SANTA FE SPORT 2016 - Dealer

La page est créée Arnaud Reynaud
 
CONTINUER À LIRE
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
SANTA FE
  SPORT
    2016
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
NOUVELLES
IDÉES.
NOUVELLES
POSSIBILITÉS.
Le statu quo n’est rien d’autre qu’un point de
départ pour nos efforts de recherche et de
développement. En explorant de nouvelles
idées, nous continuons de découvrir de
nouveaux territoires en matière d’innovation,
d’ingénierie et de développement. Un véhicule
est désormais bien plus qu’un simple moyen
de transport; c’est une extension de votre
personnalité. En remettant en question les
conventions, nous repoussons sans cesse les
limites pour vous offrir des possibilités et des
expériences qui surpassent vos attentes.

C’est ce que nous appelons le facteur H.

                                                   MAGNIFIQUEMENT   Le Santa Fe Sport 2016 conjugue
                                                                    parfaitement agilité et raffinement. En

                                                   AUDACIEUX        plus d’afficher un style remarquable, il
                                                                    offre un habitacle spacieux rempli
                                                                    de caractéristiques de confort et de
                                                                    technologie, incluant un hayon intelligent
                                                                    à ouverture électrique livrable. Que vous
                                                                    optiez pour le moteur de 2,4 L à injection
                                                                    directe d’essence ou pour le moteur turbo
                                                                    de 2,0 L à double impulsion à injection
                                                                    directe d’essence, l’aventure vous attend à
                                                                    bord du Santa Fe Sport hautement primé.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
ROBUSTE ET   Une ceinture de caisse aux lignes audacieuses et des passages de roue athlétiques rehaussent le profil
             dynamique du Santa Fe Sport 2016. Le vaste toit ouvrant panoramique livrable témoigne de son grand luxe.

ÉLÉGANT      Ses lignes à la fois sportives et raffinées se poursuivent de l’avant jusqu’à l’arrière, où on trouve un échappement
             à deux embouts chromés livrable.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
PHARES À DHI AVEC PHARES D’APPOINT
À DEL LIVRABLES

JANTES DE 19 PO EN ALLIAGE
D’ALUMINIUM LIVRABLES

CLIGNOTANTS À DEL LIVRABLES
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
IL S’ADAPTE À VOTRE
STYLE DE VIE
L’habitacle spacieux du Santa Fe Sport 2016 offre un style
exceptionnel et une foule de caractéristiques haut de gamme,
telles qu’un volant chauffant livrable et une chaine audio de
luxe Infinity® à 10 haut-parleurs en option. Mais ce séduisant
VUS offre beaucoup plus que le parfait environnement de
conduite. En effet, le Santa Fe Sport 2016 est conçu pour
vous offrir le luxe de la polyvalence. Par exemple, les sièges
arrière à dossiers inclinables offrent un confort accru et
sont rabattables 40/20/40 pour une grande polyvalence de
chargement. Un dispositif livrable peut également permettre                DOSSIER DE 2E RANGÉE DIVISÉ 40/20/40   PARE-SOLEIL LATÉRAUX AUX
                                                                           ET SIÈGES COULISSANTS LIVRABLES        GLACES ARRIÈRE LIVRABLES
de glisser la deuxième rangée de sièges vers l’avant, ce qui
permet de rapprocher un siège d’enfant des passagers avant.
Ce design intelligent offre en outre un espace de chargement
additionnel de 51 litres sous le plancher de l’espace utilitaire.

                                                                           TOIT OUVRANT PANORAMIQUE LIVRABLE      HAYON ÉLECTRIQUE INTELLIGENT LIVRABLE

                                         Peut différer du modèle montré.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
EFFICACE ET   Le Santa Fe Sport 2016 offre deux moteurs au choix, tous deux à la fois puissants et économes en carburant : un moteur

PUISSANT
              de 2,4 litres à injection directe d’essence, qui génère 190 chevaux et un couple de 181 lb-pi, et un moteur de 2,0 litres
              à injection directe d’essence avec turbocompresseur à double impulsion, qui produit 265 chevaux et un couple de
              269 lb-pi, pour une capacité de remorquage de 3 500 lb. Ces deux moteurs sont jumelés à une boite automatique à
              6 rapports de série avec mode manuel SHIFTRONIC® et sont équipés du système « Active ECO » de Hyundai, pour
              des accélérations mieux contrôlées aidant à une plus grande économie d’essence.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
Doté d’une liste impressionnante de caractéristiques de sécurité incluant 7 coussins gonflables1 de
                 série, le Santa Fe Sport 2016 offre un niveau de sécurité exceptionnel. Les systèmes de sécurité
                 active incluent un détecteur d’objet dans l’angle mort3 (de série sur les modèles 2.4L Luxe et 2.0T

LA SÉCURITÉ AU   Limited), pour des changements de voie plus sécuritaires, ainsi que des freins antiblocage ABS avec
                 le contrôle électronique de la stabilité, l’antipatinage2 et l’assistance au freinage. Et comptez sur

PREMIER PLAN     l’aide au départ en montée et le système de contrôle du freinage en descente de série pour vous
                 aider à affronter les pentes abruptes.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
SANTA FE SPORT

            2016                                CARACTÉRISTIQUES

                                                                                                      STEERING MODE

                                                                                                                                                                                                         Écran de 4,3 po montré.

