SAINT-RAPHAËL SERVICE GAGNANT - magazine - Ville de Saint-Raphaël
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
magazine m u n i c i p a l d e S a i n t - R a p h a ë l SAINT-RAPHAËL SERVICE GAGNANT N° 129 MAI/JUIN 2017
« LA SOLIDARITÉ EST UN FACTEUR ESSENTIEL DE LA COHÉSION SOCIALE SOMMAIRE MAI/JUIN 2017 Magazine municipal de Saint-Raphaël, N° 129 ET J’Y SUIS ATTACHÉ CAR ELLE EST L’UN DES PARAMÈTRES MAJEURS QUI CONDITIONNENT LA QUALITÉ DE VIE QUE NOUS PARTAGEONS TOUS. » SOLIDARITÉS ÉDITO DOSSIER Chère Madame, Cher Monsieur, Le budget 2017 a été voté il y a quelques semaines en maintenant les taux d’imposition à leur valeur antérieure et en continuant d’appliquer une réduction des bases de 15%. Nous sommes peut-être la dernière ville française à offrir cet avantage à ses concitoyens. Ceci est peu connu, aussi je me permets de le rappeler, et bénéficie essentiellement aux personnes s’acquittant des taxes d’habitation les plus faibles car ce sont elles qui seraient le plus pénalisées si ce dispositif était supprimé. La solidarité est un facteur essentiel de la cohésion sociale et j’y suis attaché car elle est l’un des paramètres majeurs BUDGET qui conditionnent la qualité de vie que nous partageons tous. La ville doit se ressentir comme une communauté et il faut veiller à maintenir cet 2017 équilibre. Les équipements, divers et importants, que nous possédons désormais, sont accessibles à tous et créent le mouvement et le dynamisme qui ont transformé Saint- Raphaël en ville active à partir d’une cité qui était auparavant une station balnéaire. NOUS SOMMES, D’AUTRE PART, PARMI LES CINQ VILLES DE NOTRE STRATE, LES MOINS IMPOSÉES DE FRANCE ET CECI LIBÈRE DU POUVOIR D’ACHAT POUR LES RAPHAËLOIS. CULTURE UN NOUVEL Cela est le meilleur catalyseur de l’économie mais aussi l’une des conditions du plaisir 37 FESTIVAL e ACCUEIL quotidien. Nous avons toujours été attachés à la politique de la performance et non à DES JAZZ DE JOUR la politique des mots et du clientélisme. Mais notre douceur de vivre ne doit pas nous faire oublier que la liberté d’un peuple ne peut s’effacer derrière les convictions de quelques-uns. Son identité ne peut pas disparaître derrière celles des derniers arrivants. Aucune nation ne peut survivre à la négation de son histoire et du patrimoine qui relie les individus qui la composent. É D I TO R I A L 03 BUDGET 04 DOSSIER 0 6 FOCUS 08 ENVIRONNEMENT 0 9 S P O R T S 10 S O L I D A R I T É S 13 C U L T U R E 14 PATRIMOINE 17 VIE DES QUARTIERS 18 COMMERCES 20 ACTUALITÉS 21 INFOS PRATIQUES 27 ÉDITION VILLE DE SAINT-RAPHAËL - DIRECTEUR DE PUBLICATION GEORGES GINESTA, FREDERIC MASQUELIER (co-directeur) Le Maire PHOTOGRAPHIES SERVICE COMMUNICATION, MICHEL EISENLOHR, MICHEL JOHNER, PATRICE TEXIER, PHILIPPE GAMBINI Député du Var «LA CAMÉRA VOLANTE», JULIEN DESVIGNES, SABINE WEISS, TUI DISCOVERY, PHILIP DUCAP, MARK HIGASHINO, CR, FOTOLIA : KEGFIRE - CONCEPTION, RÉDACTION, MISE EN PAGE ET GESTION PRÉPRESSE SERVICE COMMUNICATION DE LA VILLE DE SAINT‑RAPHAËL - F2J2C 1998/2017 - D’APRÈS UNE MAQUETTE INITIALE DE L’AGENCE GRAPHO FLASHAGE ET IMPRESSION RICCOBONO OFFSET PRESSE, TIRAGE 30 000 EXEMPLAIRES - DISTRIBUTION ADREXO MAIRIE DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL - 04 94 82 15 00 - http://www.ville-saintraphael.fr Georges Ginesta
chaussée sont prévus comme celui du cours un cabinet spécialisé, amène la commune • le renouvellement du matériel informa- Commandant Guilbaud pour un coût de à débuter la réalisation de ces travaux tique a été budgétisé pour 290 000 euros ; 150 000 euros. avec une première tranche, en 2017, de • les équipements culturels regroupant Sur le plan environnemental, des travaux 100 000 euros. Ces opérations font l’objet le Centre culturel, Conservatoire de de lutte contre l’érosion marine et d’un plan pluriannuel et des études sont musique, la médiathèque, Mediatem et reconstitution d’écosystèmes avec mise en également nécessaires pour lancer les le Palais des Congrès, ont une enveloppe place de récifs artificiels sont prévus à la futurs investissements, notamment des globale de 224 800 euros ; plage du Veillat pour 180 000 euros. Cette études pour l’aménagement du bord de • les équipements sportifs ainsi que les opération s’inscrit dans le programme mer (20 000 euros), la mise en place d’un dépenses relevant de la vie scolaire et européen Italie France Marittimo en schéma directeur pour la rénovation du jeunesse ont été dotés d’une enveloppe faveur de la valorisation et de la protection réseau d’eaux pluviales (50 000 euros) ainsi de 217 500 euros ; des ressources naturelles. Des marchés qu’une étude pour le réaménagement de récurrents sont prévus chaque année, la place Coullet (25 000 euros), où ont • les équipements de la police munici- ces dépenses sont indispensables pour lieu nombre d’évènements (braderies, pale (véhicules de transport, arme- garantir le bon entretien du patrimoine brocantes…) et d’animations (fêtes de ment…) sont estimés et pourvus pour bâti de la ville qui comprend plus de 200 Noël). 159 500 euros ; bâtiments (1 200 000 euros), des réseaux et • les espaces verts, outre les crédits de l’éclairage public (830 000 euros), de la Les autres domaines d’intervention de octroyés pour le remplacement des voirie communale (1 700 000 euros), de la la ville feront l’objet d’acquisitions ou platanes, bénéficient d’une enveloppe forêt et du littoral (200 000 euros). de travaux comme suit : complémentaire de 150 000 euros pour Enfin, les communes ont à leur charge • 527 000 euros de crédits sont prévus les travaux d’amélioration des serres les travaux d’accessibilité des bâtiments pour financer les diverses acquisitions municipales, l’outillage et les diverses publics : le diagnostic élaboré en amont, par de l’urbanisme ; plantations. RÉPARTITION DES INVESTISSEMENTS BUDGET SECTION D’INVESTISSEMENT Des taux de fiscalité 2017 37,24 % 37,24 % 38,25 % Opérations Opérations financières parmi les plus faibles 38,25 % Aménagement etAménagement services urbains financières au niveau national et services urbains - Environnement - Environnement En Fonctionnement, la maîtrise des charges courantes demeure un souci constant. L’autofinancement plus confortable permet de maintenir des taux de fiscalité parmi les 0,26 % plus faibles au niveau national. Lorsque d’œuvre de ce programme, représente un 0,26 % sociales Maîtrise des dépenses de Interventions 7,89 % l’on mesure l’impact des diminutions de FINANCES 7,89 % Interventions - Famille sociales - Logement Enseignement fonctionnement montant global de 1,942 million d’euros, - Famille - Logement Enseignement la Dotation Globale de Fonctionnement cette opération étant cofinancée par le de l’État entre 2013 et 2016, celle-ci aura Cette politique d’accroissement du Département et la Région. Cette extension 1,06 % 2,14 % 5,70 % 7,46 % 1,06 % 2,14 % 5,70 % 7,46 % représenté une perte considérable de patrimoine qui a concerné autant le Sécurité Sports Culture Services Généraux LE CHOIX secteur sportif, les loisirs, que le domaine s’étalera sur deux exercices et débutera à la fin du printemps pour un coût en 2017 de Sécurité Sports Culture Services - Bât. Généraux communaux - Bât. communaux recettes à hauteur de presque 3 millions d’euros pour notre collectivité. Dans ce D’UNE STABILITÉ culturel et social, est fondée sur une démarche volontariste d’optimisation des 900 000 euros ; elle comprend la réalisation contexte difficile, maintenir un niveau de de quatre salles de classe, d’une cantine service public pour garantir et satisfaire DE LA FISCALITÉ ressources et de maîtrise des dépenses de et d’un self-service. Le deuxième projet RÉPARTITION DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT l’intérêt général du plus grand nombre fonctionnement du budget communal. Ces d’envergure est le redressement du cours SECTION DE d’habitants de notre commune, constitue Forte d’une population de 35 155 habitants investissements ont eu un double effet : celui de l’Agay pour prévenir les inondations, FONCTIONNEMENT 5,28 % 1,90 % un défi majeur. En faisant le choix d’une au 1er janvier de cette année (source Insee), d’accroître l’actif de la ville et de proposer à d’un coût total de 1,2 million d’euros. 5,28 % sociales Interventions 1,90économique Action % stabilité de la fiscalité, au prix d’une gestion alors qu’elle n’en comptait qu’un peu plus toutes les catégories de la population une Interventions sociales Action économique Cette opération bénéficie d’un financement - Famille - Logement - Famille - Logement quotidienne exigeante, la ville entend de 26 000 en 1990, soit 30 % de plus, Saint- offre de services diversifiée. par l’Agence de l’Eau à hauteur 80 % et se donner les moyens de conserver un Raphaël est une station touristique qui 7,37 % Cette année, 10,5 millions d’euros seront du Département à hauteur de 10 %, les 7,37 % Sécurité dynamisme et une attractivité forte, que consacre une grande part de son budget consacrés aux investissements neufs, 10 % restants étant répartis entre les Sécurité ce soit comme ville centre du territoire à l’embellissement et l’amélioration de ses soit un montant équivalent à 2016. Le copropriétaires de l’ASL Agay. 8,07 % de la CAVEM ou comme station classée 8,07 % 30,05 % infrastructures. Cela se traduit par un effort montant de cette enveloppe budgétaire a Opérations 30,05Généraux Services % de tourisme, label d’excellence attribué, Opérations exceptionnel d’investissement consenti été rendu possible grâce au bon résultat de Des travaux de sécurisation et d’aménage- financières financières Services - Bât. Généraux communaux par l’État, aux communes les mieux - Bât. communaux pour édifier de nouveaux équipements et l’autofinancement dégagé sur la section de ment seront entrepris avec le confortement dotées en équipements d’hébergements améliorer l’existant. Ce niveau d’équipements fonctionnement soit, 6,6 millions d’euros. de la falaise pour 380 000 euros, la création et en offre d’animations et évènements sur 8,69 % et de services profite tant à cette population d’un rond-point à Santa Lucia, boulevard 8,69 % Sports toute l’année. Aussi, les taux d’imposition Sports résidente, qui jouit d’une qualité de vie et Raymond Poincaré, à hauteur du Centre proposés resteront inchangés en 2017 par De nombreuses d’un environnement exceptionnels, qu’à la nautique municipal et à proximité de la rapport à 2016. population touristique. Le territoire voit réalisations prévues en pharmacie, pour un coût de 380 000 euros. 16,15 % 16,15 % ainsi sa population multipliée par trois 2017 Obtenue avec l’accord du Conseil dépar- 10,11 % Aménagement etAménagement services urbains 10,11 % durant la période estivale ; fréquentation La principale étant l’extension du groupe temental, cette opération vise à améliorer Culture Culture et services urbains - Environnement - Environnement qui va bien au-delà des deux mois de juillet scolaire de l’Aspé, dont l’estimation du la sécurité à cet endroit très fréquenté. 12,38 % 12,38 % - Jeunesse Enseignement et août. montant des travaux, effectuée par le maître D’autres travaux d’aménagement de la Enseignement - Jeunesse MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 04/05
Il y a le citadin sous les arbres (Baudino) et l’estérelien vue mer (Roland Garros). Le premier Cinq pépites du club a vu le jour en 1979, le second au milieu des années quatre-vingt. Depuis, des générations 24 COURTS de tennismen, en herbe ou confirmés, ont échangé sur leurs courts, et tout un esprit de Emma Jouy, Adrien Straub, convivialité et de professionnalisme a été développé au fil des décennies par les équipes du Kyara Belhadj service des Sports, le Saint-Raphaël Country Club et les Clubs Houses. Les joueurs trouvent le cadre tout simplement sublime et plébiscitent la qualité des structures. Avec ses quelque 600 licenciés, le SRCC est l’un des plus importants clubs de la Côte d’Azur. sur deux sites d’exception IL N’Y A PAS D’ÉQUIVALENT DANS L’EST-VAR. SERENA WILLIAMS ET NOVAK DJOKOVIC Y SONT DÉJÀ VENUS POUR LEURS ENTRAÎNEMENTS. EN TERRE BATTUE OU EN DUR, EN EXTÉRIEUR OU COUVERT, LES COURTS OFFRENT UN CHOIX CONSIDÉRABLE