Prendre soin de nos aînés - VOTRE VILLE BOUGE - Chilly Mazarin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOTR E VI L LE B O U G E DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE S O LIDARIT É S
Marché de Noël #8 Le devenir Aides sociales : pensez
du site Sanofi #9 à déposer votre dossier #23
GR AN D AN GLE
Prendre soin de nos aînés
Décembre 2022
SO M M AIR E
2
20 24
21
04 C’est l’actu
06 Votre ville bouge CHILLY MAG – décembre 2022
09 Développement économique Directrice de la publication : Rafika Rezgui
Directeur de la rédaction : André Pereira
10 Retour en images Rédaction : Morgane Caradec-Perera,
Johan Desportes de la Fosse
12 #chillymazarin 20 Jeunesse Crédits photos : Ville de Chilly-Mazarin,
13 Rencontre 21 Sport Alain Janus, Philippe Stisi, Adobe Stock, 123RF
Conception graphique et réalisation du magazine :
14 Grand angle 22 Solidarités Agence Avant midi / Johan Desportes de la Fosse
Prendre soin de nos aînés 24 Culture Impression : Le Réveil de la Marne - Imprimé à 10 500 ex sur
papier 100% recyclé - Pour tous problèmes concernant la
18 Vie éco 25 Cinéma distribution du magazine : contact@ville-chilly-mazarin.fr
19 Comment ça marche ? 26 Vie associative
27 Vie démocratique
28 Agenda
30 Mémento
Chilly Mag Décembre 2022
ÉD ITO R IAL
Rafika Rezgui, accompagnée de Marc Serres, Sylvie Le Palud
et Dany Loyau, lors du Forum seniors, jeudi 10 novembre 2022.
En 2022, nous nous sommes enfin retrouvés
L
a fin de l’année approche et avec elle vient entraînant des inondations ne laisse pas place aux
l’heure des bilans. tergiversations et nous commande d’agir efficacement
De 2022 que restera-t-il ? Sans doute la fin pour réduire les incidences des changements
des contraintes dures liées à la propagation climatiques.
de l’épidémie Covid-19 et le désir de C’est à la lumière de ces constats que la municipalité
retrouver une vie normale faite de plaisirs simples, a décidé d’orienter la révision générale du Plan local
de rencontres authentiques et de moments partagés d’urbanisme vers un aménagement raisonné de 3
avec nos amis, nos proches. la ville. Favoriser les équilibres entre les espaces
naturels et les besoins en termes d’habitats et
Pour répondre à ces aspirations, la municipalité a d’équipements publics, promouvoir le développement
programmé et organisé divers temps conviviaux et économique et faciliter les mobilités douces, tel est le
festifs pour rassembler les Chiroquois. Au-delà des cap que poursuit l’équipe municipale.
rendez-vous habituels, de nouvelles manifestations ont
été créées. En particulier, le programme Chill’in Chilly Tout au long de ces derniers mois, la municipalité s’est
et ses évènements tout au long de la saison estivale attachée à expliquer les enjeux en transparence et
auront ravi un large public, des petits aux seniors, à susciter la participation active des Chiroquois. Le
à travers les pique-niques musicaux, les soirées à 24 novembre dernier, la réunion publique a permis
thèmes, les séances de cinéma en plein air, … de présenter les orientations d’aménagement pour la
ville et de partager ensemble notre stratégie pour la
La nouvelle formule du forum des associations de décennie à venir. Dans les prochains mois, la révision
septembre ou encore la quarantième édition de du PLU arrivera au stade final et la phase d’enquête
la Foulée Chiroquoise placée sous le signe de la publique, qui sera aussi précédée de nouvelles
Color Run auront aussi été des temps forts de cette réunions publiques, permettra à chaque Chiroquois de
rentrée et le point de départ d’une nouvelle année pouvoir donner son avis.
scolaire enfin normale. Et puis, le format habituel
des réunions de quartier a été remanié pour en faire D’ici là, le mois de décembre offrira son lot de
de réelles discussions de quartier, volontairement festivités et le marché de Noël des 3 et 4 décembre
tournées vers la convivialité et l’interactivité entre les sera l’occasion de nous retrouver autour de stands
habitants et les élus. diversifiés et d’animations conçues pour émerveiller et
surprendre.
Mais 2022 nous a aussi rappelé combien l’urgence
climatique est un sujet majeur auquel il nous Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année !
appartient de répondre dès aujourd’hui, sans croire
qu’il est le défi des générations à venir. L’alternance
des périodes de canicules et d’orages violents
Chilly Mag Décembre 2022
évènement
Ville-Chil ly-ma
zarin.fr
Hommage à
Patrick Walter
tion
et Direction de la Communica
C ’ E ST L’AC T U
SAM 7
JANVIER
2023
Daheron
“Temps danse“
©illustration : Caroline
Le 21 novembre
dernier, nous avons
appris avec une
TEMPS DANSE SPECTACLE MUS
Les animateurs
veulent émerveiller
ICAL
profonde tristesse le
PROPOSÉ PAR
LES ANIMA
suivi d’une collatioTEURS DE LA VILLE
n et d’une soirée
dansante
décès de Patrick
petits et grands
GRATUIT
19H - COMPLEXE
Walter. Patrick
SPORTIF JESSE-OWE
NS
Renseignements
01 69 10 37 00 :
Walter avait intégré
ville-chilly-mazarin.fr
les services de la
ville de Chilly-Mazarin le 1er septembre 1975 où il a ensuite Soixante animateurs des accueils de loisirs de la
assuré toute sa carrière jusqu’à son départ en retraite le 2 Ville se préparent, depuis le mois de septembre,
juillet 2018.
pour offrir un spectacle aux enfants et aux
Il y avait débuté en qualité d’éducateur sportif puis avait familles chiroquoises.
gravi tous les échelons jusqu’à exercer la fonction de
Directeur Général Adjoint des services à la population. Il a Le 7 janvier prochain, il y aura de l’animation au Complexe
ainsi incarné le parcours méritocratique rendu possible par sportif Jesse Owens. Les animateurs des accueils de
le développement continu de ses compétences et le travail loisirs préparent un spectacle de danse depuis le mois de
engagé pour toujours mieux servir les usagers. Il a marqué septembre pour le plaisir des enfants… et des familles
de son empreinte le service public communal grâce à son chiroquoises. De la scénographie aux chorégraphies, les
investissement sans faille aux côtés des élus, particulièrement animateurs ont conçu ce spectacle de A à Z. C’est un voyage
auprès de l’ancien maire, Gérard Funès, puis de Rafika dans le temps musical, du XXe au XXIe siècle, qu’il vous est
Rezgui. Parmi ses initiatives couronnées de succès, les proposé de venir admirer. De Grease à Maître Gims, d’Edith
Chiroquois lui doivent notamment la Foulée chiroquoise, dont Piaf à Mickael Jackson, il y en aura pour tous les goûts.
il avait porté la création avec son collègue Francis Bourgeois.
