communauté de communes (lire page Facebook en date du 8 mars. La mairie a mis en place un registre
Mon village Samatan n°34), le 4 mai pour recueillir des éléments relatifs
dernier au camping et à la base de 07. FONTAINE RÉNOVÉE à votre identité, âge et domicile.
loisirs. Les enfants de la maternelle Yves Après le dôme (Mon village Samatan Bien entendu, vous conservez un
Chaze ont vécu une journée classe n°33), l’artiste samatanais Jean-Patrick droit d’accès et de rectification sur
nature dont vous pouvez découvrir un Magnoac a terminé la restauration de les informations vous concernant.
compte rendu en vidéo : la fontaine emblématique de la place Ces informations sont néanmoins
https://www.ccsaves32.fr/breves/ de l’hôtel de ville. précieuses pour mobiliser si besoin les
journee-test-grandir-dehors-video/ services sanitaires et sociaux et ainsi
08. ÉLAGAGE DES CYPRÈS DU vous protéger.
05. ÉLECTIONS 20 ET 27 JUIN CIMETIÈRE
Deux scrutins le même jour : élections Leurs racines soulèvent les sépultures…
départementales et régionales. « Pas d’autre solution que de les
Attention ! Compte tenu de la situation couper », comme le souligne le
sanitaire, les quatre bureaux de vote premier adjoint, Pierre Long.
seront exceptionnellement installés à
MON VILLAGE SAMATAN 2
ÉDITO
CONSEIL MUNICIPAL
DU 25 MARS
BUDGET PRIMITIF :
S’ADAPTER À LA CRISE
La crise sanitaire impacte la collecti-
vité. Avec une vertigineuse baisse des
recettes - près de 170 000 € en moins
dans les caisses de la commune ! - due
essentiellement à l’absence de rentrée
de loyers de l’hébergeur de la base
de loisirs et à la chute d’activité des
marchés (fermeture pour épisode de
grippe aviaire de celui de la volaille
vivante), à laquelle s’ajoute une baisse
de 7000 € des dotations de l’État, il
n’est pas étonnant alors de parler de
« budget tendu », comme le souligne,
Martine Gamot, la grande argentière
édito
de la ville. « Cependant, nous nous
montrons solidaires avec celles et ceux
qui ont été impactés économique-
ment par les fermetures administratives
en aidant les commerçants et en ré-
Chères Samatanaises, Cher Samatanais, duisant temporairement le loyer perçu
à la base de loisirs et ce afin d’aider le
Enfin le bout du tunnel, ou du moins le début d’une sortie de crise ! centre de vacances à redémarrer sous
Après plus de 15 mois d’attente, de confinement et de re-confine- de meilleurs auspices. » Les élu(e)s ont
aussi tenu à saluer la décision « respon-
ment, l’espoir renaît face à cette pandémie inédite grâce notam- sable » prise par un tiers des associa-
ment à la vaccination de masse. tions de ne pas solliciter de subvention.
Et conformément « aux engagements
Le déconfinement progressif, avec la réouverture des écoles, puis, de la campagne », les taux d’imposi-
tion n’augmenteront pas. En attendant
comme point d’orgue, le 19 mai, la réouverture des commerces dits des jours meilleurs, la municipalité
non essentiels, des terrasses de cafés/restaurants, des musées, salles continue à investir pour maintenir le
de cinéma et théâtres, nous a permis de retrouver notre vivre en- cadre de vie, des services publics de
semble. Quel plaisir de pouvoir enfin renouer avec la convivialité ! qualité et assurer la transition énergé-
tique, source également d’économies,
Le Gers, et le Savès en particulier, ont fait bonne figure avec le taux comme en témoigne la modernisation
d’incidence le plus faible d’Occitanie sur les dernières semaines. de l’éclairage public (130 000 €) et de
Tout n’est cependant pas gagné au moment où j’écris ces lignes, celui du stade de rugby (66 000 €).
et il faut rester encore prudent en respectant les consignes sani- Budget de fonctionnement : 2 695 132 €
taires. Notre centre de vaccination restera à ce titre ouvert en juillet Budget d’investissement : 1 358 035 €
et août. Afin de renouer avec une vie normale ou presque, l’équipe
TAUX D’IMPOSITION INCHANGÉS
municipale, ainsi que les acteurs associatifs et les commerçants,
que je remercie, ont eu à cœur de préparer ensemble sans relâche En 2021, la municipalité n’augmentera
pas ses taux d’imposition !