DE SURFACES ET UN CONFORT DE JEU APPRÉCIÉ DE TOUS LES AMOUREUX DE LA BALLE JAUNE, Emma, 12 ans est raphaëloise depuis un AMATEURS ET PROFESSIONNELS. DES STRUCTURES MUNICIPALES HAUT DE GAMME SUR LESQUELLES S’ENTRAÎNENT an. Originaire de Nouvelle Calédonie, ET S’AFFRONTENT LICENCIÉS ET JOUEURS DE PASSAGE, ADEPTES DES SITES DE BAUDINO ET ROLAND GARROS. l’adolescente est intégrée à un programme de la Fédération Française de Tennis. Elle se classe actuellement 2e de sa catégorie d’âge au niveau national. Son excellent niveau lui permet de participer à des tournois internationaux. DOSSIER A l’instar d’Adrien,16 ans, qui s’est hissé parmi les dix meilleurs joueurs de sa catégorie d’âge. Le tennis est un objectif de carrière qu’il compte bien réaliser. A son palmarès, la Coupe de France d’Hiver (15 ans). Il aime Roland Garros pour sa bonne ambiance. Kyara, 11 ans. La raphaëloise est classée 15/2. Elle préfère Baudino pour son côté intergénérationnel, car elle aime se faire encourager par les anciens, mais apprécie l’ensemble des structures pour la diversité de l’offre. Benoît Bottero Jouer à Saint-Raphaël par pur plaisir Si la Ville est propriétaire des structures et procède à leur entretien (18 000 euros sont consacrés chaque année à la réfection des courts en terre battue), c’est le SRCC qui gère l’enseignement. L’une de ses premières missions est le développement du tennis sur le bassin raphaëlois et même au-delà. Ici, toutes les tranches d’âge sont accueillies, de quatre ans, avec l’école de tennis, à quatre-vingt-sept ans pour le plus ancien des licenciés. Toutes 34 ans. Professeur diplômé d’État, il a compté catégories confondues, les joueurs confirmés participent aux compétitions organisées parmi les 800 premiers joueurs mondiaux. par le club qui dispose de trente-neuf équipes pour les neuf à plus de soixante-cinq ans. Originaire d’Aix-en-Provence, Benoît forme Les non-licenciés ont la possibilité d’échanger avec des adhérents de même niveau. Tous depuis 10 ans des joueurs au club (toutes catégories) et se félicite de leur motivation et viennent jouer par pur plaisir. de leur niveau. Il reconnaît avoir beaucoup de chance d’enseigner à Saint-Raphaël qui Les plus offre de très bonnes installations. • Un choix incomparable d’installations. Baudino : 4 courts en terre battue (éclairés) et 7 courts en dur (dont 4 éclairés). Roland Garros : 6 courts en dur (couverts) et 7 en dur François Pierson (extérieurs non éclairés). • Un centre d’entraînement et de compétitions. • Organisation de stages (à la carte) durant les vacances scolaires pour enfants et adultes. • Possibilité de jouer été comme hiver. • Flexibilité des entraînements et des horaires. • Stabilité des tarifs. Le Saint-Raphaël Country Club Tennis Club de Valescure Catégorie +65 ans. C’est le fidèle d’entre les Présidente : Elisabeth Barraud 10 courts en quick (dont 6 éclairés) fidèles, d’abord en tant qu’enseignant puis Baudino : 237, bd Jacques Baudino. Tél. : 04 94 82 40 46 comme joueur. Son plaisir reste intact et son palmarès est impressionnant, notamment, Roland Garros : 940, bd de l’Aspé. avec ses 2 participations aux Internationaux Tél. : 04 94 83 60 07 ou 07 83 03 39 30. Tennis Club d’Agay de France et ses 5 titres de champion du Site Internet : www.tennissaintraphael.com 4 courts en terre battue monde vétéran en équipe de France. Roland Tél. : 04 94 82 07 99 Garros a sa préférence, principalement pour ses infrastructures couvertes. MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 06/07
AMC UN PARC ETEC fait le choix de Saint-Raphaël PAYSAGER pour tous les Raphaëlois ENVIRONNEMENT Ci-dessus : Le projet d’aménagement paysager proposé par les étudiantes. FOCUS Ci-dessous : Une tour d’observation et d’alerte est envisagée au pied du coteau. En faisant appel à l’École Nationale Une biodiversité enrichie SPÉCIALISÉE DANS L’INGÉNIERIE ET L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE DANS LES TRÈS GROS CIRCUITS ÉLECTRIQUES Supérieure du Paysage de Marseille et Infographies : La diversité paysagère est bien évidemment Oriane Malanot, Aude Schneider, Mathilde Sivré Versailles, la Ville lançait, en 2016, l’idée INDUSTRIELS, L’ENTREPRISE A DÉVELOPPÉ UNE TECHNOLOGIE UNIQUE EN EUROPE. HISTORIQUEMENT CRÉÉE À mise en valeur et la biodiversité enrichie. d’un réaménagement du parc paysager CANNES, AMC ETEC INSTALLE AUJOURD’HUI UN LABORATOIRE DE RECHERCHE SUR AGAY ET UNE USINE À EPSILON. Pour le ruisseau on parle du saule cendré, du Peyron situé à proximité du boulevard de l’osier pourpre ou du jonc aigu. Pour UNE BELLE OPPORTUNITÉ POUR LA VILLE QUI SE FÉLICITE D’UNE TELLE IMPLANTATION, BONNE POUR SON IMAGE ET Jean Moulin, au pied de la colline du Petit les jardins filtrants, on évoque le roseau, la SON ÉCONOMIE. 45 EMPLOIS Y SERONT CRÉÉS. RENCONTRE AVEC MICHEL PILLET, SON GÉRANT. Défend. Un espace déjà emprunté par menthe aquatique, le lys de pluie, la molinie les promeneurs mais dont l’usage n’est bleue. La prairie fleurie s’harmonise de la pas à la hauteur du site. Après six mois Michel Pillet, quelle est la force En quoi consiste le laboratoire mauve des bois, centaurée et sauge des d’études, trois élèves ont présenté un projet d’AMC Etec ? d’innovation ? prés. Le cheminement piéton s’organise de séduisant et original qui a reçu un accueil platelage bois, d’herbe tondue, de rhyolite. Notre métier est une niche technologique quant à l’alimentation des Nous recherchions un site pour y créer un laboratoire dédié à la enthousiaste de la Municipalité. Le belvédère convie l’Estérel avec ses chênes usines et gros circuits électriques. Nos clients, que sont EDF, Areva, créativité, à la recherche de solutions innovantes pour l’électronique C’est une nouvelle mise en scène qui valorise verts, eucalyptus, cistes et autres arbousiers. Arcelor Mittal, Alstom ou encore l’Aéroport de Nice, peuvent enregistrer de puissance et l’électrochimie. Notre choix s’est porté l’été dernier et révolutionne l’espace. Imaginez, un site des consommations électriques atteignant jusqu’à 500 000 euros par sur cette bâtisse à