Une année pleine de projets - Spécial N 400 / Janvier Février 2023 - echirolles.fr - ville | Echirolles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Spécial N° 400 / Janvier Février 2023
Une année pleine de projets
echirolles.fr
2
ÉCHIROLLES, TERRITOIRE
NUMÉRIQUE LIBRE
Cette année, la Ville a décroché la labellisation la plus haute,
le niveau 5, lors de la remise des prix à Paris.
DÉCRYPTAGE
LES LOGICIELS LIBRES
sont créés avec un code conçu pour être accessible au public,
et développés de manière collaborative et décentralisée,
sans recherche de profit.
L'OBJECTIF
est d’aller vers un numérique plus éthique,
plus respectueux de l’humain et de son environnement,
et au service de tous les publics.
TERRITOIRE NUMÉRIQUE LIBRE
est un label pour les collectivités engagées dans
le numérique libre : utilisation de logiciels libres,
mutualisation des ressources numériques...
2E CANDIDATURE POUR LA VILLE,
qui avait obtenu un label niveau 4 en 2021, ainsi que le prix
de la meilleure 1re candidature.
LE LABEL DE NIVEAU 5
est la note la plus haute décernée.
Seules trois autres collectivités en France l'ont obtenue.
Plus d'infos sur le label et le schéma directeur numérique
de la Ville sur www.echirolles.fr/territoire-numerique
Cité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
Ensemble, assurons
l’avenir d’Échirolles
Le maire Renzo Sulli, la Avec ce numéro, Cité Échirolles franchit forme des retraites très inquiétante pour
première adjointe Amandine sa 400e parution. Que vous inspire ce l’avenir de nombreuses générations.
Demore, les adjoints au passage symbolique ? Face à ces difficultés, le plan pluriannuel
développement durable et au d’investissement joint à ce magazine est
patrimoine communal Daniel C’est une grande satisfaction de savoir que, une preuve que nous souhaitons continuer
Bessiron et Mohamed Makni, depuis maintenant 41 ans, notre magazine à accompagner et soutenir les Échirol-
lors de la mise en service de accompagne les Échirollois-es dans la vie lois-es. L’État, quant à lui, ne nous a accor-
la centrale photovoltaïque du quotidienne, et notre commune dans les dé aucune aide pour compenser l’explosion
gymnase Delaune. grandes étapes de son développement. de la facture énergétique ou l’inflation.
Nous avons toujours sou- Malgré tout, une des prio-
haité une information rité que nous fixons à la
ouverte, à dimension ci- “Continuer à préparation budgétaire est
toye n n e , a c c e s s i b l e à bien de contenir au maxi-
toutes et à tous. C’est accompagner mum leur impact pour les
pourquoi Cité Échirolles Échirollois-es.
s’est adapté au fil des an- et soutenir les
nées, sans perdre sa vo- L’avenir, c’est également
CITÉ ÉCHIROLLES lonté de faciliter le vivre Échirollois-es” un projet de ville répon-
Ville d’Échirolles
1, place des Cinq-Fontaines
ensemble et les solidarités. dant aux préoccupations
BP 248, 38433 Échirolles Cedex Ce numéro 400 marque des Échirollois-es, comme
[Standard mairie] 04 76 20 63 00
[Sce communication] 04 76 20 56 33 ainsi un clin d’œil créatif particulier, mais aux impératifs de notre planète. Pour
www.echirolles.fr conserve son contenu qui fait sa force et cela, rendez-vous est donné pour le jeu-
— l’attachement qui nous lie à ce magazine. di 23 février...
Numéro ISSN 0753. 07. 57.
Dépôt légal Janvier Février 2023
Aujourd’hui, la Ville est toujours plus pré-
Imprimé sur papier recyclé sente sur le web et les réseaux sociaux, Notre ville a connu depuis trente ans une
Une production du service
communication mais Cité Échirolles gardera, pour de nom- transformation remarquable autour de la
redaction@ville-echirolles.fr breuses années encore, une place privilé- création du centre-ville, en respectant des
[Directeur de publication] giée dans l’information municipale au ser- exigences fortes de développement social
Renzo Sulli
[Rédacteur en chef]
vice de toutes et tous. et de mise en œuvre des transitions écolo-
Jérôme Barbieri giques et énergétiques.
[Direction artistique]
David Fraisse L’année 2023 s’accompagne d’une situa- Le Forum « Échirolles 2035 » sera à la fois
[Concept graphique] tion incertaine sur le plan international, informatif sur les différents projets en
Florence Farge, kboom
cours, mais également participatif pour
ÉDITO
[Rédacteurs] économique et social. Quels vœux sou-
Mickaël Batard, Lionel Jacquart-Saint-
Louis, Manon Sisti
haitez-vous partager avec les Échirol- échanger sur les priorités qui doivent être
[Documentation, secrétariat] lois-es ? les nôtres dans les années à venir. Rafraî-
Isabelle Amato
[Archives photos] chir la ville, atténuer les coupures urbaines,
Lila Djellal Je souhaite tout d’abord que cette année accompagner la rénovation des quartiers
[Mise en pages]
kboom, Catherine Reynaud 2023 amène à chacun-e un maximum de et renforcer les proximités seront autant
[Couverture]
kboom
satisfactions pour sa vie personnelle et de sujets que nous aborderons.
[Dernière de Couverture] familiale. Mais cette sérénité retrouvée, à J’invite les Échirollois-es à participer nom-
Terra Publica
[Distribution] laquelle nous aspirons, est contrariée par breux-ses à cette soirée qui sera une étape
Géo-Diffusion une guerre aux portes de l’Europe, dont essentielle pour imaginer ensemble l’ave-
[Typographie]
Faune, Alice Savoie / Cnap les conséquences économiques et sociales nir d’Échirolles.
[Imprimeur]
DEUX-PONTS Manufacture d'histoires
sont renforcées par celles de la crise sani-
5, rue des Condamines - 38320 Bresson taire née en 2020. Propos recueillis par JB
C’est dans cette période d’incertitudes que
le gouvernement décide de lancer une ré-
Renzo Sulli
Maire d’Échirolles
Vice-président de Grenoble-Alpes Métropole 3
4
©LJSL
6 NOVEMBRE
La fresque sur l’histoire
ouvrière de la Viscose
réalisée par des jeunes du
quartier, accompagnés par
l’artiste Claude Heraudet, le
TRACé, les services sports,
jeunesse et prévention de la
Ville, est inaugurée en clôture de
INSTANTS CITÉ
la Biennale de design graphique.
