ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix

 
CONTINUER À LIRE
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Centre culturel
       Jean-Pierre Fabrègue
                 Saint-Yrieix
ÉTÉ
2019
            Expositions

            Ateliers

            Concerts

            Spectacles
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Information / renseignement :
                                  Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue
                                6 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
                                            87 500 Saint-Yrieix

                                            05 55 08 88 77 / 78
                                  facebook.com/centreculturelsaintyrieix/
                                            www.saint-yrieix.fr

                                        Du 6 juillet au 23 août
                          du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h
                                         le samedi 14h à 18h

                               Période de fermeture annuelle du Centre culturel :
                                    du 24 août au 17 septembre 2019 inclus

Avant
programme                                        Avant programme disponible au Centre culturel
2019>20                                              Les réservations sont ouvertes dès à présent
                                                  par téléphone ou directement à l’accueil du Centre

SPECTACLES
danse musique
              théâtre cirque
                                                   Le programme complet de la saison 2019/20

              jeune public
                                                     du Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue
                                                        sera disponible dès le 16 août 2019

                                                               Pas de réservation par mail.
                                                 Les places ne sont confirmées que lorsque le paiement
Centre culturel
Jean-Pierre Fabrègue
                                                                       est effectué.
Ville de Saint-Yrieix
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
ACCÈS                                                        Le centre culturel municipal Jean-Pierre Fabrègue a le plaisir de proposer du 6 juillet au 20 août 2019
                                                                                   diverses animations pour tous les publics :
                                                                                   Exposition de Anne Merlet et Aude Arnold. Entrée libre.
                                                                                   Ateliers pour adultes et enfants, proposés par des professionnels. Cet été, Laurence Bost, peintre – Nadia
                                                                                   Vidal, céramiste - Les artistes plasticiens du collectif Peanuts. Participation : 4€ ou 8€.
                                                                                   Concerts gratuits Jardin du Centre culturel, les mardis à 19h, du 16 juillet au 20 août. Annulés si intempérie.
                     Direction Limoges                                             Spectacles au Centre culturel :
                                                                                   - Tambours battants spectacle musical jeune public (3 à 10 ans) samedi 27 juillet à 17h. Tarifs : 6€/4,50€
                                                                                   pour les moins de 12 ans
                                                                                   - La Conf’ - Cie H - Spectacle pedago-tordu tout public (à partir de 6 ans) samedi 10 août à 17h.
                                                                                   Tarifs : 6€/4,50€ pour les moins de 12 ans.
                                                                                   - Gina la Luna - Cie S[u]spiri - Création en cours autour de la tarentelle tout public (à partir de 6 ans) samedi
                                                                                   3 août à 17h. Tarif unique 4,50€
                                                                                   - Contes à dormir debout - Théâtre de l’Ecale - Spectacle théâtral tout public à partir de 12 ans. Vendredi
                                                                                   16 août à 20h30. Tarif unique 6€.

                                                                                   The municipal cultural center Jean-Pierre Fabrègue is pleased to offer from July 6 to August 20, 2019
                                                                                   various activities for all audiences:
                                                                                   Exhibition by Anne Merlet (ceramist) and Aude Arnold (stucco artist). Free entry.
                                                                                   Workshops for adults and children, proposed by professionals. This summer, Laurence Bost, painter -
                                  Centre culturel                                  Nadia Vidal, ceramist. Participation : €4 or €8.
                                  J.P. Fabrègue                                    Concerts Parc du 8 mai 1945, Tuesdays at 7 pm, from July 16 to August 20. Canceled if weather
                                                                                   unsuitable. Free.
                                                                 Direction Brive
                                                                                   Indoor shows Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue - 6 avenue de Maréchal de Lattre de Tassigny
                                                                                   Saturday 27 July - Tambours Battants – Percussion music show – 6€ / 4,50€ for children under 12
                                                                                   Saturday 3 August - Gina la Luna – Dance – 4,50 €
                                                                                   Saturday 10 August La Con’f – Humourus circus show (in French) – 4,50€
                                     Direction Périgueux                           Friday 16 August - Théâtre de l’Ecale – Theater (in French) – 6€

              Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue
6 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 87 500 Saint-Yrieix                                                  Pour tout renseignement / For any information :
   Suivre les panneaux de signalisation ‘CCJPF/Bibliothèque’                                                          Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue
               Gps : Lat 45.512916 Long 1.203616                                                                                 05 55 08 88 77
                                                                                                               Facebook : facebook.com/centreculturelsaintyrieix/
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
EXPOSITION
Anne Merlet
Aude Arnold

Du 6 juillet au 20 août 2019

                                                                                          © M. Bussereau
du mardi au vendredi
de 9h à 12h30 et de 14h à 18h
le samedi de 14h à 18h

Entrée libre

Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue

                                       Intention (détail) - Sgraffito sur enduits chaux
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Anne Merlet
                 Céramiste

                 Anne Merlet s’exprime à partir de son matériau de prédilection : la porcelaine.
                 Depuis ses études d’art, orientées en cėramique et volume, elle explore la matérialité
                 de cette pâte blanche.
                 Le terme matérialité ėvoque souvent une force, une présence, une géologie, un plateau
                 granitique... comme on en trouve en Limousin.

                 Mais à Saint-Yrieix, c’est une certaine minéralogie qui a révélé ce territoire.... «une
                 géologie du blanc»... le blanc de la porcelaine.
                 Ce blanc particulier, qui de l’ombre à la lumière,
                 laisse découvrir, lire, comprendre l’objet ou les
                 objets qu’ Anne Merlet a imaginé(s) comme des
                 architectures (nids, coupes, coupelles...).
                 Proche de la minėralitė du marbre, de l’albātre, la
                 porcelaine de Limoges (cuisson à 1380 degrés) a
                 une autre matérialité : la transluciditė.
                 Une autre singularité que la céramiste cherche
                 toujours à capter.
                 Au fil du temps, de ses créations, elle n a cessé
                 de mettre en forme, voire en mouvement, une
                 esthétique de la légèreté. ...

                 Et le jeu subtil des surfaces, les nuances de blancs,

© M. Bussereau

                                                                                                       © M. Bussereau
                 les textures, même des dėformations, sont autant
                 d’intervalles de rêveries qu’Anne Merlet ne finit pas
                 de revisiter...
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Loin des préoccupations d’usage, de fonctionnalité, Anne Merlet imagine des objets
                 comme des poèmes en volume, des pièces uniques. Sa grammaire est le plein, le vide,
                 le rythme, les lignes, les plans, l’équilibre.
                 La blancheur, la fragilité, la transparence de la porcelaine l’inspirent. Ces propriétés
                 guident son travail et lui ouvrent des perspectives inattendues.
                 Membre active du collectif Esprit Porcelaine, son travail a été présenté dans de
                 nombreuses expositions : Salon du chocolat à Paris, Grand Théâtre de Limoges, Maison
                 du Limousin à Paris, La Bisbal Espagne, Vérone Italie, Maison du compagnonnage à
                 Limoges, Salon maison et objet à Paris, BFM Limoges, Musée du Design à Gent Belgique.
                 Elle a également réalisé des créations pour une Commande publique DNAP avec les
                 designers Bouroullec ou encore pour la société de Porcelaine Raynaud, entre autres.

                 Anne Merlet propose deux ateliers de création de
                 lithophanie au cours de son exposition :
                 - Mercredi 17 juillet, de 10h30 à 12h30
                 - Mercredi 17 juillet, de 14h30 à 16h30
                 Atelier ouvert à tous adulte et enfant
                 à partir de 7 ans
                 Le travail de porcelaine nécessitant un temps de séchage
                 et de cuisson, les pièces réalisées lors des ateliers
                 pourront être récupérées par les participants le 30 juillet
                 à l’accueil du centre culturel (date susceptible d’être
                 modifiée en fonction du délai de séchage et de cuisson).

