AMERICA 2020 - Trains Selfdrive tours Hôtels, Excursions Florida Villas, Disney Voyages accompagnés Motos, Camping-Cars, Voitures de location ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
UNITED STATES OF AMERICA FRANCAIS 2020 Trains Selfdrive tours Hôtels, Excursions Florida Villas, Disney Voyages accompagnés Motos, Camping-Cars, Voitures de location
Welcome to the United States of America WELCOME TO THE USA FREE CHOICE OF FLIGHTS BILLET D'AVION: Non Compris Nul ne peut résister à la fascination qu'exerce l'Amérique. C'est un pays énorme, immensément grand, plein de contrastes et de contradictions. Durant des siècles, ce pays a attiré des immigrants du monde entier mais aujourd'hui, ce Plusieurs compagnies aériennes proposent des vols à destination des Etats-Unis, le sont les touristes qui s'impatientent à explorer ce pays. Les différents états vous offrent Canada et vers les îles Caraïbes. Les prix sont sujets à fréquentes variations. Nous des possibilités de voyage illimitées, ils vous feront vivre l'expérience de la nature des vous suggérons, en fonction de la date de réservation, les disponibilité, l'itinéraire, et régions reculées, vous laisseront parcourir des canyons, les rues de New York ou les villages les dates de voyage. de rêve de Nouvelle-Angleterre. Laissez-vous emballer par les couleurs veriées de l'été indien, par le climat étouffant du 'Vieux Sud' ou tout simplement par les magnifiques Nos spécialistes en concertation avec votre agent de voyages vous proposerons la plages de la Floride. meillieure combinaison d'itinéraire/prix. Alors nous avons également besoin des noms, prénoms et dates de naissance des voyageurs. L'Amérique est grand et nous espérons que nos services, que ce soit un autotour, un circuit accompagné, un voyage en motorhome ou une location de voiture, voir même un combiné de Certains pays/destinations comme par exemple certaines îles des Caraïbes, demandent plusieurs services, vous faciliteront au maximum la planification de votre voyage. une taxe additionnelle (departure tax) - toujours à payer sur place lors du départ. L'équipe spécialisée de Wings 'n Wheels se tient à votre disposition - en concertation Prévoyez toujours de l'argent comptant. WINGS 'N WHEELS vous informera le plus avec votre agent de voyages - pour tout conseil utile à la préparation de votre voyage. précis possible de ces taxes lors de la réservation. Nous vous garantissons de prendre l'affaire par le bon bout, d'une façon adéquate et professionnelle avec toute l'attention nécessaire! AMERICA - HERE WE COME ! BON VOYAGE ! 2 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Practical information Wings 'n Wheels vous présente NOUVEAU - AFFICHAGE DE PRIX : RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS + CARTE GEOGRAPHIQUE 2-3 Tous les prix indiqués dans nos brochures sont corrects au moment de l’impression. INFORMATIONS PRATIQUES 4 Cependant les prix changent constamment. Dans le souci de vous informer le plus LOCATION DE VOITURES & MOTORHOMES & MOTOS correctement possible, nous tenons à jour ces mêmes pages sur notre site web avec les Eaglerider Harley Davidson Motorcycles 5 prix du jour et avec plus de détails concernant les services par programme. Alamo Car Rental 6 Merci de consulter notre site web. Ouvrez le même numéro de page Hertz Car Rental 7 Cruise America Motorhomes 8-9 tel que dans la brochure. El Monte Motorhomes 10 - 11 http://bro.wnw.be/america TRAIN PACKAGES Découverte des Etats-Unis en train - Packages 12 American Cities by Train 13 NOS PRIX HOTELS A LA CARTE Tous les prix dans cette brochure sont en Euro, sauf pour les New York 14 - 15 éléments «à payer sur place». Ces éléments sont mentionnés Boston 16 pour votre information dans la devise du pays où l’achat/paie- Washington 17 ment aura lieu. Aucun repas n’est prévu sauf si expressément Chicago 18 indiqué autrement. New Orleans 19 San Francisco 20 OFFRE DE PRIX VOYAGE SUR MESURE Las Vegas + Weddings 21 50 Euro. Los Angeles Beaches 22 Vous pouvez toujours nous demander de préparer une offre de prix pour votre voyage sur mesure. Le prix est de 50 Euro FLORIDA par itinéraire/offre et si la réservation suit, nous considérons VILLA RENTAL les 50 euro comme accompte sur le prix du voyage. Remettez Villa Rental Gulfcoast 23 nous dès la demande initiale un maximum de détails afin Orlando Villa Rental 24 - 25 d’éviter des recalculs. FLORIDA CHAMBRES / CONFIGURATION / LITS Excursions & Activities 26 - Single: 1 lit Orlando Theme Park Tickets 27 - Double: 1 lit (Double, queen ou king) - Twin: 2 lits de une ou 2 personnes. WALT DISNEY WORLD (toujours en demande) Disney Resorts & Magic Your Way Tickets 28 - 29 - Triple: en général 2 lits de 2 personnes. - Quadruple: en général 2 lits de 2 personnes - Lit supplémentaire: (Rollaway = lit pliant) BAHAMAS peut être demandé et sera quasi toujours à BAHAMAS Hotels 30 payer sur place. (+/- 20/25 usd par nuit.) BAHAMAS Cruising Norwegian Sky 31 (Disponibilité restrainte = first come first serve) - FP: Enfant (Family Plan): SELFDRIVE TOURS l’âge en dessous et le prix lequel un ou deux EAST USA enfant(s) payent en logeant dans la chambre de East Usa Canada Freewheeler - 16 jours 32 Stars of the North East - 13 jours 33 minimum deux personnes payantes. New England Panorama - 13 jours 34 Enjoy the Atlantic Coast - 18 jours 35 Les demandes “spéciales” comme chambre fumeur, chambre Capital Region Explorer - 12 jours 36 accessible à une chaise roulante, chambre à deux lits, cham- SOUTH USA bre à une étage supérieure, etc. seront transmises au mo- Florida Sunshine Freewheeler - 15 jours 37 ment de la réservation mais ne donneront aucune garantie Dixieland Freewheeler - 13 jours 38 - sauf confirmation explicite. Cowboy & Jazz Freewheeler - 15 jours 39 WEST USA SELFDRIVE TOUR 5 States Land of Contrast - 15 jours 40 Nous réservons tous les hôtels (sans les repas), la voiture de Route 66 Freewheeler - 16 jours 41 location et si souhaité les excursions. Vous voyagez indépen- Color Country Trail - 15 jours 42 dant, en utilisant l'itinéraire publié dans la brochure ou comme California Gold - 10 jours 43 Wings 'n Wheels vous suggère, ou vous choisissez votre propre 6 Sensational Selfdrives 44 - 45 programme, pour autant que vous arriverez le soir à l'hôtel Wings National Wonders - 15 jours 46 réservé. Vous pouvez toujours adapter ces voyages, voir offre West Coast, Lakes and Volcanoes - 15 jours 47 de prix ci-dessus Wings to the West - 22 jours 48 - 49 Rocky Mountains Spectacular - 18 jours 50 - 51 RESERVATIONS D'HOTELS Beauties of the West - 18 jours 52 - 53 Pour toute