Suivez le guide ! Valérie Gaudreau - Continuité - Érudit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Document generated on 09/23/2021 6:25 a.m.
Continuité
Suivez le guide !
Valérie Gaudreau
Du style
Number 119, Winter 2008–2009
URI: https://id.erudit.org/iderudit/17330ac
See table of contents
Publisher(s)
Éditions Continuité
ISSN
0714-9476 (print)
1923-2543 (digital)
Explore this journal
Cite this article
Gaudreau, V. (2008). Suivez le guide ! Continuité, (119), 47–50.
Tous droits réservés © Éditions Continuité, 2008 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit
(including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be
viewed online.
https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/
This article is disseminated and preserved by Érudit.
Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal,
Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to
promote and disseminate research.
https://www.erudit.org/en/
Suivez le guide
Ils se présentent sous toutes les formes et toutes les couleurs. Certains ressemblent à des romans
de poche, d'autres ont des airs d'encyclopédies. IIs sont signés Woodword, A. J. Downing,
Charles L. Eastlake. A partir de 1850, ces catalogues produits aux Etats-Unis ont changé la
façon de construire des maisons au Québec. Influents, les guidebooks P Et comment ! « Depuis
150 ans, le Québec vit sur les catalogues ! » tranche l'historien Michel Lessard. Retour sur ces
publications qui ont forgé notre architecture domestique.
p a r Valérie Gaudreau plans de maisons standards auxquels les
constructeurs d'ici ajoutaient leur touche,
D
ans sa résidence de Lévis, notamment en fonction du climat québé-
l'historien Michel Lessard cois. « Les plans publiés dans ces cata-
possède des dizaines de ré- logues n'étaient pas très détaillés, explique
éditions de ces catalogues Michel Lessard. Ils laissaient une zone
datant de la dernière moitié d'interprétation aux constructeurs d'ici. »
du XIXe siècle, qui conte- Malgré leur relative souplesse, ces guides
naient le nec plus ultra de l'architecture allaient rapidement et profondément mo- Les ma/sons présentées dans les guides
domestique de l'époque. difier la maison québécoise, jusque-là com- se déclinent dans une grande variété de
Généralement destinées aux architectes da- posée d'un mélange d'héritage de la styles.
vantage qu'au grand public, ces publica- tradition française, anglaise et de la mode III. : tirée de Exterior Decoration, Athenaeum
tions fournissaient des informations et des néoclassique. « Entre 1790 et 1840, on of Philadelphia (1887)
numéro rent dix-neuf 8
s'était donné une maison à nous : originale, le spécialiste de l'histoire de l'architecture.
symétrique, dégagée du sol, avec sa grande Aux Etats-Unis, c'était une période de
galerie et son toit en accent circonflexe. grande révolution industrielle et on com-
C'était une maison d'une très grande mençait à produire en série. La circulation
beauté », résume l'historien. des publications a joué un rôle important. »
Mais au milieu du XIXe siècle, tout Autre facteur : des Québécois vont travailler
change : les catalogues américains devien- en Nouvelle-Angleterre, puis reviennent
nent accessibles, amenant avec eux de nou- avec « des goûts américains ». De nouvelles
velles modes et reléguant au second rang tendances dans lesquelles le Québec sautera
Modèle de maison inspiré des demeures de notre maisonnette « bien de chez nous ». à pieds joints.
l'île d'Orléans. « Le développement du chemin de fer a
III. : tirées du magazine Les Maisons du rendu plus facile l'accès aux modes qui ve- D u NÉOGOTHIQUE
Québec, vol. 3, n° 3, nov.-déc. 1979 naient de Boston ou de New York, explique À LA VILLA ITALIENNE
Premier véritable style pigé dans les cata-
logues américains : le néogothique, dont la
maison Alphonse-Desjardins, construite à
Lévis vers 1883, est un exemple probant.
