PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2

La page est créée Jérôme Leroux
 
CONTINUER À LIRE
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
PERISCOLAIRE ACTIVITIES
SPORTS
2018-2019
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Football
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1535

    Description      Sports activity

    When             Tuesday                                Where                   Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                     14:45 - 15:30                                                  Salle de Sport

    Monitor           GUAPO MONTEIRO Joao                                            Contact monitor

    Cost             205.00 €

    Duration         00:45

    Additional
    info

                     Descriptif de cours:
                     Le cours va être une initialisation au football. La façon d'enseigner est très ludique et respectueuse. Nous
                     privilégions:
                     L’interactivité avec les élèves,
                     L’initialisation aux principes de base techniques et tactiques,

                     Le contact avec le ballon,
                     Les jeux de placement.
                     Matériel/Tenue nécessaires: chaussures adaptées pour la salle, vêtements de sport.
                     Langues: Portugais/Français/Luxembourgeois/
                     Anglais/Espagnol/Allemand

    Period           2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles           M1

    Language         French
                     English

        A.P.E.E.E.L.2                       Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2              Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                 Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Football
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1539

    Description      Sports activity

    When             Tuesday                                Where                   Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                     15:30 - 16:15                                                  Salle de Sport

    Monitor           GUAPO MONTEIRO Joao                                            Contact monitor

    Cost             205.00 €

    Duration         00:45

    Additional
    info

                     Descriptif de cours:
                     Le cours va être une initialisation au football. La façon d'enseigner est très ludique et respectueuse. Nous
                     privilégions:
                     L’interactivité avec les élèves,

                     L’initialisation aux principes de base techniques et tactiques,
                     Le contact avec le ballon,

                     Les jeux de placement.
                     Matériel/Tenue nécessaires: chaussures adaptées pour la salle, vêtements de sport.
                     Langues: Portugais/Français/Luxembourgeois/
                     Anglais/Espagnol/Allemand

    Period           2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles           M2

    Language         French

                     English

        A.P.E.E.E.L.2                       Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2              Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                 Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Contemporary Dance and Performance
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1542

    Description

    When           Tuesday                            Where                Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                   17:00 - 18:30                                           Salle de Sport

    Monitor         KOHN Ann                                                 Contact monitor

    Cost           295.00 €

    Duration       01:30

    Additional
    info

                   CONTEMPORARY DANCE & PERFORMANCE: (P3/P4/P5/S1/S2/S3)

                   After a thorough contemporary dance warm-up we will learn different choreographic techniques. The goal of the
                   class is to explore self-expression, challenge your own personal movement style and to create dances both in solo
                   and group forms.

                   The teacher places a strong emphasis on working together. Developing teamwork and collaborative skills helps
                   support students as they make transitions in the many facets of their lives. This transfers to academics, where their
                   leadership and teamwork skills are also put to use and challenged more, while providing an open, trusting, and safe
                   environment to connect with peers creatively.

                   Confidence grows while technique is developed through guided practice, energetic phrase work, and improvisation.
                   Critical thinking skills are challenged through student group choreography, thoughtfully facilitated discussions, and
                   through exercises intended to expand the dancers’ abilities to perceive, evaluate, and interpret movement.

                   This class is open to dancers of any experience level. The year will culminate with a performance dedicated to the
                   year’s choreographic works. In connection with the performance the student must count on extra rehearsal time.

                   We will also make one or two excursions to see dance performances at the Grand Théâtre or elsewhere. Payment for
                   these performances is not included in the class fee.

                   Clothing:
                   Girls – dance clothes such as leotard, footless tights, etc. NO JEANS or JEGGINGS !! BARE FEET
                   Boys – sweat pants, t-shirt, BARE FEET

                   Languages: English/French/Danish
       A.P.E.E.E.L.2Where:                Periscolaire
                               Lux2 Maternelle   buildingactivities
                                                            - Salle de Sport                         APEEEL2 secretariat
       Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
       6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
    Period          2018-19 - Full year SPORT
       L-8268 Bertrange                   Web LUX     2 / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/
                                                : http:/                                             Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Cycles       P3, P4, P5, S1, S2

Language     French

             English

   A.P.E.E.E.L.2                  Periscolaire activities                                   APEEEL2 secretariat
   Ecole Européenne Lux 2         Email : periscolaire@apeeel2.lu                           Email : office@apeeel2.lu
   6, rue Gaston Thorn            Tél : 27 32 24 51 26                                      Tél : 27 32 24 51 26
   L-8268 Bertrange               Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Gymnastique Rythmique
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1547

    Description   Sports activity

    When          Thursday                          Where                  Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                  14:00 - 15:30                                            Salle de Sport

    Monitor        ARTEMENKO Marina                                         Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Descriptif de cours:
                  Il s'agit d'un cours de gymnastique rythmique. Les enfants apprennent des exercices pour la bonne tenue de la
                  colonne vertébrale et des pieds. La gymnastique développe la souplesse, la coordination et la tonicité musculaire. Les
                  enfants utilisent la corde, le cerceau, le ruban et/ou le ballon.
                  Matériel/Tenue nécessaires:
                  Tenue de sports pour le 1er cours.
                  Langues: Russe/Anglais/Luxembourgeois/Français