réservation d'hôtel en circuits SELF DRIVE, nous Treasures of the West - 20 jours 53 nous réservons le droit, si besoin en est, de remplacer tout hôtel par un autre de la même catégorie. EXCURSIONS Las Vegas Scenic Airlines & Papillon Helicopters 54 ROADBOOK National Parks Excursions & Adventure 55 Uniquement pour les selfdrives, identique tel que repris dans la brochure, un roadbook est prévu. Dépendant du circuit, il se VOYAGES ACCOMPAGNES EN AUTOCAR peut que ce “roadbook” est mis à disposition au premier hôtel EAST USA du circuit. Si vous optez de réserver un des autotours publiés Simply New York 56 mais SANS VOITURE, alors le roadbook n’est plus prévu. Eastern Wonders - USA & Canada 57 The Center USA Music Tour de Dallas à Chicago 58 DOCUMENTATION Nous prévoyons pour tous les selfdrives (Réservation mini- FLORIDA mum d’hôtels + la voiture de location ) une documentation Sunny Florida 59 gratuite (dépliants, cartes, etc.) que les offices de tourisme des états/villes/régions visités nous mettent à disposition. SOUTH USA Les Joyaux du Sud - de Houston/Texas à Miami/Floride 60 COMPRIS DANS LES SELFDRIVE TOURS Nos selfdrive tours comprennent le logement et les taxes lo- WEST USA FRAIS DE RESERVATION: Scenic Parks of the West 61 cales sur le logement, sans repas. La location de voiture, à base de la formule Alamo «Fully inclusive»+ gps: kilométrage The Wild West Treasures 62 illimité, le GPS, le rachat de la franchise (CDW/LDW) ainsi Pour toute réservation d'hôtel de moins de Western Beauty 63 que la taxe locale de l'état. D’autres formules peuvent être 3 nuits, un montant de € 30 sera facturé envisagés selon les conditions reprises à la page «voitures comme frais de dossier. CONDITIONS GENERALES DE VENTE 64 de location». 3 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Wings 'n Wheels - Practical Information PASSEPORT INTERNATIONAL DIGITALISE: ELECTRICITE Chaque personne, également les enfants et bébes doivent disposer 110 v/ 60 hz. prises américaines. de leur propre passeport international. Ce document doit être valable Adaptateur et transformateur nécessaires. jusque quelques jours après votre retour. Il faut pratiquement trois semaines pour obtenir un nouveau passeport international. Demandez ENFANTS le à temps auprès de votre administration communale (2 photos Tous les enfants doivent posséder leur propre passeport international d' identité nécessaires). (digitalisé)!! Les enfants de moins de 18 ans qui voyagent sans leurs parents, doivent être porteurs d'une attestation émanant de la commune et leur permettant de quitter le pays! Tout est prévu pour que les enfants puissent vous accompagner. D'importantes réductions dans la plupart des hôtels et auprès des compagnies aériennes en sont une preuve évidente. Très souvent, les enfants logent gratuitement dans la chambre des parents (min. 2 adultes), sinon à un prix très réduit. Dans la majorité des tableaux de prix BAGAGES nous avons essayé au maximum d'ajouter ces informations. Vous avez droit à UNE valise (max. 23 kg) et à un bagage à main, par personne à condition qu'il s'agît des vols successifs. Toute pièce de POURBOIRES bagage supplémentaire sera payante au check- Les serveurs américains s'attendent à recevoir un pourboire d'une in. Si vos vacances prévoient des 'stopovers' moyenne de 18% du montant de la note. Vous laissez ce pourboire alors chaque pièce de bagage est payante pour ��� ������ en espèces sur la table ou vous l'indiquerez dans la case correspon- VISA les vols intérieurs, selon les conditions de la dante sur le reçu de votre carte de crédit. (pour séjour touristique de moins de 90 jours): Pas de visa nécessaire compagnie aérienne. Si vous louez une voiture, Le pourboire est également de règle pour les chauffeurs de taxi. Le pour les nationalités Belges et Luxembourgoises. tenez compte de la capacité du coffre si vous pourboire dans les hôtels peut coûter cher et plus l'hôtel est Autres nationalités: Veuillez consulter votre ambassade ou consulat. ne voulez pas être obligés de louer un véhicule Nieuwe beveiligingsregels luxueux, plus la tendance est aux bons pourboires. de catégorie supérieure, plus grand, et donc Nouvelles règles de sûreté Voir aussi site internet www.usinfo.be. New security rules En général, vous donnez 1 à 2$ au chasseur chaque fois et quelques plus cher. N'oubliez pas de transporter votre Liquid(e)s & gels In uw handbagage 'quarters' au portier quand il appèle un taxi. AMBASSADE U.S.A. passeport, votre permis de conduire, vos Dans vos bagages à main In your hand luggage Le porteur à l'aéroport: 1 à 2$ par sac ou valise. Boulevard du Régent 27 documents de voyages, vos médicaments, vos 1000 BRUXELLES objets personnels importants ou fragiles dans www.brusselsairport.be Tél. 02/811.40.00 votre bagage à main. MONNAIE / DEVISES Il vaut mieux voyager avec le moins d'argent liquide possible. Le bagage à main ne peut contenir des liquides (eaux, Emportez une petite somme de 100$ à 200$ en entrant dans le déodorant, parfums, autres) ou gels (dentifrice, pommades, pays. etc) de plus de 100ml. En cas d'infraction ces articles On ne peut changer les devises étrangères que dans les grandes seront saisies et détruites. villes, et encore, seulement dans certaines banques. Il est donc Plus d'information sur www.brusselsairport.be inutile d'en apporter beaucoup. Une ou plusieurs cartes de crédit CLIMAT sont indispensables. Visa est la plus acceptée, Eurocard Mastercard LES ETATS-UNIS ....c'est géant, donc le climat y est extrêmement et American Express également. Dans certains hôtels ou chez variable. Les états du nord bénéficient en général d'étés chauds et certains loueurs de voitures, elles sont même exigées comme Afin d’améliorer et expédier les procedures de contrôle à garantie. Si vous n'en possédez pas déjà une carte de crédit, il est sec et d'hivers sévères, accompagnés de neige. Les états du sud l’immigration Americaine, il y a l’obligation pour tous les à conseiller d' en commander une avant de partir. jouissent toute l'année d'une température agréable, d'étés chauds voyageurs sans visa et faisant partie des pays du VWP (Visa et d'hivers doux. La Floride, les îles d'Hawai'i et les Caraïbes sont Waiver Program) de s’enregistrer sur le site. En respect des très chauds et humides - en plein été, plutôt tropicales! N'oubliez données personnelles à y indiquer, ni votre touroperateur, pas de prévoir un lainage pour affronter l'air conditionné. Dans les ASSURANCES ni votre agent de voyages ne peut remplir ce document en restaurants élégants, une veste (éventuellement une cravate) sera Voyager aux Etats-Unis sans assurance peut-être un énorme risque, votre nom. de rigueur. ils ne connaissent pas les services sociaux comme en Europe. Les Au moins 72 heures avant votre départ, enrégistrez-vous sur ce site web du gouvernement. Gardez votre passeport factures du médecin et de l'hôpital peuvent s'élever à des montants TAXES LOCALES astronomiques et doivent être réglées immédiatement, en argent et adresses/itinéraire de voyage sous la main. Une taxe locale (Sales Tax = TVA locale) est d'application sur la liquide ou par carte de crédit. Certains médecins refuseront même https://esta.cbp.dhs.gov plupart des produits et services aux Etats-Unis. Cette taxe locale est différente d'un état à un autre, la majorité varient de 5% à de vous soigner s'ils doutent de vos capacités à les payer. Une assurance voyage couvrant les factures des médecins, médicaments 15%. Pour toute dépense locale, la taxe locale s'ajoutera et devra et hôpitaux pour 100% est un 'must'. être payé sur place. Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages et notez bien LANGUE que les assurances comprises dans la carte de crédit ne sont Américain et l' espagnol dans beaucoup de régions du sud. généralement pas suffisantes. ETA - Electronic Travel Authorisation Chaque personne est tenu de s’enrégister DÉCALAGE HORAIRE RESORT FEES à payer dans les hôtels. via le site web du gouvernement Canadien: - 6 heures Côte Est De plus en plus d'hôtels facturent des frais pour des services sur http://www.cic.gc.ca (New York, Orlando, Miami ...) - 9 heures Côte Ouest place, ex: appels locals, journal, accès à l'Internet, accès au gym ou fitness, des chaises longues à la piscine et beaucoup plus. Les Prix: 7 CAD par personne (Los Angeles, San Diego, San Francisco...) hôteliers demandent de payer ces resort fees SUR PLACE avant de A payer avec carte de crédit - 12 heures Hawaii (Honolulu). quitter l'hôtel. Nous vous en informerons le plus précis possible lors au moment de l’enrégistrement. de votre réservation. VACCINS Pas nécessaire. 4 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Motorbikes, rental & tours COMPRIS DANS LE PRIX DE BASE: • Location de la moto par jour. • Kilométrage illimité. • Casque pour le conducteur et passager, • Sacoches cavalière. MOTORBIKE RENTAL • Transfert vers/de la station de location si la durée de location est minimum de 3x24 hrs. et à condition que le point de rendez-vous se situe dans un rayon de maximum 7 miles de la station de location. Les autres personnes s'organisent par leur propre CIRCUITS GUIDES EN MOTO! moyen pour rejoindre la station de location. Plusieurs circuits sont organisés par Eaglerider et accompagnés d’un guide NON COMPRIS ET À PAYER SUR PLACE. technicien. Demandez plus de renseignements, infos, détails des circuits • Taxe locale (variable par station de location), sur tous les extras et l'Environmental et prix, via l’intermédiaire de votre agent de voyages. Surcharge de 6,50% + la Concession Fee ** (de 6% à 12%) à prépayer avec la location. • L'essence et l'huile. CANADIAN ROCKIES TO YELLOWSTONE 16 Jours / 15 nts • Supplément pour la location unidirectionelle “One way” s’il y a lieu. Seatlle – Salt Lake City • Supplément pour les périodes d' événements spéciaux tel que Daytona Bike Weeks, 1 bike 1 double room Sturgis Rally, Steel Ponies rally, etc. plusieurs départs : prix à partir de 4.633 Euro p/p. (hors vols) FRAIS D'ABANDON POUR LES LOCATIONS "ONE WAY" - PAR MOTO. ROUTE 66 15 Jours / 14 nts Models Class A / B / C Chicago – Los Angeles • 0 - 150 miles: 175 usd + tax 1 bike 1 double room • 151 - 500 miles: 275 usd + tax plusieurs départs : prix à partir de 4.360 Euro p/p. (hors vols) • 501 - 750 miles: 325 usd + tax • 751 - 1.000 miles: 425 usd + tax BLUERIDGE - BLUES - BARBEQUE 8 Jours / 7 nts • 1.001 - 2.500 miles: 595 usd + tax Nashville - New Orleans • 2.500 - plus: 795 usd + tax 1 bike 1 double room plusieurs départs : prix à partir de 2.475 Euro p/p. (hors vols) PERMIS DE CONDUIRE ET AGE: L' âge minimum pour louer une moto est de 21 ans. Chaque conducteur doit être WILD WEST TOUR 2 9 Jours / 8 nts en possession d'un permis de conduire national pour moto. Le permis international Las Vegas – Los Angeles n'est pas obligatoire. Le loueur doît être en possession d'une carte de crédit afin de 1 bike 1 double room prévoir la caution et les suppléments lors de l'établissement du contract de plusieurs départs : prix à partir de 2.725 Euro p/p. (hors vols) location. Road King - Twin Cam 1450 CC SOUTH WEST CANYON COUNTRY TOUR 9 Jours / 8 nts HEURES D'OUVERTURE POUR LA PRISE ET LA REMISE DE LA MOTO. Las Vegas – Las Vegas Les stations sont ouvertes du lundi au dimanche, de 09h. à 17h. 1 bike 1 double room (Excepté Chicago – Fermé le dimanche) plusieurs départs : prix à partir de 2.670 Euro p/p. (hors vols) Toutes les stations sont férmees les jours fériées. Conditions spéciales en cas d'annulation et / ou modifications. EVENT SURCHARGE: STURGIS RALLY 07-14 AOUT: +50 euro par jour (Départs de : Denver, Jackson, Salt Lake, Billings, Minneapolis, Grand Junction) Heritage Softail -Twin Cam 1450 CC Low Season High Season Prix par 24h. (min 2x24hrs) Jan - Mar & Nov - Déc Apr - Oct MODEL 1-6 7-13 14+ 1-6 7-13 14+ Class A - Touring Class HD Road Glide 141 130 116 152 141 127 HD Street Glide Environment SEASON PER STATION HD Heritage Softail RENTAL STATIONS TAX% 132 123 110 143 134 121 Surcharge Low Season High Season HD Road King LOS ANGELES 9,50% Class B - Sport Touring Class SAN FRANCISCO 8,50% Low Rider -Twin Cam 1450 CC 01/01-31/03 01/04-31/10 Honda Goldwing SAN DIEGO 7,75% 165 154 139 177 165 150 ALBUQUERQUE 7,31% BMW R1200 RT PHOENIX ** 9,18% Class C - Street Class NEW ORLEANS 9,20% No low season 01/01-31/12 HD Sportster 1200 ATLANTA ** 6,00% 117 105 94 128 116 105 Harley Low Rider DALLAS ** 8,25% LAS VEGAS 8,25% 6,50% 01/01-31/03 01/04-31/10 Peak season surcharge (all models) 01/08-30/09: + 12 euro per rental day. BOSTON 6.26% DENVER (+2$ p/day) 8,50% SALT LAKE CITY ** 9,35% Closed for JACKSON ** 6,00% 01/04-31/10 winter CHICAGO ** 12,00% Streetglide -Twin Cam 1450 CC WASHINGTON D.C. 6,00% ORLANDO 6,50% 01/04-30/09 01/10-31/03 MIAMI ** 7,00% ** extra Concession Recovery charge to be paid + many other new rental locations, call us for more information. Assurances & Franchises Sans assurance VIP + VIP ZERO + supplémentaire Theft & Damage Waiver Theft & Damage Waiver Prime à payer sur place - 25 usd+ tax / jour 35 usd + tax / jour Dégats ou vol de la moto: Tous les frais. Dégat: sans franchise Dégat: sans franchise locataire restera responsable Vol: 5000 usd+tax par Vol: 1000 