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE                        TRACTION INTÉGRALE DE                             CONFORT ET CONTRÔLE                              SIÈGES CHAUFFANTS ET                                CAMÉRA DE RECUL
Le toit ouvrant panoramique livrable            TECHNOLOGIE AVANCÉE                               À PORTÉE DE MAIN                                 VENTILÉS                                            Cette caractéristique livrable vous aide à
s’ouvre au-dessus des passagers avant et        Le Santa Fe 2016 peut être doté du système        Votre confort et votre capacité de               Rien de tel pour affronter les grands froids        voir ce qui se trouve derrière le véhicule
arrière pour une meilleure circulation de       de traction intégrale de technologie avancée      contrôle sont rehaussés grâce à un               que de pouvoir compter sur des sièges avant         en marche arrière (que ce soit sur l’écran
l’air dans l’habitacle, un meilleur éclairage   livrable avec système de contrôle actif en        volant inclinable et télescopique muni           chauffants. Les passagers arrière seront            tactile de 4,3 po ou l’écran tactile de 8 po du
naturel et une généreuse vue du ciel. De        virage. Ce système gère l’accélération du         de série de commandes pour le système            également bien au chaud grâce à des sièges          système de navigation livrable), et comprend
plus, toutes les versions du Santa Fe Sport     véhicule en variant la puissance transmise à      téléphonique mains libres Bluetooth ®, la        arrière chauffants offerts en option. Et si votre   en plus des lignes de guidage pour faciliter
sont dotées de rails de toit latéraux.          la roue intérieure arrière lors d’un virage. Le   chaine audio et le régulateur de vitesse.        destination se trouve dans une région chaude,       le stationnement.
                                                contrôle actif en virage aide à améliorer la      Réchauffez vos mains rapidement grâce            le Santa Fe Sport 2016 est également offert
                                                stabilité du véhicule et à réduire les risques    à un volant chauffant en option s’activant       avec des sièges avant ventilés livrables.
                                                de sous-virage ou de survirage dans tous les      sur simple pression d’un bouton.
                                                types de conditions routières.

                                                                                                                                                                                                               STEERING MODE

                                                                                                                                                                                                         NORMAL COMFORT                  SPORT

SYSTÈME DE NAVIGATION À                         HAYON ÉLECTRIQUE INTELLIGENT                      CHAINE AUDIO INFINITY®                           DÉTECTEUR D’OBJET DANS                              DIRECTION À MODE
ÉCRAN TACTILE DE 8 PO                           Utilisant la technologie de clé à capteur         À 10 HAUT-PARLEURS                               L’ANGLE MORT 3 LIVRABLE                             SÉLECTIONNABLE PAR LE
Un impressionnant système de navigation         de proximité, le hayon intelligent livrable       Pour une sonorité totalement envoûtante,         Le détecteur d’objet dans l’angle mort 3            CONDUCTEUR
à écran tactile de 8 po (livrable à bord        détecte votre présence lorsque vous               la chaine audio Infinity ® livrable à 10 haut-   livrable utilise un radar pour détecter la          Offrant trois modes distincts – Confort,
de la version 2.0T Limited) facilite            êtes debout à un mètre derrière le hayon          parleurs stratégiquement placés offre            présence d’un véhicule dans l’angle mort du         Normal et Sport – ce système novateur
incroyablement vos trajets, de manière          pendant 3 secondes. Nul besoin d’effectuer        un son ambiophonique exceptionnel pour           conducteur et avertit alors celui-ci à l’aide       permet au conducteur de choisir les
à ce que vous puissiez vous concentrer          le moindre geste – le système ouvre               tous les occupants du Santa Fe Sport.            de signaux lumineux et sonores. En marche           caractéristiques dynamiques du Santa Fe
sur la route.                                   automatiquement le hayon pour accueillir                                                           arrière, le système d’alerte de circulation         selon ses préférences et les conditions
                                                tout ce que peuvent transporter vos                                                                transversale arrière détecte la présence            routières.
                                                deux mains.                                                                                        de véhicules s’approchant latéralement et
                                                                                                                                                   alerte le conducteur avant même que les
                                                                                                                                                   véhicules ne soient visibles par la caméra
                                                                                                                                                   de recul livrable.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
5 5 ANS/100 000 KM
                                                                                                                GARANTIE GLOBALE LIMITÉE†

                                                                                                                    5 ANS/100 000 KM
                                                                                                                GROUPE MOTOPROPULSEUR

                                                                                                                    5 ANS/100 000 KM
                                                                                                               GARANTIE SUR LES ÉMISSIONS
                                                                                                                    5 ANS/KM ILLIMITÉ
                                                                                                                  ASSISTANCE ROUTIÈRE††

Vous constaterez que plusieurs de nos véhicules ont été maintes fois primés par des organisations
indépendantes des plus réputées auxquelles vous pouvez vous fier quand il s’agit d’évaluer la
                                                                                                          RIEN NE REMPLACE LA
qualité, le design et la sécurité de nos véhicules. La qualité de notre garantie est à la hauteur de
la qualité de nos véhicules. Vous pouvez être rassuré, car chez Hyundai nous garantissons avec            TRANQUILLITÉ
                                                                                                          D’ESPRIT
fierté la qualité de nos véhicules en vous offrant l’ultime tranquillité d’esprit avec une garantie
globale limitée de 5 ans/100 000 km, une des meilleures garanties au pays. Nous offrons aussi
une assistance routière de 5 ans, kilométrage illimit醆, comprenant le changement de roue en cas
de crevaison, le déverrouillage et d’autres services. Un simple appel sans frais suffit, en tout temps.
SANTA FE SPORT 2016 - Dealer
E X T É RIEUR                                                                                                                                                                                                       JA N T E S

COULEURS   ARGENTÉ ÉTINCELANT                                BLANC GIVRÉ                                           NOIR TWILIGHT                                          ROUGE SERRANO
                                                                                                                                                                                                                           2.4L à traction avant,
                                                                                                                                                                                                                               2.4L Premium,
                                                                                                                                                                                                                                2.4L Luxe et
                                                                                                                                                                                                                              2.0T Premium :
                                                                                                                                                                                                                              Jantes de 17 po

           ARGENT TITANE                                     GRAPHITE PLATINE                                      CUIVRE CANYON                                          BLEU MARLIN
                                                                                                                   Livrable sur les versions 2.4L Luxe, 2.0T SE et 2.0T   Livrable sur les versions 2.4L Premium et 2.0T
                                                                                                                   Limited seulement.                                     Premium seulement.

