SEINE&MARNEMAG N 114 - SEPT/OCT 2017 - EN PRATIQUE - Département de Seine-et-Marne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SEINE&MARNEMAG
Le magazine de votre département • seine-et-marne.fr fl
N°114 - SEPT/OCT 2017
EN PRATIQUE PORTRAIT AGENDA
Bilan de santé Un ami qui Journées Européennes
gratuit à 4 ans change la vie ! du Patrimoine
SOMMAIRE
15 DOSSIER
RETOUR
P. 4 EN IMAGES
P. P. 26 DÉCOUVERTE
Le Département La vallée de la Seine :
richesse du patrimoine industriel
fait sa rentrée
P. 10 ACTUALITÉS
10. S
emaine bleue : le Département
soutient les aidants P. 27AGENDA
11. O
uverture de Villages Nature® Paris
LA
11. P
rovins - Montereau : à partir du
RONDE
5
À VÉLO
i re
e
rs a
4 septembre, prenez le bus ! annive
DIM 15 OCT 2017 1Oh-17h
Forêt de FONTAINEBLEAU
Partez à la
découverte de
GRAND LA RÉSERVE
12
DE BIOSPHÈRE
DE L’UNESCO
P. ANGLE
S
VOS VÉLO
DÉCOREZ
Z
ET PARTAGE
Plan départemental de l’eau : VOS PHOT
OS !
ELO
#RONDEAV
20 INNOVER
préserver notre richesse commune
P.
seine-et-marne.fr ft
20. Chouette prend son envol biosphere-fontainebleau-gatinais.fr ft
en Seine-et-Marne
P. 14 EN PRATIQUE 21. B
landy-les-Tours écrit
son avenir avec le projet
P. 33 TRIBUNES
Le bilan de santé à l’école European Heritage Open Lab
maternelle : un service gratuit
pour les enfants de 4 ans
VOUS
P. 22 PORTRAIT P. 34 AVEZ AIMÉ…
22. U
n ami qui change la vie !
23. A
viron : un entraîneur
de talent(s) Pour joindre le Département,
un seul numéro : 01 64 14 77 77
PROCHAINE PARUTION : NOVEMBRE 2017
RETROUVEZ LE MAGAZINE DÉPARTEMENTAL
DANS VOTRE
24
EN LIGNE AINSI QUE L’E-MAG ENRICHI
SUR SEINE-ET-MARNE.FR
P. CANTON
Département de Seine-et-Marne – Direction de la communication – Hôtel du Département – CS 50377 – 77010 Melun Cedex – 01 64 14 77 77 – Diffusion
01 64 14 70 48 – magazine@departement77.fr – Directeur de la Publication : Jean-Jacques Barbaux – Rédacteur en chef : Virginie Cassotti – Rédaction :
Laura Sarfati – Conception de la maquette et mise en pages : Direction de la communication et – Photos : Patrick Loison, Thinkstock
– Impression : Siep – Distribution : Adrexo – 01 64 39 17 65 – Tirage : 579 000 exemplaires – Versions braille et sonore disponibles sur simple demande
auprès de l’association Donne-moi tes yeux – 01 47 05 40 30. Imprimé sur du papier recyclé. ISSN 1147-9337
2 /SEINE&MARNEMAG114
É D I TO
JO 2024 : UNE
FORMIDABLE
OPPORTUNITÉ POUR
LA SEINE-ET-MARNE
Paris est désormais seule candidate pour
organiser les Jeux Olympiques et les Jeux
Paralympiques en 2024 : une excellente
nouvelle ! Le Département de Seine-et-
Chers Seine-et-Marnais(e)s, Marne se réjouit de cette opportunité et
La jeunesse représente plus est particulièrement fier et heureux pour
de 34 % de notre population, la commune de Vaires-sur-Marne où se
c’est une chance autant qu’une dérouleront les épreuves de canoë-kayak et
responsabilité. Responsable des d’aviron. Cet événement sportif mondial offre
collèges, le Département agit pour de nombreuses perspectives économiques
offrir les meilleures conditions et touristiques pour le territoire.
d’apprentissage aux élèves. Motivée et mobilisée, la Seine-et-Marne
Nous construisons de nouveaux est dans les starting-blocks pour accueillir
collèges à taille humaine, nous le monde en 2024 !
renforçons l’équipement matériel, # Paris 2024
nous développons chaque année
davantage le plan numérique et
nous soutenons les associations
culturelles et sportives. De même,
CantiNéo77, notre dispositif d’aide
à la restauration scolaire initié en
2016, se poursuit en 2017.
PA R O L E D O N N É E ,
Cette année, nous consacrons PA R O L E T E N U E !
plus de 145 millions d’euros à
l’éducation et à la formation. C’est
le premier poste de dépenses, après
les postes de Solidarité inscrits au SOUTIEN FINANCIER AUX COMMUNES :
budget 2017. La Seine-et-Marne,
qui accueille plus de 12 500 de Le Département aide les communes au financement de nouvelles
infrastructures et à la réalisation des aménagements de long terme.
nouveaux habitants chaque année,
Depuis 2 ans, il a ainsi mis en place le Contrat intercommunal de
est une terre de jeunesse. Elle
développement (CID) au travers duquel il accompagne financièrement des
se doit de tout mettre en œuvre
projets concrets. Au total 26 M€ ont déjà été attribués :
pour donner à ses jeunes citoyens
toutes les chances pour apprendre • CID avec les Communautés de communes du Pays de Coulommiers.
et grandir dans les meilleures Investissement de 2,8 M€.
• CID avec la Communauté d’agglomération Paris Vallée-
conditions.
de-la-Marne. Investissement de 12,2 M€.
Je souhaite à tous une très • CID avec la Communauté de commune de Moret Seine et Loing.
bonne rentrée. Investissement de 1,9 M€.
• CID avec la Communautés d’agglomération de Marne-et-Gondoire.
Bonne lecture, Investissement de 4,2 M€.
Jean-Jacques Barbaux • Dispositif spécifique destiné aux communes seine-et-marnaises
Président du Département rattachées à la Communauté d’agglomération de Grand Paris Sud
Seine-Essonne-Sénart. Investissement de 5,2 M€.
SEINE&MARNEMAG114/ 3
R E TO U R E N I M A G E S
©SDIS77
©
MELUN Journée Nationale des Sapeurs-Pompiers : le Président
Jean-Jacques Barbaux est venu à la rencontre des équipes
seine-et-marnaises pour les remercier de leur dévouement.
COURTRY Inauguration du City Stade d’une dimension de 40 m x 22 m.