                  Pour plus d'informations veuillez contacter Marina Artemenko par mail marinaartemenko@gmx.net

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Danse Classique et Contemporaine
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1550

    Description

    When          Thursday                          Where                  Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                  15:30 - 17:00                                            Salle de Sport

    Monitor        ARTEMENKO Marina                                         Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Descriptif de cours:
                  Objectifs: La danse est une des meilleures activités pour l'éveil d'un enfant. C'est la découverte de son corps et de
                  celui des autres, de la musique et du rythme et d'une nouvelle expérience d'expression. La danse classique est sans
                  doute le plus important type de danse car elle présente la base de tous les autres types de danse, telle que la danse
                  romantique, la danse académique, voire la danse moderne.
                  Méthode: Le ballet russe offre une méthode adaptée à tous les enfants quels que soient leurs dons et leurs facilités.
                  La caractéristique principale de cette méthode est la sécurité de l'enfant. Les exercices et la progression des enfants
                  ont spécialement été étudiés pour que la morphologie des enfants ne soit en aucun cas traumatisée.
                  Matériel/Tenue nécessaires:
                  Tenue de sports pour le 1er cours.
                  Langues: Russe/Anglais/Luxembourgeois/Français

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Gymnastique Rythmique
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1553

    Description   Sports activity

    When          Thursday                             Where                 Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                  17:00 - 18:30                                              Salle de Sport

    Monitor        ARTEMENKO Marina                                           Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Descriptif de cours:
                  Il s'agit d'un cours de gymnastique rythmique. Les enfants apprennent des exercices pour la bonne tenue de la
                  colonne vertébrale et des pieds. La gymnastique développe la souplesse, la coordination et la tonicité musculaire. Les
                  enfants utilisent la corde, le cerceau, le ruban et/ou le ballon.
                  Matériel/Tenue nécessaires:
                  Tenue de sports pour le 1er cours.
                  Langues: Russe/Anglais/Luxembourgeois/Français

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P4, P5, S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Creative Danse
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1554

    Description

    When          Friday                          Where                 Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                  14:00 - 15:00                                         Salle de Sport

    Monitor        KOHN Ann                                              Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Course description:
                  In this class, children will explore the basics of creative dance (motor skills, shape, dynamics, musicality)
                  interspersed with age-appropriate pre-ballet exercises. Children’s classes combine strong technical skills with a
                  nurturing creative environment. Skills become more challenging throughout the year and progress with age level.
                  Classes engage imagination, employ props and storytelling. Fun and non-competitive! Bare feet!

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        M1, M2, P1, P2

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                   Periscolaire activities                                   APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2          Email : periscolaire@apeeel2.lu                           Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn             Tél : 27 32 24 51 26                                      Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
PERISCOLAIRE ACTIVITIES SPORTS 2018-2019 - APEEEL2
Creative Danse
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1555

    Description

    When          Friday                           Where                 Lux 2 Mamer - Maternelle Lux 2
                  15:00 - 16:00                                          Salle de Sport

    Monitor        KOHN Ann                                               Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Course description:
                  In this class, children will explore the basics of creative dance (shape, dynamics, musicality) interspersed with age-
                  appropriate pre-ballet exercises. Children’s classes combine strong technical skills with a nurturing creative
                  environment. Skills become more challenging throughout the year and progress with age level. Classes engage
                  imagination, employ props and storytelling. Fun and non-competitive!
                  Dans cette classe, les enfants exploreront les bases de la danse créative (la forme, dynamique, la musicalité)
                  entrecoupée d'exercices pré ballet à l'âge approprié. Les cours pour enfants combinent de fortes compétences
                  techniques avec un environnement formateur et créatif. Les compétences deviennent plus difficiles tout au long de
                  l'année et de progrès avec le niveau d'âge. Les cours qui suscitent l'imagination des enfants sont basés sur
                  l'encouragement, la narration d'histoires et l'apprentissage de la technique élémentaire. Pour s'amuser dans une
                  ambiance non compétitive ! Pieds nus! Material: Girls: dance clothes such as leotards, footless tights, and dance
                  skirts, etc., t-shirts, leggings, bare feet. Boys: sweat pants/shorts, t-shirts, bare feet.
                   Languages: English/French/Danois

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        M1, M2, P1, P2, P3

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Football
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1600

    Description   Sports activity

    When          Monday                               Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                               Hall 2

    Monitor        KABONGO Evariste                                             Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Description of the course :
                  A former professional footballer, I continue to exercise my passion for football by training children.
                  The course is a method that is adapted to children using fun exercises which allows them to develop their football
                  skills in a global manner. The most important aim for me is that the children enjoy themselves while learning to play
                  football.
                  Clothing/equipment : Sports clothes and indoor shoes.
                  Languages : French English
                  Where: Lux2 Sports building - Hall 2

