SCHÜTZ ENERGY SYSTEMS- La technologie pour la maison du futur.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SCHÜTZ ENERGY SYSTEMS –
La technologie pour la maison
du futur.
SCHÜTZ BATTERIETANK 1
SCHÜTZ
Dans domaine de la transformation du plastique et du métal le nom SCHÜTZ est
synonyme de produits innovateurs et de haute qualité. Avec une équipe de plus de
3.500 collaborateurs à échelle internationale, SCHÜTZ développe, produit et commer-
cialise des solutions innovatrices pour ses clients.
Développement continuel
Nombreux brevets pour produits et méthodes de fabrication en sont la preuve:
la philosophie de la société SCHÜTZ se base sur l‘esprit et les activités novatrices. Le
développement continuel de produits et technologies garantit la qualité de nos pro-
duits qui satisfont toujours aux plus hautes exigences.
Qualité supérieure labellisée
Le système de gestion de qualité SCHÜTZ est la garantie pour un standard de qualité
élevé et persistant de tous nos produits dans le monde entier, conforme à la norme
ISO 9000/9001. Ces contrôles strictes passés, nos produits sont labellisés et prêts pour
la livraison chez nos clients.
Protection de l’environnement
La protection des ressources joue un rôle capital dans le développement et la fabrica-
tion des produits SCHÜTZ. L’utilisation de matériaux recyclables ainsi que des instal-
lations de production intelligentes, avec une consommation la plus réduite possible
de matières premières pour une efficacité supérieure ou égale, contribue à améliorer
l’écobilan.
L’unique SCHÜTZ TICKET SERVICE pour le recyclage d’emballages n’est qu’un exemple
de notre engagement pour l’environnement.
2 SCHÜTZ
ENERGY SYSTEMS
Depuis plus de 50 ans SCHÜTZ ENERGY
SYSTEMS est l’équivalent de la plus haute
qualité dans la technologie de bâtiments
et la domotique.
En faveur de l’économie d’énergie, fiables
et confortables: les systèmes de plancher
chauffant, stockage de fioul et conduits
inoxydables d’évacuation de fumées satis-
font aux plus hautes exigences en matière
SCHÜTZ installation SMP de confort et de respect de l’environne- Chaine de production conduits
chauffage PE-Xa
ment. La technologie innovatrice et le
service intégral offrent des solutions pra-
tiques et économiques à nos clients.
Afin de pouvoir garantir une qualité
constante et optimale, les composants
majeurs de nos systèmes (stockage, chauf-
fage, système R 50® et airConomy®) sont
fabriqués par SCHÜTZ.
La matière première – polystyrène expansé. Installation de fabrication EPS
Tous les planchers de fabrication SCHÜTZ ENERGY SYSTEMS 3
Europe
Ransbach-Baumbach, Allemagne
Suède
Finlande
Norvège
Selters, Allemagne
Irlande
Pays-
Grande- Bas
Bretagne
Pologne
Allemagne
Belgique
République
tchèque Slovénie
Autriche
France Hongrie
suisse
Slova- Roumanie
quie Croatie
Italie Bosnie-
Herzé- Serbie-
govine Monté-
négro Bulgarie
Portugal
Enschede, Pays-Bas
Espagne
Albanie
Pla de Sta. Maria, Espagne
Warszawa, Pologne
= Activités commerciales SCHÜTZ ENERGY SYSTEMS
4
SIÈGE COMMERCIAL/DE PRODUCTION
Schütz Selters (Cuves) SCHÜTZ IBÉRICA S.L. (Cuves, conduits de fumées)
Pol. Ind. Parc Pla, E-43810 Pla de Sta. Maria
SCHÜTZ GmbH & Co KGaA
Tel. 00 34 9 02 10 28 56
Schützstraße 12, D-56242 Selters
Fax 00 34 9 02 10 28 68
