SP Indirect Avis Technique 14.4/13-1866_V1 - CSTB
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Avis Technique 14.4/13-1866_V1
Annule et remplace l’Avis Technique 14/13-1866
Chauffe-eau solaire (CES)
individuel à thermosiphon
Thermo-siphon solar
SP Indirect
domestic hot water system Titulaire : Helioakmi Sa
Nea Zoi
GR-19300 ASPROPYRGOS-ATTIKI
Tél. : 30 10 5595624 - 625 – 626
Fax : 30 10 5595723
E-mail : megasun@helioakmi.com
Internet : www.helioakmi.com
Distributeur : Helioakmi Sa
Nea Zoi
GR-19300 ASPROPYRGOS-ATTIKI
Tél. : 30 10 5595624 - 625 – 626
Fax : 30 10 5595723
E-mail : megasun@helioakmi.com
Internet : www.helioakmi.com
Groupe Spécialisé n° 14.4
Equipements / Solaire thermique et récupération d’énergie par vecteur eau
Publié le 20 novembre 2018
Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques
d’Application
(arrêté du 21 mars 2012)
Secrétariat de la commission des Avis Techniques
CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2
Tél. : 01 64 68 82 82 - Internet : www.ccfat.fr
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
CSTB 2018
Le Groupe Spécialisé n°14.4 « Equipements/Solaire thermique et récupération
d’énergie par vecteur eau » de la Commission chargée de formuler les Avis
Technique a examiné, le 5 juin 2018, la demande relative aux chauffe-eau solaires «
SP Indirect », présentée par la société HELIOAKMI SA. Il a été formulé, sur ce
procédé, l’Avis ci-après. Cet Avis annule et remplace l’Avis 14/13-1866.
1. Définition succincte Stabilité
Identique à l’Avis Technique 14/16-2236.
1.1 Description succincte
Le maintien en place des chauffe-eau solaires est considéré comme nor-
Chauffe-eau solaires individuels (CESI) à thermosiphon formant des en- malement assuré en partie courante de couverture au sens des règles
sembles comprenant : NV65 modifiées, compte tenu de la conception des supports et de l’ex-
- un ou plusieurs capteurs solaires plans, périence acquise en ce domaine.
- un réservoir de stockage composé d’une cuve en acier revêtue inté-
Sécurité en cas de séisme en neuf et en rénovation
rieurement d’une protection anticorrosion et une deuxième enve-
loppe également en acier. L’ensemble est isolé par de la mousse de Conformément à l’arrêté relatif à la prévention du risque sismique du
polyuréthanne injectée entre la cuve et l’habillage extérieur en alu- 22 octobre 2010 modifié, la pose indépendante sur support n’est pas
minium anodisé. visée par la réglementation parasismique.
Le procédé comporte également les accessoires hydrauliques nécessaires Etanchéité à l’eau
à sa mise en œuvre.
Identique à l’Avis Technique 14/16-2236.
Les chauffe-eaux fonctionnent par thermosiphon en circuit indirect avec
échangeur à manteau autour du réservoir. Sécurité au feu
1.2 Identification Identique à l’Avis Technique 14/16-2236.
Les capteurs du CESI sont identifiables par un marquage conforme aux Aspects environnementaux
exigences de la marque de certification effective visée dans le Dossier
Le procédé ne dispose d’aucune déclaration environnementale (DE) et
Technique.
ne peut donc revendiquer aucune performance environnementale parti-
culière. Il est rappelé que les DE n’entrent pas dans le champ d’examen
2. AVIS d’aptitude à l’emploi du procédé
Aspects sanitaires - Substances dangereuses
2.1 Domaine d’emploi accepté
Le présent Avis est formulé au regard de l’engagement écrit du titulaire
Identique au domaine proposé au §1.3 du Dossier technique. de respecter la réglementation, et notamment l’ensemble des obliga-
tions réglementaires relatives aux substances dangereuses, pour leur
2.2 Appréciation sur le procédé fabrication, leur intégration dans les ouvrages du domaine d’emploi ac-
cepté et l’exploitation de ceux-ci. Le contrôle des informations et décla-
2.21 Aptitude à l’emploi rations délivrées en application des réglementations en vigueur n’entre
pas dans le champ du présent Avis. Le titulaire du présent Avis conserve
Projection de liquide surchauffé
l’entière responsabilité de ces informations et déclarations.
La Directive 97/23/CE du Parlement et du Conseil, du 27 mai 1997, rela-
tive au rapprochement des législations des Etats Membres concernant les 2.22 Durabilité – Entretien
équipements sous pression, n’impose pas le marquage CE sur les cap-
La durabilité propre des composants et leur compatibilité, la nature des
teurs solaires, les canalisations du circuit primaire, le réservoir de stock-
contrôles effectués tout au long de leur fabrication ainsi que le retour
age et les CESI en tant qu’ensemble.
d’expérience permettent de préjuger favorablement de la durabilité du
Règlement sanitaire : température d’eau chaude chauffe-eau solaire dans le domaine d’emploi prévu.
sanitaire et matériaux en contact avec des produits L’entretien des chauffe-eau solaires permet de limiter l’encrassement
destinés à l’alimentation humaine des composants. Cet entretien ne pose pas de difficultés particulières
dès lors que les préconisations définies au Dossier Technique établi par
L'utilisation de ce chauffe-eau solaire individuel ne fait pas obstacle au le demandeur, complétées par le Cahier des Prescriptions Techniques,
respect des dispositions de l'article 36 de l'arrêté interministériel du 23 sont respectées.
juin 1978, modifié par l’arrêté du 30 novembre 2005 : les dispositions
relatives au mitigeur thermostatique en sortie de ballon sont satisfai- 2.23 Fabrication et contrôles
santes.