L’équipement servira aux élèves du collège Maria Callas dans le cadre des cours
d’EPS, aux jeunes de la commune de Courtry, et à l’accueil des centres de loisirs.
CHAILLY-EN-BRIE Remise des trophées Zéro PHYT’EAU 2017 aux 21 communes ayant
totalement arrêté l’utilisation des produits phytosanitaires (herbicides, fongicides, insecticides)
depuis au moins deux ans pour l’entretien de leurs espaces publics. (Voir article p.12 et 13.)
4 /SEINE&MARNEMAG114
RETOUR EN IMAGES
SEINE-ET-MARNE Boost T vacances : la nouvelle opération à destination des
jeunes de 5 à 17 ans s’est tenue tout le mois de juillet dans les communautés de
communes de Moret-Seine-et-Loing, Val-Briard et Plaines-et-Monts-de-France.
SEINE&MARNEMAG114/ 5
R E TO U R E N I M A G E S
FONTAINEBLEAU Remise du Trophée de l’espoir qui récompense de
jeunes talents sportifs de 12 à 25 ans. Cette année, le trophée a été
remporté par Melvin Raffin, triple sauteur, recordman du monde junior.
LA FERTÉ-GAUCHER Inauguration de Ferra Botanica :
le vélorail métamorphosé propose aux amateurs de vélo de découvrir sous
un nouveau jour l’Espace naturel sensible (ENS) du Val du Haut-Morin.
6 /SEINE&MARNEMAG114
RETOUR EN IMAGES
VILLIERS-SAINT-GEORGES Signature des deux premiers
« Nouveaux contrats ruraux » pour les communes de Pézarches et
Villiers-Saint-Georges en partenariat avec la Région Île-de-France.
PARIS Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace
du Bourget : l’occasion de découvrir les nouveautés avec près
de 2 300 exposants. Seine-et-Marne Développement, l’agence de
développement du Département, y a animé un espace « Seine-et-
Marne Aéro », réunissant le parc d’activités Paris-Villaroche et la
Communauté d’Agglomération du Pays de Meaux, accompagnée
de 5 entreprises (ARV, IRM, IDRM, Metal Control et Sodimatel Aéro).
BLANDY-LES-TOURS À Blandy, les dimanches
sont toujours surprenants, le groupe Mezcla
nous a fait partager une parenthèse musicale
aux couleurs latines et caribéennes.
SEINE&MARNEMAG114/ 7
R E TO U R E N I M A G E S
PROVINS Les Médiévales de Provins ont réuni cette
année encore de nombreux passionnés sur le thème
des « lumières et couleurs du Moyen Âge ».
BRÉAU Le Département s’engage en faveur de l’accueil du public au sein des Espaces naturels sensibles
(ENS). Préserver l’équilibre de la biodiversité est un enjeu de taille qui se concrétise par l’inauguration
de l’ENS Les Près Patouillats et la signature du Bail emphytéotique administratif pour la gestion et
l’animation de l’ENS Les Bordes Chalonges par la Fédération Départementale des Chasseurs (FDC77).
8 /SEINE&MARNEMAG114
RETOUR EN IMAGES
MELUN Les Assises des Intercommunalités ont
marqué un temps d’échanges entre les Présidents
d’intercommunalité et l’exécutif départemental.
Blandy-les-Tours
FONTAINEBLEAU Le festival Django Reinhardt
est toujours un succès ! Plus de 18 000 passionnés
de jazz se sont laissés envoûter par la programmation
de haut niveau.
©Château
©
BLANDY-LES-TOURS Le château a donné
carte blanche à la compagnie Lazuz&Friends
pour un spectacle de danses, jonglages
et acrobaties pour la Fête nationale.
n Retrouvez tous nos reportages photos sur notre compte Flickr « Département Seine-et-Marne » via notre site seine-et-marne.fr
SEINE&MARNEMAG114/ 9
A CT U A L I T É S
SOLIDARITÉ
Semaine bleue :
le Département soutient les aidants
Vous avez un proche âgé ou handicapé ? Rendez-vous à l’une
des 7 manifestions « Soutenons les aidants » organisées en
Seine-et-Marne. Des professionnels et des aidants seront
présents pour vous permettre de trouver des solutions
adaptées : groupe de paroles, solutions d’accueil, formations,
le Département vous accompagne dans votre démarche.
L
e Département a choisi cette avec de nombreux partenaires dont la
année de se mobiliser plus for- Caisse Régionale d’Assurance Maladie
tement autour de la Journée d’Île-de-France, les CLIC, les services
nationale des aidants pour accom- médico-sociaux d’accompagnement
pagner les aidants et lutter contre pour les personnes handicapées la
l’isolement. 7 événements destinés Maison départementale des personnes
aux proches aidants sont ainsi or- handicapées, l’AGIRC ARRCO, etc. 3 octobre, Melun – Espace Saint-
ganisés sur l’ensemble du territoire. Jean – Conférence sur les troubles du
Ils leur permettront de s’informer, Rendez-vous à l’événement comportement et la relation d’aide,
d’être écoutés mais aussi de rencon- le plus proche de chez vous : Théâtre – de 13 h 30 à 17 h, inscrip-
trer des professionnels du secteur. Ces 3 octobre, Tournan – Salle des tion obligatoire.
événements sont portés par les Mai- fêtes – Spectacle-débat sur la relation 6 octobre, Pontault-Combault –
sons départementales des solidarités, d’aide de 14 h à 17 h. Salle Madame Sans-Gêne – Hôtel
de Ville, Cour de la Ferme Briarde –
Forum avec stands thématiques et
animations de 9 h 30 à 12 h 30 et de
13 h 30 à 18 h.
12 octobre, Dammartin-en-Goële –
Salle Louis Lumière – de 10 h 30 à
16 h 30 – Forum avec stands,
échanges débat, inauguration du café
des aidants.
12 octobre, Nemours – Salle des fêtes –
Marche des aidants et forum avec ani-
mations et ateliers, Théâtre de 10 h
à 17 h.
13 octobre, Coulommiers – Mai-
son des sports – Conférences sur
la conduite automobile de 14 h à 18 h.
17 octobre, Provins – Centre cultu-
rel Saint-Ayoul – Forum, conférences
et pièce de théâtre de 9 h 30 à 17 h.
PLUS D’INFOS SUR
SEINE-ET-MARNE.FR
10 /SEINE&MARNEMAG114A CT U A L I T É S
TRANSPORTS
Provins - Montereau : à partir du 4 septembre, prenez le bus !