usd+tax par pour: accident accident Sportster Twin Cam 833 CC Panne méchanique Remboursement du prix de la Remboursement du prix Remboursement du prix (Breakdown) location journalière. journalier et compensation de journalier et compensation de Pas de compensation pour 35 usd/jour pour frais 100 usd/jour pour frais frais supplémentaire. supplémentaires. supplémentaires. Pneus. Pas prévu. Tous frais pour le Pas prévu. Tous frais pour le Coût des pneus et frais de Flat tire coverage locataire. locataire. travail remboursés. Les premiers 100 usd frais de remorquage sont remboursés. Caution: à prévoir par carte 5.000 usd 750 usd 100 usd de crédit. SLI assurance Supplemental Liability Insurance: assurance complémentaire couvrant les demandes de compensation des dégâts corporels. - 24.95 usd+tax/day - Cette assurance vous couvre jusqu'à 1.000.000 usd. Remarque: le conducteur de la moto n'est pas assuré. - 14.95 usd+tax/day - Cette assurance vous couvre jusqu'à 300.000 usd. Remarque: le conducteur de la moto n'est pas assuré. Honda Goldwing 5 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Rental cars, leisure travel Consultez les prix les plus avantageux sur Toutes les voitures sont avec: Regular http://www.WNW.be/carrental - Transmission automatique - Direction assistée Adults Junior Child Small Choix des formules de location: - Airbags La location de base comprend: - Am/FM Stereo Radio avec lecteur CD ECAR - Economy - Chevrolet Spark or similar (no cruise control) - kilométrage illimité - CDW (Collision Damage Waiver) = rachat de la franchise en cas de dégats. CARRENTAL - LP (Liability Protection supplement) = augmentation de la couverture responsabilité civile jusqu’à 1.000.000 USD. - Les taxes locales et taxes d’aeroport d’application. Alamo Gold (min. 4 x 24h.) Fully Inclusive Location de base avec: Location de base avec - 4 chauffeurs + 25 ans - 1 chauffeur + 25 ans - premier plein de carburant CCAR - Compact - Nissan Versa or similar (no cruise control) - sans carburant Fully Inclusive + GPS Alamo Gold + GPS (min. 4 x 24h.) Location de base avec: Location de base avec: - 1 chauffeur + 25jaar - 4 chauffeurs + 25 ans - GPS portable - GPS portable - sans carburant - premier plein de carburant ICAR - Intermediate - Toyota Corolla or similar (no cruise control) Après la confirmation vous avez la Alamo Gold Underage (min. 4x24h.) possibilité de compléter les détails Location de base avec: administratifs via le site web. Ainsi le - 4 chauffeurs entre 21 - 24 ans temps d’attente, lors de la prise du - premier plein de carburant vehicle est fortement réduite. (non cumulable avec gps, pourra être commandé/payé sur place) FCAR - FullSize - Ford Fusion or similar (with cruise control) Informations pratiques: Non compris: • Un permis de conduire national est obligatoire et chaque • Le carburant conducteur doit être en possession d' un billet d' avion . Un permis • Les frais éventuels d'abandon, le supplément haute saison, le international n'a aucune valeur sans le permis national, n'est pas supplément pour chauffeurs additionnels (9.99usd+taxe par jour), nécessaire mais peut servir comme traduction uniquement. les frais pour jeune conducteur, siège bébé (6.99usd+taxe par jour) • CAUTION: La caution doît être garanti uniquement par votre carte les frais ‘péage’ pour certaines routes et/ou ponts. de crédit au nom du loueur principal. • Les taxes locales, variables d'état en état sur les suppléments • Le conducteur doit avoir minimum 21 ans à l' exception de l' état achetés sur place. LCAR - Luxury - Cadillac CTS or similar (with cruise control) de New York et Michigan où les conducteurs sont admis à partir de • Tous les services non-mentionnés. 18 ans, néanmoins le paiement d' une assurance supplémentaire. Assurances supplémentaires (facultatives): • CCP - Carefree Personal Proctection ALAMO GOLD UNDERAGE: Les jeunes conducteurs sont En cas d’accident: pour les soins médicaux, le transport vers un conseillés de choisir la formule 'Alamo Gold Underage" ce hôpital, assistance en cas de vol de vos documents de voyage, etc. qui permet un maximum de 4 conducteurs, dont ceux entre A payer sur place: 7,99usd + taxe par jour. 21 et 25 ans. • ROADSIDE SERVICE PLUS: 5usd.+ taxe à payer sur place, • Sinon chaque conducteur entre 21 et 25 ans, devra payer un couvre certains frais comme e.a. MVAR - Minivan 7 pers - Dodge Caravan or similar (with cruise control) supplément de 25usd+taxe par jour. Dans l' état de New York et - perte de clefs ou fermeture de la voiture avec clefs à l’intérieur Michigan, les conducteurs entre 18 et 21 ans paieront une assurance - tomber sans essence supplémentaire et obligatoire (New York = 80usd+taxe par jour, - remplacement vitres Michigan = 47usd+taxe par jour)! Cette assurance est toujours à - jump start: assistance au démarrage de la voiture suite à une payer sur place batterie épuisée (lumières, autre cause). - frais pour remorquer la voiture • CDW Collision Damage Waiver. Le rachat de la franchise de - remplacement des pneus, etc. l' assurance omnium. La prime est déjà comprise dans nos tarifs. Sauf à New York où la franchise de 100 usd+taxe restera toujours Frais d'abandon - Location unidirectionnelle - Exceptions: IFAR - Intermediate SUV - Ford Escape or similar (with cruise control) à charge du conducteur! Vous êtes tenus de rapporter votre véhicule à l'endroit où vous en • EP - Extended Protection avez pris possession. Si la location se fait "one way"= Dans le prix de la location de base, le locataire est assuré au niveau unidirectionnelle, les frais d' abandon seront calculés en fonction de sa responsabilité civile pour le minimum requis par la loi locale du nombre de miles entre le point de la prise en charge et de la de chaque état. (En général entre 15.000usd; et 30.000usd. par remise du véhicule (Pas le nombre de miles parcourus). accident). • Les suppléments pour une location 'one way' sont à payer sur • EP: Est un complément de protection par rapport à l'assurance place: Pour toute autre location unidirectionnelle: SFAR - Standard SUV - Hyundai Santa Fe or similar (with cruise control) responsabilité civile de base. Cette assurance vous permet, en cas 0-200 miles 99usd + taxes de dommages corporels ou matériels causés à des tiers, d'être 201-500 miles 150usd + taxes couvert jusqu'à 1 million de dollar US. En plus, elle assure au 501-1000 miles 300usd + taxes preneur une couverture de 1.000.000usd en cas de décès ou de 1001 + miles 500usd + taxes dommages corporels accidentels subis par lui/elle-même ou ses passagers en cas de collision avec un conducteur