Cet avis ne vaut que pour les fabrications pour lesquelles les autocon-
Dans le cas des installations de volume supérieur ou égal à 400 litres trôles et les modes de vérifications, décrits dans le Dossier Technique
avec appoint intégré, les dispositions décrites au Dossier Technique sont établi par le demandeur sont effectifs (cf. § 4).
satisfaisantes.
L’ensemble des matériaux en contact avec l’eau sanitaire répondent aux 2.24 Mise en œuvre
exigences de l’arrêté du 29 mai 1997 modifié relatif aux matériaux et La mise en œuvre du CESI est effectuée par des entreprises formées
objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et aux spécificités du procédé, ayant les compétences requises en génie
de distribution d’eau destinée à la consommation humaine. climatique, plomberie et en couverture, conformément aux préconisa-
Le procédé permet de satisfaire au Règlement Sanitaire Départemental tions du Dossier Technique, et en utilisant les accessoires décrits dans
type. celui-ci.
Cette disposition, complétée du cahier des prescriptions techniques
Réglementation thermique
(§2.3 du présent Avis), permet d’assurer une bonne réalisation des ins-
Ce chauffe-eau solaire individuel ne fait pas obstacle au respect de la tallations.
réglementation thermique.
2.3 Cahier des Prescriptions Techniques
Sécurité électrique
Le marquage CE apposé sur l’équipement électrique (réservoir de stock- 2.31 Prescriptions communes
age incluant l'appoint électrique) utilisé pour la confection des chauffe- Les prescriptions à caractère général pour l'installation des capteurs so-
eau solaires atteste de l’engagement du fabricant de ces équipements à laires sur toitures inclinées sont définies dans les documents suivants :
respecter la directive européenne n°2014/35/UE du 26 février 2014, dite
"directive basse tension" ainsi que la directive européenne n°2014/30/UE Cahier du CSTB 1827 : « Cahier des Prescriptions Techniques com-
du 26 février 2014, dite « comptabilité électromagnétique ». munes aux capteurs solaires plans à circulation de liquide »,
NF DTU 65.12 : « Réalisation des installations de capteurs solaires
plans à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau
chaude sanitaire ».
2 14.4/13-1866_V1
Les prescriptions à caractère général pour l'installation des capteurs so- Installation électrique
laires sur toiture-terrasse sont définies dans de la norme NF P 84-204
Le circuit électrique alimentant les composants électriques du chauffe-
(Réf DTU 43.1) « Travaux d'étanchéité des toitures-terrasses avec élé-
eau doit être réalisé conformément aux prescriptions de la norme NF C
ments porteurs en maçonnerie - Cahier des Clauses Techniques complété
15-100 et de ses amendements. En particulier, la protection contre les
de son amendement ».
contacts indirects doit être réalisée par un dispositif à courant différen-
Les travaux de plomberie pour le raccordement du réservoir de stockage tiel résiduel haute sensibilité 30 mA maxi. Des dispositions assurant la
au réseau d'alimentation en eau froide et au réseau de distribution d'eau liaison équipotentielle des masses métalliques doivent être prévues.
chaude sanitaire doivent être exécutés en respectant les préconisations
définies dans les normes : Protection anodique
NF DTU 60.5 P1-1 : Travaux de bâtiment - Canalisations en cuivre - Dans le cas où une anode à courant imposé serait mise en œuvre, son
Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, alimentation sera réalisée de manière à éviter sa déconnexion acciden-
d'eaux pluviales, installations de génie climatique, telle. Un branchement par l'intermédiaire d'une prise débrochable ma-
NF DTU 60.1 P1-1-1 : Travaux de bâtiment - Plomberie sanitaire pour nuellement est de ce fait interdit.
bâtiments. De plus, un système permettant de s'assurer que l'anode est alimentée
(voyant) devra être mis en place.
2.32 Prescriptions techniques particulières
Vérification de la tenue des supports
2.321 Mise en œuvre Lors de l’installation du CESI sur plaque d’acier nervurée, une cale
Généralités d’onde (pontet) sera interposée entre la sous-face de la plaque et la
panne au niveau de chaque tire-fond. Cette cale, de dimension compa-
La mise en œuvre des chauffe-eau solaires, effectuée par des entreprises
tible avec la sous-face de la plaque, réalisée en matériau durable dans
formées aux spécificités du procédé, ayant les compétences requises en
le temps, conformément à l’annexe K du DTU 40.35, devra permettre
génie climatique, plomberie et en couverture, conformément aux préco-
de reprendre les efforts de serrage du tire-fond.
nisations du Dossier Technique et en utilisant les accessoires décrits dans
celui-ci, permet d’assurer une bonne réalisation des installations. Il est impératif de remplacer la visserie de nuance d’acier inoxydable A2
préconisée par de la visserie de nuance d’acier inoxydable A4 pour les
En complément des prescriptions définies dans le Dossier Technique et
installations situées à moins de 3 km du littoral ainsi qu’en front de mer
dans la notice d’installation du chauffe-eau, le prescripteur devra :
ou en zone mixte, selon la norme NF P 24-351 – Annexe A.
vérifier que la surcharge occasionnée par l’installation de ce chauffe-
eau n’est pas de nature à affaiblir la stabilité des ouvrages porteurs. Installation sur surface horizontale
Le maitre d’ouvrage devra, le cas échéant, faire procéder au renforce- Dans le cas de lestage du CESI en toiture-terrasse, un calcul au cas par
ment de la structure porteuse avant mise en place du chauffe-eau sur cas tenant compte de la configuration de l’ouvrage devra systématique-
son support, ment être réalisé par un bureau d’études agréé OPQIBI ou équivalent.
prévoir les pénétrations dans la toiture des canalisations conformément Le maintien des CESI par lestage en toiture-terrasse est limité aux toi-
aux DTU des séries 40 et 43. Dans le cas de toitures à éléments dis- tures-terrasses techniques dont la classe de compressibilité de l’isolant
continus, ces pénétrations doivent être réalisées à l’aide d’éléments de est C au minimum.
type chatières ou passe-barre. Ces pénétrations sont réservées exclu-
sivement au passage de ces canalisations. En aucun cas elles ne peu- Le prescripteur devra également s’assurer que le maintien par lestage
vent être utilisées pour le passage de câbles électriques ou autres ne risque pas d’endommager le complexe d’étanchéité existant ou la
(télévision, téléphone, …). structure de l’ouvrage porteur.