11 NOVEMBRE
Ambiance festive et colorée
pour la commémoration
du 104e anniversaire de
l’Armistice du 11 novembre,
sous un grand soleil, après le
traditionnel défilé. Les élèves de
l’école Marat ont notamment
entonné La Marseillaise au son
de l’Écho d’Échirolles.
© LJSL
15 NOVEMBRE
Après deux années
d’absence dues au Covid,
la bourse aux jouets et
vêtements de ski enfants,
organisée par l'association
des bénévoles des bourses des
Maisons des habitant-es, a
permis aux habitant-es de faire
du tri… et de belles trouvailles !
© MSCité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
© MB
10 DÉCEMBRE
Réunis pour cet
anniversaire, huit couples
ont célébré cinquante ans
de mariage et plus d'amour
commun... Lors de la réception
en mairie, les amoureux ont reçu
fleurs et médaille de la Ville des
mains des adjointes Sylvette
Rochas et Nadjia Chabane.
© AM
10 ET 11 DÉCEMBRE
La 22e édition du traditionnel
Marché de Noël d’Échirolles
organisée par l’association du Vieux
Village sur le thème de la Voie Lactée,
a su ravir petit-es et grand-es, dans
une ambiance à la fois chaleureuse et
festive, malgré le froid !
INSTANTS CITÉ
14 DÉCEMBRE
Trois motifs lumineux avec
des leds, réalisés par les
services techniques à partir
de dessins d’élèves des écoles
Danielle-Casanova, Marcel-David,
Paul-Vaillant-Couturier et Jean-
Jaurès, ont été installés devant
leur établissement.
Un joli cadeau de Noël...
5
© LJSL6 La démolition et la
dépollution du site devraient
se poursuivre jusqu’en 2024,
avec un démarrage des
travaux en 2025 ou 2026.
FOCUS
© LJSL
ALLIBERT
LE PROJET
SE PRÉCISE
La Métropole a présenté en novembre le bilan de la
concertation sur l’aménagement de la friche Allibert.
Un projet qui vise à conforter sa vocation économique
et à transformer l’image du secteur.
L
e projet d’aménagement de maire Renzo Sulli, vice-président de Le site sera désimperméabilisé et
la friche Allibert a fait l’objet la Métropole chargé des grands pro- végétalisé pour prévenir les îlots de
d’une longue démarche de jets d’aménagement. Les filières de la chaleur : création de lieux de prome-
concertation, d’octobre 2021 à avril transition écologique et énergétique nade, diversité de végétation, chemi-
2022, pour alimenter la réflexion des sont pressenties. Pour ce faire, dif- nements arborés, présence de l’eau…
élu-es, urbanistes et technicien-nes. Il férentes offres immobilières et fon- Une “magistrale piétonne” reliera no-
en ressort un large consensus autour cières seront proposées : pépinières et tamment les quartiers Beauvert et
de la volonté de conserver la vocation hôtels d’entreprises, village artisanal Saintonge à Échirolles pour ouvrir ce
économique du site. L’ambition est de et industriel, parcelles aménagées nouveau quartier et le raccorder aux
valoriser l'image du secteur en instal- “clef en main”… Une cinquantaine secteurs voisins. De nouveaux usages
lant de nouvelles activités, usages et d’entreprises et un millier d’emplois et services destinés aux habitant-es
services. sont espérés. et salarié-es – restauration, activités
Concernant sa vocation économique, Ce réaménagement sera aussi l’occa- sportives, aires de jeux… – devraient
la Métropole privilégie une orien- sion de transformer plus largement aussi voir le jour. De quoi changer en
tation productive et industrielle. “Il l’image du secteur. Les formes ur- profondeur l’image du site, auquel il
n’y a plus sur la métropole d’espaces baines seront travaillées – contraste restera à trouver un nom.
d’activités d’une dizaine d’hectares des hauteurs, compacité et orienta-
permettant d’accueillir de grosses ou tions des bâtiments pour valoriser les LJSL
moyennes entreprises”, expliquait le vues… – afin de les intégrer au mieux.Cité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
GRÈVE DU CHÔMAGE
OUI
À L’EMPLOI
Rendez-vous annuel et national, la Grève du chômage vise
à mobiliser contre la privation d’emploi. À Échirolles,
cette 7e édition se déroulait dans les locaux
de l’Entreprise à but d’emploi Soleeo.
© MS
Divers ateliers ont été présentés par les
salarié-es, dont celui de réparation de vélo.
L
a Grève du chômage est orga- périences. Les activités de Soleeo ont
nisée par les territoires enga- ainsi été présentées par les salarié-es. Des services
gés dans la démarche Terri- Et ils sont unanimes : “Signer un CDI
à découvrir…
FOCUS
toires zéro chômeur de longue durée a changé nos vies, surtout, qu’ici, nos
(TZCLD). Depuis plusieurs années, horaires sont flexibles et que la direc-
Échirolles Ouest est inscrit dans cette tion est humaine.” Une chance pour Grâce aux salarié-es, les
démarche. Cette expérimentation ces personnes qui ont souvent en- personnes présentes ont pu
doit créer une dynamique territo- chaîné les CDD, et qui réalisent au- découvrir les différents ateliers :
riale et permettra, d’ici cinq ans, l’em- jourd’hui des travaux utiles aux ha- réparation de vélo, couture,
bauche de 289 personnes éloignées bitant-es du quartier. Car c’est aussi tri d’objets en plastique en
de l’emploi. cela, la Grève du chômage, mettre en partenariat avec Emmaüs,
Ce 8 novembre était aussi l’occasion avant le savoir-faire pratique de ces blanchisserie… D’autres
d’ouvrir les portes de Soleeo pour salarié-es qui permettent de déve- ateliers ont aussi été évoqués
y rencontrer les salarié-es de l’En- lopper la vie économique et sociale comme l’autoréhabilitation de
treprise à but d’emploi, et faire le de leur quartier. “Nous devons conti- logements en partenariat avec
point sur les projets en cours. Depuis nuer nos efforts dans cette expéri- les Compagnons bâtisseurs et
sa création, Soleeo a embauché 27 mentation TZCLD, car on voit que ça les bailleurs sociaux, les services
personnes, dont 23 chômeur-ses de marche, que c’est concret. La preuve, aux habitant-es – transport
longue durée sur des postes variés. ce sont ces emplois créés”, se félicitait de personnes, dépannage
Lors de ces portes ouvertes, habi- ainsi le maire Renzo Sulli. informatique, relais Emmaüs
tant-es, élu-es et salarié-es ont pu connect…–, le réemploi de jeux
se rencontrer et partager leurs ex- MS et jouets, la livraison de linge… 78
CITÉ ÉCHIROLLES
CITÉ FÊTE
SES 400 COUV’
GRAND ANGLE
L’exemplaire de Cité
échirolles que vous
tenez actuellement
entre vos mains est
le 400e numéro du
journal municipal.