Gratuit et ouvert à tous, vous serez accueillis dès
Patrick Walter comptait de nombreux amis parmi les 18h et le spectacle commencera à 19h. Aux alentours de
habitants et agents de la commune, tous très émus par 21h, la scène se transformera alors en dancefloor jusqu’à
la disparition d’un homme charismatique, attachant et 23h. Les associations de parents d’élèves, qui s’occuperont
profondément humain. Rafika Rezgui et la municipalité des buvettes, se feront un plaisir de satisfaire vos papilles
expriment tout leur soutien à ses proches et en particulier toute la soirée.
4 à son épouse, Marie-Pierre.
ACCUEIL DE LOISIRS SERVICES
Fermeture de la Trésorerie :
Vacances de Noël, la Ville met en place
les enfants regroupés le paiement en ligne
Grâce au sondage effectué sur la Le Ministère des Comptes publics a engagé
fréquentation des accueils de loisirs en 2019 une nouvelle réorganisation de
son réseau afin de réduire les coûts de son
par les enfants lors des vacances fonctionnement. Cette réorganisation conduit à
de Noël, la Municipalité a pu optimiser les lieux la fermeture du Centre des finances publiques
d’accueil des enfants. de Chilly-Mazarin, qui accueillait jusqu’à présent
le public pour le réglement des impôts et des
En cette période de crise énergétique où l’enjeu d’économiser factures émises par les services communaux. La nouvelle
les charges pèse de plus en plus lourd, il est important Municipalité a découvert tardivement le projet de cette
d’optimiser au maximum l’occupation de nos bâtiments fermeture, décidée avant 2020 et jamais communiqué
publics. C’est le sens du plan de sobriété qui a été présenté au Conseil municipal. Ainsi, la Maire s’est mobilisée pour
au conseil municipal du 26 septembre et dans le dernier retarder le plus possible cette fermeture.
numéro du Chilly Mag. Dans cet esprit, pendant les vacances
de fin d’année, l’accueil de loisirs Les Albatros regroupera les Le 1er janvier 2023, la Trésorerie fermera malheureusement
enfants des maternelles et élémentaires du Sud tandis que ses portes. Les démarches qui ne peuvent être faites en
Le Petit Prince accueillera ceux du secteur Nord de la Ville. ligne seront, à partir de la date de fermeture, transférées
au centre des finances publiques de Palaiseau. Afin de
La rentrée des classes ayant lieu le mardi 3 janvier, et toujours faciliter la vie quotidienne des Chiroquois, la Municipalité a
dans l’objectif de faciliter la vie des Chiroquois, la Municipalité mis en place le système de paiement numérique « PayFip ».
a pris la décision d’ouvrir ces deux accueils de loisirs Les usagers des services publics peuvent désormais payer
également lundi 2 janvier. leurs factures, taxes, et autres redevances en ligne.
Centre des Finances Publiques de Palaiseau
Cité administrative, 31 avenue Pierre Brossolette 3, rue Emile Zola - 91120 PALAISEAU
01 69 10 37 00
Chilly Mag Décembre 2022
C ’ E ST L’AC T U
Fermeture
des services
le 31 décembre
Les services de la Ville resteront
ouverts le 24 décembre. En
revanche, la Cité administrative
et le Point d’accueil municipal /
Espace France Services seront
fermés le samedi 31 décembre.
Vol par fausse
qualité, mieux
s’informer
RENTRÉE 2023 C’est la fin de l’année et la
traditionnelle vente de calendriers a
Inscription des enfants nés en 2020
débuté. Mais attention aux vols par
fausse qualité. Quand un inconnu
se présente à votre domicile, utilisez
l’entrebâilleur ou l’œilleton pour parler 5
Les inscriptions pour rentrée de septembre 2023. Pour cela,
à travers la porte. N’hésitez pas à
la rentrée de septembre il vous suffit de solliciter un rendez-
vous auprès du Guichet unique, à la demander une carte professionnelle.
prochain se dérouleront cité administrative, à l’Espace France Pour votre information, les pompiers
du lundi 2 janvier au vendredi Services ou sur le site internet de la ville, doivent se présenter à vous en
1er avril 2023. à partir du 2 janvier 2023. La liste des uniforme comportant leur écusson.
documents nécessaires à l’inscription Si la personne est insistante, n’hésitez
Depuis la rentrée 2019, la scolarité de votre enfant vous sera alors pas à composer le 17 ou le
est obligatoire, dès 3 ans. Tous les communiquée en même temps que la 01 69 10 09 61 pour contacter la
enfants nés en 2020 doivent donc être date et l’heure de votre rendez-vous. Police nationale ou municipale.
inscrits à l’école maternelle pour la
Renseignements et prise de rendez-vous : Cité administrative, 31 avenue Pierre Une réunion d’information aura
Brossolette - 01 69 10 37 00 ou auprès de l’espace France services, lieu sur ce sujet le 16 décembre à
84 rue de Gravigny / 01 69 10 37 09 / www.ville-chilly-mazarin.fr / 18h à l’école élémentaire Château
HOMMAGE
Docteur Delanoë
C’est avec une grande tristesse que n’avait pas hésité un instant lorsqu’il
la Municipalité a appris le décès du lui avait été proposé de participer à la
Docteur Daniel Delanoë le 26 octobre gestion du centre de vaccination contre
dernier. Ce médecin très apprécié et le Covid-19, dont l’ouverture venait
à l’écoute de ses patients aura exercé d’être obtenue par Rafika Rezgui. Il
durant plus de 35 ans à Chilly-Mazarin. Il avait ainsi été très heureux de revenir à
était connu pour son professionnalisme, Chilly-Mazarin. Vous avez été nombreux
sa douceur et sa gentillesse. Le Docteur à venir lui rendre un dernier hommage
Delanoë avait pris sa retraite il y a un lors de ses obsèques en l’église Saint
peu plus de 3 ans. Attaché à la santé Etienne. La Municipalité présente
publique et à ses patients, il avait toutes ses condoléances à sa famille et
immédiatement répondu présent et à ses proches.