Version monobloc Sécurité des intervenants
L’installation doit être réalisée à l’aide des supports fournis par le fabri- La mise en œuvre du procédé en hauteur impose les dispositions rela-
cant. tives à la protection et la sécurité des personnes contre les risques de
chutes telles que :
Version éléments séparés - la mise en place de dispositifs permettant la circulation des per-
En complément des prescriptions définies dans le Dossier Technique et sonnes sans appui direct sur les capteurs,
dans la notice d’installation du chauffe-eau, il convient : - la mise en place de dispositifs antichute selon la réglementation en
lorsque le ballon de stockage est installé dans un comble non aménagé vigueur : d’une part, pour éviter les chutes sur les capteurs et
ou perdu, de s’assurer de l’accessibilité à ce comble afin de faciliter d’autre part, pour éviter les chutes depuis la toiture.
d’une part, les opérations d’installation, et d’autre part, permettre les Lors de l’entretien et de la maintenance, la sécurité des intervenants
opérations de vérification et de maintenance ultérieurement à cette doit être assurée par la mise en place de protections contre les chutes
installation, grâce à des dispositifs de garde-corps ou équivalents (se reporter aux
d’installer le ballon horizontalement en respectant également les pré- préconisations indiquées dans la fiche pratique de sécurité ED137 de
conisations telles que définies au Dossier Technique ou dans la notice l’INRS « Pose et maintenance de panneaux solaires thermiques et pho-
d’installation. Un bac de rétention doit être placé sous ce ballon. Ce bac tovoltaïques »).
sera raccordé à l’égout à l’aide d’une canalisation en PVC ou en cuivre
de diamètre intérieur 40 mm minimum. Les bords verticaux du bac de 2.322 Prescriptions techniques particulières
rétention auront une hauteur minimum de 10 cm, relatives aux dispositifs d’appoint
de vérifier que les positions respectives des capteurs sur la toiture et Pour assurer une priorité à l’utilisation de l’énergie solaire pour la pro-
du ballon dans le comble respectent les prescriptions suivantes : duction d’eau chaude sanitaire, il convient, pour les chauffe-eau équipés
d’un dispositif d’appoint électrique, de respecter les dispositions sui-
- la canalisation entre le collecteur supérieur du ou des capteurs so-
vantes :
laires et le point de raccordement au ballon de stockage respecte les
préconisations définies au Dossier Technique et dans la notice d’ins- Appoint hydraulique
tallation (notamment, respect d’une longueur maxi qui peut être
fonction du diamètre de la canalisation de liaison et de la différence Le dispositif d’appoint sera commandé par un dispositif de régulation
de niveau entre capteurs et ballon), ayant un point de consigne réglable entre 40 et 60 °C.
- la génératrice inférieure du ballon de stockage doit se situer à une Les dispositifs de commande générale et de contrôle éventuel du
altitude supérieure à celle du collecteur supérieur du ou des capteurs temps de fonctionnement de l’appoint (interrupteur marche – arrêt,
solaires équipant ce chauffe-eau. De cette manière, la liaison hy- horloge ou programmateur) seront facilement accessibles à l’utilisa-
draulique entre le collecteur supérieur et le ballon de stockage doit teur. Ils peuvent pour cela être placés par exemple, dans la cuisine,
présenter une pente continue faisant avec le plan horizontal un angle le garage ou le cellier.
d’au moins 5°. Une cassure de pente au droit de la traversée de Le dispositif d’appoint sera géré par un système à réarmement ma-
toiture est cependant acceptée dans la mesure où, à ce niveau, la nuel permettant de limiter dans le temps, avec un maximum de 3
canalisation respecte la pente minimum de 5° telle que définie ci- heures, le fonctionnement de l’appoint.
dessus.
Appoint électrique
Les préconisations générales d’installation des capteurs solaires équipant
ces chauffe-eaux sont définies dans le DTU 65.12. Elles sont complétées Le dispositif d’appoint doit être commandé par un dispositif de régu-
par celles définies dans le Dossier Technique et dans la notice d’installa- lation réglable entre 40 °C et 60 °C dont l’élément sensible se situe au
tion. niveau supérieur de l’enveloppe du thermoplongeur électrique ou de
l’échangeur hydraulique. Pour des volumes de ballons supérieurs ou
égaux à 400 litres, le dispositif de régulation devra être réglé à une
valeur supérieure ou égale à 60 °C.
14.4/13-1866_V1 3
Les dispositifs de commande générale et de contrôle éventuel du temps 2.325 Assistance technique
de fonctionnement de l’appoint (interrupteur marche - arrêt, horloge
La société HELIOAKMI SA est tenue d’apporter son assistance technique
ou programmateur) doivent être facilement accessibles à l’utilisateur.
à toute entreprise, installant ou réalisant la maintenance du procédé,
Ils peuvent pour cela être placés par exemple, dans la cuisine, le ga-
qui en fera la demande.
rage ou le cellier.