la saison estivale en s’adaptant à l’évolution des contraintes régle- Rappel des taux actuels :
mentaires des différents décrets. • Habitation : 16,31 %
• Foncier bâti : 20,40 %
Vous découvrirez dans ce bulletin que faire cet été à Samatan et • Foncier non bâti : 54,13 %
dans le Savès. Alors, profitez bien de cette liberté retrouvée, et sur- Cependant, une modification appa-
tout consommez local pour soutenir nos commerçants. raitra sur votre feuille d’imposition : le
taux de la taxe du foncier bâti cor-
respondra désormais à l’addition du
Très bonnes vacances ! taux samatanais (20,40 %) + celui du
département pour 2020 (33,85 %), soit
un affichage de 54,25 %.
Hervé Lefebvre Cette mesure s’inscrit dans le cadre
Maire de Samatan de la suppression progressive de la
Taxe d’habitation et de la compen-
sation par l’attribution de la part dé-
partementale de la Taxe sur le foncier
bâti. Mais qu’on ne s’y trompe pas,
la ville de Samatan maintient bien
son taux à 20,40 %.
3 NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021
ACTUALITÉS
Correspondant défense
Christophe Vasseur est l’élu
« Correspondant défense »
de la commune. Créée en
2001, par le ministère délégué
aux Anciens combattants,
cette fonction a pour but de
développer le lien armée-
nation et de promouvoir
l’esprit de défense. Le
correspondant défense a 47 ans à la tête du Café des sports
un rôle pédagogique sur
le devoir de mémoire, la DÉDÉ, LE CAFETIER
reconnaissance et la solidarité.
Il doit aussi pouvoir expliquer DE LÉGENDE TIRE
l’engagement dans l’armée
active, les périodes d’initiation
ou de perfectionnement à la
SA RÉVÉRENCE.
Les Anglo-Saxons ont une expression toute désignée pour
défense, le volontariat et la qualifier le Café des sports : The place to be. Le lieu où il faut
réserve militaire auprès des être. L’endroit incontournable pour tout samatanais qui se
jeunes désireux de prendre respecte. Mais l’aura de cette institution tient avant tout à son
part à la défense. tenancier : André Suderie, dit « Dédé », qui, a 70 ans bien tassés,
Plus d’infos sur son rôle : a baissé le rideau de son mastroquet.
www.defense.gouv.fr/.../ Cette ancienne légende du Lombez-Samatan club pouvait-
correspondants-defense elle imaginer qu’en achetant « le Café de la ville à madame
Stigliani » un beau jour de 1974, lui, le fils de boucher dont la
Deviens jeune sapeur voie semblait toute tracée, allait faire de son établissement une
pompier ! galerie photographique à la gloire de l’ovalie du Savès ?
Tu as 13-14 ans et le camion « C’était un musée chez moi. Mon père avait commencé une
rouge te fait rêver ? Alors fonce collection en 1944, je n’ai fait que continuer. » Un authentique
t’inscrire au Centre de secours bar de 3ème mi-temps dont chacun a conservé au fond de sa
et deviens Jeune sapeur mémoire un petit bout d’histoire. « L’ambiance du rugby était
pompier volontaire. Les cours liée au café, l’un ne pouvait aller sans l’autre. » Demain, ses
de cette 3ème promotion se clichés iront à l’En-but.
dérouleront dès la rentrée de Chez les non-initiés, on appréciait aussi ce bistrot qui rappelait
septembre, tous les samedis, ceux d’antan, le zinc en moins. Preuve que Dédé savait accueillir
de 8 h 30 à 12 h 30. Attention, tous les publics et offrir des plus à ses clients : les frites du lundi
l’école n’accueille que 12 et les non moins fameuses soirées du jeudi « autour d’un buffet
élèves ! Test de sélection début campagnard », dans la foulée de « tournois de foot et de rugby ».