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Football
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1601

    Description   Sports activity

    When          Monday                               Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  17:45 - 18:45                                               Hall 2

    Monitor        KABONGO Evariste                                             Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Description of the course :
                  A former professional footballer, I continue to exercise my passion for football by training children.
                  The course is a method that is adapted to children using fun exercises which allows them to develop their football
                  skills in a global manner. The most important aim for me is that the children enjoy themselves while learning to play
                  football.
                  Clothing/equipment : Sports clothes and indoor shoes.
                  Languages : French English
                  Where: Lux2 Sports building - Hall 2

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Natation
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1602

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                   Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  13:45 - 14:25                                                 Piscine

    Monitor        VALDES Monica                                                  Contact monitor

                   JANISZEWSKI Kamil

    Cost          205.00 €

    Duration      00:40

    Additional
    info

                  Description of the course:
                  The children will be doing different exercises (with the foam board, flippers, little circles, etc.) to learn the basic
                  movements necessary for the child to become confident in the water.
                  Our goals are:
                  - eliminating fear of the water
                  - learning how to act near water and the basic movements of swimming,
                  - the technical skills to be able to swim alone.
                  Organisation:
                  Parents can bring their children to the changing rooms to help them change. At the end of the lesson they can collect
                  them from the swiming pool. Parents are not allowed in the changing rooms or at the pool side during the lesson
                  Equipment/clothing necessary:
                  Swimming hat, large towel, swimming goggles (if required), sandals, and of course a swimsuit.
                  Languages: Spanish/French/Luxembourgish/German/English/Polish
                  Where: Lux2 Sports building – swimming pool

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        M1, Nursery

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                     APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                             Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                        Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Natation
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1603

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                   Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  14:25 - 15:05                                                 Piscine

    Monitor        VALDES Monica                                                  Contact monitor

                   JANISZEWSKI Kamil

    Cost          205.00 €

    Duration      00:40

    Additional
    info

                  Description of the course:
                  The children will do different exercises (with the foam board, flippers, little circles, etc.) to learn the basic
                  movements necessary for the child to become confident in the water.
                  Our goals are:
                  - eliminating fear of the water
                  - learning how to act near water and the basic movements of swimming,
                  - the technical skills to be able to swim alone.
                  Organisation:
                  Parents can bring their children to the changing rooms to help them change. At the end of the lesson they can collect
                  them from the swiming pool. Parents are not allowed in the changing rooms or at the pool side during the lesson
                  Equipment/clothing necessary:
                  Swimming hat, large towel, swimming goggles (if required), sandals, and of course a swimsuit.
                  Languages: Spanish/French/Luxembourgish/German/English/Polish
                  Where: Lux2 Sports building – swimming pool

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        M2, Nursery

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Natation
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1604

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                   Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:05 - 15:55                                                 Piscine

    Monitor        VALDES Monica                                                  Contact monitor

                   JANISZEWSKI Kamil

    Cost          235.00 €

    Duration      00:50

    Additional
    info

                  Description of the course:
                  The children will do different exercises (with the foam board, flippers, little circles, etc.) to learn the basic
                  movements necessary for the child to become confident in the water.
                  Our goals are:
                  - eliminating fear of the water
                  - learning how to act near water and the basic movements of swimming,
                  - the technical skills to be able to swim alone.
                  Organisation:
                  Parents can bring their children to the changing rooms to help them change. At the end of the lesson they can collect
                  them from the swiming pool. Parents are not allowed in the changing rooms or at the pool side during the lesson.
                  Equipment/clothing necessary:
                  Swimming hat, large towel, swimming goggles (if required), sandals, and of course a swimsuit.
                  Languages: Spanish/French/Luxembourgish/German/English/Polish
                  Where: Lux2 Sports building – swimming pool

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3, Primary

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Natation
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1605

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                   Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:55 - 16:55                                                 Piscine

    Monitor        VALDES Monica                                                  Contact monitor

                   JANISZEWSKI Kamil

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Description of the course:
                  The children will do different exercises (with the foam board, flippers, little circles, etc.) to learn the basic
                  movements necessary for the child to become confident in the water.
                  Our goals are:
                  - eliminating fear of the water
                  - learning how to act near water and the basic movements of swimming,
                  - the technical skills to be able to swim alone.
                  Organisation:
                  Parents can bring their children to the changing rooms to help them change. At the end of the lesson they can collect
                  them from the swiming pool. Parents are not allowed in the changing rooms or at the pool side during the lesson
                  Equipment/clothing necessary:
                  Swimming hat, large towel, swimming goggles (if required), sandals, and of course a swimsuit.
                  Languages: Spanish/French/Luxembourgish/German/English/Polish
                  Where: Lux2 Sports building – swimming pool

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5, Primary

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Natation
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1606

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                                 Where                 Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  17:00 - 18:00                                                 Piscine

    Monitor        VALDES Monica                                                  Contact monitor