Si la puissance nominale de la résistance d’appoint est supérieure à
1000 W, cette résistance devra respecter les conditions de puissance Conclusions
maximale ci-après en fonction de la capacité du ballon :
- 12 W / l (rapporté au volume total du ballon de stockage) si l’appoint Appréciation globale
est géré par un système à enclenchement manuel permettant de
L'utilisation des chauffe-eau solaires «SP INDIRECT», est appréciée
limiter dans le temps le fonctionnement de cet appoint, avec une
favorablement dans le domaine d'emploi accepté (cf. paragraphe
durée maximum de 3 heures, (cette disposition n’est autorisée que
2.1) et complété par le Cahier des Prescriptions Techniques de l’Avis.
pour des ballons de volumes inférieurs à 400 litres)
- 12 W / l si l’appoint est géré par une horloge ou un programmateur Validité
qui permet son utilisation en heure de nuit uniquement (de 22
heures à 6 heures), A compter de la date de publication présente en première page et
jusqu’au 30 novembre 2023.
- 6 W / l en l’absence des dispositifs de gestion de l’appoint mention-
nés ci-dessus. Pour le Groupe Spécialisé n°14.4
A défaut, lors de l’installation, la résistance devra être remplacée afin de Le Président
respecter ces prescriptions.
Le dispositif d’appoint (thermoplongeur électrique) doit être conforme
à la norme NF EN 60355 parties 1 et 2.
Appoint mixte
En complément des dispositions définies ci-dessus, le dispositif de com-
mande et de contrôle général de l’appoint devra être conçu de telle ma-
nière qu’il ne puisse autoriser un fonctionnement simultané de l’appoint
hydraulique et de l’appoint électrique.
2.323 Equipements de sécurité sur le réseau d’eau 3. Remarques complémentaires du Groupe
sanitaire
Spécialisé
Les équipements de sécurité suivants doivent être mis en place :
S’agissant d’un procédé dessiné à être installé dans des Départements
- limiteur de température en sortie du système de production d’ECS
d’outre-mer ou à moins de 3km du littoral, l’attention de l’installateur
conforme aux exigences techniques du document technique 8 « Li-
est attirée sur la nécessité de rétablir la protection contre la corrosion
miteurs de température ECS » de la marque NF « Robinetterie de
des supports en acier revêtu lorsque ceux-ci ont été percés ou sciés lors
réglage et de sécurité » (inclus dans la fourniture),
de la mise en œuvre.
- groupe de sécurité conforme à la norme EN 1487 à l’entrée d’eau
Ce procédé faisait déjà l’objet de l’Avis Technique 14/13-1866. A l’oc-
froide du chauffe-eau.
casion de cette révision, les modifications apportées au Dossier Tech-
2.324 Service après-vente et conditions d’entretien nique concernent la modification de la référence à l’Avis Technique des
capteurs solaires ainsi que la simplification de la dénomination commer-
Les conditions d’utilisation et d’entretien sont précisées dans les notices ciale des chauffe-eau.
du titulaire. Ces préconisations doivent a minima définir des périodicités
d’intervention et porter notamment sur les points suivants : Dans le cas particulier des chauffe-eau à appoint électrique (appelés
aussi électrosolaires), l'attention du lecteur est attirée sur le dimension-
- vérification de la propreté des capteurs solaires, nement de la résistance d'appoint électrique. Aussi, on veillera à ce que
- contrôle et remplacement éventuel des joints et raccords, le dimensionnement de cette résistance ne soit pas la cause d'une aug-
mentation conséquente de la puissance souscrite par l'utilisateur et donc
- contrôle de l’intégrité et remplacement éventuel de l’isolation des
de la prime fixe de son contrat d'abonnement. Il est donc recommandé
conduites,
de limiter cette puissance aux valeurs habituellement préconisées pour
- contrôle des supports et de leur intégrité, des chauffe-eau électriques à accumulation couramment installés dans
- vérification de la lisibilité des étiquettes produit, les logements.
- vérification du bon fonctionnement du groupe de sécurité, On évitera l’utilisation de l’appoint électrique. S’il est utilisé malgré tout,
un système de temporisation avec arrêt automatique est recommandé.
- vérification de l’anode de protection.
Dans le cas des chauffe-eau solaires à appoint mixte (électrique et hy-
L’ensemble des contrôles à effectuer doit être spécifié dans la notice d’en-
draulique), la gestion de ces chauffe-eau doit rendre impossible le fonc-
tretien et de maintenance fournie lors de la livraison.
tionnement simultané des deux appoints.
La pose indépendante sur support n’est pas visée par l’arrêté relatif à la
prévention du risque sismique du 22 octobre 2010 modifié ; néanmoins,
dans les zones et catégories de bâtiments visés par les exigences para-
sismiques, le maître d’ouvrage peut demander dans les DPM les préco-
nisations suivantes :
4 14.4/13-1866_V1
Limiter l’implantation des chauffe-eau en couverture (en version com- 3 : Installation possible en couverture, en neuf, pour les CESI (en ver-
pacte ou éléments séparés) et en toiture-terrasse selon le tableau sui- sion compacte ou éléments séparés) dont le système de fixation
vant : résiste à la charge sismique horizontale suivante (voir nota):
Fa = a x M x g avec a, choisi dans le tableau ci-dessous :
Catégorie d’importance du bâtiment
Catégorie d’importance du bâtiment
I II III IV
I II III IV
Mise
en C T C T C T C T Zone 1
Zone de sismicité
œuvre
Zone 2 0,85 0,99
Zone
1 Zone 3 1,11 1,33 1,55
Zone de sismicité
Zone
3 2 3 2 Zone 4 1,61 1,94 2,26
2
Installation
Zone 1 ou Zone 5 2,35 2,83 3,30
possible 2 3 2 3 2
3 3
M, masse du CESI en kg, g = 9,81 m.s , -2
Zone 1 ou
2 3 2 3 2 Fa, charge sismique horizontale dans la direction la plus défavorable
4 3
en N.
Zone Nota : Selon EN1998-1, § 4.3.5 avec les hypothèses suivantes :
3 2 3 2 3 2
5
Classe de sol E pour la valeur du paramètre de sol S,
C : Mise en œuvre en couverture.
Coefficient d’importance a=1, coefficient de comportement qa = 1
T : Mise en œuvre en toiture-terrasse.
z/H = 1, Ta/T1=1.