Agay. Nous avons immédiatement mis le lieu en Porté par le service Environnement méconnu et sous-exploité, principalement jour ! Les industriels cherchent donc constamment à optimiser le fonctionnement et trois brevets ont été déposés depuis le début de Mer et Forêts, le projet a été élaboré par occupé par l’écrêteur de crue, transformé rendement de leurs installations et à diminuer les pertes électriques. l’année. Ici, nous accueillons des chercheurs, retraités ou actifs, de Oriane, Mathilde et Aude, trois étudiantes en un magnifique parc urbain paysager grands groupes français. La qualité de l’environnement est essentielle de quatrième année de l’École Nationale sur lequel la ville vient s’accrocher. Un lieu Quelles solutions proposez-vous à ces pour ces rencontres et la fertilisation des projets. faisant la part belle à une prairie fleurie et Supérieure du Paysage de Versailles, suite grandes entreprises ? aux études réalisées par les élèves de l’ENSP boisée, des jardins filtrants, des aires de Notre travail consiste à aller chercher les défauts des circuits en les Comment s’est organisée l’implantation jeux et pique-nique, un cours d’eau mis en de Marseille, dans le cadre de l’Atelier de votre future usine ? Pédagogique Régional passé avec la Ville. rendant plus économiques en énergie, par la proposition de solutions valeur, le tout, surmonté d’un belvédère La proposition a pour partenaire l’Agence d’amélioration, à l’exemple de notre dernière innovation, appelée C’est l’achat du site d’Agay qui m’a fait acquérir les terrains à Epsilon, qui profiterait tout autant aux riverains de l’Eau Rhône-Méditerranée-Corse. Ecocontact®. Une mousse multi-métallique qui se présente sous forme suite à ma rencontre avec le Député-Maire Georges Ginesta et Roland qu’aux enfants des établissements scolaires de rondelles ou de plaques permettant d’abaisser considérablement Bertora (vice-président de la communauté d’agglomération, délégué alentour, bref, à l’ensemble des Raphaëlois. la résistance des contacts aluminium et cuivre. Son avantage est aux finances et au développement économique). Les échanges ont Différentes études restent à mener avant d’engendrer des gains énergétiques supérieurs à 80 %. été fructueux. Nous sommes sur près de 6 000 m² de terrain, pour que ne soit formalisé le projet final. 2 500 m² d’usine. Les travaux ont déjà débuté et se finaliseront en 2018 ; à terme le site emploiera quelque 45 personnes. Nous y produirons, notamment, notre dernière innovation, Ecocontact®, qui devrait rencontrer un succès mondial. MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 08/09
GOLF : ÇA SWINGE POUR SNOBECK Pour marquer cette 50e édition de l’Omnium de la Riviera, les organisateurs de cet Open Valescurois avaient décidé d’inviter tous les anciens vainqueurs et autres grands animateurs des éditions précédentes. Au final, c’est Anthony Snobeck qui a raflé la mise avec une carte de 133, devançant le local de l’étape Raphaël Pellicioli (133) et l’Aixois Amaury Rosaye (136). A noter qu’il aura fallu disputer des play-offs pour séparer le vainqueur de son dauphin et que la compétition Pro aura été perturbée par la pluie toute la journée de samedi. Ce qui n’a nullement empêché le public de venir en masse pour suivre cette compétition et surtout admirer le swing parfait de ces grands champions. Une légende du golf à Valescure Lors de la remise des prix du tournoi Alliance de ce 50e Omnium, on a noté la présence d’une véritable légende du golf français et bien sûr ancien vainqueur de cet Omnium, Jean Garaïalde. Classé deux fois meilleur golfeur européen (1969, 1970), vainqueur des Opens de France, d’Espagne, d’Allemagne, de Suède et du Maroc, Jean Garaïalde est tout simplement le golfeur tricolore le plus titré de tous les temps. Une cérémonie des prix qui s’est déroulée en présence de Frédéric Masquelier, premier adjoint, accompagné de Ginette Cifre, adjointe aux sports et Pierre Cordina adjoint délégué au quartier de Valescure, ainsi que nombreuses personnalités du monde golfique. NATATION : SPORTS L’ACCUEIL DU UNE PREMIÈRE RÉUSSIE SPORTS CHAMPIONNAT POUR LE DE FRANCE N2 SWIMRUN Avec quarante-quatre équipes masculines, treize mixtes et quatre féminines, soit un total ESTEREL de cent vingt-deux participants, le premier Swimrun Estérel a Du 24 au 26 mars dernier se déroulaient au stade nautique Alain Chateigner, les remporté un vif succès auprès championnats de France de Nationale 2 qui regroupaient quelque cinq cents nageurs venus des amoureux des sports nature de tout le sud de l’hexagone. Soixante clubs étaient représentés à ces championnats dont, qui ne se sentent heureux qu’en bien sûr, le Saint-Raphaël Natation. dehors des sentiers battus. Le SRN qui avait d’ailleurs réussi à qualifier seize de ses nageurs pour cette compétition et qui Il faut dire que les organisateurs de la manifestation avaient concocté a décroché pas moins de trente-cinq places en finale. Mieux même, grâce aux performances un parcours aux petits oignons pour cette première course d’un de Margot Beddouri (1re du 200 m dos et 2e du 100 m dos), de Carol Anne Borel (3e du nouveau type, qui se déroulait entre le jardin Bonaparte et la plage 50 m nage libre), d’Alexandre Gréau (2e du 50 m papillon), Célia Heurtaux (2e du 1 500 m d’Agay. Tantôt sur la terre ferme puisqu’il faut courir. Tantôt en mer et 3e du 800 m nage libre) le club local s’est offert six podiums. Ce qui est remarquable au parce qu’il faut également nager. Tous ont pu apprécier la féerie vu de la qualité des forces en présence. des paysages traversés que l’on ne découvre habituellement qu’en Et puis pour certains, cela ouvre surtout les portes des championnats de France Élite qui auront empruntant à pied le chemin des douaniers. lieu à Strasbourg du 23 au 28 mai prochains. Ce sera le cas pour Alexandre Cayot et Magali Une course finalement remportée par l’équipe composée des locaux Mouton (tous deux déjà qualifiés), Margot Beddouri, Célia Heurtaux et Carol Anne Borel. Julien Pousson et Karl Shaw qui ont bouclé l’épreuve en seulement Marine Nectoux, Coline Hocq, André Mesquita, Florian Da Silva, Alexandre Gréau, Rémi 3h12’43’’. Loin devant les derniers classés qui eux l’ont finie en Fernandez et Romain Forestier se sont, eux, qualifiés pour les championnats promotionnels 6h59’22’’. Un écart de temps certes important, mais au final, un plaisir à Chalon-sur-Saône. assurément identique. Celui d’avoir participé et surtout terminé ce premier Swimrun Estérel. @ Photo CR MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 10/11