Chilly Mag Décembre 2022
VOT R E VIL L E
BOUGE
Une cour, une oasis
Le projet de cour Oasis de
l’école Pauline Kergomard a été
présenté aux parents d’élèves le
21 octobre. Il se poursuit, nourri
et renforcé de la concertation de
la communauté éducative.
La cour de l’école maternelle Kergomard
présente une configuration qui ne permet
pas une bonne utilisation de l’espace et
limite les flux. Le jardin est très rarement
accessible aux enfants et la cour trop
chaude l’été, à cause d’un manque
d’ombre. C’est pourquoi la Municipalité
a souhaité agir en sollicitant le Conseil
d’Architecture d’Urbanisme et de
l’Environnement de l’Essonne (CAUE91)
BACCALAURÉAT pour un accompagnement qui mêle
concertation, sensibilisation, médiation
Le Bac, mention Chilly-Mazarin et ateliers. Des premières réunions
de cadrage ont permis de recueillir
les interrogations, les réflexions et les
Le 17 novembre, la désormais traditionnelle cérémonie de remise envies de chacun : équipe enseignante,
des diplômes du Baccalauréat s’est déroulée au Complexe sportif périscolaire, services municipaux, élus et
bien entendu, parents d’élèves et enfants.
Jesse-Owens. 11 bacheliers chiroquois particulièrement méritants Le travail se poursuit, nourri de tous ces
ont eu la surprise de recevoir un cadeau remis par la Maire. retours constructifs.
Patrick Martin, le proviseur du Lycée de l’établissement) se sont vus offrir un
Marguerite Yourcenar, organisateur de chèque de 25 euros, deux places de
la cérémonie, était en compagnie de la cinéma (François Truffaut) ainsi qu’une
Maire de Chilly-Mazarin, Rafika Rezgui, et médaille en chocolat pour valoriser leurs
6 de Brigitte Vermillet, Maire de Morangis, efforts exceptionnels. Olivier Lemoine,
chacune accompagnée de plusieurs élus qui a obtenu la mention “très bien“
municipaux, pour remettre officiellement avec les félicitations du Jury a reçu les
les diplômes du Baccalauréat aux lauréats, mêmes présents abondés de deux places
dont 70 Chiroquois. Onze élèves ayant pour assister à un spectacle du Jamel
eu la mention “très bien“ dont cinq Comedy Club au théâtre de Longjumeau.
particulièrement méritants (pour leur La Municipalité félicite les nouveaux
participation exceptionnelle aux projets bacheliers. VISITE
Accueil des nouveaux
Chiroquois
ÉCO-ÉDUCATION Samedi 10 décembre à partir de 10 h,
les Chiroquois dernièrement installés
OSE réduire ton empreinte carbone ! sont invités par la Municipalité à
l’occasion de la matinée d’accueil des
nouveaux habitants. Après un temps
La Ville a proposé aux écoles convivial autour d’un petit-déjeuner,
ils seront invités à découvrir la Ville
élémentaires chiroquoises de en effectuant d’une part, un parcours
travailler sur la consommation pédestre du vieux Chilly, d’autre part un
durable et les enjeux des circuit en car, animé par Stéphane Lerat,
déchets avec le concours de responsable du service des rchives
l’association OSE-ZD. Une communales. Cet accueil sera adapté
tant à ceux qui ont un temps limité
douzaine de classes du CP au impliquer dans les modalités de gestion et qui ont besoin de voir l’essentiel,
CM2 participent aux ateliers, des déchets de l’école et de leur foyer. qu’à ceux qui souhaitent prendre
qui ont débuté récemment. Que se passe-t-il en matière de tri et du plus de temps pour découvrir le riche
devenir des déchets ? Comment peut-on patrimoine historique de la Ville. Alors
Avec le concours financier de la améliorer les choses ? Comment passer n’hésitez pas à vous inscrire !
Communauté Paris-Saclay au titre de sa les infos autour de nous ? L’idée est de
compétence “déchets“, une douzaine de faire en sorte que cette conscience opère Informations et réservations
classes allant du CP au CM2 bénéficient naturellement au quotidien et que les (dans la limite des places
d’un programme d’ateliers ludiques élèves sensibilisés deviennent ainsi des disponibles) : 01 69 10 37 00 /
menés par l’association OSE-ZD dans le ambassadeurs de ces questions auprès demo.locale@ville-chilly-mazarin.fr
but de sensibiliser les élèves et de les des autres élèves et de leur famille.
Chilly Mag Décembre 2022
VOT R E VIL L E
BOUGE
PETITE ENFANCE
Devenir assistante
maternelle,
un vrai projet
Le 19 novembre, c’était
la journée nationale des
assistantes maternelles.
Ce métier passionnant
dont l’objectif est le
développement de l’enfant,
dans le respect de sa
personne, est un choix
fréquent de reconversion
professionnelle. Alors,
pourquoi pas vous ?
Si des hommes exercent aussi cette les enfants à leur domicile mais sont notre propre matériel » poursuit-elle,
profession, on parle plus généralement employées par la mairie. Toutes travaillent « mais nous travaillons en équipe, avec
“d’assistante maternelle“. Qu’elles soient avec le désir de contribuer au bon l’aide du Relais Petite Enfance (RPE). »
indépendantes ou en crèche familiale, ces développement du jeune enfant, à son Mounifé Ghorayeb, animatrice de ce relais
vraies professionnelles que l’on appelait éveil, à sa socialisation. à Chilly-Mazarin explique que son rôle est
encore il y a peu des nounous accueillent notamment de les mettre en réseau, « pour
les enfants à leur domicile. « La différence Assistante maternelle les faire échanger sur leurs pratiques
est principalement l’employeur : la famille à la crèche familiale et pour la sociabilisation de l’enfant ».
pour les indépendantes, et la Ville pour La directrice, infirmière puéricultrice, Le RPE propose un accompagnement
les assistantes maternelles de la crèche l’éducatrice de jeunes enfants (EJE), la professionnel et travaille en partenariat
familiale », explique Isabelle Gy, Adjointe psychologue et le médecin des crèches avec les autres structures municipales. Une 7
à la Maire, chargée de l’Enfance et de accompagnent dans leurs pratiques les psychomotricienne et une psychologue y
l’Éducation. assistantes maternelles de la crèche interviennent et des formations continues
familiale par des visites à domicile sont mises en place certains samedis
La petite enfance à Chilly-Mazarin et de nombreux temps de réflexion matins ou le soir pendant la semaine.