Le réseau Seine-et-Marne Express Île-de-France mobilités* a entendu la demande des
Saint-Soupplets
élus locaux et du Département. Attendue depuis
Étrépilly
ROISSY Aéroport Lizy-sur-Ourcq
plusieurs années, une nouvelle ligne Seine-et-Marne
Charles-de-Gaulle Marcilly
Trocy-en-Multien Express permettra de rallier dès la rentrée Provins
MEAUX
LA FERTÉ-SOUS-JOUARRE à Montereau en moins d’une heure.
Claye-Souilly
Chelles Brou Nanteuil-lès-Meaux
REBAIS
Vaires
SERRIS
CHESSY
Saint-Denis-lès-Rebais La ligne Seine-et-Marne félicite du programme de
Express n°7 Provins- développement régulier
VAl Dʼ EUROPE Mouroux Boissy-le-Châtel
TORCY
Coulommiers
Montereau vient de l’offre sur les lignes
Lognes Pontcarré Mauperthuis LA FERTÉ
Pontault GAUCHER
compléter une offre express et de la création
Combault Ozoir-la-Ferrière La Houssaye-en-Brie Chailly-en-Brie
Chevry-Cossigny Fontenay-Trésigny Touquin
Brie-Comte-Robert
Vaudoy-en-Brie de transports collectifs de cette nouvelle ligne qui
encore trop faible dans sera très vite adoptée par
Chaumes-en-Brie Jouy-le-Châtel
Verneuil
Lieusaint Saint-Ouen
le sud-est de la Seine-et- les habitants du secteur qui
Chenoise
Moissy Guignes en-Brie Fontenailles
Nangis
Marne. Elle desservira ont besoin des transports
Vulaines-les-Provins
La Chapelle-Gauthier PROVINS
MELUN
dix points d’arrêts en commun pour pouvoir
Sivry-Courtry Maison-Rouge
Longueville
Vaux-le-Pénil Le Châtelet-en-Brie
Jutigny
Pamfou
Valence-en-Brie
Donnemarie-Dontilly répartis entre Provins, aller travailler, se soigner
Longueville, Jutigny, ou étudier. », souligne
Montigny-Lencoup
Salins
Donnemarie-Dontilly, Jean-Jacques Barbaux,
Fontainebleau
MONTEREAU-FAULT-YONNE
Bourron-Marlotte Ligne 01 : Rebais - Melun
Montigny-Lencoup, Salins Président du Département
et Montereau-Fault- de Seine-et-Marne.
Ligne 02 : Meaux - Melun
Grez/Loing Ligne 07 : Montereau-Fault-Yonne - Provins
Saint-Pierre
lès-Nemours
Nemours Ligne 16 : Lieusaint - Serris Val d’Europe
Yonne. La fréquence sera * Nom d’usage du Syndicat des
transports d’Île-de-France (STIF)
de huit allers-retours par
Bagneaux/Loing Ligne 17 : La Ferté-Gaucher Coulommiers - Chessy RER
Ligne 18 : Melun - Meaux
CHÂTEAU
Souppes/Loing
Ligne 19 : Torcy - Chelles - Roissy CDG
jour du lundi au vendredi
et de quatre allers-retours
ÉGREVILLE Ligne 20 : Roissy CDG - Meaux
LANDON HORAIRES DISPONIBLES SUR
Ligne 34 : Château-Landon - Melun
SEINE-ET-MARNE.FR
Ligne 46 : Montereau - Melun les samedis. « Je me ET PROCARS.COM
Ligne 47 : Provins - Nangis - Melun
Ligne 50 : Provins - Chessy RER
Ligne 67 : La Ferté-sous-Jouarre - Roissy-CDG
-
Ligne 69 : Meaux - Serris Val d’Europe
TOURISME
Ouverture de Villages Nature® Paris
Cette rentrée marque l’ouverture officielle du complexe touristique de Villages Nature® Paris sur près
de 259 hectares. Le site s’étend sur les communes de Villeneuve-le-Comte, Bailly-Romainvilliers et Serris.
V illages Nature ® Paris
est la nouvelle desti-
nation pour les vacances
écologique de l’Homme
sur le site. Villages Nature®
Paris projette de construire
forêt ou en bord de lac
ainsi que les nombreuses
activités ludiques et
Europe, l’Aqualagon d’une
surface de 9 000 m² ainsi
que 2 500 m² de lagons
en Seine-et-Marne. À à terme 1 730 unités sportives proposées au extérieurs est d’ores et déjà
quelques kilomètres de d’hébergement d’ici la fin travers de cinq univers accessible et sera chauffé
Disneyland® Paris, le com- des travaux en 2023. Les différents : l’Aqualagon, toute l’année à 30 °C grâce à
plexe touristique veut offrir visiteurs découvriront des la Ferme BelleVie, la Pro- un système de géothermie.
une nouvelle expérience espaces de vie en cottages menade du lac, les Jardins
du tourisme durable, en ou en appartements au extraordinaires et la Forêt PLUS D’INFOS SUR
minimisant l’empreinte cœur du village, de la des légendes. Unique en
CENTERPARCS.FR
SEINE&MARNEMAG114/ 11GRAND ANGLE
ENVIRONNEMENT
Plan départemental de l’eau :
préserver notre richesse commune
Depuis sa création en 2006, le Plan départemental de l’eau (PDE) a apporté des solutions concrètes
à la dégradation de la qualité de l’eau en Seine-et-Marne. Renouvelé une première fois en 2012,
un troisième plan va être signé en octobre prochain. Interview croisée entre Patricia Blanc,
Directrice générale de l’Agence de l’eau Seine-Normandie, et Isoline Millot, Vice-présidente
du Département de Seine-et-Marne en charge de l’environnement et du cadre de vie.
pour garantir l’alimentation à long nies d’importantes dégradations dues
terme des Seine-et-Marnais en eau à la forte urbanisation de certains sec-
de qualité. teurs et à une importante utilisation
Ces deux avancées sont un gage de des pesticides. À l’issue du PDE 2, des
réussite pour la préservation pérenne avancées significatives ont été obte-
©AESN/CHISCANO
de la ressource en eau. nues dans les domaines de la préser-
Patricia Blanc,
vation et l’entretien des rivières, de
Directrice générale
de l’Agence de l’eau Isoline Millot : Dans le domaine de l’eau potable et de l’assainissement.
