The pleasure of meetings Le plaisir de faire des réunions - Hotel Spa Terraza
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
The pleasure of meetings
Le plaisir de faire des réunions
EHA European Hotel Awards References 2018
Contributeur au Tourisme de l’année à l’Hotel Spa Terraza Roses, Espagne
Meetings on the seafront Réunions en bord de mer
Sala Tramuntana
Perfect for different presentation Idéale pour les présentations de
formats, for example for schools, différents formats, dans les écoles,
workshops, imperial, theatre events workshops, impérial, théâtres ou
or cocktails. A room with natural soirées cocktails. Une salle avec
light, suitable for different uses and de la lumière naturelle, adaptée à
for groups of up to 50 people. différentes utilisations, off rant une
capacité d’accueil de jusqu’à
50 personnes.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
m2
70 Yes | Oui 2,5 m Coffee | Café
Wifi
Projector | Projecteur
Audiovisuals | Audiovisuels
Catering | Restauration
50 40 40 65 Cocktail bar - Club | Bar à cocktails - Club
5
Sala Xaloc
A small, modern and minimalistic Petite salle moderne et
room, decorated with white touches minimaliste, présentant des
to make your gathering, meeting or détails blancs qui rendent vos
convention more pleasant. A small, événements, réunions ou congrès
comfortable space, separate f rom plus agréables. Un espace intimiste
the busiest areas. et confortable, isolé des zones plus
animées.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
m2
45 No 2,5 m Coffee | Café
Wifi
Projector | Projecteur
Audiovisuals | Audiovisuels
Catering | Restauration
40 30 - - Cocktail bar - Club | Bar à cocktails - Club
Sala Empordà
This room stands out for its natural Cette salle se distingue par sa
light, for the direct views of the lumière naturelle et la vue directe
garden and its terrace, with a sur le jardin et la terrasse, avec
swimming pool in the centre. Ideal une piscine au centre. Idéale pour
for large events, but also adaptable les grands événements, mais
for small meetings. Perfect for large adaptable pour les réunions en
product launches or corporate comité réduit. Idéale pour les
meetings. grandes présentations de produit
ou les réunions d’entreprise.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
m2
70 Yes | Oui 2,5 m Coffee | Café
Wifi
Projector | Projecteur
Audiovisuals | Audiovisuels
Catering | Restauration
50 40 40 65 Cocktail bar - Club | Bar à cocktails - Club
7
Time to relax Moment de détente
Comfort room
Chambres avec vue sur la Citadelle Rooms overlooking the Citadel
de Roses, totalement équipées et of Roses, fully equipped and
réaménagées pour un confort incom- renovated to provide unsurpassed
parable. Elles sont équipées d’un lit comfort. They are f itted with
double ou de deux lits individuels avec double beds or two twin beds,
salles de bain équipées de baignoire bathrooms with a bathtub or
ou de douche. Chambres non-fumeur shower. Smoke-f ree rooms adapted
et conçues pour avoir le plus faible im- to have the least possible impact
pact possible sur l’environnement. on the environment.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
Wifi
20
20 m2 with balcony | 20 m2 avec balcon
Double bed | Lit double
Air conditioning | Air climatisé
Heating | Chauffage
Telephone | Téléphone
Television | Télévision
Minibar | Minibar
Safe | Coffre-fort
Hair-dryer | Sèche-cheveux
9
Sea view room
Rooms overlooking the sea with Chambres avec terrasse et vue sur
terraces, ideal for relaxing while gazing la mer, idéal pour vous détendre en
out over the Bay of Roses. The rooms contemplant la Baie de Roses. Les
are fully equipped and renovated to chambres sont totalement équipées
provide unsurpassed comfort. They et réaménagées pour un confort
are fitted with double beds or two incomparable. Elles sont équipées d’un
twin beds a bathrooms with a bathtub lit double ou de deux lits individuels avec
or shower. Smoke-free rooms adapted salles de bain équipées de baignoire ou
to have the least possible impact on de douche. Chambres non-fumeur et
the environment. conçues pour avoir le plus faible impact
possible sur l’environnement.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
21 Wifi
21 m2 | 21 m2 avec balcon
Double bed | Lit double
Air conditioning | Air climatisé
Heating | Chauffage
Telephone | Téléphone
Television | Télévision
Minibar | Minibar
Safe | Coffre-fort
Hair-dryer | Sèche-cheveuxSuperior sea view room
Rooms with sea views equipped with Chambres avec vue sur la mer
large terraces for enjoying a glass of équipées d’une vaste terrasse afin de
fine wine whilst looking out towards profiter d’un bon vin en observant
the horizon. The rooms are fully l’horizon. Les chambres sont
equipped and renovated to provide totalement équipées et réaménagées
unsurpassed comfort. They are pour un confort incomparable. Elles
fitted with double beds or two twin sont équipées d’un lit double ou
beds, bathrooms with a bathtub or de deux lits individuels avec salle
shower. Smoke-free rooms adapted de bains équipés de baignoire ou
to have the least possible impact on de douche. Chambres non-fumeur
the environment. et conçues pour avoir le plus faible
impact possible sur l’environnement.
