Trousse médias Du 1er au 7 juin Vancouver, Colombie-Britannique #congreSSH congress2019.ca - Congress 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cahier de presse 2019
Trousse médias
Du 1er au 7 juin
Vancouver, Colombie-Britannique
#congreSSH
congress2019.ca
1Cahier de presse 2019
Chers membres des médias,
Bienvenue au Congrès des sciences humaines 2019, lieu où se tiennent les plus vastes conversations
au Canada. Le Congrès est une plateforme unique où chercheurs, étudiants, artistes, responsables des
politiques et citoyens examinent et approfondissent les idées qui façonneront le Canada de demain.
Cette année, le Congrès se tiendra du samedi 1er juin au vendredi 7 juin à The University of British
Columbia, à Vancouver en Colombie-Britannique. Il aura pour thème « Cercles de conversation »,
lequel témoigne de la nécessité d’entretenir un dialogue qui dépasse les frontières des collectivités,
des disciplines et des secteurs d’activité.
Le Congrès des sciences humaines est le plus grand rassemblement universitaire au Canada et l’un des
rares au monde à servir de lieu de convergence à plus de 70 associations de recherche. Comme plus de
5 000 communications savantes seront présentées au cours de la semaine, chacun peut y trouver son
compte. Nous vous invitons donc à explorer les programmes des associations ainsi que les quelque 300
séances inscrites au calendrier des événements ouverts.
N’hésitez pas à communiquer avec l’équipe des médias si vous avez des questions ou si vous souhaitez
que les membres de notre personnel et nos bénévoles vous aident à repérer les chercheurs, les
événements et les conférenciers susceptibles de vous intéresser.
Cordialement,
Nicola Katz,
gestionnaire des communications
Fédération des sciences humaines
Nous tenons à souligner que le campus de Vancouver de The University of British Columbia, où nous nous rassemblons à l’occasion du Congrès
2019, se situe sur le territoire traditionnel, ancestral et non cédé des xʷməθkʷəy̓ əm (Musqueam) parlant le hən̓ q̓ əmin̓ əm̓, et qu’il abrite l’Indian
Residential School History and Dialogue Centre. Nous remercions chaleureusement les xʷməθkʷəy̓ əm d’accueillir les congressistes sur leur
territoire. Nous adressons également nos remerciements aux Premières nations Sḵwxw̱ ú7mesh (Squamish) et Sə̓lílwətaʔɬ (Tsleil-Waututh) pour
l’accueil fait aux congressistes sur leurs territoires non cédés que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de ville de Vancouver.
2Cahier de presse 2019
Renseignements importants
LIEU SALLE DES MÉDIAS
The University of British Columbia Rendez-nous visite à la salle des médias du Congrès et faites-
2329 West Mall nous part des sujets qui vous intéressent. Les membres du
Vancouver, BC personnel et les bénévoles vous mettront en contact avec les
V6T 1Z4 chercheurs et les événements que vous souhaitez couvrir.
Lieu: Immeuble AMS Nest — salle NEST 2521 (dans le
DATES ET HEURES Carrefour du Congrè)
• Du 1er au 7 juin 2019
Heures d'ouverture:
• Chaque jour, de 8 h jusqu’au soir
Du 1er au 6 juin, de 9 h à 17 h
• Pour vous aider à planifier votre semaine, les dates, le lieu Le 7 juin, de 9 h à 12 h
et l’heure des événements sont fournis dans le calendrier
des événements en ligne et le guide L’essentiel du Congrès, Les services suivants sont offerts aux médias : salle d’entrevue
que vous trouverez sur place, dans la salle des médias. privée avec ligne téléphonique et Skype, ordinateurs, accès à
une base de données de chercheurs et résumés de recherche
CONTACTS MÉDIAS et assistance quotidienne des membres du personnel et des
L’équipe des médias du Congrès peut vous aider. Comme plus bénévoles.
de 5 000 communications savantes seront présentées en une
semaine, il peut être difficile de s’y retrouver. Dites-nous les ACCÈS INTERNET
sujets qui vous intéressent et nous dénicherons des idées de Nom du réseau : Congress 2019
reportage qui vous plairont. Mot de passe : Encore2019
Nicola Katz
Gestionnaire des communications MÉDIAS SOCIAUX
Fédération des sciences humaines Utilisez le mot-clic #Congressh pour suivre la conversation en
nkatz@ideas-idees.ca ligne.