LES RENDEZ- VOUS 8e Forum du Handicap de l’Est-Var « Cap sur l’aide, la solidarité, le partage » FOOTBALL : • 3 mai : De 9 h 30 à 18 h 00, Palais des congrès. Entrée libre. Journée Internationale UN PARCOURS des Familles • 17 mai : De 10 h 00 à 18 h 00, salle Félix Martin. Entrée libre. EXTRAORDINAIRE Fête des voisins • 26 mai : De 14 h 00 à 18 h 00, résidence Les Acacias. Entrée libre. Thé dansant • 20 juin : à partir de 14 h 00, Palais des congrès. Participation individuelle de 10 euros. La Maison des Droits UN NOUVEL Pour cette 100e édition de la coupe de France, les footballeurs marges (0-1) face à l’une des grosses cylindrées de la L1, Guingamp, 287, avenue de Valescure de l’Étoile FC Fréjus/Saint-Raphaël ont particulièrement brillé non sans l’avoir bousculée pendant plus d’une mi-temps d’ailleurs. Tél. 04 94 40 40 20 puisqu’ils ont atteint les quarts de finale de cette compétition. Une Rageant, frustrant, mais au final logique même si, sur ce dernier • 17 mai : Cycle de rencontres ACCUEIL DE JOUR sacrée performance pour un club de CFA (4e division nationale) match, il semblait y avoir encore la place pour un nouvel exploit. juridiques. « Tutelle, Curatelle, quand on sait qu’en général à ce stade de Dame Coupe, ne restent Sauvegarde de Justice : Savoir protéger sa Alors bien sûr, l’EFCFSR en demi-finale, cela aurait été énorme, en lice que des clubs de Ligue 1, voire de Ligue 2. famille ». Rencontre animée par l’UDAF, surtout face au PSG ou à Monaco. Mais peu importe. Avec ce parcours à 18 h 00, au Centre culturel. Entrée Cette année, toute la France a pu découvrir le nom du petit poucet magistral, les Fréjuso-Raphaëlois ont plus qu’atteint leur objectif. Saint-Raphaël aux côtés des femmes victimes de violence libre. de cette édition 2017, l’Étoile Football Club Fréjus/Saint-Raphaël, et Rendre ses lettres de noblesse au club du président Barbero après un • 20 juin : Journée portes ouvertes de la surtout celui des joueurs qui composent cette formation amateur. exercice 2015-2016 compliqué et surtout remplir de fierté le cœur FEPEM. De 9 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 Un XI intercommunal qui ne s’est incliné que sur la plus petite des de tous leurs supporters. De ce côté-là, le pari est plus que gagné... MIS À DISPOSITION DE L’ASSOCIATION FAMILIALE LAÏQUE TRANSITION À TITRE à 17 h 30, à la Maison des Droits – Entrée GRACIEUX PAR LA VILLE, LES LOCAUX ONT ÉTÉ INAUGURÉS PAR LE DÉPUTÉ- libre. MAIRE GEORGES GINESTA, LE 14 AVRIL. UN GESTE FORT, QUI MONTRE LE PLEIN • 20 juin : Information collective SPORTS ENGAGEMENT DE LA MUNICIPALITÉ, ET DE SON CENTRE COMMUNAL D’ACTION animée par la FEPEM « Droits et devoirs du parent et de son assistant(e) SOCIALE, DANS LA DÉFENSE DES PERSONNES LES PLUS FRAGILISÉES. maternel(le) ». De 18 h 00 à 19 h 30, à la Maison des Droits – Sur Inscription. ET SI ON En France, une femme meurt tous les trois jours sous les coups de son conjoint. En 2016, l’AFL et les services de polices ont reçu 700 femmes victimes de violences conjugales dans le département ; Renseignements et inscriptions sachant que seulement 10 à 15 % de celles-ci révèlent leur situation. Le besoin d’accueil est donc auprès du CCAS : 04 94 19 51 20 S’ESSAYAIT important et l’ouverture de la nouvelle structure satisfait pleinement Nathalie Rocailleux, directrice de l’association : « Je remercie Saint-Raphaël d’avoir favorisé notre installation en plein centre-ville, dans Retrouvez les programmes un lieu discret et convivial. Ici, nous aurons la possibilité d’accueillir les personnes dans les meilleures sur le site de la Ville : AU conditions grâce à nos équipes pluridisciplinaires de psychologues et d’assistantes sociales. Cet espace http://www.ville-saintraphael.fr/solidarites nous permettra de prendre en charge les victimes mais aussi leurs enfants ». SQUASH ? Atténuer les souffrances Le premier magistrat a rappelé que la Ville a toujours été aux côtés des femmes victimes de violences, puisque déjà, par le passé, une structure avait vu le jour : « Il était indispensable d’ouvrir cet accueil à Saint-Raphaël. Nous avons ici à faire à des personnes fragiles que les circonstances ont profondément blessées. L’objectif est d’atténuer leurs souffrances physiques, psychologiques, et de les remettre sur le Si le squash est très populaire dans les pays anglo-saxons, et plus chemin de la vie ». particulièrement en Grande-Bretagne où il est numéro 1 devant le football et le golf, en France, sa pratique reste encore confidentielle. 30 000 licenciés seulement pour 250 000 pratiquants tout de même, L’action de la Ville ce sport de raquette ne manque pourtant pas d’atouts. Ce sont ces Lors de la journée du 8 mars, dédiée aux droits de la femme à travers SOLIDARITÉS derniers que David Bodin, le président du Saint-Raphaël Estérel le monde, Frédéric Masquelier, premier adjoint, a tenu à souligner, Squash (SRES), tente de faire découvrir à ceux qui le désirent tous salle Félix-Martin, l’engagement de la Ville, et de son Centre les derniers vendredis du mois, lors de séances d’initiation gratuites Communal d‘Action Sociale, auprès des victimes de violences sur et ouvertes à tous. le territoire. Un déploiement d’actions efficaces pour lutter contre ce fléau, qui se traduit concrètement, outre l’accueil de jour, par la Contrairement aux idées reçues, on peut pratiquer ce sport à tout D’autant qu’en matière de tarifs, le SRES est l’un des mieux placés de mise à disposition de locaux, le financement de permanences, ainsi âge, à condition d’avoir un minimum de forme physique. Pour la région. Seul