Petit retour en arrière
sur plus de quarante
ans d’information
locale...
S
i le premier bulletin d’infor-
mation municipal date de
1963, et se nommait Bulletin
municipal, Ville d’Échirolles, ce n’est
qu’en janvier 1982 que le magazine fait sa première mue et le nom Cité tivement le nom de Cité échirolles,
démarre véritablement sa numé- échirolles apparaît. Cité échirolles, et marque un changement qui se
rotation. Le premier numéro, qui vivre libre propose un format légè- voit : le passage en couleur dans
s’appelle Vivre ensemble Échirolles, rement revu à la baisse, mais une l’ensemble du journal ! La ma-
marque le passage de bulletin pagination bien plus importante. quette évolue drastiquement : mise
d’information, au quasi mensuel. La refonte du journal répond alors en page, nouvelles rubriques, ce
Un format agrandi, une vingtaine à trois objectifs : un journal plus nouveau Cité répond à des besoins
de pages et dix numéros par an économique, un contenu enrichi de lisibilité, de cohérence et des en-
donnent alors à voir la vie de la ville. et une mise en page plus aérée. En vies de diversifier les sujets.
Quatre ans plus tard, au numéro avril 1993, avec le numéro 111, le En 2005, le journal reçoit le Grand
40 daté de janvier 1986, le journal journal municipal adopte défini- prix de la presse territoriale. LeCité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
1
Le numéro de janvier 1982
de Cité échirolles marque le
passage au quasi mensuel
Cette nouvelle mouture obtiendra
deux prix nationaux cette même
année : le prix de la conception
graphique, ainsi que le prix des
étudiants. Les choix graphiques,
ainsi que la place donnée aux ci-
toyen-nes, vont, de nouveau, pous-
ser les jurys à récompenser Cité.
Avec son temps, avec la ville, avec
les citoyen-nes, Cité échirolles
évolue et perdure. Témoin du dy-
namisme communal, il raconte la
ville et fait le lien entre nous.
Et si l’histoire demeure à jamais
dans les lignes, la suite s’en ira aux
prochains numéros...
MB
Pour son 400e
GRAND ANGLE
numéro, Cité
échirolles se pare
d’un habillage
spécial afin
jury de professionnel-les souligne En décembre 2012, au numéro 319,
alors l’importance de la place que une nouvelle formule vient mettre de fêter cet
le journal accorde aux citoyen-nes. l'accent sur le lien entre les diffé-
Une importante reconnaissance. La rents supports de l'information lo- anniversaire...
démocratisation d’Internet, la mul- cale.
tiplicité des canaux d’informations C’est en janvier 2019, au numéro et la nouvelle
vont faire évoluer le journal muni- 378, qu’est inaugurée la formule
cipal au fur et à mesure des années, actuelle. Cité échirolles poursuit année !
que ce soit dans ses rubriques ou son évolution avec son temps. Plus
les liens plurimédias qui voient le colorée, plus aérée, la maquette
jour. se veut résolument plus moderne. 937 181
10
habitant-es à Échirolles
au 1er janvier 2020
selon les derniers chiffres
FLASH
de l’Insee
[2] ASSOCIATION
NOUVEAUX
LOCAUX
LA POSTE : FERMETURE
TEMPORAIRE
Depuis cet été, l’association culturelle
franco-marocaine d’Échirolles dispose
d’un nouvel espace pour mener à bien
La Poste centrale sera fermée du 8 février au 3 avril en raison des ses activités, ses cours de langue et de
travaux préparatoires à la construction de l’immeuble qui abritera à soutien scolaire notamment. Un bâtiment
terme le bureau de poste. Durant cette période, l’accueil sera assuré modulaire de 70m² a été aménagé à côté
au bureau de poste Jean-Jaurès (4, avenue Colonel-Manhès). de leur local, allée d’Ouessant, portant à
173 m² la surface disponible pour ses 90
adhérent-es. L’opération, d’un montant de
185 000 euros, a été financée à hauteur
de 70 000 euros par le fonds de cohésion
OFFRE D’EMPLOI sociale de la Métropole et de 60 000 euros
par la Région.
La Ville recherche des animateur-trices périscolaires pour les temps
du matin, de la pause méridienne et de l’après-midi. Diplôme
souhaité : BAFA. Envoyer CV et lettre de motivation au format PDF
adressée à Monsieur le maire, service DRH, Pôle développement et [3] ÉGLISE SAINT-JACQUES
recrutement à recrutement-ville@ville-echirolles.fr
LA CLOCHE
EST DE
[1] COLLÈGE PICASSO
RETOUR !