Cell: 613-282-3489
Fédération des sciences humaines
Erik Rolfsen Twitter @ideas_idees Facebook @ideas.idees
Spécialistes des relations avec les médias
The University of British Columbia The University of British Columbia
erik.rolfsen@ubc.ca Twitter @UBC
Cell: 604-209-3048 Facebook @universityofbc
Instagram @universityofbc
ACCRÉDITATION Suivez nos ambassadeurs étudiants sur Twitter
Remplissez notre formulaire d’accréditation en ligne. Serena Chao @coriils
L’accréditation vous donne accès à toutes les séances du Sophia Yang @sophiaayangg
Congrès, aux événements ouverts et à la salle des médias. Dawson Franks @dawsonfranks
Une fois sur place, vous pouvez vous inscrire dans la salle des
médias et n’avez pas à vous présenter au bureau d’inscription.
Vous ne pouvez assister en personne au Congrès? Il vous
suffit de communiquer avec notre équipe des médias, qui
facilitera des entrevues par téléphone et par Skype, l’accès
aux résumés de recherche et l’abonnement à notre diffusion
des communiqués.
3Cahier de presse 2019
Événements
SÉRIE DE CAUSERIES VOIR GRAND :
Les causeries Voir grand de 2019 porteront sur les arts au service de la
recherche en sciences humaines et se tiendront au théâtre Frederic Wood
(voir la carte à la page 11).
ESI EDUGYAN à point nommé dans les efforts provinciaux et nationaux
Romancière canadienne de lutte contre le changement climatique, le grand défi
de notre époque.
2 juin, de 12 h 15 à 13 h 15
Esi Edugyan, deux fois lauréate du prix Giller, parlera de
ses œuvres de fiction, des questions de race, d’histoire, de
FORCE ET NARRATION : VOIX DU THÉÂTRE
voix et de créativité, et de la notion de liberté avec Minelle
AUTOCHTONE AU CANADA
Mahtani. Qui parle pour qui? Qui est à l’écoute? Qui en Sylvia Cloutier, Margo Kane,
profite? Ces questions visent à approfondir la réflexion Lindsay Lachance et Corey Payette
: de qui ou de quoi raconte-t-on l’histoire, quelles sont 5 juin, de 12 h 15 à 13 h 15
les différentes façons de raconter, et qu’en est-il de la Cette causerie rassemblera des interprètes, auteurs et
responsabilité artistique? metteurs en scène primés, venus s’interroger sur la façon
dont leur travail leur permet de renouer avec eux-mêmes,
SIMON BRAULT, O.C., O.Q. avec leur famille et avec leur héritage culturel, et les
Directeur et PDG du Conseil des arts du Canada confronte parfois à des questions difficiles. Ils échangeront
sur leur démarche artistique comme moyen d’exprimer une
3 juin, de 12 h 15 à 13 h 15
identité et des pratiques culturelles, sur l’inclusion de leur
Quel prix payer pour concilier liberté et responsabilité expérience personnelle dans leurs projets, ainsi que sur la
dans une démocratie en changement? Les arts et la culture présence, dans leur travail, des liens qu’ils entretiennent
permettent souvent de créer ces espaces de discussions avec leur territoire natal et leurs savoirs ancestraux.
et de rencontres qui se raréfient dans nos démocraties
hypothéquées par la polarisation des opinions. Ces espaces
doivent s’édifier sur la confiance pour que s’exercent
STAN DOUGLAS
pleinement et simultanément la liberté de création des Artiste visuel
artistes et les droits culturels de tous les citoyens. De plus 6 juin, de 16 h 30 à 17 h 30
en plus, la responsabilité sociale d’un organisme public, Reconstituer des moments de rupture historique en posant
comme le Conseil des arts du Canada, relève du sens civique, sur eux un regard moderne, est-ce possible? Joignez-vous à
soit de sa compréhension de l’ensemble de la société, Stan Douglas, photographe primé, dans son exploration des
de son engagement envers les citoyens et de sa capacité frontières de l’expression artistique au moyen de portraits
à créer ces espaces de confiance. Simon Brault propose une photographiques du passé. Cet exposé portera sur la
discussion sur la citoyenneté culturelle, l’inclusion, l’équité reconstitution artistique d’événements sociaux marquants
et le prix du changement. qui ouvrent une fenêtre non seulement sur le passé, mais
aussi sur notre perception de celui-ci. Venez découvrir
DAVID SUZUKI ET IAN MAURO les œuvres de reconstitution historique de l’artiste et la
Beyond Climate : Science, narration et solutions façon dont elles délaissent le réalisme photographique du
XIXe siècle pour permettre de jeter un regard neuf sur des
4 juin, de 19 h à 21 h
événements passés.