non-assuré ou • Voitures de la catégorie ECONOMY ne sont pas autorisées pour mal assuré. Cette assurance est comprise dans la formule Fully les locations unidirectionnelles. Inclusive & Gold. - A l'intérieur de l'état de la Floride: Sans supplément - A l'intérieur de l'état de la Californie: Sans supplément FVAR - Minivan 12/15pl - Chevrolet Express or similar (with cruise control) sauf les départs des stations en ville de San Francisco vers Los Angeles et vers San Diego partant du 01/07- 31/08. x 12 - Entre l'état de la Californie et le Nevada ainsi que vice-versa, sans supplément, sauf les départs des stations en ville x6 x6 de San Francisco vers Las Vegas partant du 01/07- 31/08. - Entre l'état de la Californie et l'Arizona ainsi que vice-versa: STAR - Cabriolet - Ford Mustang or similar (with cruise control) Sans supplément • Entre Chicago et Los Angeles ou v.v.: 150usd+taxes • Entre Denver et Las Vegas ou v.v.: 150usd+taxes mais uniquement pour Compact/Intermediate/Full Size • Entre Denver et Los Angeles ou v.v.: 300usd+taxes 6 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Rental cars, leisure travel CARRENTAL INFORMATIONS PRATIQUES: ASSURANCES COMPLEMENTAIRES (FACULTATIVES): FRAIS D' ABANDON - LOCATION UNIDIRECTIONNELLE - • Un permis de conduire national est obligatoire et chaque conducteur • PAI- Personal Accident Insurance: Couvre les frais médicaux EXCEPTIONS: doit être en possession d’ un billet d’ avion A/R. Un permis ou hospitaliers suite à un accident dans lequel votre voiture de En principe, vous êtes tenus à ramener votre véhicule à l'endroit où international n’a aucune valeur sans le permis national, n’est pas location serait impliquée. Elle vous garantit aussi le versement vous en avez pris possession. Les frais d'abandon seront calculés en nécessaire mais peut servir comme traduction uniquement. d’indemnités en cas de décès ou invalidité survenu au cours de la fonction du nombre de miles entre le point de la prise en charge et • Le conducteur doit avoir 20 ans minimum (sauf dans les états de location. La PAI s’applique aussi bien qu’au conducteur qu’aux de la remise du véhicule (Pas le nombre de miles parcourus). New York et Michigan où l'âge minimum est de 18 ans). Les jeunes passagers mais pour un montant moins important en cas de décès conducteurs de 20-24 ans payeront un supplément de 27usd par pour ces derniers. Ces locations sont soumises aux suppléments suivants - à payer sur jour pour les voitures catégorie A-G et 35usd par jour pour les autres place - Cat. de voiture: A/ B /C /D /E6 /F /G /I /R /L /L4 /Q4 catégories (sauf à New York/Michigan). A New York et au Michigan, • PEC- Personal Effects Coverage: Couvre les frais de perte ou Taxe à ajouter selon la station de la prise en charge. les jeunes conducteurs de 18-19ans payeront un supplément de d’endommagement de la plupart des objets personnels qu’ils soient Distance entre le point de la prise en charge et de la remise . 35usd par jour pour les catégories de voitures A-F. Les jeunes dans la voiture ou à l’hôtel durant la location. Cette couverture CAT. A/B/C/D/F/E6/Q4 CAT. G/I/R/L/L4 conducteurs de moins de 20 ans ne sont pas autorisés de conduire s’étend à tous les membres de votre famille voyageant avec vous, à 0 - 250 miles 50usd. 150usd. les voitures de la collection ‘Prestige & Adrenaline’. condition qu’ils vivent avec vous, à votre domicile. 251 - 500 miles 150usd. 300usd. • Un supplément de 13.50usd + taxe par jour est à payer pour tout PAI + PEC ensemble: 9.99usd+taxe par jour 501 - 1000 miles 250usd. 450usd. autre conducteur éventuel, sauf en Californie où ce supplément (sous réserve de modification). 1001 miles - et plus 500usd. 700usd. n’est pas d’application. (Max 189.00usd+taxe par pers./ par location). • PERS - Premium Emergency Roadside Service: Vous êtes également tenus de retourner à une station américaine Au Nevada, le supplément pour un conducteur additionnel est Couvre certains frais de chauffeurs négligents, e.a. perte des clefs, quand le véhicule part d’une station américaine. Cepedant, Hertz 12.22usd + taxe, par personne et par jour, avec un maximum de fermer les portes en laissant les clefs à l’intérieur, tomber sans prévoit quelques exceptions entre les Etats-Unis et le Canada, 189.00usd. + taxe par location. essence, remplacement de la roue de secours, assistance au uniquement pour les voitures catégories B/C/D/F: démarrage de la voiture suite à une batterie épuisée (lumières, • CAUTION: doît être couverte par la carte de crédit d’une personne autre cause).... etc. La liste complète se trouvera à votre disposition BUFFALO vers TORONTO ou MONTREAL 100usd + taxes. présent au moment de l’établissement du contrat/prise de la voiture au comptoir de la station. BOSTON vers MONTREAL 225usd + taxes. (minimum 300usd). Prix: 8.99usd+taxe par jour (sous réserve de modification). NEW YORK vers TORONTO 225usd + taxes. • IMPORTANT: Au cas que le nom du teneur de la carte de crédit ne SEATTLE vers VANCOUVER 125usd + taxes. correspond pas avec celui sur le bon de réservation (=voucher) alors le teneur de la carte de crédit sera inscrit comme deuxième NON COMPRIS (SELON LA FORMULE CHOISIE): ABANDON GRATUIT POUR LES ITINERAIRES SUIVANTS: conducteur. Dans ce cas le supplément pour deuxième chauffeur • Les assurances facultatives telles que PAI, PEC, ... Catégories de voitures (codes selon le tableau de prix) sera à payer !! • Le carburant. Un premier plein est prévu au moment de la prise en • A l’intérieur de l’état de la Floride: A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 charge de la voiture. • A l’intérieur de l’état de la Californie: A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 • LDW - Loss Damage Waiver. • Les frais d’abandon, le supplément haute saison, le supplément pour prise en charge à Los Angeles, San Francisco (sauf juillet/août) San Le rachat de la franchise de l’ assurance omnium. La prime pour ce 3ième ou 4ième chauffeur, siège bébé (13.99usd.