SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau

La page est créée Alexis Leroy
 
CONTINUER À LIRE
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
2018 I 2019

              SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES
              AU D É PA R T D E VOT R E R É G I O N H AU T S - D E - F R A N C E
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
édito
Madame, Monsieur,
                                                    envie de
Envie de voyager ? Envie de vous changer les
idées ? De faire une pause, de vous ressourcer ?

Voici l’édition 2019 de la brochure Escapade,
nous sommes persuadés que vous y trouverez
vos prochaines vacances.

En effet, depuis plus de 30 ans Escapade vous
propose une offre de voyages de qualité à travers
une sélection de séjours et circuits originaux en
France et en Europe !

Escapade est adossée à de prestigieuses sociétés
autocaristes de la région Hauts de France qui
disposent de véhicules haut de gamme.

Découvrez le plaisir d’un voyage confortable à
bord de nos autocars Grand Tourisme.

Laissez-vous porter, profitez du profession-
nalisme de nos personnels de conduites, guides
et accompagnateurs.

Pour mieux vous satisfaire, itinéraires, program-
mes d’excursions, formules hôtelières sont
choisis avec soins en tenant compte des
observations et commentaires de la clientèle.

Vous trouverez dans l’encart
fixé en milieu de brochure,
une proposition de séjours
plus accessibles à tarifs
préférentiels à destination de
la Baie de Rosas en Espagne et
de la principauté d’Andorre.

Très bonne lecture.

           L’ équipe Escapade
                -
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
sommaire
voyager...              INFORMATIONS
                        Sommaire                                             01
                        Calendrier des voyages                          02 / 03
                        Bien voyager                                         04
                        Les offres de prix & services                   66 à 68
                        Les assurances                                       69
                        Les autocars Grand Tourisme Escapade,
                        le voyage au départ de votre ville               70 / 71
                        Conditions de vente                              72 / 73

                        HIVER
                        Marchés de Noël, Réveillons,                      05
                        Carnavals, Séjours printaniers…

                        FRANCE
                        Des séjours ou circuits animés d’excursions        14
                        à la découverte de notre beau pays.

                        Festivités de fin d’année & Carnavals           05 à 13
                        Séjours & Circuits                               14 à 36

                        EUROPE
                        Des séjours ou circuits animés d’excursions       37
                        à la découverte de notre beau pays.

                        Allemagne                                       52 à 55
                        Autriche, Tyrol                                 56 à 58
                        Croatie                                               45
                        Ecosse                                                61
                        Espagne                                          41 à 44
                        Italie                                          46 à 50
                        Irlande                                               60
                        Pays-Bas – Hollande                                   52
                        Pays scandinaves & Pays baltes                  62 à 65
                        Pologne                                               59
                        Portugal                                        38 à 40
                        Suisse                                                51

                        OFFRES DÉCOUVERTE
                        A découvrir dans l’encart central en milieu de brochure.
                        Andorre                                          02 / 03
                        Baie de Rosas                                    04 à 07
  escapade-voyages.fr

                                                                                   01
                                                                                   5
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
Le calendrier des voyages