squash municipal dans un rayon de 50 km, disposant que, dernièrement, l’ouverture de la Maison des Droits. preuve, le doyen des licenciés du SRES, Emile Lacan, a fêté cette de quatre courts, les formules vont du ticket à l’heure (13 euros année ses 80 printemps. Autre avantage non négligeable de cette pour 2 personnes) à l’abonnement annuel (200 euros, plus le forfait discipline, il suffit d’une dizaine d’heures de pratique en moyenne éclairage à 58 euros par an). Là encore, une volonté de la Ville d’aider Accueil de jour : direction, Nathalie Rocailleux. Courriel : direction.transition@orange.fr pour commencer à apprécier le squash. À l’inverse du grand frère le le SRES à se développer un peu plus. Saint-Raphaël Estérel Squash Tél. : 04 94 51 17 46 - Siège à Toulon : 04 94 92 74 21 tennis, par exemple, où il faudra peut-être des mois d’entraînement qui devrait d’ailleurs, bonne nouvelle, remettre en activité son école pour simplement renvoyer correctement une balle en revers. de squash (à partir de 7 ans) dès la saison prochaine. Ouvert tous les après-midi de 14 h 00 à 17 h 00. À partir d’octobre, ouvert à temps complet de 10 h 00 à 17h00. MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 12/13
LA JEUNESSE DU 4 AU 11 JUILLET 2017 AU CŒUR UN 37 e CULTURE de la politique culturelle CONFORMÉMENT AUX VALEURS DÉFINIES PAR LA VILLE DANS LE CADRE DE SA CERTIFICATION ISO 20121, LA POLITIQUE CULTURELLE RAPHAËLOISE SE VEUT OUVERTE À TOUS. L’ÉDUCATION ARTISTIQUE DU JEUNE PUBLIC DEMEURE À CET CULTURE ÉGARD UN AXE DE DÉVELOPPEMENT PRIORITAIRE. UN ENSEMBLE D’ACTIONS ÉDUCATIVES EST AINSI MENÉ, EN Résolument engagé dans une démarche PARTENARIAT AVEC LES REPRÉSENTANTS DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET DU MINISTÈRE DE LA CULTURE SOUS LA éco-responsable FORME D’UN PARCOURS D’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTUREL. L’accès aux savoirs et à la diversité culturelle MA VILLE PREMIÈRE COMMUNE DE FRANCE A AVOIR ÉTÉ CERTIFIÉE ISO 20121 100 % QU’EST-CE QUE EN 2014, SAINT-RAPHAËL AFFIRME SON ENGAGEMENT EN FAVEUR L’objectif est de rendre accessibles les grands domaines des arts et de la culture, du patrimoine, du spectacle vivant et des arts visuels à tous les jeunes. À cet effet la Direction des Affaires Culturelles de la ville a multiplié les partenariats afin de toucher plus de 18 000 jeunes en LA NORME DE L’ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS CULTURELS RESPONSABLES. UTILE ISO 20121 EMBLÉMATIQUE DE CETTE DÉMARCHE DE DÉVELOPPEMENT 2016 : d’une part avec L’Éducation Nationale et le Ministère de la Culture pour la mise en place de projets pédagogiques pendant le temps scolaire et d’autre part, auprès des centres de loisirs communaux, du Centre Social et Culturel, de l’Institut Médico Éducatif, du Centre Un système de management responsable DURABLE, LE FESTIVAL DES JAZZ TÉMOIGNE D’UNE VOLONTÉ DE Communal d’Action Sociale pour le développement d’animations culturelles hors temps scolaire. des activités évènementielles, créé en 2012, FACILITER L’ACCÈS DE TOUS LES PUBLICS AU JAZZ, DE SOUTENIR LE à l’occasion des Jeux Olympiques de Londres, TISSU ÉCONOMIQUE LOCAL ET DE LIMITER SON IMPACT SUR NOTRE pour organiser des évènements respectant les ENVIRONNEMENT ! critères propres au développement durable : économique, environnemental et social. Rendez-vous estival incontournable de l’est varois, le Festival des Jazz est un modèle de développement local. Soutenu par le dynamisme de 19 mécènes, il a réuni lors de sa dernière édition, près de 180 000 spectateurs et généré plus de 60 000 euros de retombées économiques directes. Une manifestation ouverte à tous les publics, proposant de nombreux concerts gratuits et accueillant adultes, adolescents et jeunes enfants au sein du « Village des Jazz », autour d’un programme varié d’ateliers de médiation culturelle et de sensibilisation. En conciliant croissance économique, équité sociale et préservation de l’environnement, le Festival des Jazz s’inscrit parmi les grands évènements musicaux azuréens soutenant une politique culturelle responsable et durable ! Un pas de plus vers l’éco-exemplarité Cette année, une nouvelle démarche responsable voit le jour : 3 navettes gratuites, reliant tout le territoire, achemineront les spectateurs jusqu’à l’Agora du Palais des congrès, lors des concerts de gala et de clôture des 10 et 11 juillet. Une mutualisation des transports pratique et écologique, facilitant l’accès de chacun aux spectacles ! Le meilleur de la scène musicale internationale Figure emblématique du funk et de la soul, c’est le saxophoniste Maceo Parker que l’on retrouvera le 10 juillet sur la scène de l’Agora, pour un concert de gala Des activités culturelles pour tous les âges EN 2016 : exceptionnel placé sous le signe du groove, suivi de la reine du jazz, Dee Dee et tous les goûts Bridgewater, en clôture du festival, le 11 juillet, dans un merveilleux hommage La Médiathèque, le Conservatoire, le Musée • Musique : ateliers « Petites z’oreilles » et 18 000 jeunes ont au blues. Difficile de résister à l’univers de ces deux stars, rendu accessible à tous, pratiqué une activité culturelle Archéologique, la salle d’exposition Raphaël, « Zik Mômes », éveil musical, rencontres au tarif unique de 10 euros ! les programmateurs d’Aggloscènes et de chorales, « orchestre à l’école »… Félix Martin, ainsi que l’Atelier d’Expression • Numérique : atelier « viens créer ton jeu 7 733 étaient accueillis Multimédia rivalisent de propositions dans le cadre d’actions menées par vidéo », arts numériques (photos, vidéos), la Médiathèque pour toucher tous les jeunes, du bébé à impression 3D et découpe laser, musique l’adolescent. Un ensemble d’actions doublé assistée par ordinateur, tournoi de jeu de d’une politique de gratuité ou à tarif très stratégie… 4 280 assistaient à un UN ÉVÈNEMENT SOUCIEUX DE RÉDUIRE SES IMPACTS SUR L’ENVIRONNEMENT (CHIFFRES 2016) : incitatif en direction des jeunes. spectacle ou un concert • Arts visuels : « Ciné Môme », expositions, 3 820 1 600 50 % 5 • Patrimoine : ateliers Archéo