Tel. 00 49 (0) 26 26 / 77-0
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net
Fax 00 49 (0) 26 26 / 77-330
www.schutziberica.com
E-Mail info2@schuetz.net
www.schuetz.net
Schütz Ransbach-Baumbach (Plancher chauffant)
SCHÜTZ GmbH & Co KGaA
Krugbäckerstraße 1, D-56235 Ransbach-Baumbach
Tel. 00 49 (0) 26 26 / 77-0
Fax 00 49 (0) 26 26 / 77-330
E-Mail info2@schuetz.net
www.schuetz.net
BUREAUX DE VENTES
Pays-Bas Italie
SCHÜTZ (Benelux) B.V. ENERGY SYSTEMS Forti Consult, Ivo-Michael Forti
Auke Vleerstraat 4B, NL-7521 PG Enschede Zona Artigianale Nord, 8, 39040 Ora/BZ
Tel. 00 31 53 / 460 71 90 Tel. 00 390 471 / 81 14 60
Fax 00 31 53 / 460 71 99 Fax 00 390 471 / 81 14 61
E-Mail calculatie@schuetz.net Mobil 00 39 335 / 6 38 05 11
E-Mail forticonsult@sistemibz.it
Pologne
SCHÜTZ Polska Sp. z.o.o. Espagne, France, Portugal
Ul. Instalatorów 5, PL-02-237 Warszawa SCHÜTZ IBÉRICA S.L. (Cuves, Conduits de fumées)
Tel. 00 48 22-846 34 05 Pol. Ind. Parc Pla, E-43810 Pla de Sta. Maria
Fax 00 48 22-868 04 40 Tel. 00 34 9 02 10 28 56
E-Mail schuetz-polska@schuetz.pl Fax 00 34 9 02 10 28 68
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net
République tchèque, Slovénie www.schutziberica.com
EUROHEAT GmbH
Lekninova 1198, CZ-46311 Liberec 30
Tel. 00 420 603 811 466
Fax 00 420 485 120 895
E-Mail richard.kaiser@euroheat.cz
www.euroheat.cz
SCHÜTZ Carte d‘Europe 5
Produits
SCHÜTZ conduits de fumées flexibles
Page 18
é es
SCHÜTZ conduits de fumées simple paroi
m
fu
Page 18
e
d
its
du
SCHÜTZ conduits de fumées
double paroi
con
Page 18
SCHÜTZ cuves à fioul en acier
cu
Page 16
ve
s
fi
à
ou
SCHÜTZ cuves à fioul en plastique l
Page 16
6
Le système de chauffage par le sol
pour la rénovation des bâtiments
SCHÜTZ R 50®
plancher chauffant
Page 10
SCHÜTZ dalle sèche
Page 11
Pla
nc
he
r SCHÜTZ dalle à plots
Page 12
ch
au
ffa
SCHÜTZ panneau d’agrafage
nt
Page 13
y®
m
o
n
SCHÜTZ airConomy®
c o Page 14
A ir
SCHÜTZ gamme de produits 7
Système de planche
LE SYSTÈME CHAUFFANT
MODERNE DE SCHÜTZ:
CONFORTABLE, ECONOMIQUE,
DIRIGÉ VERS L’AVENIR.
Le plancher chauffant s’est imposé en tant que chauf-
fage des bâtiments particuliers et publics. En plus de
son efficacité et de son souci de l’environnement, le
confort et la santé sont des facteurs importants en
faveur du plancher chauffant.
Le plancher chauffant SCHÜTZ est un système complet
avec des composants flexibles, développé selon vos
exigences.
Chauffage idéale Plancher chauffant Chauffage par radiateurs Confortable, agréable et en
2,7 m faveur de la santé
z Confort et bien-être dus
à la chaleur vaste et
1,8 m
rayonnante
z Distribution idéale
de la chaleur
z Réduction de la poussière
0,1 m par rapport à des radia-
16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 14 16 18 20 22 24 °C teurs traditionnels
8
er chauffant
Rentabilité, longévité et respect de
l’environnement
Plus de 13 % d’économie d’énergie grâce à la com-
binaison de plancher chauffant et des chaudières
modernes (telles que les chaudières à condensation,
pompes à chaleur, panneaux solaires).
Consommation d’energie première
-13 %
avec radiateurs avec plancher chauffant
Calculé selon DIN 4108-6 et DIN 4701-10/12
TOUS LES COMPOSANTS SONT LIVRÉS
PAR SCHÜTZ:
DE L’ISOLATION À LA RÉGULATION.