           IN T É RIEUR

                                                                                                                                                                                                                                2.0T SE et
                                                                                                                                                                                                                               2.0T Limited:
                                                                                                                                                                                                                              Jantes de 19 po

           TISSU GRIS                                        TISSU NOIR                                            CUIR NOIR
           Livrable sur les versions 2.4L à traction avant   Livrable sur les versions 2.4L Premium et             Livrable sur les versions 2.4L Luxe, 2.0T SE et
           seulement.                                        2.0T Premium seulement.                               2.0T Limited seulement.

           CUIR GRIS                                         CUIR BEIGE                                                 La couleur intérieure dépend du choix du modèle et/ou de la couleur extérieure. En raison des différents
           Livrable sur les versions 2.4L Luxe et 2.0T       Livrable sur les versions 2.4L Luxe et 2.0T Limited        procédés d’impression, les couleurs reproduites dans cette brochure peuvent s’avérer légèrement différentes
           Limited seulement. (Noir Twilight et Argent       seulement. (Blanc givré, Noir Twilight et Rouge            des couleurs réelles. Les textures peuvent différer de celles montrées. Visitez hyundaicanada.com ou passez
           titane seulement.)                                Serrano seulement.)                                        chez votre concessionnaire pour les détails.
RAILS TRANSVERSAUX                                   PLATEAU DE COFFRE                                      SYSTÈME DE CHAUFFAGE HYUNDAI                PROTÈGE-CAPOT EN PL ASTIQUE
Transportez vos bagages avec facilité                Conservez la beauté de l’intérieur de votre            Conservez l’habitacle de votre voiture      Cet attrayant protège-capot contribue
grâce à ce solide système de rails porte-            Hyundai pendant des années en protégeant               bien au chaud durant les mois d’hiver       à protéger le capot des impacts et
bagages transversaux à verrouillage                  le coffre contre les déversements et les               sans utiliser une seule goutte d’essence!   éraflures causés par les débris routiers.
rapide et amovible.                                  saletés avec un plateau de coffre durable              Le système de chauffage Hyundai
                                                     sur mesure.                                            comprend une chaufferette d’habitacle,
                                                                                                            un chauffe-moteur, un module d’affichage
                                                                                                            entièrement programmable et un chargeur
                                                                                                            de batterie embarqué.

ENSEMBLE D’ATTELAGE DE                               DÉFLECTEURS ANTI-PLUIE                                PROTECTEURS DE PLANCHER                      MARCHEPIEDS LATÉRAUX –
REMORQUAGE                                           Ajoutez au style de votre véhicule avec               TOUTES SAISONS PREMIUM                       TUBES OVALES
L’ensemble d’attelage de remorque                    cet ensemble de déflecteurs de glaces                 Les tapis protecteurs de plancher toutes     Ces marchepieds ovales ont été conçus
Hyundai est conçu afi n de répondre                  latérales contribuant à réduire                       saisons premium ont été conçus afi n         afin de complémenter le design de votre
à tous vos besoins de remorquage                     l’éblouissement tout en laissant entrer               de recouvrir la moquette et d’assurer        Hyundai. Ils sont aussi fonctionnels
et peut accueillir une grande variété                l’air frais. Fabriqués sur mesure pour                une protection maximale contre les           qu’attrayants. Ces marchepieds ovales
d’accessoires à fi xer sur l’attelage.               votre véhicule avec du plastique acrylique            éléments comme ne peuvent le faire les       au fini en acier inoxydable et dotés d’une
L’ensemble comprend : attelage, fi xation
pour boule et capuchon. Boule chromée
                                                     renforcé de haute qualité, ces déflecteurs
                                                     teintés rehausseront la beauté de votre
                                                                                                           autres types de tapis protecteurs. Leur
                                                                                                           design unique et durable comprend une
                                                                                                                                                        garniture de seuil pour une bonne prise
                                                                                                                                                        de la semelle conserveront leur belle        ACCESSOIRES
non incluse.                                         véhicule durant plusieurs années.                     surface antidérapante pour un confort        apparence durant plusieurs années.
                                                                                                           accru et une apparence « premium »
                                                                                                           de longue durée. Veuillez retirer les
                                                                                                           tapis protecteurs d’origine avant
                                                                                                           l’installation.