                   JANISZEWSKI Kamil

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Description of the course:
                  The children will do different exercises (with the foam board, flippers, little circles, etc.) to learn the basic
                  movements necessary for the child to become confident in the water.
                  Our goals are:
                  - eliminating fear of the water
                  - learning how to act near water and the basic movements of swimming,
                  - the technical skills to be able to swim alone.
                  Organisation:
                  Parents can bring their children to the changing rooms to help them change. At the end of the lesson they can collect
                  them from the swiming pool. Parents are not allowed in the changing rooms or at the pool side during the lesson
                  Equipment/clothing necessary:
                  Swimming hat, large towel, swimming goggles (if required), sandals, and of course a swimsuit.
                  Languages: Spanish/French/Luxembourgish/German/English/Polish
                  Where: Lux2 Sports building – swimming pool

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7, Secondary

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Capoiera
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1607

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  14:00 - 15:00                                                Gym 1

    Monitor        JORDAN Bruno                                                  Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Descriptif de cours:
                  La capoeira est très bénéfique pour la santé avec une pratique adaptée.
                  Chez l'enfant, elle permet le travail de la latéralisation et de la précision des gestes. Chez l'adolescent et le jeune
                  adulte, la capoeira peut avoir des vertus éducatives: elle permet de canaliser la volonté et l'énergie, tout en
                  apprenant à perdre, à gagner (le grand devient petit, le petit devient grand).
                  Voici les qualités que la pratique de la capoeira développe et améliore :
                  Résistance: pour fournir le maximum d'énergie durant toute la joute.
                  Agilité: les mouvements changent à tout moment de direction.
                  Flexibilité: les mouvements amples dominent dans la capoeira.
                  Rapidité: pour pouvoir déjouer le plus possible l'adversaire.
                  Équilibre: pour maîtriser le maintien du corps pendant des mouvements complexes.
                  Coordination: pour pouvoir répondre aux coups avec les bras, le tronc et les jambes en même temps.*
                  Rythme : la joute est menée par la musique et les chants et la vitesse des mouvements doit s'accorder au rythme de la
                  musique. Mais le corps n'est pas le seul à tirer profit de la capoeira. L'aspect émotionnel y gagne aussi en aidant à se
                  libérer de l'agressivité bien que ce sport n'incite pas à la violence. La capoeira développe la maîtrise de soi et la
                  créativité.
                  Langues: Français/ Portugais
                  Lieu: Lux2 sports building Gym 1

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        M1, M2, P1

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                     APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                             Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                        Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Capoiera
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1608

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:45 - 16:45                                                Gym 1

    Monitor        JORDAN Bruno                                                  Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional    Descriptif de cours:
    info
                  La capoeira est très bénéfique pour la santé avec une pratique adaptée.
                  Chez l'enfant, elle permet le travail de la latéralisation et de la précision des gestes. Chez l'adolescent et le jeune
                  adulte, la capoeira peut avoir des vertus éducatives: elle permet de canaliser la volonté et l'énergie, tout en
                  apprenant à perdre, à gagner (le grand devient petit, le petit devient grand).
                   Voici les qualités que la pratique de la capoeira développe et améliore :
                  Résistance: pour fournir le maximum d'énergie durant toute la joute.
                  Agilité: les mouvements changent à tout moment de direction.
                  Flexibilité: les mouvements amples dominent dans la capoeira.
                  Rapidité: pour pouvoir déjouer le plus possible l'adversaire.
                  Équilibre: pour maîtriser le maintien du corps pendant des mouvements complexes.
                  Coordination: pour pouvoir répondre aux coups avec les bras, le tronc et les jambes en même temps.*
                  Rythme : la joute est menée par la musique et les chants et la vitesse des mouvements doit s'accorder au rythme de la
                  musique. Mais le corps n'est pas le seul à tirer profit de la capoeira. L'aspect émotionnel y gagne aussi en aidant à se
                  libérer de l'agressivité bien que ce sport n'incite pas à la violence. La capoeira développe la maîtrise de soi et la
                  créativité.
                  Langues: Français/ Portugais
                  Lieu: Lux2 sports building Gym 1

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P2, P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                     APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                             Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                        Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Capoiera
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1609

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                                Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                                 Gym 1

    Monitor        JORDAN Bruno                                                   Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional    Descriptif de cours:
    info
                  La capoeira est très bénéfique pour la santé avec une pratique adaptée.
                  Chez l'enfant, elle permet le travail de la latéralisation et de la précision des gestes. Chez l'adolescent et le jeune
                  adulte, la capoeira peut avoir des vertus éducatives: elle permet de canaliser la volonté et l'énergie, tout en
                  apprenant à perdre, à gagner (le grand devient petit, le petit devient grand).
                   Voici les qualités que la pratique de la capoeira développe et améliore :
                  Résistance: pour fournir le maximum d'énergie durant toute la joute.
                  Agilité: les mouvements changent à tout moment de direction.
                  Flexibilité: les mouvements amples dominent dans la capoeira.
                  Rapidité: pour pouvoir déjouer le plus possible l'adversaire.
                  Équilibre: pour maîtriser le maintien du corps pendant des mouvements complexes.
                  Coordination: pour pouvoir répondre aux coups avec les bras, le tronc et les jambes en même temps.*
                  Rythme : la joute est menée par la musique et les chants et la vitesse des mouvements doit s'accorder au rythme de la
                  musique. Mais le corps n'est pas le seul à tirer profit de la capoeira. L'aspect émotionnel y gagne aussi en aidant à se
                  libérer de l'agressivité bien que ce sport n'incite pas à la violence. La capoeira développe la maîtrise de soi et la
                  créativité.
                  Langues: Français/ Portugais
                  Lieu: Lux2 sports building Gym 1