La commune dispose de plus de professionnelle. De façon régulière, les Enfin, les assistantes maternelles peuvent
170 places dans les structures d’accueil assistantes maternelles participent et aussi adhérer à l’association “2AMIS”,
de la petite enfance, auxquelles coorganisent des activités collectives L’Amicale des Assistantes Maternelles
s’additionnent 220 places proposées adaptées à l’âge de l’enfant. Elles le Indépendantes Solidaires, à qui la
par les 130 assistantes maternelles font parfois en partenariat avec d’autres Municipalité a mis des locaux à disposition.
indépendantes de la ville. Si les structures structures municipales pour proposer
de la Ville proposent un accueil collectif des ateliers d’éveil spécifiques : à la
« souvent préféré par les parents », médiathèque (lecture, chanson), au Comment devient-on
précise la coordinatrice Petite-Enfance, conservatoire (expression corporelle, éveil assistante maternelle ?
le service d’accueil familial est composé sonore), avec le service développement La demande d’agrément est faite à la
principalement d’assistantes maternelles durable (jardinage, observation de la Maison Départementale des Solidarités
qui, comme les indépendantes, accueillent nature), au cinéma F. Truffaut (« mon (MDS). Celui-ci est délivré après une ou
premier cinéma »), etc. deux visites de puéricultrices ayant vérifié
l’aptitude à garantir la sécurité physique
Assistante maternelle et affective de l’enfant. Après l’obtention
indépendante de cet agrément, une formation de 80
« La grande différence heures sur le développement de l’enfant
est que nous sommes est obligatoire, en plus d’une formation
autonomes dans la premiers secours de 12h. Ensuite,
recherche de nos l’accueil des enfants est possible en
employeurs : les parents », tant qu’indépendante ou bien en crèche
avance Catherine, familiale si la professionnelle est recrutée
assistante maternelle par la Ville. Dans les deux cas, une
indépendante, qui formation complémentaire de 40 h sur le
explique que chaque développement et les besoins de l’enfant
année, il faut anticiper est obligatoire après deux ans d’exercice.
et prospecter afin de
démarrer l’année avec La Ville recrute des assistantes
le nombre d’enfants que maternelles, n’hésitez pas à déposer
leur agrément autorise. votre candidature ! Plus d’informations
« Nous devons acheter sur www.ville-chilly-mazarin.fr
Chilly Mag Décembre 2022
VOT R E VIL L E
BOUGE
MARCHÉ DE Pour la deuxième année consécutive,
NOËL
Ville-Chilly-ma zarin.fr
le marché de Noël aura lieu le premier
week-end de décembre : les 3 et 4 décembre.
DÉC
2022
Produits cosmétiques,
décorations de Noël,
MARCHÉ DE
gourmandises, maroquinerie,
miel, bougies, bières de
Noël, papeterie, tableaux,
studio photo, jeux, bijoux,
fleurs, parfums vous seront
proposés. Une quarantaine
d’exposants se mobiliseront
NOËL
pour vous permettre de
3-4
décorer votre logement
pour les fêtes et pour
trouver de jolis cadeaux Des illuminations de Noël responsables
originaux. Mais c’est aussi
Cette année, en résonnance avec le plan de sobriété, la
l’occasion de passer un bon
DÉC
Municipalité a pris la décision de limiter les illuminations de Noël. Il
moment en famille grâce
n’a pas été question de les supprimer complétement afin de garder un
aux nombreuses animations
esprit de fête dans cette période. Toutes les illuminations qui seront
imaginées pour éblouir petits
posées fonctionnent grâce à des ampoules LED. 12 lieux répartis
et grands.
dans toute la ville seront décorés de lumières pour que les Chiroquois
2022
8 Vous pourrez également puissent en profiter.
régaler vos papilles sur place
puisque plusieurs stands
gourmands sucré et salé
De nombreuses surprises vous
seront à votre disposition.
attendent, ainsi qu’un temps fort
PARC Renseignements
DE L’HÔTEL-DE-VILLE
: à partir de 17h le 3 décembre.
Service culturel
Tél : 01 69 10 37 77
Venez nombreux !
culture@ville-chilly-mazarin.fr
SAMEDI DE 14H À 19H
DIMANCHE DE 11H À 18H
t LE PROGRAMME COMPLET ICI Chilly Mag Décembre 2022
DÉVELOPPEMENT
TERRITORIAL
EMPLOI
« La Municipalité est pleinement
Sanofi : les élus mobilisés
mobilisée avec la ville de
Longjumeau et la CPS pour
maîtriser le devenir de ce site »
insiste Rafika Rezgui.
Le 22 juin dernier, la direction du groupe Sanofi a annoncé « Notre objectif est d’y réimplanter
sa décision de fermer définitivement le site de Chilly-Mazarin/ des entreprises qui créent de
Longjumeau. Dès cette annonce, la Maire, Rafika Rezgui, en lien l’emploi local et de la valeur pour
avec la Maire de Longjumeau, Sandrine Gelot, a tenu à exprimer notre territoire ».
son total désaccord et son incompréhension face à cette décision.
Une motion a donc été votée à Aussi, la Municipalité a enclenché GPA et l’EPFIF, en lien avec les villes et
l’unanimité, dès le mois de juillet, dans différents partenariats pour que son l’agglomération, conduiront des études
les deux villes. Cette motion dénonce devenir soit bien en cohérence avec sur les potentialités économiques du
le désinvestissement de la société son projet de ville. L’objectif est de se site et son articulation avec les enjeux
Sanofi qui se poursuit depuis plusieurs doter d’une stratégie globale en 6 mois urbains des deux villes, Chilly-Mazarin et
années et qui vient aujourd’hui impacter autour de trois axes : le maintien de la Longjumeau.
durement le tissu économique du vocation économique, l’amélioration
des mobilités et la ferme maîtrise du Dans les prochains jours, la Ville de
territoire.