Pour en savoir plus sur des accessoires additionnels, visitez hyundaicanada.com, ou visitez votre concessionnaire pour les détails.
SANTA FE SPORT
CARACTÉRISTIQUES                                                                                                                                                                              2.4L à injection directe d’essence                   2.0T
2.4L À TRACTION AVANT                    L’ÉQUIPEMENT
                                                    L’ÉQUIPEMENT
                                                       DE SÉRIE COMPREND
                                                                  DE SÉRIE: COMPREND :                                                                   MOTEUR
Moteur 4 cylindres de 2,4 litres à injection directe d’essence (GDI)                 Système
                                                                                      Systèmetéléphonique
                                                                                                 téléphoniquemains
                                                                                                                 mainslibres
                                                                                                                         libresBluetooth
                                                                                                                               Bluetooth®®avec
                                                                                                                                             avec       Moteur                                4 cylindres de 2,4 L, Theta II à injection directe   4 cylindres de 2,0 L, Theta II turbocompressé,
       doublecalage
avec double      calagevariable
                         variablecontinu
                                    des soupapes     (D-CVVT)
                                           des soupapes         de 190de
                                                            (D-CVVT)    ch190 ch     reconnaissance
                                                                                      reconnaissancevocalevocale                                                                              d’essence (GDI)                                      à injection directe d’essence (GDI)
Jantes de 17 po Euroflange en alliage                                                Poignées
                                                                                      Poignéesde  deportières
                                                                                                      portièreschromées
                                                                                                                 chromées                               Commande des soupapes                 DACT                                                 DACT
           vitesse automatique
Boite de vitesses      automatiqueàà66rapports
                                          rapportsavec
                                                    avecmode
                                                           modemanuel
                                                                 manuel              Mode
                                                                                      Modede dedirection
                                                                                                 directionsélectionnable
                                                                                                             sélectionnableparparleleconducteur
                                                                                                                                      conducteur
                 ®
                                                                                                                                                        Bloc-moteur/Culasse                   Aluminium/Aluminium                                  Aluminium/Aluminium
SHIFTRONIC®                                                                          Phares
                                                                                      Pharesantibrouillard
                                                                                               antibrouillard                                           Puissance (ch à tr/min)               190 à 6 300                                          265 à 6 000
Système Active ECO                                                                   Console   centrale
                                                                                      Sièges avant        avant avec appuie-bras fixe, rangement
                                                                                                       chauffants
                                                                                     etRétroviseurs
                                                                                        porte-verresextérieurs
                                                                                                        double dégivrants à réglage électrique          Couple (lb-pi à tr/min)               181 à 4 250                                          269 à 1 750 – 3 000
Freins à disque aux 4 roues
Coussins gonflables                                                                  Sièges  avant chauffants                                           Alésage et course (mm)                88 x 97                                              86 x 86
             gonflables11(7):
                           (7):22coussins
                                  coussinsfrontaux
                                             frontauxavant,
                                                        avant,22coussins
                                                                 coussins             Connectivité    iPod®/USB/auxiliaire
latéraux intégrés
            intégrés aux
                       auxdossiers
                            dossiersavant,
                                      avant,22rideaux
                                                 rideauxlatéraux
                                                          latérauxintégrés
                                                                     intégrésau      Rétroviseurs     extérieursà dégivrants  à réglage automatique
                                                                                                                                          électrique    Taux de compression (à 1)             11,3                                                 9,5
                                                                                      Glace du conducteur         ouverture/fermeture
pavillon
au pavillonavec   capteur
               avec         de renversement
                      capteur   de renversement et 1etcoussin  de genou
                                                       1 coussin          pour
                                                                   de genoux         Connectivité    iPod®/USB/auxiliaire                               Système d’admission d’air             Variable                                             Variable
                                                                                      avec antipincement
le conducteur
pour le conducteur
                                                                                     Miroirs  de courtoisieavec
                                                                                      Télédéverrouillage      éclairés
                                                                                                                   alarme                               Système d’alimentation                Injection directe d’essence (GDI)                    Injection directe d’essence (GDI)
Système
Siège dude      freinage antiblocage
             conducteur     à réglage en ABS   avec répartition
                                            4 directions          électronique
                                                           avec soutien
de  la forceà de   freinage  et assistance   au freinageet appuie-têtes              Glace  du toit
                                                                                      Rails de  conducteur
                                                                                                     latéraux à ouverture/fermeture automatique         Supports de moteur                    Transversaux                                         Transversaux
lombaire       réglage   électrique   en 2 directions
                                                                                     avec  antipincement
                                                                                      Commandes       de la chaine audio et du régulateur de vitesse    Échappement                           Embout simple                                        Embout double
ajustables
Contrôle    électronique de la stabilité avec antipatinage2
               e                                                                     Glaces
                                                                                      montéesdeau custode
                                                                                                     volantfortement teintées                           Contrôle du cognement                 De série                                             De série
Sièges
Siège dudeconducteur
              2 rangée rabattables      40/20/40 en 4 directions avec
                           à réglage électrique
soutien   lombaire    à réglage   électrique   en 2 directions  et                   Déflecteur   arrière et inclinable
                                                                                      Volant télescopique                                               Carburant recommandé                  Ordinaire                                            Ordinaire