juillet pour celles et ceux qui Lui qui se plaît à clamer qu’il est « le plus vieux commerçants de
auront rempli au préalable un Samatan », n’éprouve pas de regrets. Tout juste concède-t-il « un
dossier d’inscription disponible pincement au cœur » et qu’il trouve « dommage que quelqu’un
en contactant l’instructeur, de [ma] famille n’ait pas repris. De toute façon, je me suis
Lionel Mothe au 06 81 23 06 80. régalé… »
Tellement attaché au comptoir qu’il ne peut s’empêcher de
replonger… « J’ai beau lui dire qu’il est temps qu’il arrête, il ne
m’écoute pas », soupire, amusée, son épouse, Chantal. Et voilà
notre Dédé prêt à épauler « le jour du marché » la nouvelle
patronne de 23 ans (lire ci-contre). « Elle reprend à l’âge où j’ai
débuté », glisse-t-il malicieusement. Joli clin d’œil à ce lieu où il
fallait être…
MON VILLAGE SAMATAN 4
VITRINES
ACTUALITÉS
Une nouvelle rubrique dans Mon village
Samatan pour mettre en avant les reprises
ou les créations de commerce.
Samatan « Ville à vélo
du tour de France »
Et une distinction de plus dans
l’escarcelle – déjà bien garnie –
de la commune : le label « Ville
à vélo du tour de France »,
obtenu dans la catégorie Col-
lectivité ayant une politique de
promotion du vélo structurée.
1 2 Une étape de plus dans la vo-
lonté de promouvoir les modes
01. LA BELLA MARIA de déplacement doux.
Une nouvelle pizzeria tenue par Michaël de Zotti,
ouverte en soirée du mardi au dimanche. Le final du Tour
1, rue de l’Église - Tél. : 05 62 61 82 47 - 07 86 17 34 41. d’Occitanie le 8 août
Après la Route du Sud en 2011,
02. TABAC/PRESSE DES CORDELIERS le Tour de France en 2012 et
Reprise de ce débit de tabac, jeux et paiement la Ronde de l’Isard en 2017,
de proximité par Sébastien Arnal, où les quotidiens Samatan accueillera l’étape
nationaux et les magazines ont fait leur retour. finale (la 7ème) de la première
5, place des Cordeliers - Tél. : 05 62 62 51 51. édition du Tour d’Occitanie, le
dimanche 8 août 2021 ! Venez
encourager les participantes
de cette épreuve cycliste ins-
crite au calendrier mondial de
l’Union Cycliste Internationale
Women Elite. Les animations
seront au rendez-vous.
3 4 Labellisation
de France Service
03. LE B’ART En répondant à certains
La toute jeune patronne Estelle Boubée de Gramont critères (deux agents, espace
a repris l’ancien café de « Dédé » (lire p. 4) de confidentialité, accès
17, place du 8 mai 1945 aux services numériques,
signalétique propre, différents
04. GARAGE NAUTÉ partenaires…) France services
Pour sa première concession, Grégory Frappat a repris (anciennement Maison des
le garage de Vincent Nauté qui existe depuis 80 ans. services au public) a obtenu
Route départementale 632. Tél. : 05 62 62 31 74. le 15 avril sa labellisation
comme structure de référence
permettant l’accès aux
services publics tout en
répondant à différentes
problématiques du quotidien
(logement, mobilité…).
Plus d’infos sur :
www.ccsaves32.fr/breves/
5 6 france-services-du-saves-
labellise/
05. PIZZA STREET France services
Nouvelle devanture pour le propriétaire Gaëtan Gauthier 49, rue Marcadieu
avec désormais la possibilité de se restaurer sur place (fermé les Tél. 05 62 63 45 77
mercredis et jeudis). Avenue de Lombez - Tél. : 05 62 60 86 08
06. LE POKE
Damien Duval du Marshall d’en Face ouvre un poke bowl,
un nouveau concept de saladerie. Ouverture le 15 juillet,
du lundi au samedi midi, et du jeudi au samedi soir.
15, place du 8 mai 1945.
5 NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021
ENVIRONNEMENT
Concours régional des
villes et villages fleuris
Samatan en route pour 4ème édition
une fleur
CONCOURS DES MAISONS
« En 2019, nous étions l’une
des deux communes du Gers FLEURIES ET JARDINS
à avoir été retenues par le
jury départemental du label
« Villes et villages fleuris »
POTAGERS DE SAMATAN
en vue de l’obtention d’une DEVENEZ ACTEUR DE L’EMBELLISSEMENT
première fleur attribuée par le Suspendu l’an passé, le concours des maisons fleuries et jardins
Comité régional du tourisme potagers – lancé en juillet 2017 – repart de plus belle. Plus que
et des loisirs d’Occitanie. Mais jamais la municipalité tient à mettre en valeur celles et ceux qui
la pandémie a tout arrêté », contribuent à embellir Samatan. Et le principe n’a pas changé :
explique Josette Roudié, ad- fleurir les fenêtres, balcons, terrasses, espaces privatifs en façade
jointe à l’environnement. (ex : escaliers) ainsi que les jardins potagers. À noter que les ar-
bustes et autres plantes vertes entrent dans ce cadre.