Venez assister à la projection de Beyond Climate, le dernier
film de deux éminents communicateurs canadiens en Stan Douglas est un artiste visuel qui se consacre à la
science et en environnement, puis discuter avec eux du rôle photographie, à la vidéo et au théâtre. Ses œuvres ont été
des films dans la recherche, l’engagement communautaire exposées dans de grands musées d’Europe et d’Amérique du
et la résolution de problèmes. Ce film, qui traite de Nord et il est actuellement professeur au département des
nombreux enjeux pressants en Colombie-Britannique beaux-arts du Art Center College of Design de Pasadena.
(les oléoducs, le gaz naturel liquéfié, le saumon et les droits
des Autochtones), et l’événement Voir grand s’inscrivent
4Cahier de presse 2019
Expositions, discussions et performances
Voici un petit échantillon des nombreux événements
ouverts qui auront lieu au Congrès. Pour connaître le
calendrier complet et le lieu de chaque événement,
cliquez ici.
À LA RECHERCHE DE LA PERFECTION : AMBITIONS AVEUGLES
du 1er au 6 juin, de 10 h à 21 h 30
Ce projet est issu d’un partenariat entre le groupe Wingspan de UBC et Kickstart
Disability Arts and Culture. Porté par la vague militante et prochangement soulevée
par des artistes handicapés, des autodéfenseurs, des chercheurs en études sur le
handicap et le mouvement de défense des droits des personnes handicapées, il
explore la vision unique d’artistes atteints de déficiences visuelles. À l’occasion du
mois de la sensibilisation à l’accessibilité en Colombie-Britannique, nous réunissons
des artistes de renom atteints de déficience visuelle et des spécialistes du handicap
de renommée internationale pour une semaine de « mélanges méditatifs »
(http://wingspan.educ.ubc.ca/studio-live/). Les œuvres présentent une étonnante
profusion de visions colorées, de textures riches et de créations imaginatives
d’artistes malvoyants, dont le travail interpelle le public en lui posant cette question
: « Pouvez-vous voir ce que je vois? »
AU-DELÀ DES MOTS : LANGUES AUTOCHTONES ET
DICTIONNAIRES
du 1er au 3 juin, de 8 h à 18 h
Cet événement est présenté par le Musée canadien des langues. Cette exposition
retrace la relation complexe entre les langues autochtones et les dictionnaires
au fil des siècles, depuis les listes de mots et dictionnaires utilisés aux fins
d’exploration, de colonisation, de conversion religieuse et d’assimilation,
jusqu’aux ressources linguistiques en ligne développées par les communautés
autochtones afin de transmettre les connaissances qu’ont les aînés de leur langue
aux nouvelles générations.
« UNLOAD » : THÉÂTRE AVEC DES ANCIENS COMBATTANTS
du 2 au 4 juin, de 15 h à 16 h 30
« Nous avons tous des choses dont nous devons nous libérer », déclare un ancien
combattant dans cette pièce de 30 minutes décrivant le fort lien entre deux
hommes qui ont tous les deux vécu un deuil. Lorsqu’un acteur demande à son ami
vétéran de l’aider à se préparer à une audition pour le rôle d’un soldat, ils se lancent
ensemble dans une quête introspective qui fera ressurgir des souvenirs difficiles.
S’appuyant sur sa capacité à surmonter les difficultés comme militaire et comme
civil, le vétéran guide l’acteur à travers une douleur inexprimée qui le hante depuis
des décennies. La pièce présente au public une thérapie de groupe théâtralisée
dans laquelle les individus se défont d’une partie de leur « bagage » – de leurs
traumatismes – pour continuer d’avancer. Pleine de vérité émotionnelle et de rires,
cette pièce émouvante et surprenante donne vie à la recherche sur la transition que
vivent les anciens combattants lorsqu’ils rentrent chez eux et sur l’expérience que
vivent des civils victimes de traumatismes.