CHARACTERISTICS ADDITIONAL SERVICES
CARACTÉRISTIQUES SERVICES ADDITIONNELS
25 Wifi
25 m2 | 25 m2 avec balcon
Access to the fitness centre
Accès à la salle de sport
Access to the spa water circuit
Accès au circuit d’eaux du SPA
Wake-up service | Réveil matin
Laundry | Blanchisserie
Ironing service | Service de repassage
11Make the most of your stay Profitez au maximum de votre séjour
Meeting Package Convention package
• Meeting room for ½ day • 2 days - 1 night in double comfort • 2 jours - 1 nuit en chambre double
(supplement for whole day) room with breakfast included confort avec petit déjeuner inclus
(supplement for sea view room) (supplément vue sur la mer)
• 1 working lunch
(choice available) • Meeting room for ½ day • Salle réunions ½ journée
(supplement for whole day) (supplément journée entière)
• Basic Coffee Break
(supplement for other coffee breaks) • Basic Coffee Break • Coffee Break Basique
(supplement for other coffee breaks) supplément autres types de coffee break)
• 1 working lunch or 1 dinner • 1 déjeuner ou 1 dîner professionnel
• Salle réunions ½ journée (choice available) (au choix)
(supplément journée entière)
• Admission to the spa water circuit • Entrée pour le circuit de SPA
• 1 déjeuner professionnel (maximum 1 hour) - time to be arranged (1 maximum) - horaire à convenir avec le spa et
(au choix) with the spa, subject to capacity en fonction de l’affluence
• Coffee Break Basique
(supplément autres types de coffee
break) From | À partir de
146 ,50 € per person | par personne*
From | À partir de
61,50 € per person | par personne*
*Prices for groups of at least 10 people | Prix pour des groupes de 10 personnes minimum
13Convention +
Experience package
• 2 days - 1 night in double comfort room with • 2 jours - 1 nuit en chambre double confort
breakfast included avec petit déjeuner inclus
(supplement for sea view room) (supplément vue sur la mer)
• Meeting room for ½ day • Salle réunions ½ journée
(supplement for whole day) (supplément journée entière)
• Basic Coffee Break • Coffee Break Basique
(supplement for other coffee breaks) (supplément autres types de coffee break)
• 1 working lunch or 1 dinner • 1 déjeuner ou 1 dîner professionnel
(choice available) (au choix)
• Admission to the spa water circuit • Entrée pour le circuit de SPA
(maximum 1 hour) - time to be arranged with the spa, (1 maximum) - horaire à convenir avec le spa et en
subject to capacity fonction de l’affluence
• Activity (3 hr) to choose from: • Activité (3h) à choisir parmi
Cocktail workshop, kayaking, team building, Atelier de cocktails, activité kayak,
30-minute express treatments, Yoga/spa teambuilding, traitements express 30’,
yoga/spa
Customised with supplement. Sky-diving, wine cellar,
Personnalisation possible moyennant un supplément.
Windoor, boat excursion + lunch, cultural tours, etc.
Skydive (parachutisme), cave à vins, Windoor, sortie en
bateau + déjeuner, visites culturelles...
From | À partir de
181 ,50 € per person | par personne*
*Prices for groups of at least 10 people | Prix pour des groupes de 10 personnes minimumSkydive Empuriabrava Cocktail Kayac
Team building Vinyeta
15Activities
for enjoying
the region
Activités Team building Hotel ship | Bateau de l’Hôtel
pour profiter
du territoire
Futbol Club GironaTMD Cupula Torre Galatea. Figueres. Imma Parada. Fundació Gala Salvador Dalí
Theatre Museum Dali
| Théâtre Musée Dalí Vinyeta
Skydive Empuriabrava Windoor Kayac
17Discover the
charm of the
Costa Brava
Aiguamolls de l’Emprodà Beaches | Plages
Découvrez le
charme de la
Costa Brava
Paratge de TudelaGirona
Sant Pere de Rodes
Sant Pere de Rodes. Jordi RenArt. Arxiu Imatges PTCBG
Coves | Chiques
Cases de l’Onyar amb Casa Masó. Roger Colom. Arxiu Imatges PTCBG
Pesca tursime
Sailboat | Voilier
1921
Connections
Connexions
FRANCE
PERPIGNAN
PYRENEES
FIGUERES
ROSES
GIRONA
COSTA
BRAVA
BarcelonaDistances
HST Station | Gare TGV Airport | Aéroport
Figueres - Roses Perpinyà - Roses
28 min. (21 km) 1 h 06 (80 km)
HST Station | Gare TGV Airport | Aéroport
Girona - Roses Girona - Roses
50 min. (57 km) 53 min. (67 km)
HST Station | Gare TGV Airport | Aéroport
Perpinyà - Roses Barcelona - Roses
59 min. (74 km) 1 h 50 min. (165 km)
23MARÇ 2018
Av. de Rhode, 32 · Roses (Costa Brava) Make the most of
T +34 972 25 61 54 · info@hotelterraza.com your stay by discovering
new experiences
www.hotelterraza.com
www.terrazaexperience.com
#hotelterraza
www.terrazagrup.comVous pouvez aussi lire