développement urbain. Chilly-Mazarin se dotera aussi d’un outil
Le terrain, très étendu, sur lequel qui permet de surseoir à statuer, c’est-
est installé le site de Sanofi se situe Pour que cette stratégie fonctionne à-dire de disposer du droit de geler
à l’entrée de la ville. L’arrivée de la il fallait réussir à mettre autour de l’instruction des demandes de permis de
nouvelle ligne T12, le projet de futur la table tous les acteurs qui ont construire même si elles sont conformes
pôle multimodal, porté en partenariat trait au sujet. C’est ce qu’a réussi à aux règles du PLU actuel. À l’occasion
avec la Communauté Paris-Saclay, et obtenir Rafika Rezgui, en associant sa de la séance du 12 décembre, la Maire 9
la proximité avec la zone d’activités collègue Sandrine Gelot, en réunissant proposera au Conseil municipal de voter
économiques « La Vigne aux loups » Grand Paris Aménagement (GPA), la une délibération dans ce sens.
font du renouvellement de ce site un Communauté d’agglomération Paris-
Saclay, l’Etablissement Public Foncier L’ensemble de ces dispositions visent à
enjeu majeur.
d’Ile-de-France (EPFIF) et l’entreprise assurer une maîtrise du devenir de ce
Considérant ses caractéristiques, la Sanofi. Ces partenariats se formalisent site et à empêcher qu’il ne soit livré aux
Municipalité de Chilly-Mazarin refuse sous forme de conventions signées seuls promoteurs immobiliers comme
de laisser la loi du marché décider du entre toutes les parties qui organisent cela a été le cas précédemment avec
devenir du terrain libéré par Sanofi. la stratégie globale. le départ de Découflé à proximité de
l’Hôtel-de-Ville.
MOBILITÉ Chilly-Mazarin, en piste pour le plan vélo
C’est un des engagements pris par la Municipalité : développer les mobilités
douces et non polluantes. En ce sens elle a entrepris l’élaboration d’un plan vélo
communal, avec le concours de la Communauté d’agglomération Paris-Saclay.
En Île-de-France, 78% des trajets effectués C’est la raison pour laquelle, la Ville a entrepris
en voiture sont inférieurs à 5km. Et 5 km en l’élaboration de son plan vélo communal, en
voiture à Chilly-Mazarin, c’est déjà plus d’1 kg coordination avec la Communauté Paris-Saclay
de CO2 rejeté dans l’air et parfois beaucoup dans le cadre d’un groupement de commande.
d’énervement ! Dans les secteurs très urbanisés Pour l’accompagner, un cabinet d’études a été
comme le nôtre, permettre le développement désigné et des instances de concertation des
des mobilités actives est une des solutions, habitants et d’acteurs locaux ont été créées,
individuelles et collectives pour rendre la ville avec notamment le vélo-club de la Ville (VCBS),
plus agréable à vivre (moins de pollution, moins dont l’expertise et la connaissance du territoire
de bruit, moins d’embouteillages). Si le vélo ont permis d’identifier ses points forts et faibles Une réunion publique pour
est une solution, il est essentiel de le rendre pour la pratique cyclable. Afin de mener à bien échanger sur ce sujet est
accessible à toutes et tous en offrant des ce projet, la Ville a obtenu une subvention organisée le 15 décembre
aménagements cyclables de qualité, continus régionale ainsi que de l’ADEME, dans le cadre à 20h à l’Agora du Complexe
et les plus sécurisés possible ainsi que des de l’appel à projet AVELO 2, pour aider à son sportif Jesse Owens.
services adaptés. financement.
Chilly Mag Décembre 2022
RETOUR EN
Halloween
Le 31 octobre au soir, le gymnase du
complexe Jesse Owens s’est transformé en
véritable manoir hanté à l’occasion d’une
soirée festive dédiée à Halloween. Près de
400 personnes étaient présentes pour faire
la fête en musique et surtout profiter des
animations proposées par les associations
ACF, KiféKoi, Les Mazarinettes et la
Ludothèque Jean Soulard, avec le soutien
de la Ville.
10
Plus de photos
sur la page Facebook
de la Ville de
Chilly-Mazarin
Les semaines du développement
durable et le Festival des solidarités
Ils se sont déroulés du 15 au 30 novembre
avec de nombreuses actions et de nombreux
évènements dont des projections-débats
au cinéma François Truffaut ainsi qu’un
jeu «Inventons nos vies bas carbone» avec
les membres du Conseil local de transition
énergétique (CLTE), le jeudi 17 novembre.
Chilly Mag Décembre 2022Championnats régionaux de karaté
Le 30 octobre dernier avaient lieu des
championnats régionaux de karaté à Chilly-
Mazarin. Le club de la ville qui représente
plus de 100 licenciés a toujours une belle
place dans les compétitions. Des poussins aux
vétérans, la manifestation regroupait plus de
300 participants de toute l’Île-de-France pour
des katas et des combats. Bravo à tous !
11
11 novembre 2022
Les Chiroquois ont commémoré le 104e
anniversaire de l’Armistice de 1918, en
hommage à tous les Morts pour la France,
en présence de la Maire, Rafika Rezgui
ainsi que de nombreux élus, des enfants du
CME, des membres du Conseil des Sages,
les associations d’anciens combatants ainsi
que leurs porte-drapeaux.
Inauguration du mur d’escalade
Le samedi 19 novembre, le tout nouveau mur
d’escalade municipal a été inauguré. Nommé « Alain
Verdier », du nom du premier président du club
d’escalade chiroquois, cet équipement a été édifié
en extérieur, mais couvert et éclairé, à proximité des
terrains de tennis, au sein du Complexe sportif Jesse
Owens. Très attendu des grimpeurs chiroquois,
ce mur vient diversifier les activités sportives de la
commune en compensant un équipement disparu,
suite à la démolition de l’ancien gymnase Pierre de
Coubertin en 2018.
Chilly Mag Décembre 2022#CHILLYMAZARIN
DU MOIS LA PUBLICATION DU MOIS
Enquête sur le vélo :
3300 vues
Vendredi 4 novembre : soirée de restitution de Chill’Hip Hop
FIL INFOS
Un grand bravo aux jeunes Chiroquois qui ont brillé sur scène !
12
Coupe du monde féminine : Émilie
Boulard, le rugby sur le tard, le talent
VIDÉO DU MOIS 178 sur le tôt : https://www.msn.com/fr-fr/
sport/rugby-union/coupe-du-monde-f-
c3-a9minine-emilie-boulard-le-rugby-
sur-le-tard-le-talent-sur-le-t-c3-b4t/
ar-AA13JbEb
Teaser du spectacle de la saison culturelle du mois de novembre
2022, “Le poids des mots“.