5Cahier de presse 2019
LE PROJET GALATEA
2 juin, de 16 h à 17 h
4 juin, de 14 h à 15 h
Écrite pour la troupe de théâtre des Children of St. Paul’s et jouée pour la reine Elizabeth,
Galatea, de John Lyly, est une pièce sur deux filles qui tombent amoureuses. L’histoire se
déroule à la lisière d’une forêt du Lincolnshire, sur des terres perpétuellement menacées par
la marée. Rarement présentée, cette pièce porte aussi sur les changements climatiques et le
rapport entre les humains et les forces de la nature, qui menacent l’activité humaine et sont
menacées par elle. À l’occasion du Congrès, des acteurs professionnels locaux feront une
lecture publique de la pièce. Cette production de 45 minutes est proposée en collaboration
avec le festival shakespearien de Vancouver Bard on the Beach. Cette performance mettra
en lumière la généalogie complexe de certains des thèmes les plus provocateurs de Galatea,
illustrant ainsi l’avancée de la pensée moderne sur la sexualité et l’environnement.
LA SOCIOLOGIE DES COMBUSTIBLES FOSSILES : REGARD SUR LE
POUVOIR, LA POLITIQUE ET LES INÉGALITÉS AU CANADA
3 juin, de 15 h 30 à 17 h
Le secteur nord-américain des combustibles fossiles est marqué par les querelles politiques.
Des collectivités autochtones et de nombreux acteurs de la société civile s’opposent à la construction
du pipeline Coastal GasLink dans le nord de la Colombie-Britannique, et le système judiciaire
américain a bloqué la construction du pipeline Keystone XL. Pourtant, aux États-Unis comme au
Canada, le gouvernement fédéral continue d’appuyer ces projets. Dans le cas de Coastal GasLink,
le gouvernement décrit l’investissement privé de 40 milliards de dollars visant à produire du gaz
naturel liquéfié (pour supplanter le charbon en Asie) comme une bénédiction pour l’environnement.
Mais quels sont les coûts sociaux et environnementaux des énergies fossiles? Comment différents
groupes sociaux assument-ils le fardeau de ces coûts? Et comment en sommes-nous venus à donner
au secteur privé autant de pouvoir face aux gouvernements?
SALAMANDRE : CERCLES, PISCINES, FLUX
3 juin, de 12 h à 15 h
Depuis mai 2013, des personnes handicapées et leurs sympathisants du monde entier ont
sauté ensemble dans des piscines et des océans pour participer aux ateliers Salamandre.
Nous flottons ensemble, profitant d’une forme complexe de liberté, de compagnie et
d’aventure. Et nous nous abandonnons aux pressions que l’eau exerce sur nos corps.
Cet atelier participatif et performatif aura lieu dans une piscine (avec possibilité de participer
à l’événement en restant au bord du bassin). Apportez votre maillot de bain! Nous prendrons
soin les uns des autres et nous témoignerons réciproquement de l’estime, en plus de nous
aider mutuellement à osciller entre sensation et richesse. Si vous n’êtes pas certain de pouvoir
participer, communiquez quand même avec nous. Nous nous efforcerons de trouver un moyen
de vous faire participer d’une façon qui vous conviendra. Après la partie dans l’eau (environ 30
minutes), nous nous réunirons à proximité pour une écriture commune et un compte rendu.
LA LOI SUR L’ÉQUITÉ EN MATIÈRE D’EMPLOI, UN ENJEU TOUJOURS
D’ACTUALITÉ 33 ANS PLUS TARD
3 juin, de 15 h 30 à 17 h
Assistez à une discussion entre des experts de l’équité, de la diversité et de l’inclusion dans
le secteur postsecondaire. La discussion portera sur le rôle des établissements à l’égard du
changement, la place de l’intersectionnalité, la meilleure voie à suivre et la contribution de la
version canadienne de l’initiative Athena SWAN à l’amélioration de l’équité, de la diversité et de
l’inclusion dans le secteur postsecondaire.