                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Table de tennis
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1610

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                               Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  13:30 - 15:00                                                Hall 1

    Monitor        LAUX Olivier                                                  Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Descriptif de cours :
                  Sport en salle dans lequel deux (ou quatre) joueurs frappent entre eux un ballon léger sur une table dure divisé par
                  un filet, à l'aide de raquettes de tennis de table. Les points sont marqués quand un joueur ne parvient pas à renvoyer
                  la balle dans les règles. Le jeu est rapide et exige des réactions rapides.
                  Notez bien qu’il n’y a pas beaucoup de places pour cette activité, donc soyez rapides pour vous y enregistrer.
                  Matériel/Tenue nécessaires: tenue de sport
                  Langues: Français/Anglais/Espagnol
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3, P4, P5

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Badminton
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1611

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                                Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 18:15                                                 Hall 1

    Monitor        LAUX Olivier                                                   Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Course description:
                  Le badminton est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (simples), soit deux paires (doubles), placés dans
                  deux demi-terrains séparés par un filet. Les joueurs, marquent des points en frappant un volant à l'aide
                  d'une raquette pour le faire tomber dans le demi-terrain adverse. L'échange se termine dès que le volant touche le
                  sol, ou s'il y a faute.
                  Matériel/Tenue nécessaires: tenue de sport
                  Langues: Français/Anglais/Espagnol
                  Bâtiment Sport Hall 1
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Table de tennis
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1612

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                                Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:00 - 16:30                                                 Hall 1

    Monitor        LAUX Olivier                                                   Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional    Descriptif de cours :
    info
                  Sport en salle dans lequel deux (ou quatre) joueurs frappent entre eux un ballon léger sur une table dure divisé par
                  un filet, à l'aide de raquettes de tennis de table. Les points sont marqués quand un joueur ne parvient pas à renvoyer
                  la balle dans les règles. Le jeu est rapide et exige des réactions rapides.
                  Notez bien qu’il n’y a pas beaucoup de places pour cette activité, donc soyez rapides pour vous y enregistrer.
                  Matériel/Tenue nécessaires: tenue de sport
                  Langues: Français/Anglais/Espagnol
                  Bâtiment Sport Hall 1

                  2.5.0.0
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Badminton
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1613

    Description   Sports activity

    When          Thursday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  13:30 - 15:00                                                Hall 1

    Monitor        LAUX Olivier                                                  Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Course description:
                  Le badminton est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (simples), soit deux paires (doubles), placés dans
                  deux demi-terrains séparés par un filet. Les joueurs, marquent des points en frappant un volant à l'aide
                  d'une raquette pour le faire tomber dans le demi-terrain adverse. L'échange se termine dès que le volant touche le
                  sol, ou s'il y a faute.
                  Matériel/Tenue nécessaires: tenue de sport
                  Langues: Français/Anglais/Espagnol
                  Bâtiment Sport Hall 1
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Badminton
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1614

    Description   Sports activity

    When          Thursday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:00 - 16:30                                                Hall 1

    Monitor        LAUX Olivier                                                  Contact monitor

    Cost          295.00 €

    Duration      01:30

    Additional
    info

                  Course description:
                  Le badminton est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (simples), soit deux paires (doubles), placés dans
                  deux demi-terrains séparés par un filet. Les joueurs, marquent des points en frappant un volant à l'aide
                  d'une raquette pour le faire tomber dans le demi-terrain adverse. L'échange se termine dès que le volant touche le
                  sol, ou s'il y a faute.
                  Matériel/Tenue nécessaires: tenue de sport
                  Langues: Français/Anglais/Espagnol
                  Bâtiment Sport Hall 1
                  2.5.0.0
                  2.5.0.0
                  2.5.0.0
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Football
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1630

    Description            Sports activity

    When                   Tuesday                                 Where                   Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                           16:45 - 18:15                                                   Hall 2

    Monitor                 GUAPO MONTEIRO Joao                                              Contact monitor

    Cost                   295.00 €

    Duration               01:30

    Additional info        Descriptif de cours:
                           Nous privilégions:
                                     ·   L’interactivité avec les élèves,
                                     ·   L’initialisation aux principes de base techniques et tactiques,
                                     ·   Le contact avec le ballon,
                                     ·   Les jeux de placement.
                           Matériel/Tenue nécessaires: chaussures adaptées pour la salle, vêtements de sport.
                           Langues: Portugais/Français/Luxembourgeois/
                           Anglais/Espagnol/Allemand