                 Réservations conseillées (le nombre de places est

© M. Bussereau

                                                                                                        © M. Bussereau
                 limité) au 05 55 08 88 77. 8€/personne
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Aude Arnold
                          Stucatrice
                          Après des études aux Beaux-Arts de Mulhouse, Aude Arnold a séjourné au Maroc où
                          elle a pu s’initier à la technique du tadelackt (enduit-stuc) avec un maalem (Maître).
                          C’est en gravant sur un support enduit à la chaux qu’Aude Arnold retranscrit des
                          sensations, puis la lumière, qui en révélant la forme, devient le médium principal.
                          Il s’agit d’un long travail dans le temps qui, du fait de la répétition du geste, s’apparente
                          pour l’artiste à une pratique méditative en lui offrant un lien privilégié avec la matière.
                          On retrouve cette répétition dans le tracé, le motif, dont le résultat vu de près, offre une
                          multitude d’informations, et sous un autre angle, avec ou sans recul, devient unité et
                          acquière un mouvement propre.
                          Ainsi, tout n’est qu’affaire de point de
                          vue : la matière, le «palpable» change de
                          réalité, se mue en émotion…

                          Aude Arnold a tout d’abord travaillé à
                          l’huile et à l’acrylique, puis expérimenté
                          la couleur par les pigments (terres,
                          oxydes…).
                          Ils l’ont menée à d’autres racines à partir
                          desquelles elle mêle, développe et
                          détourne certaines techniques pratiquées
                          auparavant tels le travail des enduits
                          fins à la chaux, le sgraffito ou la gravure
                          chimique.
Sous la mousse (détail)                                                 Racines - Gravure chimique et sgraffito
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Le sgraffito est un procédé ancestral de
                                                 l’ornementation architecturale consistant
                                                 à gratter, a fresco, une première couche
                                                 d’enduit pour aller découvrir la couche
                                                 d’enduit inférieure en réalisant divers
                                                 motifs.
                                                 Aude Arnold a adapté ce procédé à ses
                                                 besoins, acquérant ainsi la liberté de
                                                 générer des effets de matière, jeux de
                                                 formes, de couleurs, d’ombres et de
                                                 lumières.
                                                 Elle grave sur enduit sec à la pointe sèche.
                                                 Pour finir, les reliefs sont relevés par de
                                                 multiples couches de lavis pigmentés.

                                                 Quant à la gravure chimique, elle est
                                                 inspirée par la technique de l’eau-forte :
                                                 Aude Arnold travaille la chaux avec des
                                                 acides.

                                                 www.aude-arnold.com

Séquoia (détail) - Sgraffito sur enduits chaux                                                  Chems - Gravure chimique sur enduits de chaux, pigments
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Les ateliers de création pour adultes et enfants au Centre culturel
      Mercredi 17 juillet 10h30 ou Mercredi 17 juillet 14h30                                                             Samedi 20 juillet 14h30
>> Création Porcelaine > Avec Anne Merlet, céramiste                                                                Autour de la fête >> Avec Peanuts
La lithophanie : le temps d’un atelier, Anne Merlet vous propose de découvrir et                                      >> Chandelier pour soir d’été
pratiquer le savoir-faire de la lithophanie
d’une façon contemporaine et ludique.                                                                     A l’aide de modelage de pâte auto-durcissante et de la peinture
Vous découvrirez et vous vous essaierez au                                                                de votre choix, vous apprendrez à réaliser le chandelier idéal
dessin, à la gravure et au coulage. Depuis                                                                pour éclairer vos soirées estivales.
le 18ème siècle, la porcelaine de Limoges                                                                 Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
est reconnue pour sa translucidité.                                                                       Réservations conseillées (le nombre de places est limité)
La lithophanie, est une œuvre gravée                                                                      au 05 55 08 88 77.
sur porcelaine qui, en contre jour, laisse                                                                4€/personne
apparaître un paysage, lire une scène.
Atelier ouvert à tous, adulte et enfant à
partir de 7 ans
A noter : le travail de porcelaine nécessitant
un temps de séchage et de cuisson, les pièces
réalisées lors des ateliers pourront être                                                                                              >> Anneaux à bulles de savon
récupérées par les participants le 30 juillet à                                                                                        Comment fabriquer un joli anneau à son goût pour faire
l’accueil du centre culturel (date susceptible
d’être modifiée en fonction du délai de séchage                                                                                        des bulles de savon et le produit à bulles? On saura tout
et de cuisson).                                                                                                                        avec cet atelier.
Réservations conseillées (le nombre de                                                                                                 Ouvert à tous de 7 à 11 ans