6Cahier de presse 2019
LA RÉCONCILIATION DU POINT DE VUE DES FEMMES :
COLONIALISME, PATRIARCAT ET PRIVILÈGE (TABLE RONDE)
4 juin, de 12 h à 13 h 20
Si les gouvernements canadiens considèrent la réconciliation comme leur dossier
prioritaire, tiennent-ils compte de l’expérience par les femmes autochtones des
incidents faisant l’objet de ces efforts de réconciliation? Les participants parleront de
certaines particularités de l’expérience des femmes autochtones avec le colonialisme
et expliqueront comment le discours et la propagande sur la réconciliation peuvent
leur être utiles ou leur nuire.
Conférenciers :
• Fay Blaney, chercheure indépendante, Aboriginal Women’s Action Network
• Shelagh Day, chercheure indépendante et défenseure des droits de la personne
• Isabel Altamirano-Jimenez, professeure de sciences politiques, University of Alberta
IMPACTS SUR LE CLIMAT : NOTRE TABLE RONDE SUR L’ARCTIQUE
EN ÉVOLUTION
5 juin, de 10 h 30 à 12 h
Le changement climatique est plus avancé dans l’Arctique que partout ailleurs sur Terre.
Il est également plus visible à cet endroit, car la différence entre la glace et l’eau ne
tient qu’à une fraction de degré. Mais le changement climatique est plus qu’une affaire
de sciences naturelles. Il a des répercussions sur la santé mentale des habitants du
Nord, la résilience culturelle des peuples autochtones, les efforts de réconciliation et
d’autonomie gouvernementale et les relations entre le Canada et d’autres États.
Ce panel examinera les effets du changement climatique dans l’Arctique, croisant les
points de vue des peuples autochtones, des sciences sociales et des sciences humaines.
Animateur: Michael Byers, UBC
Intervenants:
• Dalee Sambo Dorough, International Chair, Inuit Circumpolar Council
(changement climatique et peuples autochtones)
• Anna Hudson, Université York (changement climatique et culture)
• Tony Penikett, Simon Fraser University, et ancien premier ministre du Yukon
(changement climatique et gouvernance dans le Nord)
• Frédéric Lasserre, Université Laval (changement climatique et politique étrangère)
EST-IL POSSIBLE DE RÉGLER LE PROBLÈME DE L’ÉCART DE GENRE
DANS LES MÉDIAS CANADIENS GRÂCE AUX MÉGADONNÉES?
6 juin, de 9 h à 10 h
Triste mais vrai : le pourcentage de femmes citées dans certains des médias les plus
influents du Canada a très peu évolué en 25 ans. Mais Informed Opinions et des
chercheurs de l’Université Simon Fraser s’attèlent à exploiter l’analyse de mégadonnées
pour changer cela. Rejoignez Shari Graydon (Informed Opinions), Maite Taboada (SFU)
ainsi qu’une invitée spéciale issue du monde des médias pour comprendre pourquoi
les perspectives masculines sont toujours plus nombreuses que celles des femmes dans
un rapport de 3 contre 1, quelles sont les conséquences du déséquilibre et comment le
nouveau Gender Gap Tracker incite les journalistes à adopter le principe « ce qui peut
être mesuré peut être fait ».
7Cahier de presse 2019
CULTIVER LE SAVOIR POUR LA CITOYENNETÉ ET
RÈGLE DÉMOCRATIQUE
5 juin, de 13 h 30 à 17 h
De quel type de savoir et de caractère les citoyens et hommes d’État ont-ils besoin
dans une démocratie florissante? Un dialogue entre universitaires et praticiens inspiré
par l’expérience de l’Institut d’été des futurs législateurs (Summer Institute for Future
Legislators) de l’UBC explorera les moyens de favoriser l’élaboration de politiques
fondées sur des données factuelles, la recherche de consensus et la partisanerie
éthique. Ce dialogue sera suivi d’exercices pratiques (formation aux médias, simulations
parlementaires, jeux de rôle) visant à présenter l’apprentissage par l’expérience
et expérimental ainsi que le mentorat proposé à l’Institut d’été. Le programme se
terminera par une discussion sur le rôle des établissements d’enseignement public en
tant que sources d’idées, de témoignages et de sagesse pratique en politique.
De 13 h 30 à 15 h De 15 h à 17 h
Première partie : Table ronde avec Deuxième partie : L’Institut d’été des
Carole Taylor, Preston Manning, Adriane futurs législateurs : Une démonstration
Carr et Max Cameron, animée par de l’utilisation du jeu de rôle et des
Kathryn Gretsinger simulations, présentée par Gerry Baier
CENTRE PÉDAGOGIQUE
Du 1er au 6 juin
Nouveauté pour le Congrès 2019, le Centre pédagogique se veut un espace physique et
intellectuel propice aux cercles de conversation sur l’enseignement et l’apprentissage
visant à favoriser les discussions entre différentes associations et disciplines.