Seine-Normandie l’eau, la Seine-et-Marne possède d’im- Nous avons amélioré l’accès à une eau
©
portantes ressources naturelles qu’il de qualité pour les Seine-et-Marnais et
1 – Le PDE 2 a été l’aboutissement nous faut préserver. Je pense notam- réalisé les rénovations des principales
d’un travail collaboratif entre ment aux 4 400 km de cours d’eau stations d’épuration. Le Département
de nombreux acteurs dont mais aussi aux nappes souterraines sensibilise et accompagne les com-
le Département, la Région stratégiques à l’échelle départemen- munes pour une gestion responsable
Île-de-France et l’Agence de l’eau, tale et régionale de Champigny et de de leur territoire et une meilleure pro-
que peut-on retenir de ce plan ? la Beauce. Tout ceci forme une ri- tection de la ressource en eau.
“
chesse qui a subi ces dernières décen-
Patricia Blanc : Le bilan du deuxième
plan départemental de l’eau en Seine- ÉVOLUTION DU NOMBRE D’HABITANTS ALIMENTÉS PAR UNE EAU NON CONFORME
et-Marne montre entre autres deux
185 000
réussites. La première concerne la sup- 200 000
pression des produits phytosanitaires 175 000
pour l’entretien des espaces verts au 150 000
sein des collectivités. Avec 98 % d’en- 126 356
gagements des communes et 166 com- 125 000
munes ayant atteint le « Zéro phyto », 100 000 88 540
le résultat est supérieur au bilan sur 71 900
75 000
l’ensemble du territoire français.
La seconde est l’émergence des pro- 50 000 31 285
grammes d’actions de protection des 25 000 12 880
captages d’eau potable prioritaires.
0
Cette démarche, mûrie depuis plu- 2006 2011 2016
sieurs années, s’est traduite par la
signature de 6 contrats de captages. Habitants avec une eau non-conforme Habitants avec une eau en restriction d’usage
Cette protection est stratégique Source : Bilan des 5 ans du PDE 2.
12 /SEINE&MARNEMAG114GRAND ANGLE
Isoline Millot,
Vice-présidente
en charge de
l’environnement et
du cadre de vie
du Département de
Seine-et-Marne.
Avec 98 %
d’engagements
des communes et
166 communes ayant
atteint le « Zéro phyto »,
le résultat est supérieur
au bilan sur l’ensemble
du territoire français.
Patricia Blanc
2 – En octobre prochain, à accompagner collectivement ces
un nouveau plan sera signé nouvelles structures afin d’accentuer BILAN DU 2E PLAN
dont l’échéance est prévue la dynamique positive initiée pour DÉPARTEMENTAL
pour 2021, quels sont les enjeux ? inscrire dans la durée des actions DE L’EAU (2012-2016)
plus ambitieuses.
Patricia Blanc : Conscient des en- En 2016, des résultats concrets
jeux toujours d’actualité sur le dé- Isoline Millot : Le 3 Plan est une
e ont été obtenus :
partement et fort de l’expérience évidence car de nombreux challenges • 96 460 personnes ont retrouvé
des deux premiers plans, l’ensemble doivent encore être relevés. Il s’inscrit une eau conforme depuis 2005
des partenaires réaffirment pour ce dans la continuité des réalisations du et moins de 13 000 habitants
3e Plan leur volonté de travailler de PDE 2 en privilégiant les actions de restent en restriction d’usage ;
concert. Cette synergie, placée sous préservation des ressources en eau et • les stations d’épuration les plus
l’égide du Conseil départemental et en ajoutant, entre autres, un volet sur importantes ont été rénovées ;
de la Préfecture du département et la gestion du risque inondation. Les
avec l’appui de l’Agence de l’eau, événements de juin 2016 nous ont • 98 % de nos communes se sont
permettra de développer des actions rappelé l’importance de l’anticipa- engagées dans une démarche de
fortes et plus efficaces, ciblées sur les tion. Nous avons également souhaité réduction des produits phytosanitaires
ressources en eau stratégiques ou dé- rendre le rôle de chaque partenaire dont 166 sont au « Zéro phyto » ;
gradées. Le transfert des compétences plus clair par la signature d’une charte • des actions de protection de
aux intercommunalités représente un qui vient compléter le Plan. Celle-ci la ressource en eau mais aussi
gage supplémentaire de réussite pour favorisera les synergies et assurera des travaux d’entretien des
les opérations pérennes de préserva- une meilleure cohérence de notre ac- rivières ont été engagés.
”
tion et de reconquête de la qualité tion à l’échelle du département.
des rivières et des eaux souterraines.
Le succès de ce troisième plan rési- VOIR LA VIDÉO SUR
PLUS D’INFOS SUR
EAU.SEINE-ET-MARNE.FR ET
dera certainement en notre capacité
SEINE-ET-MARNE.FR
EAU-SEINE-NORMANDIE.FR
SEINE&MARNEMAG114/ 13E N P R AT I Q U E
ENFANCE
Le bilan de santé à l’école maternelle :
un service gratuit pour les enfants de 4 ans
Dans les écoles maternelles, le service départemental de la Protection Maternelle
Infantile (PMI) organise* des bilans de santé gratuits pour les enfants âgés de 4 ans.
C
e bilan de santé proposé les vaccinations seront vérifiées.
et réalisé avec l’accord Au regard des résultats des tests,
des parents permet d’iden- si besoin, l’enfant pourra être
tifier, dès le plus jeune âge les orienté par l’infirmier vers le
éventuelles difficultés rencon- médecin de PMI. Le bilan de santé
trées au cours de sa scolarité par est gratuit
l’enfant en lien avec sa santé. Comment bénéficier
du bilan ? et s’effectue sur
En quoi consiste Le bilan de santé proposé par le temps scolaire.
le bilan de santé ? les équipes PMI est gratuit. Il est
L’enfant va bénéficier tout réalisé sur le temps scolaire au
d’abord d’un dépistage réalisé sein de l’école maternelle. Les pa-
par une infirmière permettant rents sont informés par l’équipe
de vérifier ses capacités audi- enseignante. Ils doivent fournir muniqués aux parents de façon
tives et visuelles ainsi que le dé- le carnet de santé de l’enfant ou confidentielle.
veloppement de son langage. Au une photocopie des pages vacci- Des orientations vers un spécia-
cours du bilan de santé, l’enfant nations (pages 90 à 94). liste (ophtalmologiste, ORL…)
sera également pesé, mesuré et Les résultats obtenus sont com- peuvent être proposées. Les pro-
fessionnels en charge des bilans
restent à la disposition des fa-
milles si besoin.
•S
ur l’année scolaire 2015/2016, 508 écoles
sur 626 écoles maternelles ont bénéficié
des visites.