1 : Installation possible en couverture pour les bâtiments remplissant les
conditions des Règles de Construction Parasismiques PS-MI "Cons- Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 14.4
truction parasismique des maisons individuelles et bâtiments assimi-
lés".
2 : Installation possible en toiture-terrasse, dans la mesure où :
- l’ouvrage constitué du bâtiment surchargé par les CESI est conçu
pour résister aux actions sismiques (cf. EN1998),
- la sous-face du châssis est disposée au maximum à 1 m
au-dessus de la protection d’étanchéité et à au moins 1 m des
bords de la toiture-terrasse.
14.4/13-1866_V1 5
Dossier Technique
établi par le demandeur
A. Description Capteur ST
Type 2000 AL SEL 2500 AL SEL
1. Description générale Surface hors-tout (m2) 2,07 2,62
Superficie d’entrée (m )
2
1,80 2,33
1.1 Présentation
Surface de l’absorbeur (m2) 1,84 2,36
Chauffe-eau solaires individuels (CESI) à thermosiphon formant des en-
sembles comprenant : Contenance en eau de
1,70 2,10
l’absorbeur (l)
- un ou plusieurs capteurs solaires plans,
- un réservoir de stockage composé d’une cuve en acier revêtue inté- Pression maximale de service
7 7
rieurement d’une protection anticorrosion et une deuxième enve- (bars)
loppe également en acier. L’ensemble est isolé par de la mousse de Poids à vide (kg) 36 45
polyuréthanne injectée entre la cuve et l’habillage extérieur en alu-
minium anodisé. Dimensions hors-tout: 1010 x 2050 x 1275 x 2050 x
l x h x ép. (mm) 90 90
Le procédé comporte également les accessoires hydrauliques nécessaires
à sa mise en œuvre.
2.2 Réservoir de stockage
Les chauffe-eau fonctionnent par thermosiphon en circuit indirect avec
échangeur à manteau autour du réservoir. 2.21 Cuve
1.2 Dénomination commerciale La cuve est constituée d'un corps cylindrique fermé par deux fonds
bombés. Le corps de la cuve est en tôle d’acier de 2,5 mm d’épaisseur
Les chauffe-eau solaires sont déclinés en plusieurs modèles en fonction avec joint soudé à l’arc. Les fonds bombés sur lesquels sont assemblés
du volume de stockage et de la surface de capteurs solaires : par soudure à l’arc les piquages hydrauliques sont en acier galvanisé
SP 120 INDIRECT, SP 160 INDIRECT, SP 160M INDIRECT, SP 200 d’épaisseur 2,5 mm. Ils sont assemblés au corps de la cuve également
INDIRECT, SP 200M INDIRECT, SP 200E INDIRECT, SP 300 INDIRECT, par soudage à l’arc.
SP 300E INDIRECT ". Les piquages hydrauliques sont réalisés en tube d’acier galvanisé à em-
Les modèles de 120 INDIRECT, 160 INDIRECT, 160M INDIRECT, 200 bout fileté 3/4’’ et 1/2’’.
INDIRECT, 200M INDIRECT, sont raccordés à un seul capteur ayant une Un des fonds bombés est muni d'un orifice. Un tampon d'obturation
surface d’entrée de 1,80 m² ou 2,33 m². équipé d'un joint est fixé sur cet orifice au moyen de vis en acier inoxy-
Les modèles de 200E INDIRECT, 300 INDIRECT, 300E INDIRECT sont dable. Ce tampon d’obturation peut être remplacé par le support de la
raccordés à 2 capteurs ayant une surface d’entrée de 1,80 m² ou 2,33 résistance électrique et/ou de l’échangeur thermique pour les modèles
m². avec appoint.
Le tableau 2 en annexe du Dossier Technique précise les différentes dé- La protection intérieure du réservoir contre la corrosion est réalisée au
clinaisons. moyen d’une couche d’émail vitrifié d’épaisseur 0,5 mm chauffe a
850°C.
1.3 Domaine d’emploi Chaque réservoir est équipé d’une anode protectrice en magnésium de
a) Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » sont destinés à la produc- 20 mm.
tion d'eau chaude sanitaire en circuit indirect.
2.22 Echangeur de chaleur solaire
b) Utilisation sous un angle compris entre 10° (18%), et 50° (119%)
correspondant à la limite d’emploi des chauffe-eau solaires. L’échangeur de chaleur solaire est un échangeur à manteau, raccordé
au(x) capteur(s) au moyen de 2 cannes d’alimentation en tube inox
c) Utilisation dans les atmosphères extérieures suivant les indications annelé de diamètre interne 16 mm dont les extrémités sont munies de
du tableau 1 en annexe 1. raccords à olive 3/4’’ de Ø 21,5 mm.
d) Implantation réalisée de manière dite « indépendante sur support »
en France Métropolitaine, Guadeloupe, Martinique, à La Réunion, en
2.23 Enveloppe de protection
Guyane et à Mayotte : La protection extérieure du réservoir de stockage et réalisée par une
enveloppe en aluminium EN AW-3105 anodisé d’épaisseur 0,55-0,6
- sur toiture inclinée revêtues de tuiles en terre cuite ou en béton mm de couleur argentée.
à emboîtement ou à glissement à relief ou en plaque d’acier ner-
vurée: L’enveloppe de section cylindrique est assemblée par sertissage et fer-
mée aux deux extrémités par deux fonds en aluminium.
Implantation « monobloc » avec capteur(s) et ballon(s)
au-dessus du plan de la toiture, Des rondelles de plastique coloré sont insérées au niveau des traver-
sées des piquages hydrauliques.