La programmation comprend des conférences d’« ancrage », des discussions et des
événements interdisciplinaires sur l’enseignement et les technologies, l’apprentissage
basé sur l’expérience dans l’infrastructure et les programmes, des événements sur la
recherche en cours dans l’enseignement en grandes classes, l’enseignement de récits
numériques, les cinq meilleurs articles de 2018 sur la pédagogie et des visites de
l’Emerging Technology Labs sur l’enseignement en réalité virtuelle.
8Cahier de presse 2019
Foire aux questions
Quelles associations tiendront leur conférence annuelle au Congrès 2019?
Voici la liste des 73 associations qui participeront au Congrès 2019.
À quels événements puis-je assister?
Les membres accrédités des médias peuvent assister à toutes les séances et à tous les
événements figurant au Calendrier des événements ouverts, de même qu’à toutes les
conférences données par des chercheurs qui ont adhéré au programme de relations
médiatiques, indiquant ainsi qu’ils souhaitent s’adresser aux médias.
Quels événements sont accessibles au grand public?
Les événements affichés dans le Calendrier des événements ouverts s’adressent à tous.
Pour participer aux événements du Congrès, les membres du public doivent obtenir un
laissez-passer communautaire gratuit.
Comment me rendre à The University of British Columbia?
Consultez la page Planifiez votre voyage pour une liste des options de transport.
J’ai besoin d’un transport et d’un hébergement accessibles.
Quels services me sont offerts?
De concert, la Fédération des sciences humaines et The University of British Columbia
s’engagent à améliorer l’expérience des participants qui présentent des incapacités et
des besoins particuliers en matière d’accessibilité. Cliquez ici pour en savoir plus sur les
dispositions prises en matière d’accessibilité durant le Congrès.
Où puis-je trouver de l’information et des vidéos sur les congrès précédents?
Consultez le site Web de la Fédération pour trouver des renseignements sur les congrès
précédents, notamment des liens vers des vidéos et des billets de blogue.
Existe-t-il une application pour le Congrès?
Oui! À partir de la boutique d’applications de votre téléphone, téléchargez l’application
« YourEvent – Powered by Zerista ». Ensuite, recherchez « Congress 2019 » et
téléchargez le résultat. Si vous devez fournir un mot de passe, entrez « congressh ».
9Cahier de presse 2019
Complément d’information
À PROPOS DU CONGRÈS
Le Congrès des sciences humaines représente la plus importante conférence universitaire du
Canada, et l’une des plus importantes du monde. Il rassemble plus de 70 associations savantes,
qui tiennent leurs conférences annuelles respectives sous un même toit. Cet événement phare
qui en est à sa 88e année d’existence est bien plus que le plus grand rassemblement d’érudits au
Canada. Universitaires, chercheurs, responsables des politiques et praticiens viennent y mettre
en commun leurs découvertes, approfondir leurs idées et créer des partenariats qui façonneront
le Canada de demain.
Le Congrès se déroule habituellement sur sept jours à la fin mai ou au début de juin et attire plus
de 8 000 congressistes. Il est organisé par la Fédération des sciences humaines et se tient chaque
année dans une université canadienne différente. L’Université hôte, des sociétés savantes et les
partenaires du Congrès planifient une semaine complète d’activités : ateliers, groupes de discussion,
conférences, activités culturelles et réceptions, de même que la plus grande foire commerciale
universitaire du Canada. Le résultat? Des sommités, chercheurs, professionnels, responsables des
politiques et étudiants de partout au Canada et d’ailleurs qui convergent pour exprimer leurs idées
et aborder des sujets qui ont une incidence directe sur notre pays et ses habitants.
Les activités du Congrès s’adressent aux congressistes, aux universitaires et au public non
universitaire. Que ce soit en recherche théâtrale, en études littéraires, en histoire, en enseignement,
en sociologie ou en communications, le Congrès donne un aperçu unique de l’excellence, de la
créativité et du leadership universitaires.
