TOUR DE FRANCE GUIDE 2019 - FIRST EVER CANADIAN EDITION JULY 6-28
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SALE RATES ON E 7 SIZE FOUR-COLOUR JUN Full Page $3,500 1/2 Page $2,500 1/4 Page $1,500 DPS $5,500 HPS $3,900 COVER POSITIONS FOUR-COLOUR Outside Back Cover $4,500 Inside Front Cover $4,200 Inside Back Cover $3,900 10,000 COPIES Pre-sale copies from Feb. 22 and on-sale across Canada at newsstands & bike shops from June 7. • Bike Shops • Web site • Cycling Clubs • Newsstands • Pre-sale copies • Subscribers • Cycling Associations • Air Canada Lounges RESERVATION DEADLINES Space Close: April 26, 2019 Material Due: May 03, 2019 + PAGES TO RESERVE COR VOS 100 SPACE CONTACT: e DITIO N ONE OF THE BIGGEST SPORTING EVENTS IN THE WORLD 0 106 É 19 BENJAMIN SADAVOY OURS JUILLET 2 benjamin@pedalmag.com The Tour de France is one of the biggest annual sporting events in the world with an estimated 350 million TV viewers in more than 170 countries. The annual Guide is PARC 6-28 DATE Samedi 6 juillet ÉTAPE 1re Bruxelles DÉPART > Charleroi ARRIVÉE > Brussel KM 192 km produced by the expert A.S.O. editorial team including internationally renowned cycling dimanche 7 juillet samedi 6 juillet (416) 977-2100 – office Dimanche 7 juillet Lundi 8 juillet 2e 3e Bruxelles Palais Royal Binche Brussel Atomium (C.l.m. par équipe) Épernay 27 km 214 km (416) 835-1334 – mobile BINCHE icons such as Bernard Hinault and Jean-Francois Pescheux. This collector’s first-ever BELGIQUE Mardi 9 juillet 4e Reims Nancy 215 km 169 km high-quality Canadian edition will retail for $12.95. In addition to top international cov- lundi 8 juillet Mercredi 10 juillet 5e Saint-Dié-des-Vosges Colmar REIMS Jeudi 11 juillet 6e Mulhouse La Planche des Belles Filles 157 km mardi erage a special Canadian section will feature legends Alex Stieda and Steve Bauer as mercredi dimanche 28 juillet 9 juillet NANCY 10 juillet ÉPERNAY Vendredi 12 juillet 7e Belfort Chalon-sur-Saône 230 km RAMBOUILLET SAINT-DIÉ well as all Canadians to ever ride at the Tour. Available for pre-sale from Feb. 22 on-line DES-VOSGES Samedi 13 juillet 8e Mâcon Saint-Étienne 199 km COLMAR jeudi 11 juillet LA PLANCHE MULHOUSE Dimanche 14 juillet 9e Saint-Étienne Brioude 170 km DES BELLES FILLES at www.pedalmag.com and at newsstands and bike shops across Canada from June 7. vendredi BELFORT Lundi 15 juillet 10e Saint-Flour Albi 218 km 12 juillet Mardi 16 juillet Repos Albi CHALON-SUR-SAÔNE Mercredi 17 juillet 11e Albi Toulouse 167 km MÂCON Jeudi 18 juillet 12e Toulouse Bagnères-de-Bigorre 202 km samedi 13 juillet ALBERTVILLE samedi 27 juillet Vendredi 19 juillet 13 e Pau Pau (C.l.m. individuel) 27 km SAINT-ÉTIENNE dimanche 14 juillet TIGNES SAINT-JEAN vendredi 26 juillet BRIOUDE DE-MAURIENNE Samedi 20 juillet 14e Tarbes Tourmalet Barèges 117 km VAL THORENS FROM THE PUBLISHERS OF... VALLOIRE SAINT-FLOUR jeudi 25 juillet Dimanche 21 juillet 15e Limoux Foix Prat d’Albis 185 km lundi 15 juillet mardi GAP 23 juillet mercredi 24 juillet Lundi 22 juillet Repos Nîmes EMBRUN mercredi 17 juillet REPOS mardi 16 juillet