    Period                 2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles                 S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language               French
                           English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                       APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                               Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                          Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/       Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Athletics
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1631

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                               Hall 3

    Monitor        NÝDRLE Petr                                                  Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Course description:
                  Children get basics of athletic through games. The development of abilities and skills is a good prerequisite for
                  athletics and for other sports as well.
                  Children also practice basics of gymnastics and ball games. They will learn to run, jump and throw properly, as well
                  as other movement activities.
                  Material:
                  Sports clothing required

                  T-shirt, sweatpants or shorts, trainers, socks, attached hair
                  Languages: English

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P2, P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Pilates
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1634

    Description

    When          Wednesday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                                 Gym 3

    Monitor        KOHN Ann                                                       Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional    PILATES: Primary and secondary
    info

                  Check out a great way for kids to get fit and improve athleticism! In this course students will be introduced to the
                  Pilates mat-work exercises which focus on developing core strength, flexibility, balance, stamina and overall body
                  strength. The exercises are presented at multiple levels which allows students to choose to work at a beginning,
                  intermediate, or advanced pace. With Pilates you can expect an increase in mobility, coordination, concentration,
                  posture and body awareness, as well as a decrease in back pain or other general pains. It is also ideal for alleviating
                  back and postural problems or preventing future ones. Students learn to be aware of breathing patterns and spinal
                  alignment while engaging the deep muscles of the core. Various props (e.g. flex bands, foam rollers, rings) are
                  incorporated to enhance and intensify the workout. Pilates serves to relax the body and to calm and focus the mind.
                  This total body workout will keep your kids engaged and challenged for a full 60 minutes. The teacher is dedicated to
                  fostering the students’ self-confidence in a positive, non-competitive movement experience.
                  Clothing & equipment: Confortable clothing which allows free movement of the whole body (tights, leggings...) NO
                  JEANS OR JEGGINGS !!!!!!!!!
                  Languages: English/French/Danois

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3, P4, P5, S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Judo
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1636

    Description   Sports activity

    When          Wednesday                                Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:30 - 17:30                                                   Gym 4

    Monitor        Nilles Georges                                                   Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Descriptif de l'activité
                  Le judo est un art martial développé au 19ème siècle par Jigoro Kano en se basant sur les anciens arts martiaux
                  (Jitsu) traditionnels japonais. Bien que sport olympique, le judo ne doit pas seulement être considéré comme un
                  sport au sens occidental, mais comme un système d’éducation physique et mental moyennant un système de défense
                  personnelle.

                  Les cours se concentreront particulièrement sur les habilités physiques des jeunes comme le développement de la
                  condition physique, la flexibilité corporelle, la gymnastique générale et surtout l’apprentissage, en dehors des
                  techniques du Judo, de l’intégration sociale et du travail ensemble avec des partenaires pour avancer dans la matière
                  et en conclusion du plaisir de pratiquer un sport dans un groupe.

                  Les cours sont dispensés par des animateurs membres du club de judo et de jiu-jitsu des Communautés
                  Européennes. Ce club a été fondé en 1963 comme faisant partie du sport coopératif des CE. Il s’est orienté vers un
                  club sportif intégré totalement dans le sport luxembourgeois et a formé maints champions et ceintures noires
                  depuis sa reprise par Monsieur Hermes Nico en 1981 dépassant certaines années les 100 membres actifs.

                  Une tenue de sport adaptée (kimono) est nécessaire dès le premier cours.

                  Moniteurs :
                  Nico HERMES (LU, DE, EN, ES, FR) :
                  7ème DAN Judo et 2ème DAN Jiu-Jitsu – moniteur breveté d’Etat A et moniteur suisse - expert et coordinateur de la
                  Commission des Grades FLAM, ancien membre de l’équipe nationale et membre et responsable du cadre national
                  Judo Kata de la FLAM

                  Georges NILLES (LU, DE, EN, FR) :
                  2ème DAN Judo – moniteur breveté d’Etat C et moniteur suisse 2, membre du cadre national Judo Kata de la FLA

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2

    Language      English

        A.P.E.E.E.L.2                        Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2               Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                  Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Judo
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1637

    Description   Sports activity

    When          Wednesday                                Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  17:30 - 18:30                                                   Gym 4

    Monitor        Nilles Georges                                                   Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Descriptif de l'activité
                  Le judo est un art martial développé au 19ème siècle par Jigoro Kano en se basant sur les anciens arts martiaux
                  (Jitsu) traditionnels japonais. Bien que sport olympique, le judo ne doit pas seulement être considéré comme un
                  sport au sens occidental, mais comme un système d’éducation physique et mental moyennant un système de défense
                  personnelle.

                  Les cours se concentreront particulièrement sur les habilités physiques des jeunes comme le développement de la
                  condition physique, la flexibilité corporelle, la gymnastique générale et surtout l’apprentissage, en dehors des
                  techniques du Judo, de l’intégration sociale et du travail ensemble avec des partenaires pour avancer dans la matière
                  et en conclusion du plaisir de pratiquer un sport dans un groupe.