THÈME DE CETTE ANNÉE
Cette année, le Congrès aura pour thème « Cercles de conversation ». Lorsque nous faisons
tomber les barrières et encourageons le dialogue, le débat et l’expression de points de vue
divergents, il se produit de grandes choses. Ce thème témoigne de la nécessité d’entretenir un
dialogue qui dépasse les frontières des collectivités, des disciplines et des secteurs d’activité.
Le Congrès 2019 vise à encourager la tenue de « cercles de conversation » entre chercheurs,
éducateurs, étudiants, dirigeants politiques, militants et citoyens pour favoriser les échanges,
l’écoute et l’apprentissage mutuel. Cette année, les causeries Voir grand porteront plus
particulièrement sur les arts au service de la recherche en sciences humaines.
AU SUJET DE THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA
The University of British Columbia est un centre mondial de recherche et d’enseignement, qui se
classe régulièrement parmi les 40 meilleures universités au monde, et parmi les 20 meilleures
universités publiques. Depuis 1915, elle met l’accent sur l’innovation et la rigueur académique.
Elle encourage les étudiants, le personnel et les professeurs à bousculer les conventions, à
devenir des pionniers de la découverte et à explorer de nouvelles méthodes d’apprentissage.
Intégrée à son milieu et connectée à l’échelle mondiale, l’université a toujours été un lieu
d’engagement communautaire. UBC crée un environnement d’apprentissage exceptionnel
qui favorise la citoyenneté mondiale, fait progresser une société civile et durable et appuie la
recherche de haut niveau au service de la population de la Colombie-Britannique, du Canada et
du monde entier. Parmi les professeurs et les anciens de cette université rayonnante, émergent
un certain nombre de boursiers Rhodes et de lauréats du prix Nobel, de même que trois premiers
ministres canadiens
Les campus et les activités de UBC sont situés sur les territoires traditionnels, ancestraux et non
cédés du peuple Musqueam (campus Point Grey), des peuples Musqueam, Squamish et Tsleil-
Waututh (campus du centre-ville de Vancouver) et du peuple Syilx Okanagan (campus Okanagan).
10A B C D E F G H
Cahier de presse 2019
WS
C H A N C E L LO R M E
N RO
AD
WA
Y C
LO S
ED F
OR CO
NST RUCTION
WESB ROOK MAL L
WALTER GAGE RD
1 gage
court 1
VD
apartments
gage
T Y BL
gage
ER SI
CHANC ELLOR BLVD
THEOLOGY MALL Iona east
tower
Green 3
U N IV
gage
4
Gage
DR
north 5
HOSPITAL LN
tower
Residence gage
AQUATIC
STUDENT UNION BLVD
I O NA
south
tower
CENTRE
2
ST. ANDREW’S WALK
11
AGRONOMY RD
LSC
North
Parkade 2
2 Patient 2
Park
LIFE
AMS 6 HEALTH SCIENCES MALL
Nest
ALRD ALUM SPPH
EA
ST The 7
M Bosque
A
L
L
EAST MALL
EAST MALL
BIOSCIENCES RD
ENGINEERING LN
VOLKOFF LANE
FNH
APPLIED SCIENCES LN
BUTO IBLC 3 Bookstore MSL
BUCH D
E DR
3 3
CRESCENT RD
AGRICULTURAL RD
5
HENN
RIN
DMP
GREEN LEARNERS WALK
NW MA
COLLEGE ENGINEERING RD
BUCH B
Library
Garden 12
MEMORIAL RD
CHEM B
RD
IRSHDC AERL FSC
RK
BUCH A AMPHITHEATRE CHEM D Fairview
CECIL
PA
Grove
GREEN 10
N
13
REE
LG
Flag Pole Martha
CI
Plaza MAIN M AL L Piper Plaza MAIN M AL L
CE
4 6
KOERNER ANGU ESB
LASR DLAM
UCLL LIBRARY SCRF
4 Argonomy 4
SAUDER LN Surface Lot
1
MATH MCML
FRWO EOSM
EDUCATION RD
MUSC DSOM
SOMERS ET LN
LSK ORCH
1 BINN
STORES RD
GEOG
SOWK AAC CIRS
MUSEUM OF WEST MALL
ANTHROPOLOGY WEST MALL
CHOI
SWNG
Yosef Wosk 7
Reflecting
Pool 8
Fraser FNLH PCOH West
5 River
Davidson
ARBUTUS Parkade 5
LIU Parkade COLLEGIA
Arboretum
LOWER M AL L
AGRONOMY RD
9
UNIV ERSITY BLV D
okanagan
kootenay
mackenzie
hamber
Totem
Park
gordon shrum sherwood left
common block
NDER LN
robson
ross
Place Vanier
tweedsmuir
NW MA
mawdsley RI NE D
MDR R
ERLA
cariboo
BLDG 3
OB
6 korea univ.