DÉLÉGUÉ-ES Une quinzaine d’années après avoir été
EN MAIRIE descendue du clocher et remplacée par
une nouvelle, la cloche de l’église Saint-
Jacques datant de 1762 a retrouvé sa
Une vingtaine de délégué-es de classe place dans le bâtiment à l’initiative de la
du collège Picasso ont visité la mairie Ville, de la Paroisse et du Graphe (Groupe
et échangé avec le maire Renzo Sulli et de recherche archéologie, patrimoine,
les adjoints à l’éducation et au sport, histoire d’Échirolles). Exposée dans un
Jacqueline Madrennes et Pierre Labriet. premier temps dans l’entrée du bâtiment,
Cette matinée s’inscrit dans le parcours elle sera à terme installée sur un socle en
citoyen permettant aux collégien-nes bois spécialement confectionné pour la
de mieux connaître le rôle des élu-es et mettre en valeur aux yeux des visiteurs et
d’étudier la démocratie. visiteuses. Un joli symbole.Cité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
[4] [5]
[4] VILLES ET VILLAGES FLEURIS
SL
© LJ
ÉCHIROLLES
GARDE SA
2E FLEUR
Le jury des Villes et villages fleuris a
conforté le label “2 Fleurs” attribué à la
© INSEE
Ville. Il souligne “la grande cohérence entre
le discours politique et les réalisations sur le
terrain. L’aspect visuel général est marqué
par une forte présence végétale avec les
[2]
arbres d’alignement, en particulier le long
de la voie du tramway, sur les secteurs de
La Rampe et de l’hôtel de ville”.
Cette attribution s’accompagne du Prix
“Coup de cœur du développement durable”
de la végétalisation urbaine récompensant
la désimperméabilisation de l’école Marcel-
David, la création du parc Croix-de-Vérines,
l’entretien de la roseraie et du plan d’eau
du parc Géo-Charles, qui composent “un
havre de verdure et de fraîcheur en été”.
© LJSL
Le maillage piéton des espaces verts et
l’embellissement floral de la ville sont
également notés “pour une 2e fleur
méritée !” [1]
[5] RECENSEMENT
DU 19 JANVIER
AU 25 FÉVRIER
Le recensement concernera cette année 8 %
FLASH
de la population tirée au sort par l’INSEE,
© MS
soit 178 adresses et 1 474 logements.
7 agent-es, recruté-es par la Ville et
formé-es par l’INSEE, enquêteront un peu
plus de 200 logements. Ils seront munis [3]
d’une carte officielle avec leur photo, nom
et prénom, signée par le maire. Un courrier
de la mairie sera distribué dans les boîtes
aux lettres des logements à recenser, hors
maisons individuelles pour lesquelles les
agent-es déposeront une notice et un code
Internet les jeudi 19 et vendredi 20 janvier.
Ils permettront aux habitant-es de se
recenser en ligne durant le week-end.
Le recensement papier sera proposé dès
le lundi si la procédure n’est pas effectuée.
Pour rappel, le recensement est obligatoire
et permet la dotation en équipement
11
© LJSL
de la ville.12
La LPO Isère
et Gentiana ont élaboré
l’ABC et l’ont présenté
au public en mairie,
en présence du maire
Renzo Sulli et de Daniel
Bessiron, adjoint
à l’environnement
durable.
FOCUS
© MS
BIODIVERSITÉ
L’ABC EST SORTI !
L’Atlas de la biodiversité communale réalisé par la LPO
Isère et Gentiana a été présenté fin novembre.
Les associations ont fourni un diagnostic des enjeux
et un plan d’actions pour adapter les politiques
aux besoins de la flore et de la faune.
L
a Ville d’Échirolles, en lien avec tées, on dénombre 284 espèces Dans la salle, certain-es habitant-es
son plan Air Énergie Climat d’animaux. 147 sont des oiseaux, 12 étaient venu-es chercher des conseils
2020-2026, souhaitait renfor- des chauves-souris, 39 des papillons, pour accueillir la biodiversité. “L’im-
cer sa stratégie en faveur de la bio- 8 des amphibiens. portant pour moi, c’est de préser-
diversité. Pour y parvenir, elle s’est Une étude approfondie a été réalisée ver les éléments verts existants”,
alliée en 2021 à la Ligue pour la pro- sur les chauves-souris : on note une expliquait ainsi Dominique. Propos
tection des oiseaux (LPO) Isère et prédominance de la Pipistrelle de partagés par Jacques : “J’aime voir
Gentiana. Un an et demi plus tard, Kuhl, la plus tolérante à la lumière. comment sont entretenus les espaces
les deux associations ont constitué Une autre étude concernait les am- verts ou aquatiques. Mon jardin est
un Atlas de la biodiversité commu- phibiens, dont trois espèces revêtent un «Refuge LPO», je vois régulière-
nale (ABC) à Échirolles. Une réunion un fort intérêt patrimonial. ment des chauves-souris ou des hé-
publique a permis d’en découvrir les “Nous avons le souci de préserver rissons.”
grandes lignes. cette biodiversité, notamment cer- Une feuille de route concernant les
Avec 48 % de surface végétalisée, taines espèces d’amphibiens telles enjeux de l’ABC doit être élaborée
Échirolles compte de nombreux es- que le crapaud calamite, l’alyte ac- avant d’être adoptée en conseil mu-
paces accueillants pour la faune, coucheur ou la salamandre tache- nicipal avant l’été. Une seconde réu-
notamment sur les secteurs de la tée”, expliquait le maire Renzo Sulli. nion publique aura ensuite lieu pour
Frange Verte, des Granges et du sec- Et la flore n’est pas en reste avec 669 présenter cette feuille de route aux
teur Ouest. Ses 70 000 arbres sont taxons (espèces et sous-espèces) habitant-es, avant la mise en œuvre
autant de refuges pour les oiseaux observés sur la commune. Soit 12 % des actions.
nichant sur le territoire. Sur les de la flore française métropolitaine,
9 500 données faunistiques récol- 23 % de la flore départementale. MSCité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
L’ABC en chiffres Daniel
Bessiron
ADJOINT À L’ENVIRONNEMENT
DURABLE
©M
284 669
S
espèces animales espèces et sous-espèces
recensées végétales recensées
3
espèces Pourquoi cet Atlas de
d’amphibiens la biodiversité est-il
à protéger important pour la Ville ?
32
espèces de plantes
12
espèces
“En authentifiant les
espèces végétales et
animales, on intègre de
envahissantes de chauves-souris nouveaux éléments dans
recensées recensées la gestion des espaces
naturels de notre commune
et des aménagements
du territoire. C’est aussi
l’occasion d’une prise
de conscience citoyenne
de la nature qui nous
entoure. Aujourd’hui,
on ne construit pas la
ville sans intégrer des
espaces verts. L’exemple
de l’îlot de fraîcheur créé
à l’école Marcel-David et
de la revégétalisation de
certains lieux montre bien
notre volonté de voir la
biodiversité s’enraciner.”