                                                                                         © M. Bussereau
places est limité) au 05 55 08 88 77.                                                                                                  Réservations conseillées (le nombre de places est limité)
8€/personne                                                                                                                            au 05 55 08 88 77.
                                                                 Anne Merlet - Lithophanie
                                                                                                                                       4€/personne
ÉTÉ 2019 Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue Saint-Yrieix - Expositions Ateliers - Ville de Saint-Yrieix
Les ateliers de création pour adultes et enfants au Centre culturel
                          Mercredi 24 juillet 14h30                                                                      Samedi 27 juillet à 14h30
       Autour du voyage >> Avec Peanuts                                                                                              Terre mêlée
                                                                                             > Création argile >> Avec Nadia Vidal, céramiste
> Création d’un carnet de voyage                                                             ‘’Atelier terre mêlée ‘’ : après avoir préparé sa terre, le participant
L’indispensable carnet de voyage, celui qu’on emmène                                         va concevoir un pot comme une sculpture.
partout avec soi, mais cette fois-ci, il sera fait maison avec                               Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
du tissu, du papier blanc, quadrillé, recyclé ou coloré, de                                  A noter : le travail de céramique nécessitant un temps de séchage et de
la ficelle...                                                                                cuisson, les pièces réalisées lors des ateliers pourront être récupérées
Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans                                  par les participants le 10 août à l’accueil du centre culturel
                                                                                             Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 8€/personne
Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne
                                                                                                              Mercredi 31 juillet 14h30
> Réalisation d’un jeu de morpion
Fabriquer ses pions en terre auto-durcissante, le sac en
                                                                                                    Journée ensoleillée >> Avec Peanuts
tissu et posca, tout ranger dedans et partir en voyage avec.                                 > Recycler ses serviettes
Atelier ouvert à tous de 7 à 11 ans.                                                         Ou comment redécorer des serviettes en tissu à l’aide de pochoirs
Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne                                      et peintures adaptées, les rendre à son goût et prêtes pour partir
                                                                                             en pique-nique! Les serviettes sont fournies, mais les participants
                                                                                             peuvent en apporter (le principe étant de recycler le linge inutilisé)
                                          Vendredi 26 juillet 14h30                          Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
                              > Encres >> Avec Laurence Bost, plasticienne                   Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne
                              «Faire des effets pour faire son effet ! » Atelier encres.                                  > Fabriquer un mémory estival
                              Expérimentez l’encre, sa couleur, sa transparence,                                          Avec du carton recyclé, des tampons, des couleurs : c’est ainsi
                              Atelier ouvert à tous : adultes et enfants à partir de 7 ans                                que nous allons créer un mémory personnalisé, pour jouer et
                              Réservations conseillées au 05 55 08 88 77.                                                 emmener partout tout au long de l’été.
                              4€/personne                                                                                 Atelier ouvert à tous de 7 à 11 ans.
                                                                                                                          Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne
Les ateliers de création pour adultes et enfants au Centre culturel
                                 Jeudi 1 er août 14h30                                                                              Mercredi 7 août 14h30
                          Dans ma bulle
                                                                                                            Journée ensoleillée >> Avec Peanuts
> Création argile >> Bas-relief >>> Avec Nadia Vidal, céramiste
Les participants vont concevoir un tableau en argile en utilisant la technique du                     > Recycler ses serviettes
pastillage. Ils pourront ainsi réaliser un bas-relief.
Atelier ouvert à tous à partir de 7 ans.                                                              Ou comment redécorer des serviettes en tissu à l’aide
A noter : le travail de céramique nécessitant un temps de séchage et de cuisson, les pièces           de pochoirs et peintures adaptées, les rendre à son goût
réalisées lors des ateliers pourront être récupérées par les participants le 10 août à l’accueil du   et prêtes pour partir en pique-nique! Les serviettes sont
centre culturel.                                                                                      fournies, mais les participants peuvent en apporter (le principe
Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 8€/personne                                               étant de recycler le linge inutilisé)