Implantation ballon et capteur séparés dite « à éléments
séparés », 2.24 Appoint électrique
- sur toiture terrasse, Les chauffe-eau solaires peuvent être équipés en option d'un appoint
- au sol. électrique intégré commandé par un thermostat (dont la consigne est
Note : de par leur conception avec passage indirect et utilisation de li- réglable entre 40°C et 60 °C). Cet appoint est composé d'un thermo-
quide antigel, les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » sont protégés plongeur conforme aux exigences de la norme EN 60 335-1 et 2, de
contre les risques de gel. puissance adaptée au volume du ballon de stockage (de 0,8 à 4 kW) et
à son mode de gestion.
Note : en tout état de cause, les pentes minimales des toitures sont dé-
finies dans les normes NF DTU de la série 40 ou dans un les Avis Tech- Si la puissance délivrée par l’appoint est supérieure à 1000 W, cette
niques des éléments de couverture concernés. puissance ne devra pas excéder :
- 12 W / litre (rapporté au volume total du ballon de stockage) si
l’appoint est géré par un système à réarmement manuel permet-
2. Eléments constitutifs tant de limiter dans le temps, avec un maximum de 3 heures, le
Les éléments décrits dans ce paragraphe font partie de la livraison assu- fonctionnement de l’appoint,
rée par la société HELIOAKMI SA. - 12 W / litre si l’appoint est géré par une horloge ou un program-
mateur qui permet son utilisation en heure de nuit uniquement (de
2.1 Capteurs solaires 22 heures à 6 heures),
Capteurs solaires ST2000 AL SEL et ST2500 AL SEL tels que décrits res- - 6 W / litre en l’absence des dispositifs de gestion de l’appoint men-
pectivement dans l’Avis Technique 14/16-2236. Le tableau ci-dessous tionnés ci-dessus.
présente la synthèse des caractéristiques techniques des capteurs :
6 14.4/13-1866_V1
La tension d’alimentation de la résistance électrique du thermoplongeur 2.41 Toiture inclinée
est de 230 V monophasé. Afin d'assurer la sécurité des utilisateurs, cette
installation doit être équipée en tête d'un disjoncteur différentiel DR à Chaque chauffe-eau nécessite un set de montage.
haute sensibilité (30 mA maxi). Ces éléments sont réalisés en acier galvanisé DX51D Z240. Ils font
partie de la fourniture. Sur demande, le même cadre support peut être
2.25 Appoint hydraulique fourni en aluminium EN AW-6060 T6. En ce cas, l’ensemble des pièces
Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » peuvent également être équi- complémentaires sera fourni dans la même matière.
pés d’un échangeur thermique hydraulique connecté à une chaudière. Voir annexe 3.
Le dispositif d’appoint sera commandé par un dispositif de régulation
ayant un point de consigne réglable entre 40 et 60 °C. Version monobloc
Les dispositifs de commande générale et de contrôle éventuel du temps Les supports sont constitués de traverses/cornières d’épaisseur 6 mm,
de fonctionnement de l’appoint (interrupteur marche – arrêt, horloge ou maintenues sur la structure porteuse par l’intermédiaire de longerons
programmateur) seront facilement accessibles à l’utilisateur. Ils peuvent fixés, d’une part, aux traverses/cornières par des vis M8 x 20 mm de
pour cela être placés par exemple, dans la cuisine, le garage ou le cellier. classe 8.8 en inox A2 (1.4301) et d’autre part, à la toiture. L’ensemble
est fixé à la toiture par l’intermédiaire de pattes en acier galvanisé
Le dispositif d’appoint sera géré par un système à réarmement manuel
DX51D Z240 ou aluminium EN AW-6060 T6 d’épaisseur 9 mm fixées
permettant de limiter dans le temps, avec un maximum de 3 heures, le
sur les chevrons par 2 vis autoforeuses M8 x 50 mm en inox A2-70
fonctionnement de l’appoint.
(résistance mini à la traction : 700 Mpa) (non fournies). Le réservoir
est posé sur des berceaux et fixé à l’aide de lanières métalliques de
2.26 Appoint mixte
section 20 x 0,8 mm en acier galvanisé DX51D Z240 ou aluminium EN
En cas d’appoint mixte (électrique en période estivale et hydraulique en AW-6060 T6.
période de chauffage), le dispositif de commande et de contrôle général
Pour la fixation sur plaque nervurée en acier, la fixation des longerons
de l’appoint devra être conçu de telle manière qu’il ne puisse autoriser
sur la toiture est effectuée à l’aide d’un ensemble (non fourni) constitué
un fonctionnement simultané de l’appoint hydraulique et de l’appoint
d’une rondelle cheminée, d’un cavalier-entretoise adapté à la forme de
électrique.
la toiture, d’une rondelle d’étanchéité et d’une cale d’onde (pontet).
L’ensemble est fixé aux pannes existantes à l’aide de vis autoperceuses
2.27 Isolation
(non fournies) de diamètre M8 x 90 mm en inox A2-70 (résistance mini
L'isolation thermique du réservoir de stockage est réalisée par injection à la traction : 700 Mpa).
de mousse de polyuréthanne entre la paroi externe de la cuve de stock-
age et son enveloppe protectrice. Un second kit d’installation peut être proposé. Il se compose d’éléments
(traverses à profil carré, pattes de fixation…) en aluminium EN AW-
L'épaisseur minimale de l'isolant est de 40-60 mm.
6060 T6, d’attaches de fixation pour capteur et de lanières de section
Classement au feu de l'isolant : D selon EN 13501. 20 x 0,8 mm (fixation du réservoir) en aluminium EN AW-6060 T6.
Masse volumique : 42 kg/m3.
Version à éléments séparés
Conductivité : 0,023 W.m-1.K-1.
Dans cette configuration, les capteurs sont installés sur des supports
2.28 Protection contre la corrosion intérieure identiques aux supports utilisés pour les versions monobloc amputés
du système de fixation du ballon.