Tout d’une seule main
Optimisation de la qualité, rentabilité, planification et
gestion de commandes.
Tous le composants sont fabriqués chez SCHÜTZ et font l’objet des
La garantie SCHÜTZ
contrôles plus exigeants z La garantie du système
z Tous les composants sont de fabrication propre
selon la norme DIN EN 1264
z Modules adaptés entre si
z Fabrication en Allemagne
Avantages du plancher chauffant SCHÜTZ 9
Rénovation
SCHÜTZ R 50 ® – LA SOLUTION POUR
LA RÉNOVATION.
Les systèmes actuels ne répondent pas toujours aux exigences de l’installation,
de l’isolation acoustique ainsi que de l’isolation thermique.
Schütz R 50® est le système intelligent de plancher chauffant pour la rénovation.
Il offre plusieurs avantages:
Simplement plus compact
z Hauteur d’installation très réduite de 50 mm incluant couche de mortier
z Poids réduit, seulement 50 kg/m2 incluant couche de mortier
z Installation rapide
Simplement plus confortable
z Isolation acoustique intégrée
z Isolation thermique intégrée
z Grande gamme de revêtements possibles
(pierre, céramique, PVC, tapis, etc.)
Simplement plus économique
z Rapidement réglable
z Consommation réduite d’énergie en combinaison avec des chaudières
modernes
Le système de chauffage par le sol
pour la rénovation des bâtiments
SCHÜTZ plancher de haute
puissance
Hauteur env. 50 mm
SCHÜTZ plancher R 50® avec
isolation thermique et acoustique
SCHÜTZ conduits chauffage PE-Xa
10LE PLANCHER CHAUFFANT Sec DE
SCHÜTZ – SIMPLEMENT CONFORTABLE.
Le SCHÜTZ plancher chauffant à dalle sèche SCHÜTZ
garantit le plus grand confort. Les hauteurs réduits
(25 mm ou 30 mm) ont fait ses preuves surtout dans les
bâtiments anciens et la rénovation.
z Assemblage rapide et aisé
z Economie de matériaux
z Flexibilité optimale avec un nombre réduit de
composants
z Excellentes caractéristiques de pose
z Grâce aux modules de conduction thermique
d’utilisation universelle la pose hélicoïdale est
possible
z Fixation simple du tube tri-o-flex® (14 x 2 mm) de
SCHÜTZ, dans le module de conduction thermique.
Le tube est étanche à la diffusion et idéal pour la
pose en sèche
z Testé pour la pose avec des éléments de mortier
sec*, mais aussi en humide
* Lors de l‘utilisation du mortier sec, tenir en compte les spécifications du
fabricant.
SCHÜTZ R 50®, SCHÜTZ dalle sèche 11La nouvelle constru
LES PANNEAUX À
PLOTS SCHÜTZ – FINIS
LES COMPROMIS.
Le panneau à plots est apte pour toutes les géométries
d’espace et tous les mortiers courants et s’adapte aux
exigences individuelles de la nouvelle construction.
Sans compromis en confort, qualité et flexibilité.
Le panneau à plots SCHÜTZ
z Pour l’habitat ou espaces publiques
z Pour des hautes exigences
z Apte pour des mortiers de ciment et auto-nivelants
z Pour les tuyaux de chauffage de
14 x 2, 16 x 2 et 17 x 2 mm
Pose simple diagonale des tuyaux de chauffage
z Sans auxiliaire additionnel de serrage
z Adaptable à toutes les géométries d’espace
Pose rapide
z Pratiquement sans déchets
z Système de boutons-pression pour une pose rapide
z Complètement accessible grâce aux plots compacts
12ction
LE PANNEAU D’AGRAFAGE SCHÜTZ –
pratique et économique.
Les panneaux d’agrafage SCHÜTZ: une pose ration-
nelle, rapide et économique.
Le panneau d’agrafage SCHÜTZ
z Pose rapide et simple avec toutes les géométries
d’espaces
z Assemblage fiable du tuyau de chauffage grâce au
tissu spécial PRO
z Economie de matériaux, pose sans déchets
Un principe génial: les meilleures caractéristiques
de pose, transport et stockage simples. Pour fixer
les tuyaux de chauffage SCHÜTZ utilise des supports
d’une largeur de 8 mm.