                  Les cours sont dispensés par des animateurs membres du club de judo et de jiu-jitsu des Communautés
                  Européennes. Ce club a été fondé en 1963 comme faisant partie du sport coopératif des CE. Il s’est orienté vers un
                  club sportif intégré totalement dans le sport luxembourgeois et a formé maints champions et ceintures noires
                  depuis sa reprise par Monsieur Hermes Nico en 1981 dépassant certaines années les 100 membres actifs.

                  Une tenue de sport adaptée (kimono) est nécessaire dès le premier cours.

                  Moniteurs :
                  Nico HERMES (LU, DE, EN, ES, FR) :
                  7ème DAN Judo et 2ème DAN Jiu-Jitsu – moniteur breveté d’Etat A et moniteur suisse - expert et coordinateur de la
                  Commission des Grades FLAM, ancien membre de l’équipe nationale et membre et responsable du cadre national
                  Judo Kata de la FLAM

                  Georges NILLES (LU, DE, EN, FR) :
                  2ème DAN Judo – moniteur breveté d’Etat C et moniteur suisse 2, membre du cadre national Judo Kata de la FLA

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                        Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2               Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                  Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Basketball
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1638

    Description   Sports activity

    When          Wednesday                                Where                     Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                                      Hall 1

    Monitor        GUAPO MONTEIRO Joao                                                Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Course description:
                  Training hinges on all these elements: it includes physical training, game and team tactics and matches. This activity
                  aims at teaching the core elements and values of basketball while having great fun.
                  Material: shorts, t-shirts, basketball shoes
                  Languages: Portugais/Français/Luxembourgeois/
                  Anglais/Espagnol/Allemand

                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3, P4

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Basketball
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1639

    Description   Sports activity

    When          Wednesday                                  Where                     Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  17:45 - 18:45                                                        Hall 1

    Monitor        GUAPO MONTEIRO Joao                                                  Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Course description:
                  Training hinges on all these elements: it includes physical training, game and team tactics and matches. This activity
                  aims at teaching the core elements and values of basketball while having great fun.
                  Material: shorts, t-shirts, basketball shoes
                  Languages: Portugais/Français/Luxembourgeois/
                  Anglais/Espagnol/Allemand

                  2.5.0.0
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P5, S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                      Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2             Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn                Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                   Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Flamenco et Sevillanas
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1640

    Description

    When          Thursday                                   Where                      Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:45 - 17:45                                                         Gym 4

    Monitor        VILLALBA Marquez Victoria                                              Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional    Descriptif de cours:
    info          L’objectif de cours est de promouvoir la connaissance et la pratique des danses et des musiques espagnoles,
                  notamment les sevillanas et le flamenco, avec ses différentes variétés ou palos, sans oublier la rumba et les
                  castagnettes.
                  Le cours sert également à affirmer la personnalité de l’enfant et à le mettre en relation avec les enfants des autres
                  sections linguistiques.
                  À la fin de l’année les enfants seront invités à participer à plusieurs spectacles (fête de l’École, fête de l’Europe, etc.)
                  Matériel/Tenue nécessaires: chaussures de danse et jupe et body pour les filles.
                  Langues: Français/Espagnol

                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P1, P2, P3

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                       APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                               Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                          Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/       Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Flamenco et Sevillanas
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1641

    Description

    When          Thursday                                   Where                      Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  17:45 - 18:45                                                         Gym 4

    Monitor        VILLALBA Marquez Victoria                                              Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Descriptif de cours:
                  L’objectif de cours est de promouvoir la connaissance et la pratique des danses et des musiques espagnoles,
                  notamment les sevillanas et le flamenco, avec ses différentes variétés ou palos, sans oublier la rumba et les
                  castagnettes.
                  Le cours sert également à affirmer la personnalité de l’enfant et à le mettre en relation avec les enfants des autres
                  sections linguistiques.
                  À la fin de l’année les enfants seront invités à participer à plusieurs spectacles (fête de l’École, fête de l’Europe, etc.)
                  Matériel/Tenue nécessaires: chaussures de danse et jupe et body pour les filles.
                  Langues: Français/Espagnol
                  2.5.0.0

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                     Periscolaire activities                                       APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2            Email : periscolaire@apeeel2.lu                               Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn               Tél : 27 32 24 51 26                                          Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                  Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/       Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Gymnastique Sportive Filles
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1642

    Description

    When             Thursday                            Where                 Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                     15:00 - 16:30                                             Gym 2

    Monitor           LUTGEN Christiane                                          Contact monitor

    Cost             255.00 €

    Duration         01:30

    Additional
    info

                                                         ATTENTION!! This activity will only start on 6 November 2018 !!!