Pour la cuve en acier émaillé la protection intérieure du réservoir contre
la corrosion est réalisée au moyen d’une couche d’émail vitrifié. De plus, 2.42 Surface plane
chaque réservoir est équipé d’une anode protectrice en magnésium de
21 mm. Les éléments de support sont les mêmes que ceux utilisés pour des
surfaces inclinées.
2.3 Canalisations Les 2 kits d’installation peuvent être proposés. Ces éléments sont réa-
lisés en acier galvanisé DX51D Z240 ou en aluminium EN AW-6060 T6
Version monobloc de 3 mm d’épaisseur.
Les extrémités libres des capteurs sont obturées par des bouchons file- Les supports sont fixés sur la structure du bâtiment à l’aide de 4 vis de
tés. dimensions M8 x 45 mm en acier galvanisé (pour les kits en acier gal-
Le raccordement de l’échangeur du réservoir de stockage aux capteurs vanisé) ou en inox A2-70 avec séparateur physique (pour les kits en
est réalisé à l'aide de tuyauteries en inox annelé 16 mm. aluminium).
Le raccordement des capteurs entre eux est réalisé avec un raccord fileté En complément du support de fixation conventionnel, Helioakmi pro-
en laiton. pose en option un kit d’installation pour toiture plane destine aux ré-
gions sujettes à des conditions climatiques particulières (Guadeloupe,
Les tubes de raccordement, les raccords en laiton font partie de la four-
Guyane Martinique, Réunion, Mayotte,). Ce kit est appelé communé-
niture.
ment « typhoon set » et se compose de :
Version à éléments séparés - 2 jambes de forces de longueur 1150 mm et d’épaisseur 3 mm en
Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT », peuvent être installés en ver- acier galvanisé DX51D-Z240 ou aluminium EN AW-6060 T6 fixées
sion dite "à éléments séparés", c’est-à-dire sur toiture, ballon et capteur à la structure du bâtiment à l’aide de 2 vis M8 x 20 mm en acier
séparés. Dans ce cas, les capteurs sont installés comme indiqué, figure , galvanisé (pour les kits en acier galvanisé) ou en inox A2-70 avec
sur la toiture. séparateur physique (pour les kits en aluminium),
Un kit hydraulique comprenant les raccords en laiton est fourni. Il permet - 2 contreventements supplémentaires de longueur 930 mm en
de raccorder les entrées et sorties capteurs et ballon. acier galvanisé DX51D-Z240 ou aluminium EN AW-6060 T6,
Les liaisons hydrauliques entre ces entrées et sorties doivent être réali- - des lanières métalliques de section 20 x 0,8 mm en acier galvanisé
sées par l'installateur qui respectera les préconisations définies au §6 DX51D-Z240 ou aluminium EN AW-6060 T6.
(l’isolant nécessaire à l’isolation des canalisations de raccordement ne Voir annexe 2 du dossier technique.
fait pas partie de la fourniture).
2.5 Liquide caloporteur
2.4 Eléments de supportage et de fixation à la Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » doivent être utilisés avec le
structure porteuse fluide caloporteur de dénomination commerciale NEUTRAGUARD®NEO.
(« implantation indépendante ») Le fluide a reçu de la Direction Générale de la Santé (DGS) l'approba-
La nature des matériaux des supports et de la visserie est référencée au tion pour son classement en liste "A" des fluides caloporteurs pouvant
tableau 1 du dossier technique qui permet le choix de la nuance matière être utilisés dans les installations de traitement thermique des eaux
des éléments. destinées à la consommation humaine (cf. circulaire du 2 juillet 1985),
après avis de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments
Les supports sont constitués, en standard, de profilés en acier galvanisé (AFSSA) ou de l’Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de
DX51D Z240. Le ballon et les capteurs sont boulonnés sur des traverses l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES).
de même nature, elles-mêmes fixées au support. Sur demande, le cadre
support peut être fourni en aluminium EN AW-6060 T6. N° Saisine : 2009-SA-0218 (évalué sous la référence commerciale
« ADP 830 »).
Les instructions de montage sont précisées dans la notice jointe à chaque
livraison. La Fiche de Données Sécurité (FDS) numéro 105471000 du Fluide
NEUTRAGUARD®NEO est disponible sur le site Quick FDS
Pour une mise en œuvre en atmosphère extérieure classée E16 selon le (http://www.quickfds.fr/fr/).
tableau 1 du dossier technique, il est nécessaire d’insérer un séparateur
physique en matière plastique entre les vis et boulons de fixation et les La marque et le type de liquide caloporteur utilisé doivent être portés
éléments de supportage. sur l'installation de manière visible et indélébile.
14.4/13-1866_V1 7
3. Autres éléments Stockage, transport
Le stockage et le transport ne nécessitent pas de disposition particu-
La fourniture ne comprend pas les éléments suivants, toutefois indispen- lière.
sables à la réalisation de l’installation et au bon fonctionnement des
chauffe-eau solaire.
6. Mise en œuvre
3.1 Limiteur de température
Le robinet thermostatique d’équipement du corps de chauffe doit être 6.1 Conditions générales de mise en œuvre
conforme à la norme NF EN 215. La mise en œuvre des systèmes de chauffe-eau solaires relève néces-
3.2 Bac de rétention sairement d’entreprises ayant les compétences requises en génie cli-
matique, plomberie et couverture.
Dans le cas d’une installation dite « à éléments séparés », un bac de
rétention plus large que le ballon de stockage et placé sous celui-ci, doit Eau sanitaire
être mise en œuvre. Si la pression du réseau d’eau froide est supérieure à 5 bars, il sera
3.3 Pontets nécessaire de prévoir un réducteur de pression, conformément au guide
technique « Réseaux d’eau destinée à la consommation humaine à l’in-
Nécessaires pour la pose sur plaque d’acier nervurée, ces éléments ne
térieur des bâtiments - Partie 1 Guide technique de conception et de
sont pas fournis.
mise en œuvre ».