Môme, jeu sur tablette Archéo-palmus, jeu de piste visites commentées et ateliers créatifs, jeux, ateliers « Recycl’art »… 2 924 bénéficiaient d’une historique, « La main à la pâte », « Une classe, activité artistique du Conservatoire litres de déchets recyclables gobelets réutilisables du transport des artistes navettes électriques dédiées une œuvre », les anniversaires au Musée… • Spectacles vivants : conte musical, « Chapi collectés et valorisés (équivalent à 32 bacs « eco-cup » distribués aux buvettes et restitués par le réalisé en véhicule électrique. au transport des publics des quartiers de l’Aspé et Saint- • Autour du livre : « Bébé à la page », dans le chapeau », spectacle théâtral et visuel, concerts jeune public… 2 684 visitaient le Musée cadre de « De la plume à l’oreille », ateliers archéologique jaunes de collecte). public. Sébastien sur le festival. BD, « Créalivre » et rencontres avec des écrivains… MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 14/15
SPECTACLES EN CO-PRODUCTION UN PATRIMOINE Une gestion maîtrisée des animations culturelles Chaque été, Saint-Raphaël s’attache à La Ville ne fournit pour sa part qu’un programmer un ensemble d’animations soutien logistique, par la mise à disposition culturelles et de loisirs de qualité. Afin de du lieu de spectacle, ainsi que du personnel à sauvegarder proposer au public, des têtes d’affiche de nécessaire à son bon fonctionnement. Un renom, pour un coût réduit, la Commune modèle de gestion des risques maîtrisés, étudie des offres artistiques, émanant qui conforte Saint-Raphaël dans son MILLE ANS NOUS CONTEMPLENT… LES ALÉAS DU TEMPS Bâtie au XIe siècle sur des fondations antiques puis carolingiennes, de producteurs privés. Accueillis sur image de ville dynamique. Une offre ET DIFFÉRENTS PHÉNOMÈNES ONT FAIT APPARAÎTRE l’église Sant Rafèu est fortifiée au cours des XIIIe et XIVe siècles, divers sites, tels que l’Agora du Palais des supplémentaire qui renforce l’attractivité période à laquelle est édifiée la tour qui relève des éléments défensifs congrès ou encore le Jardin Bonaparte, touristique de la Ville ! FISSURES ET DÉCHAUSSEMENTS AU NIVEAU DE LA côtiers commandés par le comte de Provence. C’est à la fin du XVIIe les spectacles sélectionnés sont régis par TOUR MÉDIÉVALE, DU SOUBASSEMENT DU CHEVET que l’église prend son aspect actuel. Désaffectée en 1906, elle est le biais de contrats de « mise à disposition DE L’ÉGLISE ET DE LA CRYPTE ANTIQUE. ATTENTIVE À classée en 1907 au titre des monuments historiques. De 1995 à 2006, de lieu de spectacle ». LES SPECTACLES À DÉCOUVRIR À L’AGORA DU LA PROTECTION DE SON PATRIMOINE, LA VILLE A FAIT le site profite d’un vaste programme de fouilles archéologiques et de PALAIS DES CONGRÈS : restaurations, dont la tour de 25 mètres est la première bénéficiaire. Une attractivité touristique APPEL AUX SERVICES DES BÂTIMENTS DE FRANCE ET À La commune lui adjoint alors un nouvel escalier en bois, de 129 renforcée MUSIQUE : UN ARCHITECTE DU PATRIMOINE QUI ONT PRÉCONISÉ marches, pour faciliter les visites. Ce type de contrat présente l’avantage • 15/07 - Les Chœurs de France Méditerranée DES TRAVAUX DE MISE EN CONSOLIDATION. d’étoffer une offre culturelle à faible État des lieux coût. Le risque financier étant supporté HUMOUR : En février 2011, une secousse sismique provoque une fissure à par le producteur qui fixe le prix de la • 17/07 - La pétillante Noëlle Perna dans son one l’angle Sud-Est de la tour, sur une hauteur de deux mètres, ainsi woman show « Super Mado » manifestation et prend à sa charge le cachet artistique, ainsi que les frais techniques. • 18/07 - Les Chevaliers du Fiel dans leur spectacle « A PATRIMOINE qu’une légère déstabilisation des joints de l’angle Sud-Ouest. Dans l’attente des travaux, un filet de protection a été posé. D’autre part, la carte » mêlant sketches et chansons. une fragilisation de l’angle Est du soubassement du chevet est constatée, en raison d’une humidité provoquant la détérioration des pierres et la dégradation du jointement. Des désolidarisations de certaines pierres du parement intérieur de la crypte apparaissent, CULTURE provoquées par la disparition progressive du mortier. Préconisations SABINE WEISS L’Architecte du Patrimoine, Philippe Jard, préconise de redonner une cohésion aux angles Sud-Est et Sud-Ouest de la tour par la pose de tiges en fibre de verre (masquées dans le bâti), ainsi qu’à l’angle Est Un regard aimant sur l’humanité du soubassement du chevet, mais cette fois, par agrafage des pierres le long de la partie déstabilisée, puis d’endiguer l’humidification du mur par la création d’un glacis étanche au mortier hydrofuge. Photographe internationalement reconnue, Sabine Weiss promène depuis Concernant la crypte, l’architecte recommande la régénération du plus de soixante-dix ans son regard tendre et curieux sur notre humanité, mur par injection d’un coulis afin de remplir les vides à l’intérieur des petites gens aux célébrités du monde des arts. Elle qui fit ses débuts dans des maçonneries. le Paris d’après-guerre et a travaillé pour la presse internationale, a vu ses Le montant des études et des travaux s’élevant à 46 400 euros, la clichés rejoindre les collections des musées les plus prestigieux. Abordant commune a sollicité des subventions auprès du Département, de la tous les genres et tous les domaines, mode, reportage, publicité, c’est un Région et de la Direction Régionales des Affaires Culturelles Paca. A travail de recherche plus personnel, illustrant la condition humaine, qui noter qu’il n’y aura pas d’incidences sur l’ouverture du site au public. l’a fait connaître du grand public. Son œuvre se rattache au courant de la photographie humaniste qu’illustra Robert Doisneau, auprès duquel elle a collaboré de nombreuses années. Musée archéologique : www.musee-saintraphael.com Du 17 juin au 29 juillet, la salle Raphaël accueillera « En passant », une exposition regroupant cinquante photographies noir et blanc de l’artiste, réalisées au gré de ses voyages et hasards des rencontres. Des instants de grâce à jamais capturés, magnifiés par le filtre de sa sensibilité. À travers un geste, une attitude, elle donne à voir l’expression d’une joie, d’une curiosité, d’une détresse, l’essentiel de l’être qu’elle révèle. Des compositions dépouillées aux graphismes épurés, qui créent l’émotion et touchent le spectateur par leur réalisme poétique. Une rencontre entre le public et Sabine Weiss sera organisée au courant du mois de juillet; l’occasion de découvrir le travail de cette artiste d’exception ! Salle Raphaël, Centre culturel - Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h. Entrée libre MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 16/17