• 15 657 enfants de 4 ans scolarisés ont été
vus par une infirmière de la PMI, soit plus de
77 % des enfants seine-et-marnais de cette
tranche d’âge.
• Sur ces 15 657 enfants, 1 424 ont été
vus par un médecin de la PMI, suite
à ces bilans infirmiers.
* Ce bilan de santé est organisé conformément aux articles
L2112-2 et R2112-3 du Code de la santé publique.
PLUS D’INFOS SUR
SEINE-ET-MARNE.FR/SOLIDARITÉS
14 /SEINE&MARNEMAG114DOSSIER
Le Département
fait sa rentrée
C
omme chaque année, près de 80 000 jeunes font
leur rentrée sur les bancs des collèges. Une étape
importante pour les 6e qui découvrent une nou-
velle classe et de nouvelles techniques d’apprentissage.
Le Conseil départemental a pour mission de faciliter
cette transition en offrant les meilleures conditions
d’apprentissage possible. Nouvelles technologies édu-
catives, service de restauration de qualité, développe-
ment d’activités culturelles et sportives, construction et
entretien des bâtiments…, le Département est aux côtés
des collégiens pour faire de cette rentrée une réussite.
SEINE&MARNEMAG114/ 15DOSSIER
Offrir les meilleures conditions
d’apprentissage à nos collégiens
Le Département fait de l’éducation des collégiens une
priorité. Il consacre en 2017 près de 60 M€ aux opérations de
constructions, de réhabilitations, d’extensions mais aussi
d’entretien et de maintenance des 127 collèges publics.
L
’été est la période la plus propice
pour réaliser les travaux d’en-
tretien dans les collèges. Cette
année, 60 % des établissements ont
bénéficié, en moyenne, de 250 000 €
pour réaliser ces opérations. Réhabi-
litation de salles, isolation de toitures,
réfection de peintures, remplacement
de luminaires et des revêtements de
sol, ravalements, etc. Une dotation
complémentaire d’un montant de
4 000 € chacun a permis à 119 éta-
blissements de renouveler leurs mobi-
liers (tables, chaises, équipement des
salles de restauration, etc.). Les col-
lèges font peau neuve pour accueillir
les élèves à la rentrée !
Des nouveautés
pour la rentrée 2017 Les travaux du collège de
100 % des collèges sont désormais Vulaines-sur-Seine se poursuivent.
Ouverture prévue en 2018.
dotés d’un dispositif de contrôle des
accès et d’utilisation de la vidéo-
protection. 22 collèges seront déjà aux pour offrir aux Seine-et-Marnais un taux estiment nécessaire de lancer la
normes handicapées cette rentrée. La cadre d’étude à taille humaine. construction d’au moins 5 nouveaux
mise en conformité de tous les collèges L’accroissement démographique collèges d’ici 2021 (dans les secteurs
est exigée pour 2024. Par ailleurs, le (+12 500 habitants par an) oblige à de Chelles, Coubert, Jouy-le-Châtel
Département a choisi une consomma- une vigilance permanente et à l’anti- et Villeparisis). D’ores et déjà, l’ap-
tion en énergie responsable : 100 % cipation afin de prendre en compte pel d’offres a démarré cet été pour
de l’électricité consommée par les col- les besoins du territoire. Aussi le Dé- les travaux du collège Lucie Aubrac à
lèges est d’origine renouvelable (pan- partement a initié, en 2017, 9 études Montévrain. On note également que le
neaux solaires, éolienne, etc.). de sectorisation en s’appuyant sur un chantier de construction du collège de
outil développé spécifiquement en Vulaines-sur-Seine se poursuit (fin des
De nouveaux 2016 (« CASIER », Cartographie de la travaux prévue en 2018).
collèges à venir simulation des effectifs et de la sec-
L’exécutif départemental est soucieux torisation des collèges) qui facilite la
de positionner les collèges au cœur compréhension et la co-construction
des bassins de vie, à proximité du des hypothèses de sectorisation à par-
foyer des élèves. Il entend aussi limi- tir de données géo-référencées. PLUS D’INFOS SUR
SEINE-ET-MARNE.FR/
ter à 600 élèves la capacité d’accueil En parallèle, les élus départemen- EDUCATION&JEUNESSE
16 /SEINE&MARNEMAG114DOSSIER
Numérique : les collèges, toujours mieux équipés
À l’heure du numérique, garantir l’accès à des outils
d’éducation connectés est une priorité.
L e numérique est devenu incon-
tournable dans l’apprentis-
sage des enfants. À la maison
ainsi que les relations parents/
professeurs. collèges77 propose
aussi des outils pédagogiques :
comme en cours, les nouvelles espaces collaboratifs, frise pé-
technologies sont omniprésentes. dagogique, mur collaboratif,
Face à ce constat, le Département a cahier multimédia, etc.
renforcé l’équipement numérique au Au total, le Plan collège numé-
sein des collèges. En 2017 : rique représentera un investisse-
• 1 20 collèges seront équipés ment de 44 millions d’euros entre
d’ordinateurs, de vidéoprojec- 2011 et 2018. En répondant à
teurs et d’un accès haut débit à l’appel à projets de l’État lancé
Internet dans toutes les salles. dans le cadre du « Programme
• 83 collèges bénéficieront d’un d’investissement d’avenir » pour la
parc informatique rénové. La mise à disposition d’équipements Ulis et les 115 collèges (hors col-
maintenance informatique est mobiles, le Département a d’ores lèges pilotes) pour un total de
alors reprise par le Département. et déjà pu doter en tablettes les 1 920 équipements en 2018.
• 9 0 collèges auront accès à classes Ulis* et 12 collèges pilotes.
l’espace numérique de travail Ce sont ainsi 1 456 équipements * Unités localisées pour l’inclusion scolaire
(ENT) « colleges77.fr » qui qui sont en cours d’installation.
favorise l’organisation du col- L’ensemble sera finalisé en octobre
légien (emploi du temps, bul- 2017. Un nouveau plan permettra POUR TOUT RENSEIGNEMENT ET ÉTABLIR
UNE DEMANDE EN LIGNE, RENDEZ-VOUS
letins, projets éducatifs, etc.) d’équiper les 5 nouvelles classes SUR LE SITE SEINE-ET-MARNE.FR.
CantiNéo77, l’aide à la restauration scolaire
Les familles ayant des revenus modestes peuvent bénéficier d’une aide accordée par le Département.
L e prix moyen d’un
repas est de 3,52 €.
Le Département encadre
par semaine et le quo-
tient familial doit être
inférieur ou égal à 650 €.