Il conviendra de placer ce réducteur de pression sur le circuit d’alimen-
4. Fabrication et contrôles tation d’eau froide, en amont du ballon, du mitigeur thermostatique et
du groupe de sécurité, de manière à ce que les pressions d’eau chaude
Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » sont fabriqués par la
et d’eau froide soient voisines aux points de puisage.
société HELIOAKMI S.A. dans son usine d’Athènes et Ypato Thiva en
Grèce. Mitigeur thermostatique
La société HELIOAKMI S.A. a déposé, au secrétariat de la Commission Lors de la mise en service, l’installateur doit s’assurer que le réglage du
Chargée de Formuler les Avis Techniques, la liste des fournisseurs de mitigeur thermostatique permet de respecter l’article 36 de l’arrêté du
matériaux utilisés dans la fabrication des composants du procédé. 23 juin 1978, modifié par l’arrêté du 30 novembre 2005.
La fabrication est réalisée selon le processus ISO 9001 dont le détail est A défaut, le mitigeur doit être réglé à une température de 50°C maxi-
déposé au secrétariat de la Commission Chargée de Formuler les Avis mum.
Techniques.
Cette fabrication est régulièrement contrôlée dans le cadre de la certifi- Raccordement au réseau
cation CSTBat14/QB39 des procédés solaires par un organisme tiers. Le raccordement au réseau des chauffe-eau solaires s'effectue en res-
La fabrication des capteurs solaires, des cuves de stockage et des acces- pectant les préconisations du DTU 60.1 (P 40 201).
soires est soumise aux contrôles suivants :
6.2 Conditions spécifiques de mise en œuvre
- contrôles à réception des matières premières,
La première étape sera de vérifier que la surcharge occasionnée par
- contrôles dimensionnels systématiques sur gabarit,
l’installation du chauffe-eau n’est pas de nature à affaiblir la stabilité
- contrôles visuels et systématiques de la qualité des soudures, des ouvrages porteurs. Le maitre d’ouvrage devra, le cas échéant, faire
- contrôles visuels et systématiques du revêtement anticorrosion des procéder au renforcement de la structure porteuse avant mise en place
ballons, du chauffe-eau sur son support.
- contrôles quotidiens du dosage de la machine à injection de l’isola- 6.21 Installation sur toiture inclinée
tion des ballons,
La mise en œuvre sur toiture tuile s’effectue selon les opérations sui-
- épreuve systématique de tenue à la pression des absorbeurs des
vantes par ordre chronologique :
capteurs solaires sous pression à l’air de 10 bars,
- épreuve systématique de tenue à la pression des cuves de stockage 1. déterminer l’emplacement des 4 points d’ancrage fixés sur le
sous pression à l’air de 10 bars, toit qui seront utilisés pour la pose des rails,
- épreuve par échantillonnage (2 fois par an) de tenue à la pression 2. fixer les pattes de fixation à la structure du bâtiment avec 2
des cuves de stockage sous pression d’eau à 30 bars. vis de diamètre M8 x 50 mm par patte,
3. rogner si besoin les tuiles et les replacer au–dessus des
5. Conditionnement, marquage, étiquetage, pattes de fixation,
stockage et transport 4. fixer les rails longitudinaux avec des boulons à têtes hexago-
nale M8 x 25,
Conditionnement 5. fixer les rails transversaux à l’aide des équerres de fixation
Les chauffe-eau solaires « SP INDIRECT » sont livrés complets prêts à ou directement dans les rails longitudinaux,
être montés et installés. 6. dans le cas des supports en aluminium à section carrée, pla-
Chaque envoi comprend : cer les clips de fixation des capteurs (4 par capteurs). Dans
- 1 colis réservoir de stockage, sous emballage carton, le cas des supports en acier galvanisé ou aluminium (cor-
nière), placer les seconds profilés longitudinaux,
- 1 ou 2 colis capteur solaire,
7. fixer les arceaux venant recevoir le chauffe-eau,
- 1 colis support, profilés et sachet de visserie de fixation,
8. placer le(s) capteur(s). Pour les supports aluminium à section
- 1 colis accessoires hydrauliques, carrée, fixer le(s) capteur(s) à l’aide des clips de fixation.
- 1 notice de montage, de mise en œuvre et d'entretien. Pour les supports en acier galvanisé ou aluminium (cornière),
fixer le(s) capteur(s) à l’aide de 2 cornières,
Etiquetage et marquage
9. placer le réservoir sur les arceaux (dans le cas des versions
Chaque capteur reçoit une étiquette mentionnant : monobloc),
- le nom et l’adresse du fabricant, 10. fixer le réservoir à l’aide des lanières métalliques ou alumi-
- le nom et le numéro de série du capteur, nium (dans le cas des versions monobloc).
- la superficie hors-tout de capteur (m²), La mise en œuvre sur tôles d’acier nervurées s’effectue selon les opé-
rations suivantes par ordre chronologique :
- la superficie d’entrée du capteur (m²),
1. déterminer l’emplacement des 4 points d’ancrage fixés sur le
- la pression maximale de service (bars),
toit qui seront utilisés pour la pose des rails,
- la date de fabrication.
2. fixer les tire-fond M8 x 90 mm à la structure du bâtiment en
Chaque réservoir de stockage reçoit une étiquette mentionnant : insérant un pontet entre la structure et la couverture,
- le nom et l’adresse du fabricant, 3. placer la rondelle d’étanchéité et le cavalier-entretoise sur le
- le nom et le numéro de série du réservoir de stockage, tire-fond,
- la capacité de stockage (litres), 4. fixer les rails longitudinaux avec des boulons à têtes hexago-
nale M8 x 25,
- la pression maximale de service (bars),
5. fixer les rails transversaux à l’aide des équerres de fixation
- la date de fabrication. ou directement dans les rails longitudinaux,
8 14.4/13-1866_V1
Vous pouvez aussi lire