Essonne : cette chocolaterie familiale
régale les papilles de ses clients depuis
46 ans : https://urlz.fr/jQf5
Essonne : le Smoys fête ses 100 ans et
annonce des mesures pour accélérer la
transition énergétique :
https://urlz.fr/jQfd
Chilly
Chilly Mag
Mag Décembre
Décembre 2022
2022R E N C ON TRE
Annick Lebraud
A
Une vie de volontariat
Annick Lebraud est née en 1941 à se retrouve à nouveau
Chilly-Mazarin dans sa maison familiale choisie mais cette fois-ci
de la rue Beauregard. Elle est la “petite parmi 40 candidates. « De
dernière“ d’une fratrie de onze enfants nombreuses femmes
« alors que ma mère n’était pas censée au foyer souhaitaient
pouvoir enfanter ! » D’un père électricien se mettre à travailler à
et d’une mère couturière, Annick apprend cette époque », explique-
très jeune la couture et fait sa maternelle t-elle. Finalement elle y
juste à côté de chez elle, dans l’actuel renoncera, plus attirée par
restaurant intergénérationnel. « J’ai reçu une annonce pour intégrer
le prix d’excellence en fin de collège mais le service jeunesse, à la
j’ai dû arrêter les études, car le lycée était Mairie de Chilly-Mazarin.
trop loin » explique la Chiroquoise qui, de « Je me suis présentée
ce fait, a commencé à travailler à 16 ans au chef de service de
dans une entreprise qui fabriquait des livres. l’époque, M. Carbonnier,
« J’y faisais un peu tout et je les lisais ! » qui m’a embauchée en
explique-t-elle, tout en suivant en parallèle 1976 », la même année
des cours du soir de sténo et dactylo à que son installation à
Longjumeau. Chilly-Mazarin.
Annick Lebraud avec son petit-fils, Thomas, décédé en 2019
Un esprit volontaire
Souhaitant rentrer pleinement dans la vie
active, Annick parvient à se faire embaucher « J’aurais aimé faire plus » sociale. Sa force de travail pouvait faire
à la Banque Générale Industrielle La Hénin, peur mais ses convictions mettaient tout le 13
où elle démarre comme employée de monde d’accord. « Je trouvais toujours le
bureau. Elle se voit confier rapidement moyen d’arranger les choses » se réjouit la
d’autres tâches « Comme j’étais volontaire », Le goût des voyages Chiroquoise qui s’est occupée du RMI (ex
notamment au service “bourse“ où « D’abord je me suis ennuyée, donc j’ai RSA) et des logements sociaux jusqu’à son
elle gérait quelques portefeuilles. Au créé » s’amuse Annick. Puis les choses vont départ en retraite en 2002, tout en œuvrant
bout de 8 ans, suite à une fusion, son naturellement se mettre en place. « J’en ai comme bénévole à l’épicerie sociale La Clé,
bureau s’éloigne de son domicile, « ce fait bien plus que ce qu’on me demandait dès 1998, ainsi qu’au club de prévention
qui représentait 3h30 de trajet par jour ». parce que j’adorais ça. J’aurais pu dormir “Alliance Prévention“, dont elle devient
Mariée et mère d’une petite fille, « le rythme dans mon bureau ! » Colonies de vacances, trésorière.
n’était plus tenable ». La jeune maman classes transplantées, classes de neige
décide alors de renoncer à son emploi et pour les maternelles, « je les ai envoyés Recréer du lien social
de profiter pleinement de sa famille qui partout ! » raconte avec enthousiasme la Sa retraite professionnelle n’est que sur le
s’étendra les années qui suivirent. Chiroquoise qui en parallèle s’investit aussi papier puisqu’Annick Lebraud intègre le
dans la vie au bureau. C’est ainsi qu’elle conseil d’administration de l’épicerie sociale
Le choix de Chilly participe à la création de l’Amicale du La Clé et est sollicitée par l’Association Aide à
Aux trois ans de sa benjamine, l’active personnel communal avec Danièle Maury l’Hébergement (AAH) qui trouve un toit aux
Chiroquoise retrouve un emploi dans une et Danièle Legalle en 1977. S’en suivront personnes dans le besoin, leur permettant
entreprise de métallurgie à Longjumeau, de nombreux voyages entre collègues, ainsi de traverser des phases difficiles dans
en 1972. Choisie parmi 4 candidates, « même les plus modestes », en Russie, les meilleures conditions possibles. Comme
elle y évolue 4 ans puis souhaite changer. en Chine, en Afrique du Sud, au Brésil, toujours, elle accepte de s’y investir et en
Postulant dans une autre entreprise, elle au Kenya, en Thaïlande, au Sénégal, aux prend la présidence, poste qu’elle occupe
Etats-Unis… « J’en ai été Présidente très encore aujourd’hui. Sa principale tâche est
longtemps et je les ai fait voyager ! » de faire le lien entre toutes les personnes
1941, naissance à Chilly-Mazarin hébergées avec comme objectif de les
1958, intègre la Banque Générale Arranger les choses remettre en selle pour reprendre le cours
Industrielle La Hénin « Un jour, une assistante sociale m’a de leur vie. « Les gens ont la volonté de s’en
appelée pour placer un jeune animateur sur sortir et ils sont dans un environnement sain
BIO E X PR E S S
1976, intègre la Mairie de Chilly-Mazarin
au service Jeunesse un stage pratique. J’ai évidemment accepté qui leur permet de recréer du lien social. »
et c’est ainsi qu’Antoine Huynh a fait son Les résidents l’attestent en s’estimant
1977, participe à la création de l’Amicale du
personnel de la Mairie de Chilly-Mazarin premier séjour il y a 40 ans au centre de chanceux de pouvoir bénéficier de cet
vacances municipal du Montcel, dont il est accueil. La Présidente, fière de ces petites
1998, bénévole active à l’épicerie sociale La
Clé et trésorière d’Alliance Prévention
aujourd’hui directeur ! » Après 15 années au victoires sur la précarité, espère trouver son
service jeunesse, elle choisit de se réorienter ou sa successeuse même si, comme toute
2002, part en retraite, devient Présidente et intégre le Centre communal d’action sa vie, elle « aurait aimé faire plus ».
de l’AAH et membre du conseil
d’administration de l’épicerie sociale La Clé
Chilly Mag Décembre 2022G R AND ANG L E
Prendre soin
de nos aînés
La Municipalité souhaite permettre
aux habitants de tous les âges de bien
vivre à Chilly-Mazarin. Jeune retraité ou
senior confirmé, chacun doit pouvoir
trouver sa place dans notre commune.