BOULOURIS VALESCURE AGAY VIDÉO, EXPOSITION, THÉÂTRE, CHANT SUR LE RHÔNE ET DANS L’ESTÉREL L’association de Valescure organise deux ANTHEOR EN MAI : Le 12 : séances vidéo du CAB, à 15 h 00, le 24 à 20 h 00. Les 13 et 14 : exposition des ateliers créatifs de Saint- sorties. Le 31 mai : « Descente-découverte du Rhône, d’Avignon à Arles » avec visite du LE TRAYAS musée de la Romanité (Arles). Le 7 juin : LA SAINTE-BAUME Raphaël Accueil Loisirs, sur le thème « Bijoux En raison de l’élection présidentielle, la et Broderies », entrée libre. Les 20 (20 h 30) « Coucher de soleil dans l’Estérel », rendez- fête de la Sainte-Baume se déroulera le et 21 (16 h 00) : théâtre avec « Tueuses de 5 vous à 18 h 00 au carrefour de l’oratoire. dimanche 14 mai, comme suit : 8 h 00 : à 7 » par « Les Mégamasques », entrée libre, Renseignements et inscriptions auprès de départ des marcheurs (stade nautique). renseignements : 06 22 76 02 38. Pierre Fernez au : 06 12 48 11 48 (tous les 9 h 15 : collation (Pas de la Charrette). EN JUIN. Le 2 : séances vidéo du CAB matins de 8 h 00 à 10 h 00). 10 h 00 : formation de la procession (aire de à 15 h 00, le 28 à 20 h 00. Le 3 : gala de pique-nique du Gratadis). 11 h 00 : messe WEEK-END EN ARDÈCHE ET en provençal puis apéritif offert (esplanade fin de saison de Danse Passion Partage, SEMAINE AU PORTUGAL de la Sainte-Baume). 12 h 30 : déjeuner. à 20 h 00, entrée libre, renseignements au 06 76 41 22 47. Toutes ces animations se L’Amicale du Parc des Veyssières vous 14 h 00 : bal champêtre. tiennent à la salle Blondelet. propose, du 20 au 22 mai, un week-end en Ardèche avec visite de la grotte du Pont LA SAINT-HONORAT LA FÊTE DE LA SAINT-JEAN d’Arc, ainsi qu’une semaine au Portugal, Les festivités débuteront dès 10 h 30 en Du 23 au 25 juin, de nombreuses du 8 au 14 juin, de Porto à Lisbonne. la chapelle d’Agay, avant que ne soient animations sont proposées par le bureau lancées les processions dans le village puis Renseignements et inscriptions auprès de municipal avec le concours des animations, en mer, et partagé le verre de l’amitié, place Josiane Fernandes au : 04 94 44 63 21. dès vendredi à 19 h 30, jusqu’à dimanche Giannetti. Pour les inscriptions au repas, 12 h 30. La célébration du saint Patron En savoir plus… joindre le Comité d’Animation d’Agay au : débutera samedi soir, avec des chants, le feu 06 10 97 46 01. d’artifice et la montée aux flambeaux. Elle se Bureau municipal : 04 94 44 65 50 poursuivra dimanche matin avec la messe FÊTE DE LA MUSIQUE en provençal et les danses folkloriques. Le 21 juin, le Comité d’Animation organise Le programme complet sur : www.ville- saintraphael.fr LE DRAMONT sa soirée musicale. Lieux et horaires à venir. En savoir plus… CONFÉRENCE ET SOIRÉES FESTIVES POUR FÊTER ENSEMBLE LES Le 13 mai : conférence sur l’Estérel par Bureau municipal : 04 94 82 01 74 VACANCES l’Office National des Forêts et les chasseurs. VIE DES QUARTIERS Le 30 juin : l’association Yaka Mayé et les enfants de l’atelier expression corporelle, Le 26 mai : soirée « Auberge espagnole ». Le 24 juin : « Soirée italienne ». Salle danse Afro, vous donnent rendez-vous à 19 h 30, salle Blondelet, pour un conte polyvalente. Horaires et inscriptions auprès chorégraphié. Entrée libre. Renseignements : de René Zucco (Cercle Dramontois) au : ET VOGUE 06 25 97 83 38. 06 60 52 87 19. En savoir plus… En savoir plus… Bureau municipal : 04 94 95 89 75 Bureau municipal : 04 94 82 81 23 LA TRADITION LES RENDEZ-VOUS AUX JARDINS 2, 3 et 4 juin Pour sa sixième participation à la VISITE DES ESPACES VERTS DE LA fait découvrir le jardin à la tombée de LES FÊTES DE LA SAINTE-BAUME, SAINT-HONORAT ET SAINT-JEAN VONT RYTHMER AVEC manifestation nationale, le Ville invite COMMUNE la nuit et partage, lors d’un moment FERVEUR NOS QUARTIERS D’AGAY, LE DRAMONT ET BOULOURIS. EN MAI POUR LES DEUX le public à venir partager animations et • Vendredi 2 juin de 9 h à 11h : Jardin très convivial, quelques lectures à voix PREMIÈRES, EN JUIN POUR LA TROISIÈME. TROIS GRANDS RENDEZ-VOUS, CÉLÉBRÉS visites, mais aussi à s’initier à l’art des hautes, Valescure. Laforest à Boulouris. DANS LE RESPECT DE LA PURE TRADITION PROVENÇALE, AVEC PROCESSIONS, CHANTS jardins. Sous le thème « le partage au • Samedi 3 juin de 9h à 12h : De la ET BÉNÉDICTIONS. SUR L’EAU, DANS L’ESTÉREL ET SUR NOS PLACES, CES JOURNÉES jardin », l’événement est organisé par le EXPOSITION, VISITE (LES Palmeraie (rond-point Kennedy) service Environnement Mer et Forêts, ABEILLES ET LE PARTAGE DE LA SERONT BELLES, JOYEUSES ET COLORÉES, PORTEUSES DES VALEURS QUI FONT NOTRE au jardin de l’Église Orthodoxe, en avec le soutien du service Espaces Verts. RÉCOLTE) IDENTITÉ RAPHAËLOISE. passant par les aménagements du VISITE DES ESPACES NATURELS Vieux-Port et le jardin Bonaparte. • Dimanche 4 juin de 10 h 30 à 12 h 00 SENSIBLES DE LA COMMUNE et de 14 h 00 à 15 h 30 : Avec le Rucher • Samedi 3 juin de 15h à 17h : Jardin des École - Jardin Pierre Fernez, Valescure. • Vendredi 2 juin de 8 h 00 à 10 h 00 : Corailleurs et Jardin des Orangers, Pointe de l’Observatoire à Anthéor. Santa Lucia. • Samedi 3 juin de 8 h 00 à 10 h 00 : Programme complet : www.ville-saintraphael.fr Esplanade du débarquement au VISITE DU JARDIN PIERRE FERNEZ Dramont. • Samedi 3 juin à 18h30 : Pierre Fernez MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-RAPHAËL, MAI/JUIN 2017 - N° 129 - PAGES 18/19
Vous pouvez aussi lire