                                Samedi 3 août 14h30                                                   Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
                                                                                                      Réservations conseillées au 05 55 08 88 77.
     Autour du voyage >> Avec Peanuts                                                                 4€/personne
> Création d’un carnet de voyage
L’indispensable carnet de voyage, celui qu’on emmène
partout avec soi, mais cette fois-ci, il sera fait maison avec
du tissu, du papier blanc, quadrillé, recyclé ou coloré, de
la ficelle...
Atelier ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans                                           > Fabriquer un mémory
Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne                                               Avec du carton recyclé, des tampons, des couleurs : c’est
                                                                                                      ainsi que nous allons créer un mémory personnalisé,
> Réalisation d’un jeu de morpion                                                                     pour jouer et emmener partout tout au long de l’été.
Fabriquer ses pions en terre auto-durcissante, le sac en                                              Atelier ouvert à tous de 7 à 11 ans
tissu et posca, tout ranger dedans et partir en voyage                                                Réservations conseillées au 05 55 08 88 77.
avec. Atelier ouvert à tous de 7 à 11 ans                                                             4€/personne
Réservations conseillées au 05 55 08 88 77. 4€/personne
Concerts Jardin du Centre culturel
       dans le   Jardin du Centre culturel les mardis à 19h - Gratuit
                                    Annulé si intempérie                                                      Mardi 23 juillet
 Une caravane, un jardin, des artistes musiciens, c’est la Caravane à musique              > WhO is WhO >> folk / pop / claquettes
Informations au Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue 05 55 08 88 77                        WhO is WhO est bien une question entendue à répétition
Grignotage sur place proposé par les associations FNATH Association des accidentés de      par les sœurs jumelles Daisy et Émilie. C’est pourquoi elles
la vie, GEM Groupe d’Entraide Mutuelle et Secours Catholique.                              proposent un duo original qui intègre de la rythmique
                                                                                           claquettes aux pieds pour montrer leurs différences
                                                                                           complémentaires à travers leurs compositions marquées
                                                                                           par de la musique folk/ pop. Tout un univers à découvrir
                                    Mardi 16 juillet                                       de compositions originales en français et anglais. Elles ont
                                                                                           déjà joué en premières parties notamment de Brigitte, Moriarty,
> Marjolaine Paitel invite Gilles Puyfagès >> chanson                                      Grace & The Victory Riders, Zaza Fournier ...
Gilles Puyfages accordéoniste, accompagne                                                  www.whoiswhomusic.com
de façon délicieuse la voix de l’artiste
Marjolaine Paitel.
                                                                                                              Mardi 30 juillet
Un duo qui forme une belle unité                                                           > Lili & Co >> chansons swings et percutantes
pour interpréter les compositions de
                                                                                           Les musiciens tourangeaux réveillent la chanson française tout en acoustique, sans
la chanteuse mais aussi des reprises
                                                                                                                                 artifice. Leurs mots d’humour et leurs amours
arrangées pour le duo (Claude Nougaro,                                                                                           rebelles swinguent sur des musiques pop et
Youn Sun Nah...). Le répertoire aux textes                                                                                       rock. Baignés par la poésie d’ Higelin, la malice
français s’installe sur de la musique jazz                                                                                       de Dutronc et la gouaille des Têtes raides, les
et s’amuse d’un mélange de cultures et                                                                                           Lili & Co affichent leur identité avec une plume
d’ambiances... Les instruments ne sont pas                                                                                       féminine. Leurs compositions révèlent des
toujours ce qu’ils semblent être... Cette                                                                                        anecdotes croustillantes de la vie ou les sujets
collaboration existe depuis trois ans et s’est                                                                                   épineux politiquement incontournables.