La ville se donne donc pour objectifs de
faciliter la participation des seniors à la
vie de la cité, mais aussi de proposer
des dispositifs permettant à ceux-ci
14 de rester le plus longtemps possible
autonomes et dans leurs propres
logements. La Municipalité fait du bien-
être des seniors une de ses priorités.
G R AN D
Chilly Mag Décembre 20223 QUESTIONS À
Sylvie Le Palud, Dany Loyau, Marc Serres,
adjointe à la Maire adjointe à la Maire Conseiller municipal
chargée des Solidarités chargée de la Vie délégué au Conseil des Sages
Associative, des Festivités et à la Prévention routière
« Nous souhaitons permettre à et des Seniors
chacun de vieillir le plus longtemps
possible à son domicile. Pour cela « Les rapports intergénérationnels
nous accompagnons celles et « Les activités que nous proposons basés sur une relation de confiance
ceux qui ont atteint le quatrième tout au long de l’année permettent et de respect sont bénéfiques pour
âge avec de nombreux dispositifs à nos aînés de rester actifs. Notre les jeunes comme pour les seniors.
comme le portage des repas à objectif : donner l’occasion à Pour les aînés, c’est l’occasion de
domicile, la téléalarme ou encore en chacun, quel que soit son âge, de transmettre leur savoir-faire, de
conventionnant avec des organismes continuer à s’ouvrir au monde, à raconter leurs souvenirs de vie
qui adaptent le domicile des s’épanouir. C’est pour cela que ou encore de faire découvrir aux
personnes à leurs nouveaux besoins. nous mettons autant d’énergie à plus jeunes de nouvelles activités. 15
Nous faisons également beaucoup de diversifier les sorties, les activités C’est aussi transmettre des valeurs
prévention à propos des pathologies sportives ou manuelles ou les comme le respect ou la tolérance.
qui touchent principalement les moments de rencontres lors de Les enfants apprécient le temps
seniors et nous portons une attention loisirs divers. Le passage à la passé avec leurs aînés. Tous n’ont
particulière à accompagner les retraite peut aussi, parfois, limiter pas leurs grands-parents proches de
aidants. La prise en charge de la les relations amicales et sociales. leur domicile. Ils apportent beaucoup
dépendance de nos aînés, de plus D’ailleurs, le prochain repas de Noël, de fraîcheur aux anciens qui
en plus fréquente, est une grande le 10 décembre, sera un grand rajeunissent un peu à leur contact. »
préoccupation pour notre équipe. » temps convivial. »
Nombre de Chiroquois
de plus de 60 ans
(dont plus de 80) : agents municipaux
4
3400 (840)
dédiés aux seniors
Nombres de
Chiroquois inscrits
Nombre de sorties
au pôle seniors :
1 654
et de voyages en 2022
14
Chilly Mag Décembre 2022G R AND ANG L E
Un panel de services d’accompagnement
16
Le portage de repas à domicile Le fichier de prévention des risques d’accord, un créneau de vaccination contre le
La préparation des repas est parfois un Les personnes fragiles peuvent être ajoutées Covid-19 dès l’ouverture des premiers centres
frein pour qu’une personne âgée puisse à un fichier de prévention des risques à la à proximité puis à Chilly-Mazarin. 1200 seniors
continuer à vivre dans son domicile. La Ville demande de la personne, de sa famille ou chiroquois ont ainsi pu en bénéficier.
propose donc aux seniors qui le souhaitent de l’un de ses proches. Ce fichier est le plus
une livraison quotidienne de repas variés, souvent utilisé lors des périodes de fortes Le transport
équilibrés et adaptés à leurs régimes chaleurs. Mais la Municipalité a demandé Il est proposé aux seniors de bénéficier
alimentaires. Ce dispositif s’adresse à toutes au pôle seniors de s’assurer du bien être d’un transport gratuit pour aller faire leurs
les personnes dont la vulnérabilité est avérée, des seniors présents sur cette liste lors de courses, se déplacer jusqu’au restaurant
sans condition d’âge, sans prescription périodes singulières. Par exemple, chacun intergénérationnel ou encore pour se rendre
médicale. Des colis trimestriels de denrées d’entre eux s’est vu proposer, s’il en était à un rendez-vous médical.
non périssables sont également proposés. Ils
sont destinés aux seniors les plus modestes, Renseignements auprès du pôle Seniors :
sans condition de ressources. seniors.solidarites@ville-chilly-mazarin.fr /
01 69 10 37 95
NOA Le Conseil des Sages
La Ville a passé un conventionnement avec
le service Nord Ouest Autonomie (NOA). Ce
Le Conseil des Sages a été installé le 2 octobre 2021. Les 25 membres
dispositif permet d’informer et d’orienter
de cette instance participative et consultative se répartissent entre
les seniors, aidants ou personnel médical.
Un pan de son action consiste à évaluer différentes commissions pour élaborer
la possibilité d’un maintien à domicile en des actions, mais aussi pour évoquer les
aménageant le lieu de résidence. Des sujets structurants de notre ville comme
réunions de prévention ou de soutien des la révision du Plan Local d’Urbanisme ou
aidants sont également régulièrement la sécurité de nos routes pour les piétons
organisées. C’est une plateforme de et les cyclistes.
renseignement très complète dont les Les membres du Conseil des Sages sont
personnels soignants sont partie prenante, très actifs tout au long de l’année lors des
ce qui permet leur coordination sur une événements de la commune. Présents
situation précise. aux événements de commémorations ou
encore au Festival républicain de la Ville,
Des professionnels disponibles pour ils assurent un lien intergénérationnel
répondre à vos questions sur un avec les plus jeunes et aux côtés du
numéro unique : 01 69 80 59 72 / Conseil Municipal des Enfants.
noa@hpgm.fr
Chilly Mag Décembre 2022GR AND ANG L E
Tout pour rester actif
Le pôle Seniors propose un large choix d’activités tout au long de l’année pour permettre
à nos aînés de rester actifs mais aussi d’avoir des espaces de rencontres et d’échanges. Ils
peuvent, entre autres, participer à des sorties, aux après-midis dansants, au repas de Noël,
à des activités ludiques et sportives, à la Semaine bleue et au Forum seniors.