à la demi-pension, soit
environ 1,9 M€ pris en
charge par l’institution
chaque année l’aug- Les familles non al- départementale.
mentation de ces tarifs locataires de la CAF
et c’est le Conseil d’ad- peuvent également bé- * Elève dans un collège public
ou privé de Seine-et-Marne,
ministration de chaque néficier de CantiNéo77, à l’internat de Sourdun,
collège qui fixe le tarif le quotient est alors cal- ou au collège international
du repas à la cantine. culé par les services dé- de Noisy-le-Grand.
L’aide CantiNéo 77 est partementaux.
déduite du prix du re- Pour l’année scolaire
pas. Pour bénéficier de 2016-2017, 8 100 col-
cette aide, le collégien* légiens ont pu en bé-
doit déjeuner à la can- néficier après avoir
PLUS D’INFOS SUR
SEINE-ET-MARNE.FR/
tine au moins trois jours validé leur présence EDUCATION
SEINE&MARNEMAG114/ 17DOSSIER
→ la présence du Département
dans les collèges RESTAURATION
SPORT • Gestion de l’offre de
restauration et du personnel
• Soutien à 34 sections associé
sportives scolaires
• 7 millions de repas servis par an
• Aides aux associations
et à l’UNSS
CONSTRUCTION
ET RÉNOVATION
• Plus de 50 M€
investis chaque année
TRANSPORT SCOLAIRE
• 32 000 élèves
véhiculés chaque jourDOSSIER
NOUVELLES
TECHNOLOGIES
• 1 PC et 1 vidéo projecteur
dans chaque classe pour
120 collèges
• 100 % des collèges
reliés à la fibre
• 90 collèges connectés
à l’Espace Numérique de
Travail, colleges77.fr
CULTURE
• 10 collèges dotés
chaque année
de 300 ouvrages
sur la poésie, le théâtre
et les arts…
SÉCURISATION • Organisation
d’échanges avec des
• 100 % des auteurs et réalisateurs
collèges équipés de documentaires
d’une alarme anti
intrusion
Lib
E erté
Fragalité ,
ter ,
nit
é PROJETS ÉDUCATIFS
• Aide financière pour
la réalisation de projets
éducatifs, citoyens et de
soutien à la découverte
des métiers, la participation
à des concours
PLUS D’INFOS SUR
SEINE-ET-MARNE.FR/
EDUCATIONINNOVER
TECHNOLOGIE
Chouette prend son envol
en Seine-et-Marne
À Saint-Soupplets, la start-up
Chouette est en passe de
devenir une référence auprès
des vignerons. Son atout ? Un
service alliant technologie et
simplicité qui s’adapte à leurs
problématiques quotidiennes.
C
yril de Chassey et Charles
Nespoulous se sont rencontrés
chez Airbus, « Cyril travaillait
sur les problématiques de drones et moi
sur la gestion de données », explique
Charles. Passionnés par le monde
viticole, ils ont décidé de s’associer
pour trouver ensemble une solution
concrète afin d’anticiper les maladies
pouvant atteindre les vignobles. En
juin 2015, Cyril et Charles fondent la
société Chouette. « On a choisi ce nom
car il fait référence à l’une des meil-
leures visions du monde animal et qu’il
est très facile à retenir ! » La start-up
met ainsi à disposition du vigneron
Charles Nespoulous, co-fondateur de la start-up Chouette.
un drone qui peut survoler cinq hec-
tares de vignes en une heure. Une Paul Fallet, un vigneron à Charly- Aujourd’hui, leurs clients se situent
vision innovante de l’agriculture ! sur-Marne (Aisne) a été le premier à principalement en Champagne et
faire confiance aux entrepreneurs en dans le Bordelais. Son objectif est
L’œil artificiel du vigneron mettant à leur disposition ses vignes de se développer sur toutes les ré-
L’appareil stocke ainsi un grand pour perfectionner le logiciel. Pour gions viticoles en adaptant le logi-
nombre de photos prises au moyen lui, « il s’agit d’une réelle intelligence ciel aux maladies locales. « Certaines
d’une caméra multispectrale. Elles artificielle qui est en constante évolu- maladies sont communes, comme le
sont ensuite analysées par un logiciel tion. Aujourd’hui, le logiciel permet mildiou, mais en fonction du climat
capable d’identifier et de localiser les d’élaborer des statistiques très com- d’autres maladies peuvent apparaitre.
maladies. Celui-ci fournit une carto- plètes de la vigueur des vignes. Demain, Nous travaillons actuellement à l’inté-
graphie précise du vignoble. « Le lo- elle permettra de faire des projections. gration de ces données pour l’identifi-
giciel permet d’analyser les photos une À terme cette technologie va devenir cation de ces maladies spécifiques. »
par une, de localiser la maladie et de indispensable, c’est l’outil de demain ». Un nouveau marché que Chouette
déterminer l’intensité de l’attaque. » souhaite conquérir.
Grâce à Chouette, le vigneron n’a Un logiciel qui
plus à parcourir plusieurs hectares s’adapte au client
de vignes, « Chouette est comme l’œil La start-up a réalisé une levée de fonds PLUS D’INFOS SUR
artificiel du vigneron ». de 500 000 euros pour démarrer.
WWW.CHOUETTE.VISION
20 /SEINE&MARNEMAG114INNOVER
PROJET EUROPÉEN
Blandy-les-Tours écrit son avenir avec
le projet European Heritage Open Lab*
Propriété du Département, le château de Blandy-les-Tours s’engage dans une
nouvelle dynamique, avec une dimension européenne inédite sur le territoire.
C
« ’est un projet am- travers d’un groupe de ré-
QU’EST-CE QU’UN « OPEN LAB » ?
bitieux et à grande flexion intitulé Open Lab
échelle », nous ex- (voir encadré) qui met en re- « L’Open Lab » est une méthode qui regroupe des acteurs
plique Vincent Dumas, lation experts, entreprises, publics, privés, des personnalités individuelles dans un
directeur du château de laboratoires de recherches
processus collaboratif, sans oublier d’inclure les usagers
dès le début du processus de création. Reposant sur un
Blandy-les-Tours. « Il va et visiteurs. Objectif : faire principe de coopération, « l’Open Lab » réunit en groupe
propulser Blandy-les-Tours émerger de nouvelles idées l’ensemble des acteurs d’une chaîne de production
comme un site culturel in- pour moderniser le circuit (experts, particuliers, entreprises, laboratoires de
novant et incontournable du de visite par le biais des recherches, etc.) pour penser puis réaliser le projet d’un
département en l’inscrivant technologies numériques. site. Le groupe de réflexion se poursuit sur une période
dans un réseau patrimonial Loin du stéréotype du châ- donnée jusqu’à l’inauguration du produit. La forme, le
européen. » Si le château teau médiéval, le projet fonctionnement des « Open Labs », la conduite des projets
de Blandy-les-Tours se dis- veut renouveler l’expé- seront définis et réalisés en coopération entre l’ensemble
tingue par la singularité rience du visiteur tout au des partenaires européens du projet.