ubc house
tec de monterrey
ubc house NW
M ARI N E D R
PEDESTRIAN DETOUR | DÉTOUR PIÉTON
6
WALKING CAMPUS | CAMPUS PIÉTONNIER
ROADS | ROUTES
0 150m
A B C D E F G H
Congress Map | Plan du Congrès Building Names | Noms de bâtiment
AAC Audain Art Centre .................................................................... E4 GEOG Geography Building ................................................................. D4
Congress Hub | Carrefour du Congrès AERL Aquatic Ecosystems Research Laboratory ......................... F3 GREEN COLLEGE ........................................................................................... A3
Big Thinking lectures | Causeries Voir grand ALRD Allard Hall ................................................................................... B1 HENN Hennings Building .................................................................... D3
ALUM Robert H. Lee Alumni Centre ................................................. E2 IBLC Irving K. Barber Learning Centre .......................................... D3
Residences for attendees | Résidences pour congressistes AMPHITHEATRE ........................................................................................... C3 IRSHDC Indian Residential School History & Dialogue Centre .... D3
AMS AMS Nest ................................................................................... E2 KOERNER LIBRARY ...................................................................................... D4
Buildings used for Congress | Édifices du Congrès
ANGU Henry Angus Building .............................................................. E4 LASR Frederic Lasserre Building ...................................................... C4
Social Zone | Zone d’activitiés AQUATIC CENTRE ........................................................................................ D2 LIFE UBC Life Building (Old SUB) ................................................. D2
BINN B.C. Binning Studios ................................................................. E4 LIU Liu Institute for Global Issues ................................................ B5
Info Kiosk | Kiosque d’information
BUCH Buchanan Building .................................................................... C3 LSC Life Sciences Centre ................................................................ G2
Food Services | Services de restauration BUTO Buchanan Tower ....................................................................... C3 LSK Leonard S. Klinck Building ..................................................... D4
CECIL GREEN .................................................................................................. A3 MATH Mathematics Building ............................................................ D4
Food Service Partners | Partenaires de restauration
CHEM Chemistry ................................................................................... D3 MCML H.R. MacMillan Building ........................................................ G4
First Aid | Premiers soins CHOI C.K. Choi Building for the Institute of Asian Research .... C5 MDR Marine Drive Residence Building 3 ...................................... F6
CIRS Centre for Interactive Research on Sustainability ............ F4 MSL Michael Smith Laboratories ................................................... E3
Bus Stop | Arrêt de bus
DLAM David Lam Management Research Centre ....................... D4 MUSC Music Building .......................................................................... C4
Taxi Stop | Arrêt de taxi DMP Hugh Dempster Pavilion ........................................................ H3 MUSEUM OF ANTHROPOLOGY .............................................................. A5
DSOM Dorothy Somerset Studios ..................................................... E4 ORCH Orchard Commons .................................................................. G4
Paid Parking | Stationnement payant
EOSM Earth and Ocean Sciences Main ........................................... F4 PCOH Ponderosa Commons Oak and Cedar House .................... E5
Mobility Assistance Shuttle | Navette d’assistance a la mobilité ESB Earth Sciences Building ........................................................... F4 SCRF Neville Scarfe Building ............................................................. E4
FNH Food, Nutrition and Health Building ..................................... F3 SOWK Jack Bell Building for the School of Social Work ............... E4
The Living Room | Le salon
FNLH First Nations Longhouse ......................................................... D5 SPPH School of Population and Public Health .............................. F2
Emergency Blue Phones | Téléphones bleus d’urgence FRWO Frederic Wood Theatre ........................................................... C4 SWNG West Mall Swing Space Building .......................................... F5
FSC Forest Sciences Centre ........................................................... H3 UCLL Leon and Thea Koerner University Centre ......................... B4
GAGE Walter H. Gage Residence ...................................................... C1
11Vous pouvez aussi lire