PONT DU GARD Mardi 23 juillet 16e Nîmes Nîmes 177 km TOULOUSE ALBI REPOS NÎMES lundi 22 juillet PAU Mercredi 24 juillet 17e Pont du Gard Gap 206 km vendredi 19 juillet TARBES jeudi 18 juillet LIMOUX SKI TOUR Annual 2018 pROGRAMME OffICIEL / OffICIAL pROGRAM WINTER 2017-18 FREE OFFICIAL PROGRAM Jeudi 25 juillet 18e Embrun Valloire 207 km SALLE DE BAGNÈRES-DE-BIGORRE ANNUAL 2018 TORONTO INTERNATIONAL FOIX CANADA 2016 TOURMALET 123 km BICYCLE SHOW samedi 20 juillet PRAT D’ALBIS Vendredi 26 juillet 19e Saint-Jean-de-Maurienne Tignes PRESSE dimanche 21 juillet REPOUR CANMORE Samedi 27 juillet 20e Albertville Val Thorens 131 km BUYERS Over 100 Models 2018/19 NORTH AMERICAN BUYERS LÉGENDE / THE KEY GUIDE GUIDE PRESS ROOM Grand Départ Dimanche 28 juillet 21 e Rambouillet Paris Champs-Élysées 127 km 2018 Road and Urban Bikes THE KIKKAN DEVINCI Race Start CELEBRATES 3 460 km Ville départ Étape en ligne new RANDALL STORY 30TH ANNIVERSARY Legend in the Making Start town Stage Total avant homologation ePEDAL SECTION Join the eRevolution CANADIAN BIRKIE Ville arrivée C.l.m. individuel Celebrates 30 Years GEAR 2018 OffICIAL pROGRAM pRODUCED By / THE GREAT WATERWAY Finish town Individual time-trial pROGRAMME OffICIEL pRODUIT pAR CAMPY GLOBAL LAUNCH GATINEAU PARK COMMONWEALTH GAMES Amazing Trails PLUS Ville repos C.l.m. par équipe GEAR TEST CYCLING Rest town Team time-trial PENTICTON CYCLING ROCKS HOT The Inside Scoop DIRECTORY RIDES Official publication of $5.95 De Rosa, MARCH 2-4, 2018 MARCH 1 TO 12, 2016 Arrivée finale Plus www.pedalmag.com Colnago, Argon Lanctôt Acquires NRG BETTER LIVING CENTRE, $5.95 World Cup Contenders CNE, TORONTO 1er AU 12 MARS 2016 Race finish Spherik Introduces MTB Bikes www.skitrax.com RAPS Pendrel, USA and CAN Team Previews Hardcore Bikes Walks the Walk GATINEAU | MONTRÉAL | QUÉBEC | CANMORE 4 5 Seefeld Nordic Worlds Preview Registration Number 9874 PRODUCED BY Agreement Number 40064311 Stieda, Singleton Trade Shows on the Move in 2018 Printed in Canada PARTENAIRES INTERNATIONAUX Official FIS World Cup Sponsors Changing of the Guard at Louis Garneau Registration Number 9875 Agreement Number 40064311 Pedal Annual 2018-Cover.indd 1 2018-07-30 8:12 PM Printed in Canada PARTENAIRES MAJEURS Major Partners Additional SkiTourCanada 2016 Partners Canmore.indd 1 Additional Partners Additional Partners Additional Partners 2/25/16 5:16 PM
MAPS STATISTICS TEAMS / RIDERS 0 3 M1 903 UEU RS 19 NERERSSFFRO STAGES & PROFILES NQ VAI PUIS INI WW N DE gado Pedro Del 1988 ond Greg LeM CANADIANS AT THE TOUR let 1989 ond Hugo Kob Greg LeM 1951 Coppi 1990 Indura in 2 Fausto 1 Miguel in 195 et 199 in e Gar n Bob Indura Mauric 3 Louiso 2 Miguel 1903 net 195 n Bob et 199 Indura in Henri Cor Louiso 3 Miguel 1904 uss elier 1954 n Bob et 199 Ind ura in Louis Tro Louiso k 4 Miguel 1905 tier 1955 lko wia 199 Ind ura in René Pot on Roger Wa Miguel 1906 Pet it-Bret 1956 s Anq uetil 1995 Riis Lucien on Jacque Bjarne 1907 Pet it-Bret 1957 Gau l 1996 ich Lucien Charly es Jan Ullr 1908 is Fab er 1958 o Bah amont 1997 Pan tani Franço Federic i Marco * 1909 Lapize 1959 e Nencin 1998 strong Octave Gaston Lance Arm * 1910 u 1960 s Anquet il 1999 strong e Garrigo Lance Arm Gustav Jacque * 1911 raye 1961 s Anquet il 2000 strong Odile Def Jacque Lance Arm * 1912 s 1962 uetil 2001 strong Phi lippe Thy Jac ques Anq Lan ce Arm * 1913 s 1963 uetil 2002 strong Phi lippe Thy Jac ques Anq Lan ce Arm * 1914 bot 1964 ondi 2003 strong Firm in Lam Feli ce Gim Lan ce Arm 1919 1965 2004 * s ar strong Phi lippe Thy Luc ien Aim Lan ce Arm 1920 1966 n 2005 eiro Léo n Scieur Rog er Pingeo Oscar Per 1921 1967 6 or Lambot ssen 200 Contad Firmin Jan Jan 7 Alberto 192 2 196 8 200 issier rckx Sastre Henri Pél Eddy Me Carlos 1923 chia 1969 rckx 2008 Contad or Bottec Ottavio Eddy Me Alberto 1924 chia 1970 rckx 2009 Bottec leck Ottavio Eddy Me Andy Sch 1925 Buysse 1971 rckx 2010 ns Lucien 2 Eddy Me 1 Cadel Eva s 1926 Frantz 197 ña 201 Wig gin Nicolas Luis Oca Bradley OW 1927 1973 2012 ome rckx pher Fro YELL Frantz Nicolas Eddy Me 2019 Christo E IÈCL 1928 e 1974 et 2013 e Dewael d Théven zo Nibali Vincen RY IN Mauric Bernar e 1929 1975 Impe 2014 r Froom LE S ucq - Led Van phe André Lucien Christo 9 TU 1930 gne 1976 venet 2015 r Froom e 1 1964 Ma d Thé phe N n Bernar Christo 57 et Antoni A CE ome 19 tre 19 1931 1977 d Hinaul t 2016 pher Fro Leducq Christo ises en André Bernar repr 1932 s Speich er 1978 d Hinaul t 2017 Thoma s 59 LLENCE t e à 52 rge Ber nar Ger ain A HYMN TO EXCE Geo Jaun 1933 1979 temelk 2018 llot oni n Magne p Zoe Mai Ant Joo what share r du 1934 1980 t of their game! That’s and that’s rteu Romain Maes d Hinaul e compétit ion They’re at the top Jersey il, po Bernar ié de tout l’Union conquered the Yellow they observe quet 1935 Maes 1981 d Hinaul t disqualif décision de those who have as ues An Sylvère Bernar g a été 2012. Armstron août 1998 sur du 22 octobre petitions ors have of the jersey to Jacq 1936 ébie 1982 * Lance du 1er en date from all com of the the idea spectat fleece” is linked t Fignon à compter nationale d Roger Lap ion many, this “golden Lauren Cycliste Inter disqualifie on a decis ber 2012. trong was 1998, based and cheer it. For ons in cycling. Eddy 1937 1983 non Lance Arms1st of August n on the 22nd of Octo the greatest champi o Bartali rent Fig the names of spent wearing 1938 Gin 1984 Lau t as of the nal Cycling Unio there with 96 days Maes d Hinaul Internatio Merckx is right up s half stages), of fantasy Sylvère Bernar (111 if one include ons pursue, an object 1939 1985 his favourite jersey five-time winner s of the The Grail that champi or less reliable schemes, also Jean Rob ic Greg LeM ond three other of more alongside the styles. Jacques and sometimes s. Before ending 1947 1986 n Roche different eras and varying the delight Gino Bar tali Stephe Tour, representing in the fifties and has the faculty of the track of 1948 1987 of modern cycling lap of honour around Coppi Anquetil a pioneer one of the last known “cannibal” its journey by a La Cipale or of the Champs- 9 Fausto , of 194 sixties, Bernard Hinault years later, or Miguel Indurain the Parc des Princes lord