Climatiseur    à réglage   manuel    avec bouches     de ventilation
appuie-têtes
de  2e rangée ajustables                                                             Télédéverrouillage     avec alarme
                                                                                      Pré-câblage pour remorquage
                                                                                                                                                         SYSTÈMES ÉLECTRIQUES
Sièges
Chaine deaudio2e rangée   rabattablesMC40/20/40
                  AM/FM/SiriusXM        /CD/MP3 avec écran ACL                       Rails de toitd’essuie-glaces
                                                                                      Déglaceur     latéraux          de pare-brise
                                                                                                                                                        Système d’allumage                                  Électronique / Sans distributeur
et 6 haut-parleurs
Climatiseur    à réglage manuel avec bouches de ventilation                          Commandes de la chaine audio et du régulateur de vitesse
de   e rangée                                                                        montées au volant                                                  Démarreur                                                       1,2 kW
2.4L2 PREMIUM                               COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU MODÈLE 2.4L À TRACTION AVANT, PLUS :
Chaine   audio    AM/FM/SiriusXM      MC
                                        /CD/MP3     avec  écran  ACL                 Volant télescopique et inclinable                                  Alternateur                                                  13,5V / 130A
2.4L PREMIUM
Siège   du conducteur à réglage électrique  COMPREND          L’ÉQUIPEMENT
                                                   en 12 directions   avec            VolantDU
                                                                                 DE SÉRIE     chauffant
                                                                                                  MODÈLE  et sièges
                                                                                                               2.4L Àarrière  chauffants
                                                                                                                       TRACTION        AVANT, PLUS :
et 6 haut-parleurs
soutien  lombaire à réglage électrique en 4 directions et                            Câblage pour remorquage                                            Batterie                                                         54 AH
Siège du conducteur à réglage électrique en 12 directions avec                        Volant et  levier de boite de vitesses gainés de cuir
                                                                                              chauffant
appuie-têtes ajustables                                                              Déglaceur d’essuie-glaces de pare-brise                             FREINS
soutien lombaire à réglage électrique en 4 directions et                              Pare-soleil
                                                                                      Sièges arrièreauxchauffants
                                                                                                         glaces latérales arrière
Phares   à allumage/extinction
appuie-têtes     ajustables         automatique                                       Capteurs    d’assistance
                                                                                      Volant et levier   de boiteaudestationnement
                                                                                                                      vitesses gainés arrière
                                                                                                                                        de cuir         Type                Système de freins antiblocage ABS avec répartition électronique de la force de freinage
Climatisation
Phares           automatique à deux
         à allumage/extinction           zones
                                    automatique                                       Option  : Traction
                                                                                      Pare-soleil         intégrale
                                                                                                    aux glaces   latérales arrière                      Avant                                      Disques ventilés de 320 mm / piston simple
Climatisation
2.4L LUXE automatique à deux zones                        Capteurs
                                COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU d’assistance
                                                                     MODÈLE 2.4L  au PREMIUM,
                                                                                      stationnementPLUS
                                                                                                    arrière
                                                                                                          :                                             Arrière                                     Disques pleins de 302 mm / piston simple
Traction
Traction intégrale
         intégrale                                        Option : Traction
                                                          Surface
                                                          Surface  des      intégrale
                                                                   des sièges
                                                                       sièges  en
                                                                               en cuir
                                                                                  cuir
                                                                                                                                                        Freins de stationnement                               190 mm / À tambour
Siège
Siège du
       du passager
          passager avant
                    avant àà réglage
                             réglage électrique
                                        électrique en
                                                    en 44 directions
                                                          directions               Rétroviseur
                                                                                   Rétroviseursélectrochromatique      à atténuation
                                                                                                   avec clignotants à DEL   intégrés automatique avec    DIRECTION
Chaine audio
Chaine  audio AM/FM/SiriusXM
              AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3
                                 MC
                                   /CD/MP3 avecavec écran
                                                     écran tactile
                                                            tactile de
                                                                    de 4,3 po      HomeLink    ®
                                                                                   Clé à capteur et de
                                                                                                    compas   intégrés
                                                                                                       proximité avec démarrage à bouton-poussoir       Type                                     Servodirection à assistance montée sur crémaillère
4,3 po (commandes
Système              audio)
          de détection  d’objet dans l’angle mort avec système                     Clé  à capteur
                                                                                   Caméra           de proximité avec démarrage à bouton-poussoir
                                                                                             de recul                                                   Rapport général (à 1)                                           15,03
Système   de détection
d’assistance            d’objet de
              au changement     dans   l’angle
                                    voie        mortde
                                          et alerte
                                                     3
                                                       avec  système
                                                        circulation                Caméra    de recul
                                                                                   Sièges arrière    coulissants (2e rangée)                            Tours (butée à butée)                                            2,95
d’assistance  au changement de voie et alerte de circulation
transversale arrière                                                               Sièges   arrière  coulissants (2e rangée)
transversale  arrière4 de position pour le siège du conducteur                     Toit ouvrant   panoramique                                           Diamètre de virage (m)                                           10,9
Fonction de mémoire                                                                Toit ouvrant   panoramique et hayon électrique intelligent
Fonction  deélectrochromatique
             mémoire de positionavec pourHomeLink
                                           le siège ®duetconducteur                Hayon   intelligent                                                   SUSPENSION
Rétroviseur                                              compas intégrés
2.0T
2.0T PREMIUM
     PREMIUM                            COMPREND
                                        COMPREND L’ÉQUIPEMENT