du lieu, il possède néan- long de sa visite.
moins des similitudes avec pourrait contribuer. Dans ce l’échelle européenne. Plus
d’autres sites patrimoniaux Rechercher but, les élus ont entamé des de 70 sites, institutions pu-
européens, qu’ils soient de de nouveaux négociations avec des par- bliques, entreprises et uni-
l’époque médiévale ou non, partenariats tenaires européens pouvant versités venant de toute
qui partagent les mêmes Si la modernisation du cir- accueillir un « Open Lab » l’Europe ont déjà répondu
souhaits de développement cuit de visite du château de tels que des monuments ou à l’appel à partenaires lancé
touristique, patrimonial Blandy a de fortes chances des musées. Le Département en avril 2017. Des échanges
ou culturel. d’aboutir, elle nécessite investit aujourd’hui pour sont en cours avec chacun
Ce projet permettra d’éta- néanmoins des moyens donner vie à une nouvelle d’entre eux afin de créer un
blir des partenariats avec ces importants auxquels le conception du tourisme noyau dur d’une quinzaine
autres sites européens autour programme Europe creative dans une vision partagée à de partenaires européens
d’une réflexion commune pour cet automne. Le dos-
dans le cadre du programme sier devrait être déposé dé-
Europe Creative de la Commis- but 2018 à la Commission
sion Européenne pour lequel Européenne.
le Département va candidater.
* Laboratoire ouvert pour
le patrimoine européen.
Qu’apporterait
spécifiquement le
projet European
Heritage Open Lab au
château de Blandy ?
Pour mettre le visiteur
au cœur du processus de
création, le Département PLUS D’INFOS SUR
©DR
SEINE-ET-MARNE.FR/
construira son projet au
©
CULTURE, SPORT &TOURISME
SEINE&MARNEMAG114/ 21PORTRAIT
Un ami qui change la vie !
Blandine Touzeau est éducatrice à l’association Chiens guides d’aveugles
d’Île-de-France à Coubert. Un métier qui allie la rigueur au sens de l’écoute.
B
landine, 32 ans, a com-
mencé son parcours
en tant qu’animalière
à l’association Chiens guides
d’aveugles d’Île-de-France à Cou-
bert. Après 3 ans de formation
financées par la Fédération Fran-
çaise des Associations de Chiens
guides d’aveugles, Blandine a
obtenu son diplôme d’éducatrice.
« C’est un métier passionnant. En
moyenne, un éducateur va tra-
vailler avec trois chiens par an »,
explique Blandine, aujourd’hui
également tutrice de moniteurs
et éducateurs en formation.
Gagner en liberté
Plusieurs étapes sont respec-
tées avant qu’un chien devienne
guide. Après un an en famille
d’accueil, il entame une forma- En 40 ans d’existence, l’association a remis gracieusement 480 chiens pour l’accompagnement
tion afin d’acquérir la compré- de personnes déficientes visuelles.
hension de 50 ordres validés par
un certificat d’aptitude. Celui- dors, les Colleys à poils ras et les C’est bien souvent un vrai coup de
ci comprend une partie « re- Goldens. L’éducation dure entre foudre entre le chien et le bénéfi-
cherche » (passage piétons, gui- 8 à 10 mois. La personne défi- ciaire ! » En 40 ans d’existence,
chets, sièges, etc.) ainsi qu’une ciente visuelle a ensuite un suivi l’association a remis 480 chiens.
partie « évitement d’obstacles ». pendant huit ans. Éducation, for- Toujours à la recherche de familles
Marie-Annick, malvoyante, est en mation et suivi représentent un d’accueil, l’association propose des
passe de remise de Lutèce, un la- coût de 25 000 euros à la charge réunions d’information une fois par
brador noir. « Lutèce est mon deu- de l’association qui réalise le mois. « C’est une belle expérience
xième chien. J’ai vécu 8 ans avec programme et la remise des quand on a du temps à donner et que
Clyde. La confiance vient progressi- chiens gratuitement. l’on aime les animaux. »
vement, on a appris à se connaître. Contrairement aux idées reçues,
J’ai gagné en liberté et en mobilité une personne très malvoyante Rendez-vous à la journée portes
hors de la maison. Sur un trottoir je peut recevoir un chien guide. ouvertes des Chiens guides
n’ai plus besoin de tâtonner, c’est le « Pour obtenir un chien guide, il y d’aveugles d’Île-de-France, le
chien qui voit à ma place ! » a un protocole à respecter qui com- dimanche 24 septembre à l’oc-
prend la rencontre avec les instruc- casion de la 6e Semaine nationale
Un processus teurs de locomotion, un éducateur du chien guide.
sur le long terme et une psychologue. Ensuite, les es-
Trois races de chiens sont privilé- sais chiens permettront de trouver
giées par l’association pour leur l’équipe idéale (allure de marche, PLUS D’INFOS SUR
sens de l’adaptation : les Labra- tempérament, rythme de vie, etc.). CHIENS-GUIDES-IDF.FR
22 /SEINE&MARNEMAG114PORTRAIT
Aviron : un entraîneur de talent(s)
Alors que la commune de Vaires-sur-Marne s’apprête à accueillir les épreuves
de canoë-kayak et d’aviron pour les Jeux Olympiques 2024, Jean-Pierre
Leroux, entraîneur d’athlètes amateurs et confirmés, partage sa passion
avec vous ! L’aventure d’une vie marquée par de nombreuses rencontres.
À
62 ans, Jean-Pierre Leroux est d’endurance. « Dans la pratique de l’avi- technique dans l’intensité de l’effort. Ce
un homme discret qui pourtant ron, chaque sportif a son objectif person- qui nécessite au sportif d’avoir une volon-
a marqué la carrière de nom- nel et ses challenges mais le résultat est té et un mental à toute épreuve. » Jean-
breux athlètes. L’aviron, il le pratique collectif. » Pierre établit un programme visant à
depuis l’âge de 9 ans mais ce n’est qu’à L’entraîneur accompagne l’athlète dans améliorer les acquis et permettre une
20 ans qu’il prend la décision de deve- sa préparation physique, mais aussi progression régulière du sportif sur le
nir entraîneur en parallèle de sa car- pour qu’il se concentre sur une techni- long terme. Pour un sportif de haut ni-
rière d’ingénieur informatique. cité toujours perfectible. « La difficulté veau, l’entraînement doit se faire deux
est de conserver la coordination du geste fois par jour en vue des compétitions.