Des actions de la Ville
FOCUS
vont déjà dans ce sens.
© MS
“Oui, les agents de la
Ville ont déjà intégré
cette sensibilité, avec un
Enjeux et plans d’actions abandon des pesticides
et une gestion différenciée
Benjamin Tosi, chef de projet à la LPO, et Martin Kopf, chargé de projets chez des parcs. Le plan de
Gentiana, ont détaillé le diagnostic de biodiversité, avant d’animer des ate- sobriété énergétique, avec
liers et un temps de questions-réponses. L’idée est de préserver les espèces l’extinction de l’éclairage
liées au boisement, d’améliorer les espaces ouverts, de conserver et protéger public la nuit, va également
les amphibiens, les oiseaux du bâti et les principaux sites verts : Frange Verte, dans le bon sens pour les
parcs Picasso et Thorez… populations de chauves-
Selon eux, les corridors verts (continuité verte pour les déplacements de souris, mais aussi pour les
la faune) ou noirs (zones sans pollution lumineuse la nuit) peuvent être végétaux, qui peuvent être
améliorés. Une adaptation de la gestion des espaces verts, notamment en affectés par la pollution
conservant des micro-sites verts, comme devant le CHU, est à penser. Et les lumineuse. Il faut que la
32 espèces de plantes envahissantes recensées pourraient être surveillées. En biodiversité irradie le plus
bref, conserver l’existant et mieux gérer les espaces naturels pour cohabiter possible, c’est là aussi tout
avec le monde sauvage ! l’enjeu de notre ville-parc”. 1314
Sami
Maamar
RENCONTRE
BE-API, BE SAMI !
Créateur de l’association BE-API, cet Échirollois
met son énergie au service des autres en leur
permettant d’accroître leur bien-être par la pratique
d’activités sportives, culturelles ou artistiques...
Depuis la rentrée, BE-API propose une nouvelle activité, française, qu’il pratique ensuite en combat, lui permet de
du kendama, une pratique à mi-chemin entre le jeu et le se révéler, d’apprendre à mieux se connaître. “Je me cher-
sport, alliant adresse et équilibre. Le but est d’enchaîner les chais, j’avais des trucs à régler avec moi-même”, avoue-t-il.
figures avec une sorte de bilboquet d’origine japonaise en De prendre du plaisir aussi. Alors quand, la trentaine appro-
faisant appel à sa créativité et son imagi- chant, la question de savoir où mettre son
nation. énergie se pose, la réponse fuse : le sport.
Une nouvelle proposition qui est venue
Dates Clefs “Je voulais faire ce qui me plaisait et le
enrichir le programme déjà (très) riche de Mai 2013 partager.” Avec quelques anciens de la
l’association. Jugez-en par vous-même : Création de l’association boxe française, il s’entraîne en extérieur,
urban cross-training enfants, ados et BE-API sous la halle du Vieux-Village, qui devien-
adultes, boxe française, self-défense dra son repère. BE-API, pour Bien-Être et
enfants et adultes, gym d’entretien, éveil Juin 2015 Activité Physique Individualisée, était née.
corporel, stretching… Sans compter les Lancement de l’activité urban Depuis, Sami, fidèle à sa devise — “Le
interventions en entreprise, en milieu cross-training sous la halle du monde se divise en deux catégories, ceux
scolaire et à destination des personnes en Vieux-Village qui sont plus forts que leurs excuses et ceux
situation de handicap, en plus de l’atelier qui doivent le devenir” —, et à son tempé-
d’écriture slam, le Jeu-dit de l’écrit, égale- Septembre 2018 rament fonceur, n’a rien lâché. Il a passé
ment lancé cette année. Une profusion Lancement des créneaux une quinzaine de formations, multiplié les
d’activités, bien à l’image de Sami, fonda- enfants avec la self-défense collaborations, participé à l’animation du
teur de l’association en 2013. CiviKids périscolaire... “J’adore monter des projets,
“J’ai l’impression d’avoir déjà vécu créer, aller au bout de ce que j’entreprends,
plusieurs vies”, confirme l’intéressé aujourd’hui âgé de 41 quitte à m’épuiser parfois”, reconnaît-il.
ans, qui ne cache pas un côté “hyperactif”, loin de l’enfant Le secret de sa réussite ? “Faire ce que les autres ne font pas,
et de l’adolescent “discret, timide, voire introverti” qu’il être résilient et en phase avec mes valeurs.” Aujourd’hui,
décrit pourtant. Commercial, négociateur indépendant l’association a développé ses activités jusqu’à explorer les
dans l’immobilier, marchand de biens… Durant plusieurs champs culturels et artistiques, le “P” de BE-API désignant
années, Sami a enchaîné différents emplois lui permettant désormais son caractère “Pluridisciplinaire”, définitive-
de s’adonner pleinement à sa passion pour le sport. “Pour ment bien à l’image de son fondateur. Alors, à quand une
moi, le sport, c’est du développement personnel, du bien- nouvelle activité ?
être, assure-t-il. J’ai pratiqué le karaté de 6 à 23 ans. J’étais
ceinture noire 1er dan, mais ce n’était plus ma voie”. La boxe LJSLCité Échirolles N°400
Cité Échirolles N°378
/ Janvier
/ Janv.
Février
Fév. 2019
2023
© Pascal Sarrazin
RENCONTRE
“Je voulais
faire ce qui
me plaisait et
le partager”
1516 COMMANDERIE
LES RÉSEAUX
DANS LES TUYAUX
La Métropole va prendre en charge le renouvellement
des réseaux d’eau potable, d’assainissement et de
FOCUS
déconnexion des eaux pluviales du quartier.
L’épilogue d’un dossier au long cours.
© LJSL
L’opération d'envergure
prévoit la reprise de
près de 14,5 kilomètres
de réseaux et de 730
branchements.