Pas de quoi décourager la ville Quatre prix sont décernés : maison fleurie avec aménagement
dans ses efforts pour l’em- paysager ; balcon ou terrasse ; hôtel, restaurant, café et com-
bellissement de notre cité, merce ; jardin paysager.
via le remarquable travail de Le jury de quatre personnalités non samatanaises (un membre
ses agents jardiniers. « Le jury de l’Office de tourisme du Savès, un professionnel des métiers
départemental a continué à de l’horticulture et des paysages, un représentant de Gestes et
se déplacer, à nous fournir un habitant d’une commune du Savès) arpentera inopinément
des conseils et à réitérer ses les rues de la cité durant la première quinzaine de juillet. Ce
encouragements. » Et c’est un concours est toujours gratuit. Si vous remarquez un lieu dans la
vecteur fort pour le dévelop- ville qui mérite la visite du jury, n’hésitez pas à le faire savoir en
pement touristique. mairie. Agence Régionale de Santé
Occitanie
« Nous avons vraiment à cœur LUTTE ANTI-VECTORIELLE
que nos administrés vivent
dans un environnement de MOUSTIQUE S’il est passé
par ICI
qualité et que l’on reconnaisse
Samatan comme une cité TIGRE dites-le LÀ
belle, plaisante et attractive. » ENTION
ATT
Visite du jury régional cet été
et réponse à l’automne. « On
croise les doigts ! » Après tout,
AUX
RE s
cela ne ferait que confirmer OU
IG
T
M
STIQ U ES
les prix déjà obtenus : label
© @ARS_OC, Communication 05/2020. Crédit photo : © crispyfishimages | Fotolia
Station verte (1986), prix Initia-
Panneau
signalement-moustique.anses.fr
tives pour l’aménagement de
la place Ramatuelle-Espace
Maigné (2016), label Station ABEILLES ET Nous sommes tous mobilisés pour vous protéger.
pêche (2017) et, la même
BIODIVERSITÉ
Ensemble, évitons la propagation de maladies infectieuses par le moustique tigre.
année, « Mention spéciale du
jury pour la bonne prise en Soucieuse de préserver la Moustique
compte de l’intergénération- biodiversité, notamment les
nel autour du lac (agrès pour abeilles et leur rôle crucial dans ALERTE TIGRE
personnes âgées, parcours la pollinisation, la municipalité a Alerte au moustique tigre !
santé, jeux…) », décernée apposé un panneau d’informa- Apprenez à le détecter et à
par les Villes et villages fleuris tion et ré-implanté des jachères limiter sa prolifération.
du Gers. fleuries à la base de loisirs. signalement-moustique.anses.fr
MON VILLAGE SAMATAN 6
F
DOSSIER - UN ÉTÉ À SAMATAN - UN ÉTÉ DANS LE SAVÈS
ichu virus. Inutile de se
UN ÉTÉ
lamenter plus. Tentons d’avan-
cer en nous projetant à présent
au cœur de l’été samatanais.
Profitons d’une levée partielle
À SAMATAN
des restrictions pour s’évader,
s’oxygéner et se cultiver de
nouveau. Profitons pleinement
de cette soif qui nous habite
un été dans
toutes et tous pour retrouver les
terrasses, les terrains de jeux, les
lieux de spectacle…
Tout en restant vigilants.
le Savès
Autant la municipalité, les
cafés et restaurants que les
associations, tout le monde est
sur le pont pour faire en sorte
que cet été 2021 offre une
échappatoire à cette pandé-
mie et devienne, pourquoi pas,
la première saison du retour à
une vie « normale »…
À l’heure où nous mettons sous
presse, les bons plans et autres
rendez-vous que nous vous
présentons dans ce dossier
sont susceptibles d’être modi-
fiés, voire d’être annulés, pour
des raisons que vous compren-
drez aisément.
Il n’empêche, à l’image de
notre voyageur de la page
10 qui livre son petit carnet
de route d’un périple dans le
Savès, nous vous souhaitons de
profiter pleinement de cet été
si particulier…
Tout en restant vigilants.