« Je soupçonne fort que Desjardins ait pris
son plan de maison dans le catalogue Wood-
word Country House, affirme Michel
Lessard. Elle est caractérisée par des
gables, une grande triangulation au-dessus
de la porte et dans le toit. On y trouve aussi
toute une ornementation qui s'inspire de la
grammaire décorative gothique. » Ce style,
qui connaîtra un grand succès, étonne par
sa complète rupture avec la maison québé-
coise traditionnelle. « Ces constructions
sont dominées non plus par le caractère
longitudinal, mais par un caractère vertical.
On venait de changer complètement le
gabarit des maisons et la manière de les
regarder. »
Toujours vers 1880, le deuxième type de
maison valorisé par les catalogues de mo-
dèles est la maison à toit mansardé, inspirée
de la tradition française. « On aura la mai-
son à toit brisé à deux ou à quatre versants
comme on en retrouve beaucoup sur la
N° 1 8 1 2 Rez-de-chaussée: 112,32 m2
Étage: 112,32 m2
Pour convertir en pieds, multipliez par 3.3
u numéro cent dix-neuf D o s s i e r
Côte-de-Beaupré », poursuit Michel Les- début du XXe siècle jusque dans les années
sard. Ironiquement, ces maisons d'inspira- 1940, on verra apparaître une abondance de
tion Second Empire français nous viennent styles, dont la maison cubique », explique
non pas de la France, mais des catalogues Michel Lessard. Très simple, cette
américains. « Il y a aux États-Unis une construction de deux étages à toit plat avec
grande francophilie qui teinte l'architecture escalier extérieur se caractérise par sa
domestique. Beaucoup de bourgeois, par- grande fonctionnalité. Ce style sera très po-
tout à travers le Québec, vont se construire pulaire dans les années 1930 lors du déve-
ce type de maisons. » Caractérisées par un loppement du quartier Limoilou, dans la
toit mansardé avec lucarnes et souvent do- basse-ville de Québec.
tées d'une tour et d'une belle galerie, ces Puis arrivent les années 1940 et la guerre.
constructions se retrouvent un peu partout Après le conflit, c'est le ailamerican way of
dans la capitale, notamment sur la Grande life. Les gens vivent leur rêve américain, ils
Allée. veulent leur propre demeure. L'architec-
Autre style moins « ostentatoire », celui de ture domestique a un nouveau nom : bun-
la maison néoclassique nord-américaine. galow. « Des catalogues de modèles de
« Il s'agit d'une maison très simple, plus bungalows seront diffusés partout en Amé-
puritaine, probablement plus dans la rique », raconte M. Lessard.
mentalité des anglo-protestants », explique Et après des années à piger dans les publi-
M. Lessard. cations américaines, le Québec commen-
Les catalogues de modèles américains fe- cera à produire ses propres catalogues de
ront également la promotion de la maison modèles. Dès 1946, la Société canadienne
de style villa à l'italienne proposée en di- d'hypothèques et de logement (SCHL) s'y
verses couleurs, qui sera elle aussi populaire met en publiant des plans de bungalows
chez les membres de la bourgeoisie. respectueux des normes d'ici. Cette mode
d'une maison unifamiliale de plain-pied
L'ABC DE L'ORNEMENTATION avec sous-sol dominera les décennies 1950
À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, à 1970. B^^^^^^(
ces fameux catalogues ne feront pas que À la fin des années 1970, Fernand Roger de
proposer des plans de résidences, ajoute Drummondville fonde l'entreprise Les
Michel Lessard. Ils suggéreront aussi une Dessins Drummond et le magazine I.es Mai-
nouvelle façon d'utiliser des ornementa- sons du Québec, qui offrent des plans de
tions pour rehausser la maison tradition- maisons. « Cette publication s'inspirait
nelle québécoise qui prévalait avant 1850. beaucoup des périodiques américains, mais
Des exemples ? « On verra des moulures, elle apportait une touche québécoise », re- ftjir
une surcharge de décors, de galeries avec des late Michel Lessard. L'historien sourit
poteaux travaillés. Nos concitoyens feront d'ailleurs en évoquant cette période, lui qui, >
des emprunts. Ils vont "jaz/.er", "éclectiser", au début des années 1980, a travaillé sous M o d è l e de maison inspiré de l'architecture
ampouler leurs maisons traditionnelles en pseudonyme pour Les Dessins Drummond t y p i q u e de la région de Kamouraska.