of the road, the Ferdi Küb ler r twenty shoulders of a 1950 and total attacke all thanks to their Élysées on the in contact of all of the nineties, have s in the peloton at the beginning the Yellow Jersey Yellow Jersey blossom an untouchable relic, y of cycling made Far from being absolute master they dominated their types of riders. to brave team ion. The way t circumstances the absolute distinct with perfection, it is offered in differen initiatives by a few days of technique that flirted ed for their 1986 rivals, with their l of excellence, reward d Fausto ET PROFILS SUMMITS mates precede 78 et making it the symbo o Andrea Carrea tre 19 contributed in the domain of glory. Indeed, gregari day in yellow en ted well beyond Feillu enjoyed a ises admired and respec Coppi in 1952 ; Romain ial ; a bit like Tony Gallopin in 58 repr sports. time-tr e à 79 cycling and even in 2008 during a on the climb t Jaun it to Vincenzo Nibali aillo et 19 75 2014 before leaving h those part-tim e du M 69 Belles Filles. Throug rteu r tre 19 to La Planche des overwh elmed, the Yellow es en their lives t, po pris heroes that see notion of time: short naul 1 re to juggle with the S D PROFILE rnar d Hi e à 11 Jersey manages ss. Be t Jaun s eternal happine lived glory become AN aillo du M CELLENCE eur UN HYMNE À L’EX Mer ckx, port le propre de ceux Eddy t de leur art ! C’est Ils sont au somme c’est bien l’idée qu’il Maillot Jaune et ivent, objet de qui endossent le l’attendent, l’observ ent champions poursu spectateurs qui Le Graal que les ou moins fiables , évoque chez les « toison d’or » stratagèmes plus Pour beaucoup, cette fantasmes et de les délices. Avant et l’encou ragent. grands champions faculté à varier noms des plus dispose aussi d’une d’honneur sur est attachée aux e la hiérarchie, périple par un tour . Eddy Merckx domin en de terminer son la Cipale ou sur les du sport cycliste favorite (111 fois des Princes, de dans sa tenue la piste du Parc épaule s d’un grand avec 96 jours passés par les trois accroché aux tapes), accompagné Champs-Élysées Jaune s’épanouit incluant les demi-é Tour, représentant route, le Maillot vainqueurs du seigneur de la tous les types de autres quintuples nts. Jacques Anquet il n au contact de des styles différe dans le peloto le rôle d’une relique des époques et e moderne au tourna nt des s’enfermer dans cyclism coureurs. Loin de tances à des en pionnie r d’un dernier tenant du au gré des circons Hinault comme inaccessible, il s’offre ensés de leurs initiativ es années 60, Bernard e totale vingt ans plus ux, récomp 1995 » et de l’attaqu équipiers valeure Ainsi, le gregario 91 et « cannibalisme in au début des années 90 ont par une poignée de jours de gloire. o Fausto tre 19 Indura nissim en tard ou Miguel e du sujet le Maillot a précédé le Campio une journée ises par leur maîtris Andrea Carrea a vécu repr tous les trois hissé . Leur domination puis Cyril Dessel e à 60 distinction absolue Coppi en 1952 ; Tony Gallopin en Jaun Jaune au rang de technique flirtan t en 2006 ; tout comme llot autant que leur le en jaune r