26 JUIN
Trail Samatanais - base de loisirs.
8 JUILLET
Première guinguette de l’été.
30 JUILLET
Soirée gourmande.
30 JUILLET AU 1ER AOÛT
Fête locale de Samatan.
22 AU 24 JUILLET
Festival théâtre d’été à Samatan.
8 AOÛT
Tour d’Occitanie.
21 AOÛT
Ciné plein air « Les dents de la mer ».
22 AU 29 AOÛT
Quatrième festival d’orgue en
la cathédrale de Lombez.
27 AOÛT
Soirée gourmande.
3 AU 5 SEPTEMBRE
Sam’Africa.
7 NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021
DOSSIER - UN ÉTÉ À SAMATAN - UN ÉTÉ DANS LE SAVÈS
PISCINE
QUE D’EAU, QUE D’EAU !
Un toboggan gonflable, des mercredis (15 h à 17 h) destinés aux
enfants avec jeux et lots à gagner, et des animations sportives tous
les vendredis (19 h 30 à 21 h) pour les ados et adultes…
Pas de doute, on ne va pas s’ennuyer à la piscine cet été !
Ouverture les week-ends du 12/13, 19/20 et 26/27 juin, et 3/4 juil-
let, de 14 h à 19 h 30. Et du 7 juillet au 31 août, sept jours sur sept,
de 11 h à 19 h 30.
LE JEUDI SOIR, DIRECTION Tarifs inchangés :
LA GUINGUETTE • Adulte : 2 € (abonnement 10 entrées : 15 €)
« Dédé » a rendu son tablier • Enfant (- 12 ans) : 1 € (abonnement 10 entrées : 7 € 50)
(lire page 4), mais les cafetiers • Enfant (- 6 ans) : gratuit
et restaurateurs ont relevé le Bonnet de bain obligatoire.
gant. Tous les jeudis de juillet et Tél. : 05 62 62 31 98 (durant les heures d’ouverture)
d’août, ils vous concocteront
à tour de rôle des soirées que ANIMATIONS EXTRA-MUNICIPALES
l’on espère inoubliables. Aquagym, aquazumba, waterpolo et cours de natation animés
par les maîtres-nageurs.
Contact : Isabelle 06 70 83 92 91, Jean-Charles 06 08 11 33 14.
BASE DE LOISIRS
SOUS LES PAVÉS, LA PLAGE OLYMPIQUE
Ambiance sport à gogo à la base de loisirs pour conserver la
forme olympique. Si le doute persiste sur la tenue des olympiades
au pays du soleil levant, pas de souci en revanche à Samatan où
tout sera mis en œuvre pour que vous suiez !
Tous les jeudis, de 18 h à 21 h (8 juillet au 26 août),
initiation et tournoi amical de beach volley, rugby, soccer…
Les dimanches (18 juillet au 22 août), de 11 h à 18 h, jeux gon-
flables différents chaque dimanche.
Nouveauté ! Une table de ping-pong en dur.
SOIRÉES GOURMANDES
30 JUILLET ET 27 AOÛT
Des moments comme nous les
aimons, comme vous les aimez.
CHEVAL, CANOË, VÉLO…
VARIEZ LES PLAISIRS
Joie de toutes les générations En selle ou en carriole pour une balade en canasson ! Voilà une
de se retrouver autour des belle idée d’évasion pour découvrir la campagne du Savès.
plaisirs de la table, en plein air Contact : 05 62 62 55 02.
et en musique. Filer sur l’eau, filer sur la Save en canoë. Une belle occasion d’ad-
mirer entre amis ou en famille la faune et la flore de notre rivière.
Contact : 06 41 90 44 55.
Samatan station pêche taquine le goujon. Venez vous initier en
famille au « No kill », tous les jeudis du 8 juillet au 19 août, de 10 h à
12 h. Inscription obligatoire au 05 62 63 41 50.
Que la côte est difficile… Sauf si vous roulez en Vélo à assistance
électrique (VAE). Vous n’aurez plus d’excuse pour grimper sur les
hauteurs de Sauveterre. Contact : L’œuf ou la poule, 16, rue de la
République. Tél. : 05 62 59 71 02 - 06 33 48 01 17 . contact@loolp.fr
ou Miléade (village vacances) Tél. : 05 62 62 35 64.