L’outil pratique d’agra-
fage « Erwin » et le
dérouleur « Orion » –
des aides importantes
pour la pose.
SCHÜTZ dalle à plots, SCHÜTZ panneau d’agrafage 13airConomy ®
SCHÜTZ airConomy® –
CHAUFFAGE, VENTILATION,
RÉFRIGERATION, RASSEMBLÉS
DANS UN SEUL SYSTEME.
airConomy® est la solution idéale pour qui attache de
l’importance au confort de la maison.
airConomy® le chauffage
Chaleur confortable dans la sphère habitée et de
travail grâce à ce système de plancher chauffant:
airConomy® crée une chaleur agréable dans toute la
surface du sol.
airConomy® la ventilation
airConomy® crée de l’air frais et bien tempéré dans
toutes les chambres. L’élément airConomy® breveté
garantit une distribution optimale dans les pièces de
vie. Des sorties d’air à peine visibles permettent une
ventilation discrète et sans courants d’air.
A travers un système d’évacuation de l’air, l’air utilisé
est récupéré pour préchauffer l’air en provenance de
l’extérieur.
airConomy® la réfrigération
airConomy® – de l’eau réfrigérée à travers des tuyaux
au sol. Pour se rafraîchir en été.
14Principe de fonctionnement airConomy®
Grâce à la multifonction, airConomy® satisfait les plus
hautes exigences tant dans des lieux résidentiels que
dans des locaux professionnels. L’air ambiant chargé
d’odeurs et molécules polluantes est renouvelé en
permanence. L’air frais filtré évite les dégâts dans les
bâtiments causés par l’humidité et les moisissures.
Les avantages airConomy®
z Silencieux
z Sans courants d’air
z Distribution idéale d’air frais
z Réfrigération en été
SCHÜTZ système airConomy® 15Cuves à fioul
LES CUVES À FIOUL –
LE STOCKAGE MODERNE
ET FIABLE.
Compactes et variables: les cuves à fioul SCHÜTZ se ca-
ractérisent par sa réalisation compact et intelligente,
en permettant l’utilisation optimale de l’espace.
Les différents systèmes avec des volumes de charges
variables de 700 à 10000 litres offrent la solution
adaptée à chaque besoin.
La Cuve Double Paroi Acier – une idée de SCHÜTZ
SCHÜTZ est pionnier dans le développement du sys-
tème de sécurité double paroi, qui permet l’installa-
tion sans bac de rétention de plastique ou maçonné.
Avec le système double paroi il est possible stocker
jusqu’à 5000 l de fioul directement dans la chaufferie.
La Cuve Double PAROI PEHD – la nouvelle
génération
Toujours à la pointe de la technologie de chauffage,
SCHÜTZ a perfectionné les cuves brevetées double
paroi, et a créé une nouvelle génération de cuves: La
Cuve Double Paroi en PEHD – L’INTEGRALE.
Avec cette innovation et grâce à un nouveau système
d’assemblage rapide, SCHÜTZ a montré de nouveau
qu’il est le partenaire compétent pour tout ce qui est
relatif au chauffage.
16Avec la protection anti-odeur SMP l’air reste net
Les cuves à fioul SCHÜTZ sont protégées au 100 % contre la diffusion et par consé- TRAITEMENT
quent résistantes à la filtration d’odeurs grâce à notre brevet SMP. Les parois, tous ANTI-ODEURS
les accessoires et conduits de polyéthylène sont traitées par une couche protectrice
comparable au téflon.
Distinguées par le sceau de qualité Proofed Barrier®
L’efficacité du processus SMP a été prouvée par le Fraunhofer Institut à Freising
dans plusieurs séries de mesures et est vérifiée en permanence. Cela justifie
l’utilisation permanente du sceau de qualité Proofed Barrier® de la «Qualitäts-
gemeinschaft geruchsgesperrte Heizöltanks e. V.» (QgH) (Association de Qualité
cuves à fioul anti-odeurs).
Avec le fioul il faut rechercher la sécurité
O
IW
©
Lors du stockage du fioul, la Sécurité maximale est de la plus haute importance.
