SOMMAIRE INHALT - Oberrheinkonferenz

19.11.2020

                                           PARTENARIAT A
                                              DISTANCE

           SOMMAIRE ‐ INHALT
 Quels contenus? / Welche Inhalte?

 Préparer les rencontres – Begegnungen bereiten

 Utiliser ma méthode d’apprentissage pour donner du sens à l’interaction orale
  Mein Lehrbuch benutzen um interaktivem Sprechen Sinn zu verleihen

 Présentation d’albums: exemple détaillé ‐ Vorstellung eines Bilderbuches:
  ausführliches Beispiel

                                                                                          1

19.11.2020

     QUELS CONTENUS?
     WELCHE INHALTE?

                          contenus
1.   faire connaissance :
     moi
     ma famille (parents, fratrie)
     ce que j’aime (à l’école, loisirs, aliments)
     mon école (une journée, une semaine de classe)
2.   évoquer des aspects culturels :
     habitudes alimentaires, recettes
     manière de célébrer les fêtes calendaires
     particularités locales (fêtes, lieux à visiter, …)
3.   activités ludiques :
     devinettes
     activités autour d’albums
     morpion
     bingo
4.   échange d’informations
     travail dans le cadre d’un projet commun

                                                                  2

19.11.2020

PREPARER LES RENCONTRES
  BEGEGNUNGEN PLANEN
     TROIS OUTILS UTILES
  DREI NÜTZLICHE WERKZEUGE

   PREVOIR LE DEROULEMENT
       ABLAUF PLANEN

                                     3

19.11.2020

RELEVANTE FÄHIGKEITEN
   CAPACITES EN JEU

                                4

19.11.2020

        5

19.11.2020

FICHE DE PREPARATION
 PRÄPARATIONSBLATT

                               6

19.11.2020

        7

19.11.2020

     UTILISER CE QUE NOUS FAISONS
               EN CLASSE
   FAIRE CONNAISSANCE / BEKANNTSCHAFT MACHEN
   ECHANGER DES VIRELANGUES / SCHNABELWETZER AUSTAUSCHEN
   CHANTER POUR OU AVEC SES PARTENAIRES / FÜR ODER MIT DER PARTNERKLASSE SINGEN
   PREPARER DES QUIZZ / FÜR DIE PARTNERKLASSE QUIZ ERSTELLEN
   PROPOSER UNE EXPERIENCE AUX PARTENAIRES / DER PARTNER KLASSE EIN EXPERIMENT ANBIETEN
   INVENTER, ECHANGER DES HISTOIRES / GESCHICHTEN ERFINDEN, AUSTAUSCHEN
   PRESENTER SA PASSION / SEINE LEIDENSCHAFT VORSTELLEN
   PRESENTER SON ROBOT / SEIN ROBOTER VORSTELLEN
   CRÉER UN JOURNAL DES QUESTIONS / EINE FRAGENZEITSCHRIFT HERSTELLEN
   PRESENTER UN ARTISTE BALOIS / EINEN BASLER KÜNSTLER VORSTELLEN
   NOUS APPRENONS A FAIRE DES PRESENTATIONS PPT. POURQUOI NE PAS PARTAGER?
    WIR LERNEN PPT‐ PRÄSENTATIONEN ZU MACHEN? WARUM NICHT TEILEN?

       PRESENTER UN ALBUM
    EIN BILDERBUCH VORSTELLEN

                                                                                                   8

19.11.2020

        9

19.11.2020

       10

19.11.2020

       11

19.11.2020

DES LIENS
  LINKS

                   12

19.11.2020

Plate‐forme Movetia :
https://www.movetia.ch/fr/
     Echange numérique : https://www.movetia.ch/fr/programmes/echange‐de‐classes/echanges‐numeriques
     Aide de Movetia pour réaliser un webnaire : https://www.movetia.ch/fr/programmes/echange‐de‐
     classes/echanges‐numeriques/webinaire

Materialien und Unterrichtsideen für Fernunterricht
https://www.imedias.ch/service/distance_learning.cfm
online schreiben :
https://www.mymoment.ch/
https://www.youtype.ch/         https://www.imedias.ch/service/youtype.cfm

                                             AUDIO/ VIDEO

Dokumente vertonen / sonoriser des documents :
Tutoriel pour utiliser screen‐o‐matic
https://www.youtube.com/watch?v=Pd4hcncwob8

Réaliser un diaporama animé avec photorécit :
Télcharger Photorécit :
https://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/albmums_et_visionneuses/fiches/32495.html
Tutoriel pour utiliser photorécit
https://www.youtube.com/watch?v=AMlh2sRbuJo

                                                                                                              13

19.11.2020

                                          CHANTER (exemples)

Nicolas Fischer en allemand et en français :
https://www.youtube.com/watch?v=4mv9c6vd21o
https://www.youtube.com/watch?v=8HDuhkm_nsk
Fantastikinder en français et en allemand :
Bonne et heureuse année : https://www.youtube.com/watch?v=izVCEKe_upw
Viel Glück zum neuen Jahr : https://www.youtube.com/watch?v=BwE‐14kBPuA

                                                        DIVERS

Vous trouverez la majorité des documents présentés, sur le site de l’école Wasgenring, dans l’onglet Français.
https://schulen.edubs.ch/ps/wasgenring/unterricht/franzoesisch

Pour celles et ceux qui sont intéressés, par l’enseignement de NMG (Natur, Mensch und Gesellschaft : l’équivalent de SVT
Sciences de la Vie et de la Terre), je serais ravie de partager nos expériences ! Mes présentations PPT figurent dans le site
sous l’onglet « NMG en Français ».

                                                                                     Marie‐Antoinette OBERDORF‐AGBESSI
                                                                                                  marie.oberdorf@edubs.ch

                                                                                                                                       14

19.11.2020

MERCI

               15