MON VILLAGE SAMATAN 8
DOSSIER - UN ÉTÉ À SAMATAN - UN ÉTÉ DANS LE SAVÈS
CULTURE D’ÉTÉ
THÉÂTRE D’ÉTÉ DU 22 AU 24 JUILLET
22ème édition avec pas moins de huit spectacles sur trois jours
(moitié pros, moitié amateurs).
Renseignements sur : www.sortir.samatan-gers.com
ORGUE DE LA CATHÉDRALE DU 22 AU 29 AOÛT
Quatrième festival de la cathédrale de Lombez. De la trompette,
du chant, de la flûte… pour mettre en lumière cet instrument sacré
qu’est l’orgue. ANIMATIONS
Renseignements et réservations : orgueslombezsamatan.festik.net DE LA MÉDIATHÈQUE
(JUILLET ET AOÛT)
Médiathèque « hors les murs ».
Espace de rafraîchissement
pour consulter un ouvrage
et déguster une orangeade
au bord du lac, les mardis et
mercredis, de 16 h à 19 h.
« Le grand dessin » familial
le 21 juillet. Sous la houlette
de l’illustratrice Géraldine
Alibeu, la médiathèque invite
enfants et parents à réaliser
un dessin géant dans le cadre
des « Estivales », un festival
de l’illustration qui se tient à
Sarrant.
VISITE D’ATELIERS ENTRE LE 23 JUIN ET LE 25 AOÛT Sieste musicale le 11 août.
Les artistes samatanais et lombéziens ouvrent leurs ateliers. Séance farniente sur un
Venez partager une partie de leur temps de création. transat à regarder… le lac
• Atelier « La matière », avec Groet Deleener et Marthe Huigens, de Samatan… avec un fond
le 23 juin, de 14 h à 17 h. musical.
• Atelier « Le support », avec Véronique Combes Autres rendez-vous prévus :
et Jean-Patrick Magnoac, le 7 juillet, de 14 h à 17 h 6 juillet : vélo-cargo genre
• Atelier « Le geste », avec Alain d’Antin de Vaillac le 25 août, bobo Île de Ré avec des livres
de 14 h à 15 h 30. pour une itinérance littéraire.
Renseignements et inscriptions : culture@samatan-gers.com 13 juillet : Yourte de la Maison
06 18 56 44 60. des écritures à la base de loisirs.
Horaires d’été de la
médiathèque : du lundi au
samedi, de 9 h à 13 h.
©DR
FRISSONS À LA BASE DE LOISIRS LE 21 AOÛT
« Les dents de la mer » au bord du lac… Diantre ! On tremble déjà
de terreur à l’idée de voir l’aileron du squale géant. Pfft, c’est
du cinoche nocturne en plein air avec des animations prévues
l’après-midi.
9 NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021
DOSSIER - UN ÉTÉ À SAMATAN - UN ÉTÉ DANS LE SAVÈS
À VOIR, À FAIRE
LISTE SUBJECTIVE !
Visiter la cathédrale Sainte-
Marie de Lombez. Avec sa
brique rose et son clocher de
cinq étages, l’édifice du XIVe et SAVÈS, UN JOUR…
XVe s’affirme comme la petite
sœur du couvent des Jacobins
de Toulouse.
SAVÈS TOUJOURS
OU LE PÉRIPLE D’UN TOURISTE.
Profiter du confort et du Un séjour dans le Savès ? De prime abord, l’idée ne m’avait pas
grand écran de l’unique traversé l’esprit. Mais une connaissance m’a glissé dans la poche
cinéma du Savès. Y a tellement le Petit futé intitulé « Le Savès gersois »1. Difficile alors pour moi, le
de films à rattraper… gars à l’accent du nord, mais avant tout habitant de la planète
Se gaver de produits du bleue, de ne pas se laisser tenter.
terroir. Autant vous le dire, ici, D’emblée, mon interlocuteur m’a fortement conseillé une plongée
la bête à plumes est reine ! dans « le marché » du lundi, à Samatan. On devrait même dire
Mais laissez-vous aussi tenter les marchés, car on en dénombre trois : volailles vivantes, gras et
par du fromage, du pain, des plein vent. Mais l’été, c’est le dernier qui tient le haut de l’affiche :
escargots… accent du cru, couleurs, chaleur humaine, sourires… Pas étonnant
Renouer avec les concerts qu’un guide l’ait plébiscité comme « l’un des plus beaux marchés
de jazz et d’électro les week- de France »2.