+taxe par jour Diego, Palm Springs, Anaheim. rachat est déjà comprise dans nos tarifs. avec un max. de 98usd. par location) et toute autre taxe éventuelle • Prise en charge en Nevada et remise en Californie • LIS - Liability Insurance Supplement: (airport access fee, etc). A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 Cette assurance augmente la couverture de base (en général entre • Le système GPS (Neverlost): 16.99usd+tax par jour. • Prise en charge à Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Anaheim 15.000usd et 30.000usd par accident) jusqu’ à 1 million de dollars. • Les frais pour les péages et/ou ‘Plate Pass’. en remise au Nevada. A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 Cette assurance couvre également l‘ ensemble des frais de procédures • Les taxes locales, variables d’état en état sur tous les suppléments • Prise en charge à une station 'aéroport' aux USA (Mainland) et et le cas échéant, les indemnisations redevables par le client ou tout achetés sur place. remise en VILLE à CHICAGO A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 autre conducteur autorisé. Cette assurance est comprise dans la • Entre les aéroports de New York: J.F.K. - LaGuardia et Newark formule All Inclusive. A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 • Prise en charge à SEATTLE en remise à SAN FRANCISCO 250usd + taxes A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 • Prise en charge à SALT LAKE CITY en remise à SAN FRANCISCO 100usd + taxes A/B/C/D/F/G/I/R/L/L4/Q4 7 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Recreational Vehicles C30 Large Motorhome C25 Standard Motorhome C19 Compact Motorhome T17 Truckcamper MOTORHOME RENTALS 9.1 Meters Long 7.6 Meters Long 6.15 Meters Long 6.15 Meters Long 97 x 97 x 94 x 173 cm 173 cm 183 cm 152 x 145 x 188 cm 244 cm 152 x 152 x 145 x 213 cm 97 x 228 cm 188 cm 244 cm 97 x 173 cm RESERVEZ TOT: SPECIAL PROMOTION Conditions: Prise du motorhome entre le 01/04-31/10 1. Réduction “réservez tôt”: remise sur le prix de la location de base (Flex Rate) - 10% pour toute réservation avant 31 janvier - 5% pour toute réservation avant 29 Février 2. Selon modèle et période de location (une seule option à choisir) AVRIL MAY-JUNE JULY-AUGUST SEPTEMBER OCTOBER DEPARTURES DEPARTURES DEPARTURES DEPARTURES DEPARTURES 50% OFF ONE WAYS 50% OFF ONE WAYS 50% OFF ONE WAYS - 50% OFF ONE WAYS or or or or or C-30 only C-30 only C19 only C-30 only C-30 only 25% OFF prepaid 25% OFF prepaid 25% OFF prepaid 25% OFF prepaid 25% OFF prepaid UNLIMITED MILEAGE UNLIMITED MILEAGE UNLIMITED MILEAGE UNLIMITED MILEAGE UNLIMITED MILEAGE 25% d’application uniquement sur le package de base de 21 jours unlimited mileage ET unlimited mileage plus. or or or or or FREE VEHICLE KIT FREE VEHICLE KIT FREE VEHICLE KIT FREE VEHICLE KIT FREE VEHICLE KIT 8 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Recreational Vehicles HEURES D' OUVERTURE: A RÉGLER SUR PLACE (+ TAXES LOCALES): LOCATION DU MOTORHOME & AUTRES SERVICES Une nuit d'hôtel est à réserver après un vol trans- - Extra miles: 0,35usd. par mile, pour tout modèle de atlantique. Aucune exception sera acceptée. motorhome. Les compagnies de location des motorhomes adaptent leurs prix du jour au jour en MOTORHOME RENTALS - Prise en charge du véhicule: - L'essence. fonction de l'offre et de la demande, selon modèle et lieu de collecte et selon la de 13h. à 16h. - Personal Convenience Kit: 60usd. par personne. période de location. De plus, les taxes locales varient selon le lieu de collecte. Pour le service 'Early Bird' à partir de 9h. Draps ou sac de couchage, oreiller, serviette à main, le matin. serviette de bain, linge à vaisselle, etc. RESERVER TÔT = PRIX AVANTAGEUX. - Remise du véhicule: de 9h. à 11h. - Provisioning/Vehicle Kit: 110usd. par voiture. Il y a aussi de nombreuses actions promotionelles, Pour le service 'Early Bird' jusqu'à 15h. Trousse de base avec poêles, casseroles, cafetière, verres, voir le tableau repris à la page précédente. tasses, couverts, assiettes, poubelle, balai, boyau Vous pouvez à tout moment vérifier le prix du jour via Les bureaux de CRUISE AMERICA sont fermés d'arrosage, conduit de vidange, seau, lampe de poche, le dimanche ainsi que les jours fériés: etc. http://www.wnw.be/motorhome 01 Janvier 2020 New Years Day - Utilisation d' un générateur: 8usd. par jour ou 3.50usd. 25 Mai 2020 Memorial Day par heure. Le système tient compte de tous les paramètres cités ci-dessus et vous donne 04 Juillet 2020 Independence Day - Environmental Fee: 7usd par location. instantanément le prix correct en Euro, les promotions lesquelles sont d'application 07 Septembre 2020 Labor Day - La caution: 500usd. si payé par carte de crédit sont également indiquées. 26 Novembre 2020 Thanksgiving (Excepté: toute location de San Francisco, Los Angeles Vous verrez en plus les modèles disponibles pour votre demande. 25 Décembre 2020 Christmas et Las Vegas - durant la période du Burning Man: 1000usd). Si le locataire ne dispose pas d'une carte de Attention: ce sont les prix et la disponibilité pour une réservation immédiate. Une AGE MINIMUM ET PERMIS DE CONDUIRE: crédit, la caution sera toujours de 1000usd. nouvelle recherche, quelques heures plus tard pourra donner un autre résultat. L'âge minimum réquis est de 21 ans et chaque - La taxe locale de l'état, d'application sur tous les conducteur doit être en possession d'un permis services payés sur place. Pour les locations unidirectionnelles, vous pouvez calculer le prix de la même façon, de conduire national valide. Un permis - Frais d' abandon. par contre LA DISPONIBILITE ne peut être verifié. Une réservation unidirectionnelle international est à conseiller (avec traduction en - Autre approvisionnement: chaises, table..., etc. (One-way) est toujours "en demande". anglais) mais n'est jamais obligatoire. Une carte Impossible de les reserver à l'avance - disponibilité de crédit sera demandée au moment de la limitée. Le systéme vous informera également des prix des services suivants: rédaction du contrat. - Prepaid Mileage package (par 100 et 500 miles) TRANSFERTS: - Prepaid Unlimited mileage et Unlimited mileage Plus - 21 day package et extra days LE PRIX COMPREND: Le transfert de l'aéroport ou d'hôtels vers la station de unlimited mileage - La taxe locale de l'état - relative au prix de la Cruise America n' EST PAS compris. Le matin de la prise - les possibilités du "Early Bird" pickup. location - selon la station de la prise en charge. en charge, vous prenez (obligatoire) contact par - AUTO LIABILITY = OMNIUM pour le véhicule téléphone avec la station afin de régler l'heure exacte Aucune prise en charge ni remise sera possible les jours féries ni quelques jours spécifiques et le chauffeur en cas de dégât à cause d'un de la prise en charge (entre 13h. et 16h.). Il est pendant l’année (voire liste 1e colonne). accident, vol ou incendie. Une franchise de inacceptable d'entrer sans se faire annoncer. 1.500usd. restera toujours à charge pour le locataire. Pour tout dommage causé par la Si vous payez le supplément pour le programme négligence du client ou si - en cas de dégât - le 'EARLY BIRD DEPARTURE', vous profitez bien d'UN locataire ne sait pas présenter un rapport policier TRANSFERT de l'aéroport ou d'un hôtel recommandé USA MAIN EARLY BIRD DEPARTURE (EBDS) Stations ..... Distance to rental station........ Tax% ou s'il ne prend pas contact avec la station de par Cruise America, vers la station de location. Les Info sur les taxes - sous réserve de modification par les autorités Cruise America, cette Auto Liability sera 'nul' et le transferts commencent tôt le matin. Vous devez Cette formule comprend: Albuquerque.......................... 07 miles...........7,875 locataire est reponsable pour 100% des dégâts. contacter la station - la veille de la prise en charge - afin - Les transferts de l'aéroport ou d'un Anchorage ............................ 07 miles.......... 11,00 Pour les voyages authorisés dans les régions au de régler le transfert et afin de vous mettre d'accord sur hôtel recommandé vers la station de Atlanta ............... = Temple - 45 miles............ 7,00 Mexique, une assurance complémentaire 'Liability l'heure de la prise en charge. Il est inacceptable d'entrer Crusie America. Baton Rouge/New Orleans.... 71 miles ......... 12,95 - Prise en charge à partir de 9h. Billings.................................. 05 miles............ 0,00 Protection' est à souscrire sur place au prix de sans se faire annoncer. Les motorhomes partiront entre Boston North... = Tyngsboro - 40 miles............ 6,25 20usd. par jour. L' Auto Liability prévoit en plus un 9hrs et 13hrs. Réservation pour ce 'Early Bird Departure - Remise du motorhome le dernier jour Boston South.... = Lakeville - 40 miles.............6,25 dédommagement pour logement et frais de special' doit se faire au plus tard 30 jours avant la prise jusqu' à 15h. Bozeman ............................. 11 miles ..........0,00 transport en cas d'interruption du voyage par en charge du motorhome. - Transfert retour de la station vers Chicago................................. 06 miles.......... 11,00 défaut technique. l'aéroport ou vers l'hôtel recommandé. Dallas ..................................16 miles...........10,00 - S.L.I. - Supplemental Liability Insurance. Téléchargez le guide avec les Denver* = Federal Heights - 29 miles......... 10,75 adresses directement du site web Houston................................ 08 miles.......... 15,00 Couverture pour la responsabilité civile vis-à-vis Las Vegas ......= Henderson - 08 miles............ 8,40 de la partie tiers pour un montant de 1 million de www.koa.com Los Angeles ......... = Carson - 18 miles............ 9,50 dollar. Une liste avec plus de détails et quelques Miami South..................... - 18 miles............ 7,00 exceptions se trouve à disposition dans les Fort Lauderdale .................. - 7 miles...............7,00 stations de Cruise America. La S.L.I. n'est pas Minneapolis ..... = Hastings - 28 miles........... 7,13 d'application au Mexique. Nashville/Brentwood .......... - 18 miles..........12,75 - Preparation Fee: le premier plein, les produits Newark** = Lake Hiawatha - 27 miles........... 6.63 New York**.......= Cliffwood - 34 mies........... 6.63 pour le sanitaire chimique et la contrôle technique. Orlando ......... = Kissimmee - 14 miles............ 7,50 - L'équipement de base: e.a. adaptateur 110V., Philadelphia........... = Elton - 44 miles.......... 11,50 sac à ordures, tuyau d'écoulement, tuyau à eau, Phoenix ................. = Mesa - 14 miles.......... 16,55 batterie complémentaire de 9 Volt, manuel du Portland ............................... 12 miles...........17,00 campeur, etc... Salt Lake City ....................... 12 miles.......... 16,60 - Le guide K.O.A. ou similaire prévu dans la San Diego = Spring Valley .... 15 miles........... 7,75 station de la prise en charge. San Francisco...... = Newark - 40 miles ........... 9,75 Seattle ................= Everett - 42 miles...........17,10 Tampa ...................................5 miles............ 8,50 CRUISE AMERICA ONE WAY FEES 01APR2020-31MAR2021 Washington DC = Manassas - 18 miles.......... 10,00 Station distance from airport-> Miles TAX ABQ ANC ATL BIL BNA BON BOS BZN CHI CLT DEN DFW EVT EWR FLL HOU LAS LAX MIA MSP MSY NYC NYE ORL PDX PHL PHX SAN SFO SLC TPA WDC ** + 5usd tax / par jour ALBUQUERQUE ABQ 7M 7,9% 600 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 * + 2usd tax / par jour ANCHORAGE ANC 7M 11,0% 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 650 550 550 550 650 550 600 600 600 650 550 600 550 550 550 550 650 550 ATLANTA ATL 45 M 7,0% 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 BILLINGS BIL 5M 0,0% 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 NASHVILLE BNA 20 M 12,8% 600 600 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 BOSTON NORTH (Tyngsboro) BON 40 M 6,3% 600 600 600 650 600 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 BOSTON SOUTH (Lakeville) BOS 40 M 6,3% 600 600 600 650 650 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 BOZEMAN BZN 11 M 0,0% 650 650 650 650 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 CHICAGO CHI 6M 11,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 600 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 CHARLOTTE, NC CLT 16 M 11,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 600 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 DENVER DEN 27 M 10,8% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 450 600 650 550 450 450 650 550 600 600 600 650 550 600 450 400 450 550 650 550 DALLAS FORTH WORTH DFW 16 M 10,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 600 550 250 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 EVERETT (Seattle) EVT 42 M 17,1% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 400 550 600 650 550 400 400 650 550 600 600 600 650 550 600 400 550 400 400 650 550 NEWARK (Lake Hiawatha, NJ) EWR 20 M 6,7% 600 600 600 650 600 600 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 FORT LAUDERDALE FLL 4M 7,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 400 400 250 550 600 600 600 250 550 600 400 550 600 400 250 550 HOUSTON HOU 8M 15,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 250 550 600 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 LAS VEGAS (Henderson) LAS 8M 8,4% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 250 550 400 600 650 550 250 650 550 600 600 600 650 550 600 400 400 250 250 650 550 LOS ANGELES LAX 18 M 9,5% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 250 550 400 600 650 550 250 650 550 600 600 600 650 550 600 400 550 250 250 650 550 MIAMI MIA 18 M 7,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 250 550 400 400 550 600 600 600 250 