D
epuis 2015, la Métropole durable. Nous avons l’assurance de si supprimer les fosses septiques
est compétente en matière la reprise des réseaux et la perspec- ou toutes eaux. “Les services de la
de gestion de l’eau potable. tive d’aménagements qualitatifs”. Métropole seront à disposition pour
Elle est aussi propriétaire des ou- Concrètement, il s’agira de renou- les accompagner”, rassurait Daniel
vrages d’assainissement des eaux veler et renforcer ces réseaux au- Bessiron.
usées et pluviales depuis la loi de jourd’hui vétustes et dégradés. L’opération de près de 9,5 millions
Modernisation de l’action publique Les travaux se dérouleront en huit d’euros devrait durer une quin-
territoriale et d’affirmation des phases. Un poste de relevage des zaine d’années, de 2023 à 2038. “Il
Métropoles de 2014. Des transferts eaux usées sera d’abord installé y aura des travaux durant plusieurs
qui ne se sont pas faits sans diffi- dans le jardin de l’Évêché, puis des années. Nous serons vigilants à l’ac-
cultés, comme à la Commanderie : regards de branchement seront mis tivité des commerces, au fonction-
les voiries ont été rétrocédées à la en place en limite de propriété pour nement des écoles et des transports
Ville en 2013, puis à la Métropole en séparer eaux usées et pluviales, en commun. C’est un dossier qui
2015, mais pas les réseaux... conformément à la réglementa- a pris du temps, mais nous avons
Après de nombreux échanges tion. Les propriétaires devront aujourd’hui une réponse concrète”,
avec la Ville et les habitant-es, la ainsi prévoir la séparation des ré- concluait l'élu.
Métropole a accepté de les prendre seaux d’eaux usées et pluviales
en charge. “Le fruit d’un long tra- pour éviter la saturation du réseau LJSL
vail partenarial, se félicitait Daniel et favoriser l’infiltration dans la
Bessiron, adjoint à l’environnement nappe phréatique. Ils devront aus-Cité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
Malgré les premiers
frimas de l’hiver,
les habitant-es
ont participé aux
visites de la GUP
à la Viscose et
au Village Sud.
© MS
GUP
C’EST REPARTI
POUR UN TOUR
Les habitant-es de la Viscose et du Village Sud ont
bravé le froid lors des rendez-vous de la Gestion
urbaine de proximité de décembre. L’occasion de
suggérer des améliorations pour leur quartier.
D
eux déambulations étaient Sport dans la Ville, qui fait un travail
Qu’est-ce que
FOCUS
proposées en décembre dans de longue haleine avec les jeunes du
le cadre de la Gestion urbaine quartier”, détaillait Pierre Labriet.
de proximité (GUP), à la Viscose et Des rénovations thermiques sont la GUP ?
au Village Sud, en présence d’habi- aussi prévues. “Les enveloppes des bâ-
tant-es, de bailleurs sociaux et de re- timents vont être rénovées d’ici 2027, La Gestion urbaine de proximité
présentant-es de la Ville. les toits, les menuiseries et la ventila- fait l’objet d'accords entre
À la Viscose, la visite a été axée sur tion”, détaillait Bertrand Bosco, chef bailleurs, habitant-es, services
les problèmes de voisinage : détritus, de projet chez Alpes Isère Habitat. de la Ville et l’État dans les
décharges sauvages, jardins privati- Au Village Sud, la visite a été écour- quartiers prioritaires en
sés, voitures garées sur les trottoirs… tée par la neige, mais les habitant-es rénovation urbaine. Elle a pour
Élise Amaïri, conseillère municipale à ont exprimé leurs souhaits : du mo- but d'aider à la rénovation
la gestion urbaine, et Pierre Labriet, bilier pour s’asseoir sous la pergola du bâti et à l'amélioration de
adjoint à la politique de la Ville, récemment créée, un ramassage des la gestion d’un quartier. Lors
ont tenu à rassurer les habitant-es. encombrants plus fréquent ou des de déambulations, différents
“Nous entendons vos demandes et jeux pour enfants sur la place cen- sujets sont abordés : la propreté,
suivrons les avancées. Mais n’oublions trale. Rendez-vous dans quelques l’amélioration du cadre de vie,
pas les améliorations prévues, comme mois pour de prochaines visites... l’entretien, le bon fonctionnement
la création de deux terrains de sport des espaces ou la construction
ouverts à toutes et tous, et utilisés par MS collective de solutions. 1718 ÉCHIROLLES 2035
PRÉPARER
DOSSIER
LA VILLE
DE DEMAIN
© LJSL
Forte de son histoire, la ville continue de dessiner
son avenir, à travers le projet urbain Échirolles 2035.
Prochaine étape, jeudi 23 février,
à la salle des fêtes.
V
aste plaine agricole jus- dre aux nouveaux enjeux. Environ- répondre à un triple objectif : pro-
qu’au milieu du siècle der- nementaux d’abord, avec les néces- poser une meilleure mixité sociale
nier, Échirolles a connu saires adaptations au changement et fonctionnelle de chaque quartier,
ces 70 dernières années une véri- climatique. Sociétaux ensuite, avec favoriser le vivre ensemble et adap-
table mutation. D’abord avec une la prise en compte des nouveaux ter la ville aux nouvelles contraintes
forte urbanisation entre 1950 et besoins des habitant-es. Urbanis- climatiques.
1990, en lien notamment avec les tiques enfin, pour à la fois recons- C’est tout l’objet du projet Échirolles
trente glorieuses, aboutissant à la truire la ville sur la ville et mieux 2035 qui intéressera notre com-
création des quartiers que nous relier les différents quartiers. mune dans les prochaines années.
connaissons et à la sortie de terre Un nouveau projet de ville fait pour
de la Villeneuve. UNE VILLE DES PROXIMITÉS et avec les Échirollois-es.