faite remarquer a l’occasion de festivals de jazz, d’accordéon et de musiques actuelles.                                              L’âge d’aimer, le dernier album de Lili & co, est sorti le 1er
                                                                                                                                                                                       mars 2019
https://www.marjolainepaitel.com/
                                                                                                                                                          http://www.arts-multiples.fr/lili-et-co
Mardi 6 août                                                                           Mardi 20 août
> Monkey Business 70’s >> rock, soul, funk, reggae des 70’s                             > Clara Sanchez >> chanson
Quatre musiciens Limougeauds qui piochent dans le
répertoire rock, soul ou reggae des années 60,70 !                                      Inspirée par la voix charismatique d’Edith Piaf, le culot d’un Brassens ou celui d’une
Sylvain Brousse à la basse, Thomas Marchand à la batterie,                              Fréhel... imprégnée également par les textes poétiques de grands auteurs comme
Clément Denis au clavier Rhodes, et Anthony Picard à la                                 Bourvil, Aznavour, Emilie Loizeau et bien d’autres, Clara interprète quelques grands
guitare et au chant. Si vous êtes nostalgique des Beatles, de                           classiques de la Chanson
Creedence Clearwater Revival ou de Stevie Wonder ils vous                               et emporte dans son
attendent, pour renouer avec l’esprit seventies enfoui au                               bagage des compositions.
plus profond de vous !
                                 Mardi 13 août                                          Ses textes, ce sont des
                                                                                        instantanés,      portraits
> BalaSwing >> jazz / swing / chansons                                                  d’inconnus croisés au
                                                                                        détour d’une rue, dans
BalaSwing, c’est un trio accordéon-guitare-contrebasse du Limousin qui interprète des
                                                                                        lesquels se mélangent
standards de jazz manouche,
                                                                                        avec finesse et malice,
de swing, de tango, connus
                                                                                        douceur poétique, révolte,
ou non, des chansons,
                                                                                        et surtout un bout d’espoir
et beaucoup d’amitié et
                                                                                        en l’humanité.
d’humour. L’énergie et la
subtilité, la virtuosité et                                                             Les    yeux    rieurs   et
le groove, et tout ça pour                                                              complices, elle promet un
régaler le public.                                                                      instant plein de fraîcheur,
Sam Tardien : contrebasse -                                                             dans un café, un coin
Gilles Puyfagès : accordéon                                                             d’herbe de festival.
- Gaël Roulhiac : guitare                                                                www.clarasanchez-chanson.com
Spectacles au Centre culturel
                                   Samedi 27 juillet 17h                                                        Samedi 3 août 17h
> Tambours battants >> Spectacle musica l                                   > Gira la Luna >> Compagnie S[u]spiri
Spectacle jeune public de 3 à 10 ans                                        >>> Création en cours autour de la tarentelle
Voyage au pays des percussions (Afrique, Europe,                            «Gira la Luna s’inspire de l’histoire des danses du
Amériques) avec deux rappeurs des cités qui partent                         sud de l’Italie, de leur origine thérapeutique. À
à la découverte du monde des percussions grâce à                            travers ce solo, Lucile Mouzac explore les fragilités
un coquillage magique. Un spectacle de chansons,                            de l’âme humaine et interroge nos limites, nos
rythmes, interactif, drôle, percutant, pédagogique...                       zones d’ombres, les contraintes sociales qui
Avec François Malet (batteur, percussionniste spécialisé                    nous poussent parfois vers cette frontière si fine
en jazz musiques africaines et brésiliennes) et Georges                     entre folie et normalité. La danse contemporaine
Porqueras (percussionniste, chanteur, spécialisé en                         rencontre la tarentelle dans un langage métissé.
musiques espagnoles et caraîbéennes).                                       Équilibre, déséquilibre, contorsion, suspension… Le
Tarif unique 6€ / 4,50€ - de 12 ans. Réservations au 05 55 08 88 77         cirque, lui non plus, n’est jamais très loin…»
                         Samedi 10 août 17h                                 facebook.com/lucilesuspiri/ Tarif unique 4,50€ - Réservations au 05 55 08 88 77