allant puiser dans les éléments décoratifs alors qu'il était professeur à l'UQAM. « Je III. : tirées du magazine Les Maisons d u
proposés dans les catalogues. » suis entré là avec l'objectif de changer leurs Québec, vol. 3, n° 4, janv.-févr. 1980
Au-delà de l'architecture, ces publications
suggèrent aussi une nouvelle façon de per-
cevoir la maison comme lieu de vie. « On y Rez-de-chaussée 6 4 , 8 0 m 2 dtnette
parle d'aménagement de jardins, poursuit
l'historien. Les petits kiosques, le mobilier
de jardin en bois noueux feront leur appari-
tion. Ces guides de modèles véhiculent tout
un art de vivre : comment on vit dans ces
nouvelles maisons, comment les entretenir,
comment rendre la cuisine fonctionnelle,
etc. »
EN ROUTE VERS LE BUNGALOW
Si les styles mentionnés plus haut illustrent
bien les changements instaurés par l'arrivée
des guidebooks américains de 1850 à la Pre-
mière Guerre mondiale, l'influence des ca-
talogues continue par la suite de se faire
sentir sur l'architecture québécoise. « Du
D a rrurném rent dix-neuf ufaçons de faire. Je leur disais : "Au lieu de est totalement aliénée, très teintée d'in-
faire du colonial américain, pourquoi ne pas fluences extérieures », déplore l'historien,
faire du colonial québécois avec des mai- qui s'en prend à la standardisation et à ce
sons d'inspiration traditionnelle ?" » Il a no- qu'il appelle « l'architecture fast-food ».
tamment collaboré à des numéros offrant Et ce, même s'il observe une nouvelle sen-
des copies des maisons typiques de la sibilité de la part d'une nouvelle génération
Beauce, de Kamouraska et des Cantons- de créateurs. « Il faut ramener les archi-
de-l'Est. Une réappropriation de notre pa- tectes dans l'architecture domestique. Il
trimoine auquel il se dit fier d'avoir faut redonner une personnalité québécoise
contribué. à toutes les œuvres : résidentielles, com-
merciales et industrielles. Il faut arrêter
ET MAINTENANT ? d'être à la remorque des concepts états-
S'inspirer du passé et puiser dans « notre uniens, parce qu'on est en train de perdre
maison à nous », voilà un propos qui revient notre âme... »
souvent chez Michel Lessard. Des efforts
ont été faits, les créateurs d'ici ont marqué Valérie Gaudreau estjournaliste.
La maison Alphonse-Desjardins, construite des points au fil du temps, reconnaît-il.
vers 1883 à Lévis, est un exemple p r o b a n t Mais au final, son verdict est sévère sur ces
d'un m o d è l e n é o g o t h i q u e de résidence issu
150 ans d'influence américaine dans le pay-
des catalogues américains.
sage résidentiel au Québec. « Depuis le mi-
Photo : Jacques Beardsell, coll. Société lieu du XIXe, notre architecture domestique
historique Alphonse-Desjardins
Études et communications
en archéologie et en patrimoine culturel
Siège social : Bureau Montréal :
88, rue de Vaudreuil, local 3 2312, rue Jean-Talon
Boucherville, Qc, J4B 5G4 Montréal (Québec), H2E 1V7
(450)449-1250 (514)728-2777
Sans frais: 1-877-449-1253
Courriel : ethnoscop@qc.aira.com
R e d é c o u v r e z la beauté
de nos maisons québécoises
avec Yves L a f r a m b o i s e
Belles maisons
QUÉBÉCOISES
Jl MUhMH
INTÉRIEURS
IUÉBÉCOIS
1
"""
fc»» "
^ numéro cent dix-neuf D o s s i e rVous pouvez aussi lire