                     Descriptif du cours:
                     Le cours se déroule en 2 parties:
                     - Echauffement et préparation physique (assouplissement, musculation)
                     - Travail aux agrès : barres asymétriques, poutre, sol ou saut (nous essayons de travailler à 2 agrès chaque séance).
                     Matériel/Tenue nécessaires:
                     collant de gymnastique ou legging,

                     t-shirt ou justaucorps
                     chaussons de gymnastiques semelles anti-dérapantes ou pieds nus

                     les cheveux longs doivent être attachés
                     Langues: Espagnol/Français/Anglais/Portugais Luxembourgeois

    Period           2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles           P2, P3

    Language         French
                     English

        A.P.E.E.E.L.2                   Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2          Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn             Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Gymnastique Sportive Filles
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1643

    Description

    When             Thursday                            Where                 Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                     16:30 - 18:30                                             Gym 2

    Monitor           LUTGEN Christiane                                          Contact monitor

    Cost             295.00 €

    Duration         02:00

    Additional
    info

                     Attention: This activity will only start on 6 November 2018 !!!

                     Descriptif du cours:
                     Le cours se déroule en 2 parties:
                     - Echauffement et préparation physique (assouplissement, musculation)
                     - Travail aux agrès : barres asymétriques, poutre, sol ou saut (nous essayons de travailler à 2 agrès chaque séance).
                     Matériel/Tenue nécessaires:
                     collant de gymnastique ou legging,
                     t-shirt ou justaucorps
                     chaussons de gymnastiques semelles anti-dérapantes ou pieds nus

                     les cheveux longs doivent être attachés

                     Langues: Espagnol/Français/Anglais/Portugais Luxembourgeois

    Period           2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles           P4, P5

    Language         French

                     English

        A.P.E.E.E.L.2                   Periscolaire activities                                      APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2          Email : periscolaire@apeeel2.lu                              Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn             Tél : 27 32 24 51 26                                         Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/      Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Escalade
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1644

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  15:50 - 16:50                                               Hall 5

    Monitor        Astrié Henri                                                 Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Rejoins le groupe périscolaire d'escalade et viens découvrir le plaisir de grimper ... En toute sécurité !
                  Le cours d'initiation : Devenir un grimpeur, c'est partir à la découverte de ses propres limites, mais aussi celle des
                  autres et de son partenaire ... Ce cours s'adresse à tous ceux qui désirent faire leurs premiers pas en escalade et
                  apprivoiser la peur en prenant de la hauteur progressivement. Nous aborderons progressivement les
                  techniques gestuelles et de sécurité de base (Noeud en huit, mise en place du baudrier et grigri, assurage, équilibre,
                  déplacement. Bref L'ABC des grands champions ;-)
                  Au plaisir de te rencontrer sur le mur de l'Ecole Européenne de Mamer-Lux2,
                  Henri

                  Escalade Initiation P3-P5
                  Bâtiment Sport Hall

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5

    Language      French
                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                    APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                            Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                       Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/    Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Escalade
https://www.periscolaire.apeeel2.lu/fr/parent/activity/subscribe/1645

    Description   Sports activity

    When          Tuesday                              Where                  Lux 2 Mamer - Sport Lux 2
                  16:50 - 17:50                                               Hall 5

    Monitor        Astrié Henri                                                 Contact monitor

    Cost          235.00 €

    Duration      01:00

    Additional
    info

                  Rejoins le groupe périscolaire d'escalade et viens découvrir le plaisir de grimper ... En toute sécurité !
                  Le cours Avancé : propose aux grimpeurs déjà initiés(*) d'aller plus loin dans les techniques de progression et de
                  renforcer les techniques de sécurité. A ce stade, tu découvriras les notions d'endurance et de lecture de voie qui
                  t'amèneront à t'engager dans des voies de plus en plus difficiles et feront de toi un grimpeur avancé ... Ce cours
                  aborde également la gestuelle spécifique pour évoluer dans le 5ème degré ainsi que la progression vers l'escalade en
                  premier de cordée.
                  Au plaisir de te rencontrer sur le mur de l'Ecole Européenne de Mamer-Lux2,
                  Henri
                   (*) Inscription au cours avancé soumise à l'avis du moniteur : la maîtrise des techniques de sécurité de base ET la
                  réussite d'une voie de niveau 4+ minimum sont un pré-requis obligatoire (1 à 2 années de pratique sont nécessaires
                  pour atteindre ce niveau en fonction de la maturité et du sérieux du participant).

                  Escalade Avancé P3-P5 (Min. 1 année de pratique avec accord du moniteur )
                  Bâtiment Sport Hall 5

    Period        2018-19 - Full year SPORT LUX 2

    Cycles        P3, P4, P5

    Language      French

                  English

        A.P.E.E.E.L.2                    Periscolaire activities                                     APEEEL2 secretariat
        Ecole Européenne Lux 2           Email : periscolaire@apeeel2.lu                             Email : office@apeeel2.lu
        6, rue Gaston Thorn              Tél : 27 32 24 51 26                                        Tél : 27 32 24 51 26
        L-8268 Bertrange                 Web : http:/ / www.apeeel2.lu/ activites-periscolaires/     Web : http:/ / www.apeeel2.lu/
Vous pouvez aussi lire