550 600 400 550 600 400 250 550 MINNEAPOLIS MSP 27 M 7,2% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 600 550 550 550 550 550 550 NEW ORLEANS (Baton Rouge) MSY 72 M 9,3% 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 NEW YORK (Cliffwood NJ) NYC 46 M 6,8% 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 NEW YORK EAST (Bay Shore, NY) NYE 32 M 8,7% 600 600 600 650 600 600 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 ORLANDO ORL 14 M 7,5% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 550 400 400 250 550 600 600 600 550 600 400 550 600 400 250 550 PORTLAND PDX 12 M 17,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 650 550 550 550 650 550 600 600 600 650 600 550 550 550 550 650 550 PHILADELPHIA PHL 44 M 11,5% 600 600 600 650 600 600 600 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 PHOENIX PHX 14 M 16,6% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 400 550 400 600 650 550 400 400 650 550 600 600 600 650 550 600 550 400 400 650 550 SAN DIEGO SAN 13 M 7,8% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 400 550 550 600 650 550 400 550 650 550 600 600 600 650 550 600 550 400 550 650 550 SAN FRANCISCO (Newark, CA) SFO 32 M 9,8% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 250 550 400 600 650 550 250 300 650 550 600 600 600 650 550 600 400 400 400 650 550 SALT LAKE CITY SLC 12 M 7,3% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 400 550 400 600 650 550 400 400 650 550 600 600 600 650 550 600 400 550 400 650 550 TAMPA TPA 5M 8,5% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 550 600 550 550 400 400 250 550 600 600 600 250 550 600 400 550 600 400 550 WASHINGTON (Manassas, VA) WDC 18 M 10,0% 550 550 550 650 600 600 600 650 550 550 550 550 300 600 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 400 550 550 550 550 600 9 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Recreational Vehicles PRISE EN CHARGE & REMISE: VALUE PLAN EL MONTE - COMPREND: C22 Une nuit d'hôtel est à prévoir après un vol transatlantique. - C.D.W. (Collision Damage Waiver), la responsabilité 6.7 Meters - 'Standard' pick-up: civile (minimum réquis par état) et la VIP (Vehicle Prise en charge du véhicule entre 13h. et 16h. Incident Protection) avec une franchise de 1.000usd. en Remise entre 08h. et 11h. VIP. MOTORHOME RENTALS - P.A.D. = Priority A.M. pick-up (min. 10x24h.) - Guide 'Kampgrounds of America' ou autre. Prise en charge du véhicule entre 08h. et 11h. Remise entre 08h. et 11h. ASSURANCES COMPLEMENTAIRES: (à payer sur place) - P.A.D. PACKAGE (Priority AM Departure) Toujours prix par jour, hors taxe. Disponible: voir tableau ci dessou: • Supplemental Liability Insurance 'SLI' 10usd. Veuillez contacter la station afin de régler l'heure exacte de (N'est pas offerte à Washington) la prise en charge. El Monte prévoit un départ de votre • Mexico Auto Liability Insurance 'MALI' 22usd. C25 véhicule au plus tard vers 11h. La remise du motorhome Pour une visite des provinces mexicaines, voisines à la 7.6 /8.8 M sera toujours entre 8h. et 13h. frontière américaine, il faut prévenir EL MONTE au moment de la prise en charge. Cette assurance complémentaire AGE MINIMUM ET PERMIS DE CONDUIRE: (seulement à obtenir chez El Monte sur place) vous autorise L'âge minimum réquis est de 21 ans. Chaque conducteur de traverser la frontière et prévoit un dédommagement doit détenir un permis de conduire national valide et une pour le véhicule et les passagiers pour les journées de carte de crédit. Un permis international est à conseiller voyage au Mexique. Plus de détails auprès de votre agent (traduction en anglais) mais n'est pas obligatoire. de voyages. TRANSFERTS: AUTRES SERVICES (à régler sur place): EL MONTE prévoit de nouveau quelques transferts gratuits, • Personal Convenience Kit: entre aéroport et station - pour les quelques stations indiquées 55usd. + taxe par personne. C28 7.6 m dans le tableau. Veuillez contacter la station la veille de la prise en charge afin • Vehicle Kit: 130usd + taxe, par véhicule. • Utilisation d'un générateur: 8usd. + taxe par jour ou de régler l'heure exacte de ce transfert. Pour les autres stations, 3usd. + taxe par heure. vous organisez votre déplacement vous-même. • La taxe locale - mentionnée par station. • Security Deposit (Caution): 1.000usd. - toujours à régler par carte de crédit. • Starters Pack/Preparation fee: 185usd le premier plein, les produits pour le sanitaire chimique, réservoir d'eau, le manuel technique. • GPS. FS31 9.5 meters ALL-INCLUSIVE PACKAGE LA FORMULE LA PLUS AVANTAGEUSE ! MILEAGE PACKAGES Ces packages sont à réserver et à payer avec la (Location minimum de 12 x 24 hrs.) réservation du motorhome. Une fois sur place, Comprend: ces packages ne sont plus offerts et vous • Kilométrage illimité. payeriez 0,34usd. par mile supplémentaire. Les • Starters Pack. miles non-utilisés ne sont pas remboursables. • Personal Convenience Kits + le Vehicle Kit. A. 500 MILES: min. 7 x 24h. • L'usage illimité d'un générateur. B. UNLIMITED MILEAGE: min. 10 x 24h. • L'assurance V.I.P. Added Value - max. 21 x 24h. de location. (franchise de 1.000usd. - SLI pas prévue!). AF33 9.7 meters DAY FLOORPLAN NIGHT FLOORPLAN RENTAL STATION OPENING DETAILS TRANSFERS - LOCAL TAX PAD PRIORITY KITS GPS for TO BE PAID % AM DEPARTURE rent: 95$ - CHICAGO (Glen Ellyn) Sat+Sun Closed No transfers 5.00 Not available For sale - - DALLAS Sundays Closed YES - Airport hotels 10.00 YES - Possible Rent only YES 4.00 - DENVER (Louviers) Sat+Sun Closed No transfers Not available For sale - + 2 USD/DAY - LAS VEGAS Normal YES - Apt/Strip htls 8.25 Yes - Possible Rent only YES - LOS ANGELES Normal YES - Airport hotels 10.50 Yes - Possible Rent only YES - MIAMI - Princetown Sat+Sun Closed No transfers 7.00 Not available For sale - - NEW JERSEY (Linden) Sat+Sun Closed 6.63 Special info Yes - Possible Rent only YES (New York) (01oct->31mar) + 5 USD/DAY - ORLANDO Sat+Sun Closed YES - Selected htls 6.50 Yes - Possible Rent only YES - PHOENIX (Peoria) Sat+Sun Closed No transfers 14.55 Not available For sale - - SALT LAKE CITY Sat+Sun Closed No transfers 16.50 Not available For sale - - SAN DIEGO (Santee) Sat+Sun Closed No transfers 7.75 Not available - - SAN FRANCISCO (Dublin) Normal YES - Selected htls 9.25 Yes - Possible Rent only YES - VANCOUVER(Bellingham) Sundays Closed YVR apt htls only (+fee) 14.60 Not available Rent only YES - SEATTLE (Bellingham) Sundays Closed No transfers 14.60 Not available Rent only - All stations closed on public holidays (USA). 10 ‘ Wheels - Website & Promotions: www.wnw.be/america Wings n
Vous pouvez aussi lire