> La Conf’ >> Compagnie H                                                                                Vendredi 16 août 20h30
>>> Spectacle Pédago-tordu                                                  > Contes à dormir debout >> Théâtre de l’Ecale
Tout public à partir de 6 ans - Durée : 50 minutes                          Spectacle tout public à partir de 12 ans - Durée 1h45 - Avec entracte
Gaspar Leventre, jongleur, comédien, équilibriste, échassier                Un spectacle pour ne pas s’ennuyer, composé de cinq parties
et aussi maître conférencier, vient assurer ce début de                     issues de textes de trois auteurs - Charles Cros, Georges
3ème cycle de conférences de jonglage. Ce sera un cours                     Courteline et Jean-Claude Desport - mêlant des textes drôles
magistral : des clichés les plus basiques jusqu’à sa vision la              et émouvants. La nuit de la Sainte-Lucie, L’homme qui a réussi,
plus élaborée de sa discipline, il vous exposera les multiples              Le Gora, Brison et Raymond la saucisse, sont ces Contes à
domaines d’applications possibles et inimaginables de sa                    dormir debout interprétés par Laurent Duffau, Michel Le Page,
pratique. Participation du public libre mais nécessaire, rires et           Laure Vigouroux et Francine Xavier, mis en scène par Jean-Claude
performances sont au rendez-vous ! Avec Albin Hédon                         Desport. http://theatredelecale.fr
Tarif unique 6€ / 4,50€ - de 12 ans. Réservations au 05 55 08 88 77         Tarif unique 6€ . Réservations au 05 55 08 88 77
WORKSHOPS for adults and children, proposed by professionals.                                                          CONCERTS CARAVANE A MUSIQUE
                    Places are limited, it is advisable to register on 05 55 08 88 77                                              Parc rue du 8 mai 1945 - Every Tuesday at 7pm - Free
                            Wednesday, 17 July - 10:30 to 12:30 or 14:30 to 16:30                                                Cancelled if bad weather - Information on 05 55 08 88 77
>> Lithophane with Anne Merlet, ceramist
Discover and perform craftsmanship of Lithophane with a contemporary and playful point of view. Adults                                                Tuesday 16 July
and children from 7 y/o – €8/person                                                                      >> Marjolaine Paitel and Gilles Puyfagès >> French song with accordion
                                            Saturday 20 July – 14:30                                                                                  Tuesday 23 July
>> Peanuts                                                                                               >>WhO is WhO ? >> Singing tap dance
« Chandelier for a summer night » - pottery. Adults and teenagers. €4/person.                                                                         Tuesday 30 July
« Soap bubble » - Wire, pearl and liquid. Children from 7 to 11. €4/person.                              >> Lili & Co >> Acoustic song
                                          Wednesday 24 July - 14:30                                                                                  Tuesday 6 August
>>Peanuts                                                                                                >> Monkey Business 70’s >> rock cover
Customized travelling diary for adults and teenagers. €4/person.                                                                                    Tuesday 13 August
Customized noughts and crosses for children from 7 to 11. €4/person.
                                                                                                         >> BalaSwing >> swing
                                             Friday 26 July - 14:30
>> With Laurence Bost, painter                                                                                                                      Tuesday 20 August
Experiment inks with its color and transparency. Adults and children from 7 y/o - €4/person.             >> Clara Sanchez >> French song with accordion
                                            Saturday 27 July - 14:30                                                                                INDOOR SHOWS
>> With Nadia Vidal, Ceramist
Pottery : participants will design their own pots; Adults and children from 12 y/o. €8/person.                      Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue - 6 avenue de Maréchal de Lattre de Tassigny
                                          Wednesday 31 July - 14:30                                                                            Saturday 27 July 17:00
>> Peanuts                                                                                               >> Tambours Battants >> – Percussion music show – 6€ / 4,50€ for children under 12
Stencil for picnic napkin for adults and teenagers. €4/person.                                                                                  Saturday 3 August 17:00
Customized memory game for children from 7 to 11. €4/person.
                                                                                                         >> Gina Luna >> Compagnie Su[s]piri - Dance - 4,50€
                                          Thursday 1 August - 14:30
>> With Nadia Vidal, Ceramist                                                                                                                Saturday 10 August 17:00
Clay workshop. Participants will design a painting with clay using « pastillage »                        >> La Conf’>> Compagnie H - Humourus circus show (in French) – 4,50€
Open to everyone (duo parents-kids possible). €8/person.                                                                                        Friday 16 August 20:30
                                           Saturday 3 August - 14:30                                     >> Contes à dormir debout >> Théâtre de l’Ecale - Theater (in French) - 6€
>> With Peanuts
Customized travelling diary for adults and teenagers. €4/person.
Customized noughts and crosses for children from 7 to 11. €4/person.                                                                                   EXHIBITION
                                          Wednesday 7 August - 14:30                                     Exhibition by Anne Merlet (ceramist) and Aude Arnold (stucco artist)
>> With Peanuts
Stencil for picnic napkin for adults and teenagers. €6/person.                                           For any information : Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue - 05 55 08 88 77
Customized memory game for children from 7 to 11. €6/person.                                              open Tuesday to Friday from 9h to 12h30 and 14h to 18h. Saturday from 14h to 18h.
l’été au centre culturel : concerts,                                                                      ateliers de créations, spectacles
Mardi 16 juillet 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel                                             Jeudi 1er août 14h30 > Atelier de création argile >> Avec Nadia Vidal, céramiste
Marjolaine Paitel invite Gilles Puyfagès >> chanson                                                               Dans ma bulle - Ouvert à tous à partir de 7 ans.