Puis vint dans les années 90 la créa- Alors, pour ce faire, la Ville vous pro-
tion du centre-ville, aujourd’hui Cette démarche est déjà engagée, pose comme point de départ un
achevé, qui structure le territoire comme le montre les projets ac- grand rendez-vous, jeudi 23 février,
communal et offre une vraie pola- tuellement en cours, notamment à partir de 17h30 à la salle des fêtes,
rité à l’ensemble du sud grenoblois. dans le secteur Navis, autour de la afin de partager les constats, les ob-
En parallèle, de nombreuses opéra- gare, ou les différentes opérations jectifs, projets en cours et attentes,
tions ont permis le renouvellement au pied de la Frange Verte. afin de commencer à le nourrir col-
urbain de quartiers tels que le Vil- Désormais, dans la continuité de lectivement.
lage 2. Aujourd’hui, Échirolles est son histoire, Échirolles doit chan-
forte de cette histoire, et va conti- ger d’échelle pour passer d’une ville TP
nuer à capitaliser sur ses atouts. « bâtisseuse », à une ville d’aména-
Mais la ville doit désormais répon- gement des proximités. Il s’agit deCité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
37 181
habitant-es*, soit une
© LJ
SL
augmentation de 7,97%
depuis 1990
Le parc de la Croix-de-Vérines,
inauguré en juillet, préfigure
l’Échirolles de 2035, plus
vert et mieux adapté au
changement climatique. À
l’image du projet de verger
participatif dans le parc
Picasso, ou de l’écoquartier
populaire Essarts-Surieux.
JSL
©L
DOSSIER
17 000
emplois répartis dans
1 100 entreprises 70 970
arbres sur le domaine
public et la Frange Verte
* Population légale 2020,
communiquée par l'INSEE 1920 Daniel
TROIS SECTEURS Bessiron
ADJOINT À
POUR
L’ENVIRONNEMENT
DURABLE, AUX
TRANSITIONS, AUX
ÉCOQUARTIERS
UNE VISION
©
Va
lér
GLOBALE
ie
Gaill
ard
DOSSIER
À l’ouest, au nord ou au sud-est, le
projet Échirolles 2035 propose une “Échirolles ne découvre
pas l’action en faveur du
vision globale du devenir de la ville. développement durable. Depuis
les années 2000, la Ville est
É
engagée dans les transitions,
chirolles 2035 s’articule autour velle approche des secteurs écono- avec un agenda 21 dès 2004
de quatre grands axes complé- miques. Enfin, le dernier niveau de et l’obtention en 2020 du label
mentaires. Il s’agit en premier réflexion portera sur le développe- Cit'ergie gold. Aujourd’hui, il
lieu de « rafraîchir » la ville pour la ment de la proximité dans les quar- n’est plus question de tracer
rendre plus agréable, et l'adapter au tiers, en favorisant l’implantation de un chemin, mais d’accélérer
changement climatique. Cela pas- commerces, de services et d’activités la mutation de la ville pour
sera par la lutte contre les îlots de économiques, pour une ville où l’on s’adapter au réchauffement
chaleur, la poursuite de la déminé- vit, consomme et travaille. climatique.
ralisation des espaces — à l’image Échirolles 2035 propose de déve- Nous travaillons ainsi à la
de ce qui a été réalisé dans la cour lopper cette vision sur l’ensemble végétalisation. Avec deux arbres
de l’école Marcel-David — ou encore de la ville, et en particulier sur trois et 110 m2 d’espaces verts par
le développement de l’agriculture secteurs, articulés autour du centre- habitant, Échirolles n’est pas
urbaine. ville : les quartiers à l’ouest du cours une ville du « tout béton ».
Deuxième axe, la réduction des cou- Jean-Jaurès (La Luire, Viscose, Ron- Mais nous devons aller plus
pures urbaines. Le but est de mieux deau-Tremblay), ceux au nord de la loin pour lutter contre les îlots
relier les quartiers, d’améliorer les Rocade intégrés au projet métropo- de chaleur, améliorer le confort
liaisons est-ouest et nord-sud, de litain Grandalpe (Essarts-Surieux, des habitants. Végétaliser, c’est
requalifier les grands axes tels que Les Granges...) articulés autour du aussi renforcer la biodiversité,
le cours Jean-Jaurès, et de faciliter futur pôle gare, et enfin sur les à travers notamment des
le franchissement de la Rocade. Troi- contreforts de la Frange Verte. corridors écologiques. Nous
sième axe, le renouvellement des accompagnons également les
quartiers, mais également une nou- TP promoteurs pour intégrer la
présence du végétal, utiliser
des solutions novatrices :
© Fusao pour Urbaniste CoBe et Athanor architectures
matériaux biosourcés, toiture
végétalisée… Nous développons
l’agriculture urbaine, avec
par exemple, ce printemps,
les premières plantations du
verger participatif du secteur
ouest. Nous déployons enfin
les énergies renouvelables
avec l’installation de centrales
photovoltaïques, comme sur
Vue de principe l’hôtel de ville ou le gymnase
du futur quartier gare. Delaune, pour tendre vers notre
indépendance énergétique.”Cité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
LE FORUM EN PRATIQUE Laëtitia
Rabih
ADJOINTE À
L'AMÉNAGEMENT, À
L'URBANISME, AUX
IMPLANTATIONS
Quand ? D'ACTIVITÉS, À LA
POLITIQUE FONCIÈRE
ET HABITAT
Où ?
Jeudi 23 février, de 17h30 à 22h
©
Va
lér
ie
Gaill
Salle des fêtes,
ard
19, avenue du 8 mai 1945
Comment ?
Accès libre et gratuit, sans inscription,
garde d'enfants, buffet offert...
“La vision de la ville que
nous portons est pensée par
et pour les habitants.
Nos prédécesseurs ont
ÉCHIROLLES 2035 construit une ville de
l’accueil, de l’hospitalité.
C’est un héritage dont nous
ÉCHANGER
sommes fiers. Aujourd’hui,
les logements qui sont bâtis
ont pensés pour tous :
famille monoparentale,
SUR LE FUTUR
enfants ayant quitté
l’appartement familial,
souhait d’accéder à la
propriété... Échirolles,
DE LA VILLE
anciennement très
champêtre, a été imaginée
comme une véritable ville.