Une carrière sportive Outre un développement très impor-
haute en couleur tant de la partie « cardio-ventilatoire »,
Président de l’association d’aviron du l’aviron sollicite l’ensemble de la mus-
Pays de Fontainebleau depuis dix-sept Il faut que l’athlète culature, avec plus particulièrement les
ans, il est fier de compter aujourd’hui muscles des cuisses, du dos et des bras.
soit totalement dévoué
240 adhérents. L’association s’est di- « Il faut que l’athlète soit totalement dé-
versifiée et propose la pratique de la
à son entraînement voué à son entraînement pour obtenir de
compétition, mais aussi du sport de loi- pour obtenir vrais résultats. » Une seule phrase pour
sirs, du handisport et du sport santé. de vrais résultats. se motiver et dépasser ses limites :
Jean-Pierre a entraîné de nombreux « Pouvoir, c’est le vouloir ! »
athlètes de haut niveau, dont Anne
Marden, vice-championne olympique
en 1988 pour les États-Unis mais aussi
David Crétient, Denis Cammas, Romain
Crétient et Xavier Verbèke, médaille
Roux
de bronze pour le 4x critériums Sprint
2008. Après les Jeux Olympiques de
©Murielle
Séoul, il est devenu coordinateur des
©
équipes nationales françaises. Puis,
pendant quinze ans, Jean-Pierre a été
responsable sportif du quart nord-ouest
de la France. Président au Comité dé-
partemental d’aviron pendant dix ans,
il est aujourd’hui toujours impliqué en
tant que vice-président.
Adapter l’entraînement
au sportif
Pour Jean-Pierre, la préparation phy-
sique est la clé du succès lors des com-
pétitions. Il faut s’adapter au profil
de l’athlète, à son niveau, son âge, sa
condition physique pour apporter de
l’intensité dans son effort et beaucoup Jean-Pierre Leroux, Président de l’association d’aviron du Pays de Fontainebleau.
SEINE&MARNEMAG114/ 23D A N S V OT R E C A N TO N
LE DÉPARTEMENT INVESTIT
SUR TOUT LE TERRITOIRE POUR
AMÉLIORER LE CADRE DE VIE
ET RENFORCER L'ATTRACTIVITÉ
DE LA SEINE-ET-MARNE.
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES AIDES ACCORDÉES PAR LE CONSEIL
DÉPARTEMENTAL SUR SEINE-ET-MARNE.FR/DEPARTEMENT
COULOMMIERS
CHAMPS-SUR-
Subvention accordée
Investissements travaux pour le Championnat
MARNE
routiers : 98 000 €. départemental de Lagny-sur-Marne
Renouvellement de pétanque tête-à-tête Marne Serris
la couche de roulement promotion organisé
sur la RD 10p à Lognes par la Pétanque
Columérienne
FONTAINEBLEAU
Investissements travaux Subvention de 61 000 €
CHELLES
routiers : 248 000 €. pour la restauration
Renouvellement de extérieure de
la couche de roulement l’église Saint-Louis
sur la RD 224 à Chelles à Fontainebleau
FONTENAY-
Subvention de 5 900 €
TRÉSIGNY
Subvention accordée
SOUILLY
pour la reprise des
CLAYE-
pour le projet Action
vacances organisé par parements intérieurs
l’accueil de Loisirs du bas-côté sud de
Chauconin-Neufmontiers l’église Saint-Germain
à Marles-en-Brie
LA-FERTÉ-SOUS-
SUR-MARNE
Subvention accordée pour
JOUARRE
LA-VILLE
Investissements travaux
COMBS-
LAGNY-
Subvention accordée le Motocross national
pour l’organisation routiers : 330 000 €.
de Fublaines organisé Renouvellement de la
d’un séjour humanitaire par l’Association sportive
à l’AEPS de Lieusaint couche de roulement
motocycliste de Fublaines sur la RD 45 à Jablines
24 /SEINE&MARNEMAG114D A N S V OT R E C A N TO N
ST-FARGEAU-
PONTHIERRY
Investissements travaux Participation départementale
NANGIS
Subvention de 170 000 €
MEAUX
routiers : 400 000 €. aux coûts de fonctionnement
Renouvellement de la des équipements sportifs pour l’ouverture de
couche de roulement pour l’EPS au sein du la maison de santé de
sur la RD 603 à Meaux collège René Barthélémy Saint-Fargeau-Ponthierry
MELUN
LE-TEMPLE
Subvention accordée pour le NEMOURS Subvention de 7 500 € pour
SAVIGNY-
projet Les mots du quartier la réalisation de travaux Subvention de 487 000 €
porté par l’Association de d’entretien au sein de pour l’ouverture de la
prévention de l’agglomération l’église Saint-Barthélemy maison de santé de Cesson
melunaise (APAM) à Beaumont-du-Gâtinais prévue à l’automne 2017
LA-FERRIÈRE
Subvention accordée pour Investissements travaux
SERRIS
OZOIR-
le Championnat de golf de routiers : 268 000 €.
Seine-et-Marne à Lésigny Renouvellement de la
organisée par le Comité couche de roulement
départemental de Golf sur la RD 436 à Quincy-Voisins
MITRY-MORY
Participation départementale
PONTAULT-
COMBAULT
Subvention accordée Subvention accordée pour
aux coûts de fonctionnement
TORCY
pour la 9e édition de l’organisation de l’atelier
des équipements la Saphir Cup organisée
sportifs pour l’EPS au théâtre et vidéo du
par le Club de danse service Jeunesse – Club
sein des collèges Erik de Pontault-Combault
Satie et Paul Langevin préados de Collégien
FAULT-YONNE
MONTEREAU-
VILLEPARISIS
Subvention accordée Investissements travaux Subvention accordée pour
PROVINS
pour le projet Bien vivre routiers : 22 000 €. l’organisation d’un séjour
ses vacances porté par Renouvellement de en Angleterre par le
le Centre social de la couche de roulement sur service Enfance, Jeunesse
Moret-Loing-et-Orvanne la RD 215 à Jouy-le-Châtel et Sport de Courtry
SEINE&MARNEMAG114/ 25Vous pouvez aussi lire