ends, à Tournan. Dans ce petit Marché conclu, ventre non repu. En venant en Gascogne, il
village aux confins du Savès, s’avérait impossible de ne pas déguster un membre de la famille
on a converti l’ancienne école des Anatidae. Frais ou cuit, jouer des mandibules est un régal.
en auditorium et la cour est « Tu verras, en plus des restaurateurs, tu trouveras des conserveurs.
devenue une piste de danse. Et lors de repas de rue, que l’on nomme « Soirées gourmandes »,
Bouquiner dans les prés, tu pourras t’en donner à cœur joie. »
dans les bois, dans le jardin de Bien gentil tout cela, mais sans vouloir m’identifier à un jeune
la librairie, aux bords du lac ou queer, mon bronzage sudiste ne masquera pas le bourrelet que
de la Save.. Où vous voulez, je ramènerai dans ma métropole d’origine. Alors, ni une ni deux,
mais bouquiner ! j’enfourche un Vélo à assistance électrique (VAE). Pfft, me rit-on
« Pétanquer ». Après tout, au nez : « Boudiou ! Le sportif du dimanche. » Je découvre l’engin
nous sommes dans le Sud ? donc j’y vais mollo. Et, au moins, je laisse ma voiture de côté…
Ni boule de Fort ni nantaise, Je roule, je vole presque. Dans les montées, je peux même
la boule en acier est sacrée conserver le buste droit et faire le beau à m’émerveiller des
à Samatan. lointaines Pyrénées. Détour par un sentier ombragé, où je croise
S’offrir un ballon ovale et un de gais et joyeux randonneurs. Mais diable ! Un orage venu de je
maillot du Lombez Samatan ne sais où déchire l’horizon.
club au moment de partir du « Tu admireras ensuite l’arc-en-ciel sur les coteaux », m’avait-on
Savès. Hé ! L’enfant du pays, soufflé. Il n’empêche, l’accalmie survenue m’oblige plutôt à jouer
Matthis Lebel, est devenu les équilibristes sur cette terre de glaise.
champion d’Europe ! Une telle journée ne put se conclure sans une visite guidée
pittoresque de la cathédrale de Lombez. Et c’est la tête dans les
étoiles que s’acheva mon périple. À bientôt Savès.
144 pages. 4,95 €. Disponible à l’Office de tourisme du Savès. Tél. : 05 62 62 55 40
(1)
www.guide-evasion.fr
(2)
MON VILLAGE SAMATAN 10CULTURE & SPORTS
TENNIS
CHAMPIONNE
DE LA BALLE JAUNE
Le 3 mai dernier, à
Székesfehérvàr, à moins
d’une heure de Budapest,
India Fenieys a joué sa
première finale en double
du circuit européen U16
LAURENT PARETI, COMPAGNIE POINT FIXE qu’elle fréquente depuis
l’âge de 12 ans. Belle
UN SALTIMBANQUE « perf’ », comme on dit dans
le milieu tennistique, pour la
EN RÉSIDENCE pensionnaire du Tennis club
Une salle vide mais du rythme à gogo. Le temps d’une semaine de la Save qui ambitionne de
d’avril, la salle Jean-Claude Brialy a retrouvé son lustre grâce passer un jour « pro ».
à Laurent Pareti. L’instrumentiste, slameur et jongleur de la À 15 ans, c’est déjà une vraie
compagnie Point fixe a répété son prochain spectacle : globe-trotteuse qui jongle
« Rythm’n balles ». Un artiste que nous avons rencontré lors de entre le plaisir de la balle
cette résidence artistique et que nous vous invitons à découvrir, jaune et une scolarité adaptée
si ce n’est pas déjà fait, dans une vidéo disponible sur notre à distance. Elle frappe même à
page Facebook : www.facebook.com/villedesamatan/ la porte du circuit professionnel
videos/365781718032051 WTA en effectuant ses premiers
pas dans le circuit mondial
junior.