Read
Les cuves à fioul SCHÜTZ disposent d’une stabilité optimale et grande durée de vie
fo
il
r Bio-O
y
grâce au matériel polyéthylène, qui est stable et résistant à la corrosion.
SCHÜTZ cuves à fioul 17Conduits de
fumées
Systèmes d’évacuation de fumées de
SCHÜTZ ENERGY SYSTEMS.
En 2007 la branche de systèmes d’évacuation de fumées inoxydables a été
intégrée dans la division ENERGY SYSTEMS en Espagne.
Notre gamme comprend les produits suivants:
z SCHÜTZ conduits de fumées double paroi d’acier inoxydable
z SCHÜTZ conduits de fumées simple paroi d’acier inoxydable
z SCHÜTZ conduits de fumées flexibles
Grâce à sa grande expérience de spécialiste en matière de fabrication en série
ainsi que des technologies innovatrices de fabrication, SCHÜTZ a développé
et réorganisé cette nouvelle branche. De plus, ces deux dernières années
SCHÜTZ a mis en place des outils pointe pour la fabrication de produits de
haute qualité.
Gamme d’installations SCHÜTZ pour produire les
systèmes inoxydables:
z Installations automatiques et semi-automatiques
pour des tubes courts d’un diamètre de
80 - 400 mm
z Installations automatiques pour la réalisation
des emboîtements mâle – femelle de conduits
intégrées dans la ligne de production
z Système de coupe par laser et jet d’eau pour 2D
et 3D
z Machines de remplissage automatiques et semi-
automatiques pour la fabrication de conduits
double paroi
z Des postes de travail ultra modernes pour former,
jointer et souder des éléments d’évacuation de
fumées
z Machine de fabrication de conduits flexible
18z Utilisation universelle
Pour un grand nombre d’applications (en condi-
tion sèche avec fonctionnement en pression
positive 1 seul joint à lèvre est nécessaire), par
conséquent il ne faut pas de stockage double
z Sécurité
Les éléments de fixation garantissent la distance
minimale aux matériaux combustibles
z Qualité
Utilisation de matériaux de haute qualité dans
la fabrication (V4A-1.14404 pour le conduit de
fumées, V2A-1.4301 pour le tube extérieur)
z Assemblage aisé
Economie de poids à rapport des systèmes
habituels: des installations et processus de fabri-
cation plus modernes permettent la production
avec des épaisseurs plus réduites, sans perte de
puissance
Le contrôle de qualité est également un critère im-
portant. De ce fait tous les produits et processus
sont contrôlés et supervisés en permanence. Tous
les produits sont distingués par le marquage CE et
sont certifiés selon la norme DIN EN ISO 9001:2008.
Pour plus d’informations rendez-vous sur le site:
abgassysteme@schuetz.net.
SCHÜTZ conduits de fumées 1901.13 / BSD
(Sous réserve de modifications techniques)
ENERGY SYSTEMS – des solutions avec système pour aujourd‘hui
et pour demain
SCHÜTZ développe des technologies pour l‘habitat depuis plus de 50 ans. Des systèmes
flexibles, parfaitement harmonisés qui offrent la solution pour chaque situation et une
installation facile et rapide. Depuis toujours le nom SCHÜTZ est synonyme de haute qua-
lité. C‘est la raison pour laquelle tous les composants clé sont produits dans des usines du
groupe et font l‘objet des contrôles plus exigeants.
SCHÜTZ Industrial SCHÜTZ Industry
Packaging Services
z Systèmes de haute z Centre de Service
qualité pour le trans- d’Acier ultra-moderne
port et l’emballage z Construction de
IBC (Intermediate machinerie, des instal-
Bulk Container), fûts lations et d’outillage
de plastique et d’acier z CORMASTER, le
matériel léger pour
l’Industrie Aéronau-
tique
SCHÜTZ IBÉRICA S.L. SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA
Pol. Ind. Parc Pla Schützstraße 12
E-43810 Pla de Sta. Maria D-56242 Selters
Tel. +(34) 902 102 856 Tel. +49 (0) 26 26 / 77- 0
Fax +(34) 902 102 868 Fax +49 (0) 26 26 / 77-12 21
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net E-Mail info2@schuetz.net
www.schutziberica.com www.schuetz.net
20Vous pouvez aussi lire