Nous avons poursuivi
L
ce schéma, comme le
e 23 février, en lien avec la verte. L’occasion de découvrir, ac- montre notre centre-ville
DOSSIER
démarche de la Fabrique ci- compagné par les équipes de la qui connait une vraie
toyenne s’ouvre une nouvelle Ville, les projets réalisés, en cours ou dynamique, et nous devons
étape du dialogue participatif sur à venir. L’occasion également de po- continuer à travailler cette
la ville de demain. La soirée, qui se ser vos questions, de faire valoir vos notion de proximité, avec à
veut la plus globale et participative points de vue, de réfléchir ensemble la fois des sources d’emploi
possible, s’articulera autour de plu- sur l’avenir de ces quartiers. dans la ville, une offre
sieurs temps forts. Après une pause repas, viendra commerciale complétée ou
À votre arrivée, vous pourrez décou- le temps de la mise en commun la présence de la culture
vrir une exposition sur les grandes des travaux des différents ateliers, dans l’espace urbain.
thématiques qui ont porté et por- un moment d’échange, de ques- Enfin, une ville pour ses
teront encore davantage dans les tions-réponses, pour que chacun habitants, c’est une ville
années à venir, les réflexions sur les puisse comprendre et s’approprier qui conjugue ambitions
évolutions urbaines. le projet. La clôture du Forum sera sociales et climatiques. C’est
Un temps introductif, suivi d’un assurée par Isabel Girault, architecte en créant une ville agréable,
petit film, permettra de partager urbaniste paysagiste, grand témoin fraiche et bien pourvue en
constats et objectifs. De 19h à 20h, de la soirée. infrastructures de mobilité
vous pourrez intégrer un des ate- que nous pourrons proposer
liers de travail par grand secteur : TP aux habitants de se déplacer
ouest, nord ou Centre-ville/Frange autrement.” 21400
22
motifs lumineux ont éclairé
Échirolles cette année,
du 14 décembre au 9 janvier
FLASH
[2] CLUB MARIE-CURIE
EXPOSITION ALORS
LA MONTAGNE ON DANSE...
LUMINEUSE Le club de retraité-es Marie-Curie a
Les peintures de Mad et les poèmes de Jean-Pierre Chambon sont organisé son premier après-midi dansant,
présentés aux Moulins de Villancourt (85, cours Saint-André) fin novembre, à l’Auberge de jeunesse.
jusqu’au 19 février, du mercredi au vendredi, de 14h à 17h30, le Une trentaine de danseurs et danseuses
week-end, de 14h à 18h. Entrée libre. Plus d’infos : www.le-trace.fr ont foulé la piste au rythme d’un disque-
jockey, partagé une collation et un temps
convivial. L’objectif de ces après-midis
organisés avec le soutien de la Ville est de
permettre aux personnes âgées isolées
SEMAINE CRÉATIVE de se retrouver et de passer un bon
moment, un dimanche après-midi par
ET CITOYENNE mois, à l’Auberge de jeunesse. Plus d’infos :
Bernadette Roux, présidente du club de
retraité-es, 06 83 88 70 89.
La prochaine Semaine aura lieu du lundi 6 au vendredi 10 février.
Au programme, des ateliers manga, MAO, chant, rap et slam, danse
urbaine, théâtre et peinture… Infos et inscriptions : BIIJ (2, square du
Champ-de-la-Rousse), 04 76 20 63 96, bij@ville-echirolles.fr
[3] NUITS DE LA LECTURE
VENEZ VOUS
[1] LOTOS
FAIRE PEUR !
CALENDRIER Ateliers de lectures frissonnantes, jeux
d’écriture pour tous les âges et tous les
Janvier : Parents d’élèves Langevin, samedi goûts, bibliociné spécial peur et après-
21 à 20h30 ; karaté, dimanche 22 à 14h30 ; midi spécial Jap’anim, spectacle d’Arfhell
triathlon, samedi 28 à 20h30 ; cyclo, lutin et l’aspira’peur… Le Pôle de la lecture
dimanche 29 à 14h30. et de l’écrit propose plusieurs temps sur le
Février : FC Échirolles, samedi 11 à 20h30 et thème de la peur dans le cadre des Nuits de
dimanche 12 à 14h30 ; rugby, vendredi 17 la lecture 2023, du mercredi 18 au samedi
et samedi 18 à 20h30 ; FNACA, dimanche 21 janvier. N’hésitez pas à venir vous
19 à 14h30 ; judo, samedi 25 à 20h30 ; plonger dans l’univers palpitant des livres,
tennis de table dimanche 26 à 14h30. À la de la lecture et de l’écriture. Programme
salle des fêtes (19, avenue du 8-mai-1945). complet sur echirolles.frCité Échirolles N°400 / Janvier Février 2023
[2]
[4] OSE
APPRENTIS ET
PARTENAIRES
À L’HONNEUR
Début novembre, Objectif sport Échirolles
© LJSL
a organisé une réception pour valoriser
ses apprentis et ses partenaires. 21 jeunes
souhaitant s’orienter vers les métiers
du sport ont bénéficié ou bénéficient du
SL
dispositif mis en place depuis 2019 par © LJ
[1] [3]
l’association et le centre de formation
Ipso campus pour leur permettre de
passer leur BPJEPS. Ils effectuent la partie
théorique au sein de OSE ou de clubs
échirollois, participent au périscolaire et
à des actions portées par la Ville comme
les animations de proximité ou Atout
sport. La soirée a aussi été l’occasion de
remercier les partenaires qui ont permis
l’acquisition d’un nouveau véhicule pour
©Aude Samama
les déplacements du week-end des clubs et
sur les actions portées par OSE. La Banque
de France a également été saluée pour son
soutien à l’action OSE le handicap.
[4]
[5] ZFE
CONCERTER
POUR SE
PRÉPARER
Des réunions publiques concernant la
FLASH
future Zone à faibles émissions (ZFE)
pour les particuliers ont été organisées
© LJSL
par la Métropole. Le 15 novembre,
Échirolles accueillait le public pour un
temps d’échanges sur la mise en place
de cette mesure. En juillet 2023, en vertu
de la loi Climat et résilience, les voitures [5]
de particuliers possédant une vignette
Crit’Air 5 ne pourront plus circuler dans
les ZFE de plusieurs métropoles. Sur notre
territoire, 13 communes sont concernées,
dont Échirolles, mais certaines zones ne
seront pas impactées : Rocade Sud, A480
et voies d’accès aux massifs. Un temps
de présentation des aides financières ou
alternatives à la voiture thermique, suivi
d’un échange avec les habitant-es, a
permis d’anticiper les problématiques que
23
© MS
rencontreront les automobilistes.Vous pouvez aussi lire