MÉDIATHÈQUE
MEL KLAPHOLZ, PATRICIA LETHIAIS,
NOUVELLE PRÉSIDENTE
UN AMÉRICAIN À SAMATAN de l’association Scènes
Un triptyque des plus interrogatifs où l’on reconnaît bien sa en vie, nous a livré en
« patte ». Celle où transparaît l’influence d’un Hopper. Cette exclusivité ses premières
fois-ci, les personnages, que l’on peut très bien imaginer sous impressions sur notre page
les traits d’un bédouin, d’un inuit et d’un capitaliste ventru, Facebook (www.facebook.
prennent la forme d’un lion, d’un ours polaire et d’un tigre. Si com/villedesamatan/
les deux premiers paraissent perdus dans ce monde en plein posts/2787131938204445).
bouleversement climatique, le dernier rôde tel un géant comme Celle qui préside également la
son ombre dans son univers si familier du Centrum mundi. Faut-il y Maison rurale va diriger du 22
voir un clin d’œil à l’économie-monde de Braudel ou une féroce au 24 juillet son premier festival
critique des spin-doctors de l’école de Chicago ? À chacun de Théâtre d’été à Samatan (lire
se faire son avis. En tout cas, la « patte » du plus Samatanais des page 9).
Américains a griffé ce printemps d’espoir.
11 NUMÉRO 36 - ÉTÉ 2021Montée en puissance du
CENTRE DE VACCINATION
120 doses lors de son ouverture le 22 janvier, 300 aujourd’hui !
Avec même un pic à 450 par jour les 21 et 28 mai. On vaccine
à tour de bras à Samatan ! Et on ne tarit pas d’éloges sur le
dispositif et l’encadrement.
TÉMOIGNAGE D’UNE
VACCINÉE
Marie-Paule : « Tout est fait
pour éviter l’angoisse »
« Après trois appels à la plate-
forme, j’ai pu décrocher un
rendez-vous. Dès l’entrée, LA CULTURE À L’ASSAUT DU CENTRE DE VACCINATION
j’ai été très bien accueillie De la musique, du spectacle vivant et des expositions… « Les
par l’agent municipal et une artistes samatanais se sont toujours investis dans la vie de la
personne de la protection cité », comme le résume le maire, Hervé Lefebvre. Mais ils ne
civile. J’ai rempli le formulaire s’étaient pas encore emparés du centre de vaccination. Chose
et j’ai mentionné que les faite depuis le 12 mars où, avec le soutien de l’Association
piqûres d’insectes me départementale pour le développement des arts (Adda 32), des
provoquaient des allergies. comédiens et des musiciens se sont produits pour égayer le lieu
D’ailleurs, après l’injection, j’ai et distraire les vaccinés. « Les arts et la culture jouent eux aussi
fait l’objet d’une surveillance leur rôle pour aider chacun(e) à mieux comprendre les remous
renforcée de la part d’un d’une crise sociale et culturelle profonde. » Le lieu a également
pompier et d’une infirmière. abrité des toiles d’artistes locaux. Dernièrement, Mel Klapholz
Cela a duré une quinzaine offrait à la vue des vaccinés son triptyque animalier (lire aussi
de minutes en plus, mais j’ai page 11).
senti que tout était fait pour
éviter l’angoisse. Les gens avec
qui j’ai parlé ont tous salué
l’organisation. »
PRISE DE RENDEZ-VOUS
VACCINATION :
0 800 72 32 32
du lundi au vendredi,
de 9 h à 17 h 30.
Et sur www.gers.fr/rdv-
vaccination
VACCINATIONS
EN PHARMACIE
(sur rendez-vous)
Pharmacie Roumiguié
11, place des Cordeliers
05 62 62 30 09
Pharmacie Fabre
13, place des Halles
05 62 62 30 10
FAITES-VOUS TESTER !
Test PCR Covid uniquement sur
rendez-vous :
• Laboratoire d’analyses
médicales de la place du
Foirail (05 62 62 54 44) du
lundi au vendredi, entre 14 h
et 15 h.
• Pharmacie de la place des
Cordeliers (05 62 62 30 09) du
lundi au vendredi, de 17 h 30
à 19 h.
Mon village, Samatan - Magazine d’information municipale Numéro 36 - Été 2021- Commission communication - Mairie de Samatan - 05 62 62 30 19 -
www.samatan-gers.com - Directeur de la publication : Hervé Lefebvre - Rédaction : Mairie de Samatan - Photographies : ©Mairie de Samatan sauf mention
contraire, Graphisme : micromu.fr, Impression : Imprimerie BCR. Imprimé sur papier recyclé. Tirage : 1600 exemplaires.Vous pouvez aussi lire