devant Vincen zo Nibali dans Mai sur leurs rivaux, en faire un symbo r du ont contribué à 2014 avant de s’efface e des Belles Filles. Avec ces rteu avec la perfection, des sphères Planch in, po et repris bien au-delà la montée de La le Maillot Jaune dura d’excellence, admiré il bouleverse la vie, uel In sportives. intérimaires dont temps : une gloire Mig cyclistes et même avec la notion du sait aussi jongler éternel. rme en bonheur 11 éphémère se transfo ÉTAPE 21 RAMBOU > PARIS C ILLET ALBERTVILLE > VAL THORENS 28-07-19 HAMPS-É 10 131 KM 127 KM LYSÉ ES CE LES ARCS 0 PE 2 THORENS lle ôte ÉTA -19 artin-de-Bellevi aurent-de-la-C 7 27-0 -SAINT-MAURI de Roselend É de Longefoy RTVILLE -DAME-DU-PR Menuires 2 365 m VAL du Méraillet RAMBO ERS 1 360 m Saint-M 1 049 m Saint-L UILLET Rambouillet 539 m MOÛTI 1 746 m Les RT 1 968 m Cormet 446 m ALBE 1 190 m Côte 812 m BOURG 819 m Mâcot Un an apr 1 311 m NOTRE 721 m BEAUFO ès Houilles Yvelines 1 604 m Col , le Tour ©Ville de qui accu de Fran Rambou eille cha ce retrouv illet que ann era le dép 1966. Cett quant à elle rece ée depuis 2010 arteme e-an vra le Tou le Grand nt des Km 37,5 les coudée née-là, le joke r pour la Départ de nd fallait-il s franche r de troi s après l’ab l’équipe Ford Fran sième fois aprè Paris-Nice. Cormet de Rosele km à 6 % , dan Raymond s l’ultime chro andon de ce, Lucien s 2012 Montée de 19,9 no du Tou son leader Jacq Aimar, ava et Pou it eu Maillot Jaun lidor et Jan Jan r entre Ram ues Anq uetil. Enc e avec une ssen bouillet ore Km 77 petite min . Au final, Aimar et Paris, résister oy A year afte ute d’avance par vint à conserv à Côte de Longef à 6,5 % has welc r Houilles , the Tou sur Jans sen. er son Montée de 6,6 km ome will welcom d every year sinc r de Fran 131 km ce returns e 2010 the to the Yvel 95,5 106 112 119,5 team Ford e the Tou Grand Dép ines dep Km 131 69 77 81 r for the artment 56,5 Ram bouillet ’s Anquetil joker, Lucien Aim third tim art e after 2012 of Paris-Nice. Ram that Val Thorens 16,5 29,5 37,5 Château de was forc ar, had bee km à 5,5 % 0 Le commen and Paris, ed to aba n given the and 1966. That bouillet Montée de 33,4 |SAVOIE Chri tair he still had ndo n. On the nod afte latter year, stian Pru e de Janssen. r his lead Le Maillot dhomm On the finis to battle it out with final time-trial bet er Jacques souvent Jaune est trad e minute lead h line, Aim ar manage the likes of Raym ween Ram bouillet installé itio over Jans du vainque solidem nellement le plu sen. d to keep ond Pou his Yellow lidor and étape ma ur final au dépent sur les épa s Ville-éta pe Jersey with Jan ule Sous-pré pour la 3 e fois / de triomp is pour les spr art de cette ulti s fecture Stage a one des Yvel city for the rd VAL THORENS inte me 26 000 hab 131 l’occas ion her sur urs qui rêvent itants (Ram ines (78) / Sous 3 time 2 365 m - km %) les Cha www.ram bolitains -prefect (33,4 km à 5,5 relevés de de viv re l’un mps-Élysées, c’es www.y bouillet.fr ) / 26 000 ure of Yvel ines 154,5 inhabitan ts (Rambolit (78) Chevreuse leur année. Les des déf is les plu t THORENS velines.fr