                                                 L’ÉQUIPEMENT DE
                                                              DE SÉRIE
                                                                 SÉRIE DU
                                                                       DU MODÈLE
                                                                          MODÈLE 2.4L
                                                                                 2.4L PREMIUM,
                                                                                      PREMIUM, PLUS
                                                                                               PLUS ::                                                  Avant / Arrière                           Jambes de force MacPherson / Bras multiples
Moteur
Moteur 44 cylindres   de2,0
           cylindres de  2,0LL,turbocompressé
                                turbocompresséààdouble
                                                    doubleimpulsion
                                                           impulsion               Refroidisseur
                                                                                   Clé à capteur d’huile de transmission
                                                                                                 de proximité  avec démarrage à bouton-poussoir         Barre stabilisatrice avant (mm)                                   26,0
avec
avec double
      injectioncalage variable   des soupapes   (D-CVVT) de variable
                                                             264 ch                Clé à capteur de proximité  avec démarrage à bouton-poussoir
                directe d’essence    (GDI) et double calage                        Écran de supervision ACL TFT                                         Barre stabilisatrice arrière (mm)          21,0 / 19,0 (traction avant / traction intégrale)
Tractiondes
continu   intégrale
              soupapes (D-CVVT) de 265 ch                                          Écran  de supervision ACL  TFT
                                                                                   Échappement   à double  embout                                        CARROSSERIE / CHÂSSIS
Traction intégrale et refroidisseur d’huile de transmission                        Échappement à double embout
                                                                                                                                                        Type                                                          Monocoque
2.0T
2.0T SE
     SE                                 COMPREND
                                        COMPREND L’ÉQUIPEMENT
                                                 L’ÉQUIPEMENT DE
                                                              DE SÉRIE
                                                                 SÉRIE DU
                                                                       DU MODÈLE
                                                                          MODÈLE 2.0T
                                                                                 2.0T PREMIUM,
                                                                                      PREMIUM, PLUS
                                                                                               PLUS ::                                                  Matériaux principaux                                    Acier à haute résistance
Jantes de
Jantes  de 19
           19 po
              po Euroflange
                  Euroflange en
                              en alliage
                                 alliage                                           Surface des
                                                                                   Surface  des sièges
                                                                                                  sièges en
                                                                                                         en cuir
                                                                                                            cuir
                                                                                                                                                        Coefficient de traînée (Cx)                                       0,34
Chaine
Chaine audio   AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3
        audio AM/FM/SiriusXM
                                 MC
                                    /CD/MP3 avec
                                              avec écran
                                                    écran tactile
                                                          tactile                  Rétroviseurs
                                                                                   Rétroviseurs avec
                                                                                                  avec clignotants
                                                                                                       clignotants àà DEL
                                                                                                                      DEL intégrés
                                                                                                                          intégrés
de 4,3 po (commandes     audio)                                                    Caméra                                                                VOLUME (L)
de 4,3 po (commandes audio)                                                        Caméra dede recul
                                                                                                recul
Plaques  de  seuils de portières de  luxe                                          Toit                                                                 Espace habitable                                                   3 058
Plaques de seuils de portières de luxe                                             Toit ouvrant
                                                                                        ouvrant panoramique
                                                                                                 panoramique et hayon électrique intelligent
Rétroviseur
Rétroviseur électrochromatique
             électrochromatique àà atténuation
                                      atténuation automatique
                                                  automatique avec                 Sièges       e                                                       Espace bagages derrière les sièges avant                           2 025
                                                                avec                       de 22e rangée
                                                                                   Sièges de      rangée coulissants
                                                                                                          coulissants
compas
compas intégré
         intégré                                                                   Hayon intelligent                                                    Espace bagages derrière les sièges de 2e rangée                    1 003
2.0T LIMITED                            COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU MODÈLE 2.0T SE, PLUS:                                                           POIDS / CAPACITÉS
Siège du passager avant à réglage électrique en 4 directions                       Fonction de mémoire de position pour le siège du conducteur          Poids à vide (kg)                     Tr. av. 1 569 – 1 711 / Tr. int. 1 640 – 1 782       1 681 – 1 823
Système de navigation avec écran tactile haute résolution de                       Rétroviseur électrochromatique à atténuation automatique avec        Poids brut (kg)                       Tr. av. 2 200 / Tr. int. 2 300                       2 350
8 po et caméra de recul                                                            HomeLink® et compas intégrés                                         Capacité du réservoir d’essence (L)                                    66
Phares autonivelants à décharge à haute intensité (DHI)                            Chaine audio Infinity® AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec
                                                                                                                                                        Capacité maximale de remorquage
Système de détection d’objet dans l’angle mort3 avec système                       10 haut-parleurs                                                                                           2 000 lb                                             3 500 lb
                                                                                                                                                        (remorque avec freins)
d’assistance au changement de voie et alerte de circulation                        Feux arrière à DEL
transversale arrière4                                                                                                                                    COTES DE CONSOMMATION D’ESSENCE^ (L/100 KM) – MÉTHODE DE TEST À 5 CYCLES
                                                                                                                                                        Ville (Tr. av. / Tr. int.)     11,7 L/100 km / 12,5 L/100 km        – / 12,9 L/100 km
                                                                                                                                                        Autoroute (Tr. av. / Tr. int.) 8,7 L/100 km / 9,3 L/100 km          – / 9,7 L/100 km
                                                                                                                                                        Combinée (Tr. av. / Tr. int.)  10,3 L/100 km / 11,1 L/100 km        – / 11,5 L/100 km
• = De série       - = Non disponible         ° = Option