La Ville fait du bien-être des seniors une de ses priorités.
Prochains rendez-vous :
Ciné seniors : Lundi 12 décembre
Séance à 14h suivie d’un thé
ou d’un café.
Ciné galette : 10 et 24 janvier
Séance à 14h suivie, à 16h, de la
dégustation de la traditionnelle
galette des rois.
Inscriptions sans rendez-vous du 12
au 30 décembre et renseignements
auprès du pôle Seniors : seniors.
solidarites@ville-chilly-mazarin.fr /
01 69 10 37 95
17
Dans le cadre de la Semaine bleue, l’accès à une pratique sportive encadrée
semaine consacrée aux personnes pour se maintenir en forme, avoir le goût
âgées, les seniors ont pu assister à une de l’effort, tout en conciliant bien-être et
représentation de la pièce de théâtre « Les plaisir.
Pétroleuses ». La cause environnementale
est au cœur de ce spectacle joué par une L’Espace seniors, situé 6, rue de l’École,
troupe de seniors. face au restaurant intergénérationnel,
ouvre ses portes aux amateurs de jeux de
cartes, d’activités manuelles, de lotos, de
conférences et autres animations.
De nombreuses sorties sont organisées
tout au long de l’année, comme ci-dessous
à Giverny.
Destiné aux retraités et aux aidants, le
Forum seniors sur le thème du “Bien-vieillir
à Chilly-Mazarin” a permis les rencontres
C’est désormais une tradition à Chilly- et échanges avec de nombreux acteurs
Mazarin ! Le complexe sportif Jesse Owens locaux.
accueille trois fois par an un après-midi
dansant permettant à plus de 150 seniors Après deux années d’interruption due
de se déhancher et de déguster une Toute l’année, les seniors de la ville à la crise sanitaire, le repas de Noël fait
collation préparée avec dévouement par peuvent déjeuner au restaurant son grand retour. Les seniors se réuniront
les agents communaux. intergénérationnel en compagnie du le 10 décembre à 12h30 pour célébrer,
personnel communal, 6, rue de l’École, ensemble, les fêtes de fin d’année. Celles
Des activités physiques et sportives sont du lundi au vendredi à partir de 11h45. et ceux qui le souhaitent peuvent préférer
proposées aux personnes de 60 ans et Ils peuvent être accompagnés par le bénéficier d’un colis contenant plusieurs
plus. L’objectif est de permettre à tous minibus de la Ville. produits festifs et de qualité.
Chilly Mag Décembre 2022VIE É C O
COMMERCES
ANNUAIRE
Quand “Fêtes de fin Pour vos repas de fêtes, pensez
d’année“ rime avec à vos commerces de proximité
“chocolatiers“
Un poissonnier Chiroquois
La chocolaterie « Jadis et primé au Gault et Millau
gourmande » est prête, comme La poissonnerie Pointier fait son
les deux autres chocolatiers apparition dans le fameux guide
chiroquois, à vous accueillir pour Au marché, place de la gastronomique du Gault et Millau.
préparer les fêtes de fin d’année Cette poissonnerie créée en 1962
Libération ou dans vos par René et Jeanine Pointier ne
en gourmandises ! commerces de proximité, cesse de prospérer de génération
18 tous se préparent à vous en génération. Cette croissance, la
L’artisan chocolatier « Jadis et
Gourmande » nous a ouvert ses portes
accueillir dans les meilleures famille la doit à sa passion pour les
conditions. produits de qualité. En complément
le 17 novembre dernier, à l’occasion de la vente de poisson, la maison
d’une visite de la Maire, Rafka Rezgui. Les vitrines des boutiques Pointier excelle dans l’ouverture
Ce fut l’occasion de découvrir tout chiroquoises commencent à revêtir des huîtres fines ou spéciales, et
l’éventail des gourmandises proposées leurs habits de fête, les commerçants compose des plateaux toute l’année
par le chocolatier, entièrement conçues préparent les commandes des et en toute saison. Pensez-y pour vos
avec des produits naturels. produits raffinés et de qualité pour réveillons de fin d’année !
le bonheur de vos papilles. Au
Jadis et Gourmande marché, le Père Noël sera présent
34 Route de Longjumeau, le 18 décembre. En plus d’une Dès le début du mois de décembre,
91380 Chilly-Mazarin belle photo à ses côtés, il pourra vos commerçants du marché vous
Ouvert du lundi au vendredi et les vous faire gagner de nombreux lots accueilleront dans une atmosphère
samedi de décembre issus des commerces de la Ville de festive, au décor et à l’ambiance
de 9h15 à 16h15 Chilly-Mazarin. Chocolats, fleurs ou musicale féérique. Le marché étant
bouteilles de vin seront des cadeaux décoré et baigné dans une ambiance
Tél. : 01 64 48 34 29 bienvenus pour vos tables de fêtes musicale féérique, vous pourrez vous
jadisetgourmande.fr de fin d’année. Personne ne repartira inspirer de cette ambiance dès le
sans sa petite gourmandise. début du mois de décembre.
De Neuville
25 Rue François Mouthon
Ouvert de 09h30 à 12h30 et de 15h00
à 19h00 du mardi au samedi BIENVENUE
Nouvelles enseignes chiroquoises :
Tél. : 01 69 34 93 86
chocolat-deneuville.com
Eclat Chocolathé Shop Ton Style Chick Naan
27 Av. Charles de Gaulle Boutique de prêt à porter ouverte Nouveau commerce de restauration
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h30 à depuis le 23 octobre 2022 rapide ouvert depuis le 23 septembre
19h du mercredi au samedi, de 10h à par M. et Mme Jaconelli et Smadja Nathan. 2022 par M. Samcho.
13h le dimanche et 14h à 19h le mardi. 29 avenue Charles de Gaulle, 52 avenue Mazarin,
Tél. : 01 60 14 69 89 91380 Chilly-Mazarin 91380 Chilly-Mazarin
Tél. : 06 59 64 67 43 Tél. : 06 27 86 69 08
shoptonstyle.contact@gmail.com chickchillymazarin@gmail.com
Chilly Mag Décembre 2022Vous pouvez aussi lire