Mercredi 17 juillet 10h30 ou Mercredi 17 juillet 14h30 > Atelier de création Porcelaine Avec >>> Anne             Samedi 3 août 14h30 > Atelier de création autour du voyage > >> Avec les artistes de Peanuts
Merlet, céramiste > Création de lithophanie ouvert à tous à partir de 8 ans.                                      > Création d’un carnet de voyage - adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
                                                                                                                  > Réalisation d’un jeu de morpion - ouvert de 7 à 11 ans.
Samedi 20 juillet 14h30 > Atelier de création autour de la fête >>> Avec les artistes de Peanuts
>> Chandelier pour soir d’été - Adultes et jeunes à partir de 12 ans                                              Samedi 3 août 17h > >>> Création en cours autour de la tarentelle
>> Anneaux à bulles de savon - 7 à 11 ans                                                                         Gina la Luna >> Compagnie S[u]spiri >> danse – Salle de spectacle du centre

Mardi 23 juillet 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel                                             Mardi 6 août 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel
> WhO is WhO >> folk / pop / claquettes                                                                           > Monkey Business 70’s >> rock, soul, funk, reggae des 70’s

Mercredi 24 juillet 14h30 > Atelier de création autour du voyage >> Avec les artistes de Peanuts                  Mercredi 7 août 14h30 > Atelier de création autour d’une journée ensoleillée >> Avec les artistes de
> Création d’un carnet de voyage - adultes et jeunes à partir de 12 ans                                           Peanuts
> Réalisation d’un jeu de morpion - ouvert de 7 à 11 ans.                                                         > Recycler ses serviettes - Ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
                                                                                                                  > Fabriquer un mémory estival - Ouvert à tous de 7 à 11 ans.
Vendredi 26 juillet 14h30 > Atelier de Création >>> Avec Laurence Bost, plasticienne
«Faire des effets pour faire son effet ! » Atelier encres. Ouvert à tous : adultes et enfants à partir de 7 ans   Samedi 10 août 17h > Spectacle Pédago-tordu – Salle de spectacle du centre culturel – tout public
                                                                                                                  > La Conf’ >> Compagnie H
Samedi 27 juillet à 14h30 > Atelier de création argile >>> Avec Nadia Vidal, céramiste
‘’Atelier terre mêlée ‘’ - Ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans                                    Mardi 13 août 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel
                                                                                                                  BalaSwing >> jazz / swing / chansons
Samedi 27 juillet 17h > Tambours battants >> Spectacle musical – Salle de spectacle du centre culturel –
tout public                                                                                                       Vendredi 16 août 20h30 > Théâtre – Salle de spectacle du centre
                                                                                                                  > Contes à dormir debout >> Théâtre de l’Ecale
Mardi 30 juillet 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel
> Lili & Co >> chansons swings et percutantes                                                                     Mardi 20 août 19h > Caravane à Musique – Jardin du centre culturel
                                                                                                                  > Clara Sanchez >> chanson
Mercredi 31 juillet 14h30 > Atelier de création autour d’une journée ensoleillée >Avec Peanuts
> Recycler ses serviettes - Ouvert aux adultes et aux jeunes à partir de 12 ans
> Fabriquer un mémory estival - Ouvert à tous de 7 à 11 ans.
Centre culturel
          Jean-Pierre Fabrègue
    6 av. du Maréchal de Lattre de Tassigny
                         87 500 Saint-Yrieix

Suivre les panneaux de signalisation ‘CCJPF’
           Gps : Lat 45.512916 Long 1.203616

                       05 55 08 88 77 / 78
    facebook.com/centreculturelsaintyrieix/
                      www.saint-yrieix.fr
Vous pouvez aussi lire