                                                                                                        À TRACTION

                                                                                                                                                                                                                                                         À TRACTION
                                                                                                        PREMIUM

                                                                                                        PREMIUM

                                                                                                                                                                                                                                                         PREMIUM

                                                                                                                                                                                                                                                         PREMIUM
                                                                                                                                     LIMITED

                                                                                                                                                                                                                                                                                         LIMITED
                                                                                                                           2.0T SE

                                                                                                                                                                                                                                                                               2.0T SE
                                                                                                        AVANT

                                                                                                                                                                                                                                                         AVANT
                                                                                                        LUXE

                                                                                                                                                                                                                                                         LUXE
                                                                                                        2.0T

                                                                                                                                                                                                                                                         2.0T
                                                                                                                                     2.0T

                                                                                                                                                                                                                                                                                         2.0T
                                                                                                        2.4L

                                                                                                        2.4L

                                                                                                                                                                                                                                                         2.4L

                                                                                                                                                                                                                                                         2.4L
                                                                                                        2.4L

                                                                                                                                                                                                                                                         2.4L
 PERFORMANCE                                                                                                                                    INTÉRIEUR (suite)
Moteur                  4 cylindres Theta II de 2,4 L à injection directe d’essence                        •   •   •   -    -          -       Climatisation           Climatiseur à réglage manuel avec système automatique de désembuage                   •   -    -   -     -          -
                        4 cylindres Theta II de 2,0 L à injection directe d’essence, turbocompressé        -   -   -   •    •          •                               Climatisation automatique à deux zones avec ionisateur                                -   •    •   •     •          •
Boite de vitesses       Boite de vitesses automatique à 6 rapports avec mode manuel SHIFTRONIC®            •   •   •   •    •          •                               Bouches de ventillation de 2e rangée montées dans le pilier B                         •   •    •   •     •          •
Type d’entrainement     Traction avant                                                                     •   •   -   -    -          -                               Dégivreur de lunette arrière avec minuterie                                           •   •    •   •     •          •
                        Traction intégrale                                                                 -   °   •   •    •          •       Volant                  Gainé de cuir et chauffant                                                            -   •    •   •     •          •
 EXTÉRIEUR                                                                                                                                                             Commandes de la chaine audio (volume, mode, recherche) montées au volant              •   •    •   •     •          •
Pneus et jantes        Jantes en alliage d’aluminium de 17 po x 7,0 po / pneus quatre-saisons P235/65R17   •   •   •   •    -          -                               Inclinable et télescopique à réglage manuel                                           •   •    •   •     •          •
                       Jantes en alliage d’aluminium de 19 po x 7,5 po / pneus quatre-saisons P235/55R19   -   -   -   -    •          •       Instrumentation         Ordinateur de route                                                                   •   •    •   •     •          •
                       Pneu de secours temporaire                                                          •   •   •   •    •          •                               Écran de supervision ACL TFT                                                          -   -    -   •     •          •
Lampes extérieures     Phares de type projecteur                                                           •   •   •   •    •          -       Commodité               Régulateur de vitesse                                                                 •   •    •   •     •          •
                       Phares automatiques                                                                 -   •   •   •    •          •                               Toit ouvrant panoramique (à glissement et bascule à ouverture
                                                                                                                                                                                                                                                             -   -    •   -      •         •
                       Phares antibrouillard                                                               •   •   •   •    •          •                               électrique monotouche)
                       Feux de position à DEL                                                              •   •   •   •    •          •                               Hayon électrique intelligent                                                          -   -    •   -     •          •
                       Phares à décharge à haute intensité (DHI)                                           -   -   -   -    -          •                               Clé à capteur de proximité                                                            -   -    •   •     •          •
                       Feux arrière à DEL                                                                  -   -   -   -    -          •                               Glace du conducteur à ouverture/fermeture monotouche avec antipincement               •   •    •   •     •          •
Rétroviseurs           Voyants d’avertissement d’objet dans l’angle mort                                   -   -   •   -    -          •                               Glace du passager avant à ouverture/fermeture monotouche avec antipincement           -   •    •   •     •          •
extérieurs             Rabattables manuellement, de la couleur de la carrosserie et dégivrants                                                                         Verrouillage électrique des portières                                                 •   •    •   •     •          •
                                                                                                           •   •   •   •     •         •
                       avec minuterie                                                                                                                                  Télédéverrouillage avec alarme                                                        •   •    •   •     •          •
                       Avec clignotants à DEL intégrés                                                     -   -   •   -    •          •                               Rétroviseur électrochromatique à atténuation automatique avec compas                  -   -    •   -     •          •
                       Fonction mémoire de position                                                        -   -   •   -    -          •                               Transmetteur HomeLink® pour porte de garage                                           -   -    •   -     -          •
Garnitures             Calandre chromée                                                                    •   •   •   •    •          •                               Prise 12 volts avec couvercle articulé dans l’espace de chargement                    •   •    •   •     •          •
extérieures            Poignées de portières chromées                                                      •   •   •   •    •          •                               Espace de rangement sous l’espace de chargement                                       •   •    •   •     •          •
Glaces                 Glaces de custode fortement teintées (arrière)                                      •   •   •   •    •          •                               Pare-soleil aux glaces latérales de la 2e rangée                                      -   •    •   •     •          •