ains) reli dans l’at pourraient éga efs de la vallée s (entrée) km tributio lem n des der ent jouer un de 2 256 m VAL maillot à pois. niers poi nts pou rôle PARIS CH 2 400 m The Yellow r le AMPS-É settled on Jersey is traditio Les friss ons procuré LYSÉES 2 300 m autant à the start the shoulders of nally often solidly s par le 2 200 m km 119,5 la visite manège of l’Arc de Trio expresse du peloton wh o dre this last stage, the final winner 2 100 m mphe, à des mon dans le circ am of triu but for the at lien ent uments Élysées, re le Tou la Tour Eiffel ou qu’i uit final 2 000 m mp hin g sprinters au musée l offre, avec des tiennent Menuires it’s déboulé r et la ville the toughe the opportuni on the Champ s sur ses grandes qui l’a vu du Lou clins naître, gran vre, qu’à la puis d’œil à 1 900 m ty s- est devenu of the Che st challenges of to take on one km 117 artères. sance du km 116 e Depuis 1975 dir et s’épano 1 800 m téléspectat le nec plus ultr 1 746 m Les of km 112 in giving vreuse valley cou the year. The hills cel km 114,5 a pour les , l’ave uir au gré regardée eurs ne s’y trom meilleurs nue des Champs 1 700 m out decisiv ld de e points also play a role 1 556 m Praranger jersey. s du Tou Granges r. pen t pas spri nte -Élysées 1 600 m for the pol , c’est aus urs du mo tin-de-Belleville ka-dot si l’une nde. Les The thrills des étapes 1 500 m 1 496 m Saint-Mar 1 549 m Les produced les plus due to the by the fina 1 400 m fast visit l processi km 109,5 the Eiffe of the mon on on the km 106 1 300 m 1 360 m Saint-Mar l Tower or uments Champs-Ely the Tour the Louvres it has to sées circu km 107,5 and offer like 1 200 m on its larg the city where it museum , and the the Arc de it is both Varcins rent-de-la-Côte mbourg, Paris e avenues was born stro Trio , where it ng link established mphe, 1 100 m Jardin du Luxe place to . win for the Since 1975, the aven grew and between 1 147 m Planvillard 1 000 m 1 225 m Les it is inde best spri ue where it ed one of nters in the des Champs-Ély blossom km 104 the mos world. TV sées has ed 900 m t watche viewers become 1 049 m Saint-Lau d stages the of the Tou are well aware of 800 m 1 001 m La Tour Ville-arri r. that, 700 m vée tradition 45 e arriv nelle du ée sur les 600 m Capitale Champs-É Tour de France / Tradition 97,5 de lysées / th ètre Capital of la France et chef n par kilom 500 m 45 finis al finish e moye France and -lieu de h on the city of the Pourcentag 08 6,2 5,9 33 Imagesr - km Commun la Région Champs-É Tour de Fran e-départ chef-lieu of the 8,8 7,130 400 m Île-d lysées ce Région Île-d e-France 31 32 6,7 7,6 ement et 55 LÉGENDE / THE KEY 2 250 000 Carrefour D915-D96 ©Getty 7,1 6,4 27 28 29 habitan Préf e-Fra www.p ts (Parisien ecture (75) / Com nce -2,9 aris.fr 7,3 1,2 24 s) / 2 250 000 inha mon-departemen 25 26 De 0 à 2,9 % 2 7,2 6,8 22 23 bitants (Pari t and Pref 2,2 3,6 19 20 21 siens) ecture (75) 7,9 34 7,2 7,2 16 17 18 Pied de col De 3 à 5,9 % 0 6,513 6 6,5 14 15 522 m De 6 à 8,9 % 6 0,7 7,1 10 11 12 6,7 7,2 6 9 4,7 11,6 7 8 À partir de 9 % 6,8 7,3 2 3 4 5 1 54
Vous pouvez aussi lire