Essuie-glaces          Essuie-glaces avant avec 2 vitesses et intermittence                                                                                            Clé à capteur de proximité avec démarrage à bouton-poussoir                           -   -    •   •     •          •
                                                                                                           •   •   •   •     •         •
                       variable et lave-glace
                                                                                                                                                SÉCURITÉ
                       Déglaceur d’essuie-glaces au pare-brise                                             •   •   •   •     •         •
                                                                                                                                               Sécurité                Coussins gonflables1 (7): 2 coussins frontaux avant, 2 coussins latéraux
                       Essuie-glace arrière à 2 vitesses avec lave-glace                                   •   •   •   •     •         •                               intégrés aux dossiers avant, 2 rideaux latéraux intégrés au pavillon avec             •   •    •    •     •         •
 INTÉRIEUR                                                                                                                                                             capteur de renversement et 1 coussin de genoux pour le conducteur
Places                 Surface des sièges en tissu                                                         •   •   -   •    -          -                               Système de détection d’objet dans l’angle mort3 avec système d’assistance             -   -    •   -     -          •
                       Surface des sièges en cuir                                                          -   -   •   -    •          •                               au changement de voie et alerte de circulation transversale arrière4
                       Appuie-têtes avant réglables en 4 directions                                        •   •   •   •    •          •                               Contrôle électronique de la stabilité avec antipatinage2                              •   •    •    •     •         •
                       Siège du conducteur avec support lombaire à réglage électrique en 2 directions      •   -   -   -    -          -                               Système de freinage antiblocage ABS avec assistance au freinage et
                                                                                                                                                                                                                                                             •   •    •    •     •         •
                       Siège du conducteur avec support lombaire à réglage électrique en 4 directions      -   •   •   •    •          •                               répartition électronique de la force de freinage
                       Siège du conducteur à réglage électrique en 12 directions                           -   •   •   •    •          •                               Système de gestion de la stabilité du véhicule                                        •   •    •    •     •         •
                       Siège du passager avant à réglage électrique en 4 directions                        -   -   •   -    -          •                               Colonne de direction à absorption d’énergie                                           •   •    •    •     •         •
                       Fonction de mémoire de position pour le siège du conducteur                         -   -   •   -    -          •                               Renforts latéraux                                                                     •   •    •    •     •         •
                       Sièges avant chauffants                                                             •   •   •   •    •          •                               Système de verrouillage du levier de vitesses                                         •   •    •    •     •         •
                       Sièges avant ventilés                                                               -   -   -   -    -          •       Sûreté                  Cylindre des serrures des portières inviolable                                        •   •    •    •     •         •
                       Sièges arrière à dossiers divisés 40/20/40                                          •   •   •   •    •          •                               Volant verrouillé lorsque la clé est retirée                                          •   •    •    •     •         •
                       Sièges arrière chauffants                                                           -   •   •   •    •          •                               Système antivol avec le télédéverrouillage                                            •   •    •    •     •         •
                       Sièges arrière coulissants                                                          -   -   •   -    •          •        DIMENSIONS EXTÉRIEURES / INTÉRIEURES                                        TOUTES LES VERSIONS
                       Levier d’abaissement dans l’espace utilitaire                                       -   -   •   -    •          •       Empattement (mm)                          2 700             Dégagement à la tête (1re rangée / 2e rangée) (mm)         1 006 / 992
Multimédia             Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs                           •   •   -   •    -          -       Longueur hors tout (mm)                   4 690             (avec toit panoramique)                                    971 / 951
                       Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec écran tactile de 4,3 po                   -   -   •   -    •          -       Largeur excluant les rétroviseurs (mm)    1 880             Dégagement aux jambes (1re rangée / 2e rangée) (mm)        1 120 / 1 000
                       Système de navigation avec écran tactile de 8 po et chaine audio Infinity®                                              Hauteur hors tout avec rails de toit (mm) 1 690             Dégagement aux hanches (1re rangée / 2e rangée) (mm)       1 439 / 1 406
                                                                                                           -   -   -   -    -          •
                       avec 10 haut-parleurs                                                                                                   Garde au sol minimale (mm)                185               Dégagement aux épaules (1re rangée / 2e rangée) (mm)       1 508 / 1 480
                       Assistance au stationnement en marche arrière                                       -   •   •   •     •         •
                       Caméra de recul                                                                     -   -   •   -     •         •
                       Prises iPod®/USB et MP3 auxiliaire (console centrale)                               •   •   •   •     •         •       Pour des informations ou des spécifications plus détaillées, visitez hyundaicanada.com ou rendez-vous chez votre concessionnaire Hyundai.
                       Système téléphonique mains libres Bluetooth®                                        •   •   •   •     •         •
Garnitures intérieures Plaques de seuils de portières de luxe                                              -   -   -   -     •         •
                       Pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé et extension                          •   •   •   •     •         •
MC/MD
      Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. Les spécifications, caractéristiques, illustrations,
accessoires, matériaux, l’équipement et toute autre information dans ce document sont basés sur l’information la plus récente disponible au moment de la publication. Bien que les descriptions sont vraisemblablement exactes,
leur précision ne peut pas être garantie. Hyundai Auto Canada Corp. se réserve le droit d’apporter tout changement ou modification en tout temps sans avis préalable et sans obligation de sa part, y compris, et sans s’y limiter,
aux couleurs, spécifications, caractéristiques, accessoires, matériaux, à l’équipement et aux modèles. Certains véhicules montrés avec équipement en option. Toutes les garanties Hyundai sont exemptes de franchise. †La
garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. ††Le programme d’assistance routière
en tout temps de Hyundai est un service qui comprend certaines limites et qui ne couvre pas certains coûts et certaines dépenses. L’assistance routière n’est pas une garantie. ^Les cotes de consommation de carburant sont
basées sur des tests effectués par le constructeur et sont utilisées aux fins de comparaison uniquement. Les données de consommation réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires
automobiles. 1. Le système de retenue supplémentaire – SRS (coussins gonflables) est conçu pour une utilisation conjointement avec les ceintures de sécurité à trois points d’ancrage. Ce dispositif (SRS) se déploie dans certaines
conditions lors d’un impact frontal ou latéral, lorsque des blessures sont plus susceptibles de survenir. Les coussins gonflables ne sont pas des substituts aux ceintures de sécurité qui doivent être portées en tout temps. Les
enfants de moins de 13 ans doivent être attachés de façon sécuritaire sur la banquette arrière. Ne JAMAIS installer un siège d’enfant sur le siège avant d’un véhicule Hyundai. 2. Le système de contrôle électronique de la stabilité
et l’antipatinage sont conçus pour seconder de bonnes habitudes de conduite; ce ne sont pas des substituts pour compenser des habitudes de conduite inappropriées. Le contrôle électronique de la stabilité ne peut contrôler la
stabilité de votre véhicule dans toutes les situations. Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut annuler les lois de la physique ou compenser une mauvaise conduite. La vitesse, les conditions de la route et la sollicitation
de la direction par le conducteur peuvent empêcher le contrôle électronique de la stabilité de prévenir une perte de contrôle. Consultez le manuel du propriétaire pour en savoir plus. 3. Ne vous fiez jamais totalement au système
de détection des angles morts et procédez à un changement de voie de façon appropriée. Ce système ne détecte pas tous les objets ou tous les véhicules, ni ne prévient les accidents. Regardez toujours au-dessus de votre
épaule et utilisez les rétroviseurs afin de confirmer que la voie est libre. Voir le manuel du propriétaire pour tous les détails et les limites. 4. Ne vous fiez jamais exclusivement au système d’alerte de circulation arrière transversale.
Jetez toujours un coup d’œil par-dessus votre épaule et dans vos rétroviseurs pour confirmer que la voie est libre. Les fonctionnalités, les capacités de détection, la portée et la clarté du signal du système sont limitées. La marche
arrière du véhicule doit être engagée et la vitesse du véhicule ne doit pas excéder 10 km/h. Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les limites de ce système. Homelink® est une marque de commerce
enregistrée de Johnson Controls, Inc. Le nom SiriusXMMC est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc. iPod® est une marque de commerce enregistrée d’Apple Inc. Les noms de commerce
et logos Bluetooth® sont des marques de commerce enregistrées de Bluetooth SIG, Inc. utilisées sous licence par Hyundai. Toutes les autres marques et noms de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif.
Vous pouvez aussi lire