     DÉCEMBRE 2018                                                                        Page     JUIN 2019                                                                            Page
     09.12 au 12.12   Alsace : Les plus beaux marchés de Noël !                              06    31.05 au 09.06   NOUVEAUTÉ                                                               31
                                                                                                                    Côte d’Azur : Séjour en village-vacances à La Napoule
     09.12 au 12.12   NOUVEAUTÉ Val de Loire : Noël au pays des châteaux !                   06
                                                                                                   01.06 au 08.06   Alpes provençales :                                                     28
     09.12 au 12.12   NOUVEAUTÉ Traditions de Noël en Allemagne :                            07
                                                                                                                    lac de Serre-Ponçon, Barcelonnette & Sisteron
                      Rhin romantique & Forêt Noire
                                                                                                   01.06 au 08.06   Tyrol en fête : Des montagnes de l’Empereur à Salzbourg !               57
     13.12 au 16.12   NOUVEAUTÉ Suisse : Marchés de Noël de Montreux &                       07
                      Train du Golden Pass Panoramic !                                             01.06 au 11.06   Portugal : Séjour à Figueira da Foz                                     39
     22.12 au 26.12   NOUVEAUTÉ Réveillon de Noël en Vendée                                  08    03.06 au 08.06   Charente maritime : La Rochelle, île d’Oléron & zoo de la Palmyre       17
     29.12 au 02.01   NOUVEAUTÉ Réveillon de la Saint-Sylvestre en Bretagne                  09    08.06 au 11.06   NOUVEAUTÉ Armada de Rouen & Mont Saint-Michel                           16
                                                                                                   10.06 au 15.06   Le Périgord noir !                                                      26
     JANVIER - FÉVRIER - MARS 2019                                                        Page     11.06 au 20.06   Merveilles de l’Autriche :                                              58
                                                                                                                    Du sommet du Grossglockner aux rives du Danube
     13.01 au 18.01   NOUVEAUTÉ                                                              10
                      Jura blanc, Jura féérique : Neige douce au col de la Faucille                11.06 au 22.06   Merveilles de l’Italie du sud :                                         47
                                                                                                                    Rome, la Toscane & la côte amalfitaine !
     17.02 au 23.02   Carnaval de Nice & La Fête des Citrons à Menton                         11
                                                                                                   13.06 au 17.06   NOUVEAUTÉ Le Puy du Fou & Grand Gala du Cadre Noir !                    20
     01.03 au 07.03   Carnaval de Viareggio & les villes d’Art de la Toscane                 13
                                                                                                   15.06 au 21.06   OFFRE DÉCOUVERTE Baie de Rosas :                                     Encart
     02.03 au 08.03   Carnaval de Venise & Vérone, la cité des amants                        12
                                                                                                                    la Catalogne & la côte vermeille                                    central
     09.03 au 16.03   OFFRE DÉCOUVERTE Neige douce en Andorre :                           Encart
                                                                                                   15.06 au 21.06   OFFRE DÉCOUVERTE                                                     Encart
                      Séjour mixte : non skieurs/skieurs/randonnées en raquettes         central
                                                                                                                    Andorre, pays des Pyrénées                                          central
                                                                                                   15.06 au 22.06   Côte catalane & Couleurs du Roussillon                                  29
     AVRIL 2019                                                                           Page
                                                                                                   19.06 au 26.06   NOUVEAUTÉ Majestueux lac de Garde, Venise & Vérone                      49
     06.04 au 11.04   La Suisse : Du lac de Constance au train du Bernina Express            51
                                                                                                   20.06 au 02.07   Les plus belles capitales de la Baltique                                62
     25.04 au 28.04   La Hollande : Amsterdam, parc floral du Keukenhof &                    52
                                                                                                   20.06 au 06.07   Cap Nord, îles Lofoten et capitales scandinaves                      64/65
                      villages typiques
                                                                                                   22.06 au 29.06   Magie & mystères de la Bretagne !                                       19
                                                                                                                    NOUVEAUTÉ
     MAI 2019                                                                             Page     22.06 au 30.06
                                                                                                                    Espagne : Les plus belles villes de Castille en hôtels Parador !
                                                                                                                                                                                            43

     04.05 au 11.05   Riviera du Lac Majeur & Iles Borromées                                 48
     11.05 au 15.05   NOUVEAUTÉ Spécial Floralies de Nantes & La Rochelle                    16
     11.05 au 17.05   OFFRE DÉCOUVERTE                                                    Encart
                      Baie de Rosas : Exposition de fleurs à Gérone !                    central
     11.05 au 19.05   La Croatie, perle de l’Adriatique !                                    45
     16.05 au 26.05   NOUVEAUTÉ La Corse, village-vacances La Balagne à Calvi                32
     18.05 au 24.05   Barcelone, séjour à Santa Susanna                                      44
     18.05 au 24.05   OFFRE DÉCOUVERTE                                                    Encart
                      Andorre, pays des Pyrénées                                         central
     18.05 au 25.05   NOUVEAUTÉ Riviera adriatique en séjour à Rimini                        50
     25.05 au 01.06   Luberon & Provence                                                     30
     25.05 au 01.06   Le Pays basque entre montagnes et océan                                23

02                                                                                    escapade-voyages.fr
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
2018 - 2019

JUILLET 2019                                                                    Page      SEPTEMBRE 2019                                                                   Page
30.06 au 04.07   Joyaux de la Loire !                                               21    31.08 au 07.09   Luberon & Provence                                                  30
30.06 au 05.07   Aveyron : Gorges du Tarn & Viaduc de Millau                        25    01.09 au 12.09   Circuit Portugal : Lisbonne, Fatima, Porto                          38
05.07 au 11.07   Le Jura, merveilles du Haut-Doubs                                  35    02.09 au 07.09   Le Périgord noir !                                                  26
08.07 au 16.07   Fjords, cascades & montagnes de Norvège                            63    02.09 au 10.09   Irlande : Dublin, Anneau du Kerry & le Connemara                    60
08.07 au 18.07   Circuit Berlin, Varsovie, Cracovie, Prague                         59    03.09 au 14.09   Merveilles de l’Italie du sud : Rome, la Toscane & la côte          47
                                                                                                           amalfitaine !
10.07 au 15.07   Croisière sur le Rhin romantique                                   53
                                                                                          06.09 au 09.09   NOUVEAUTÉ Vallée du Rhin romantique                                 52
10.07 au 15.07   Puy du Fou, marais poitevin & île de Ré                            20
                                                                                          07.09 au 14.09   NOUVEAUTÉ Espagne :                                                 41
13.07 au 20.07   Tyrol en fête : Des montagnes de l’Empereur à Salzbourg !          57
                                                                                                           Séjour-découverte de l’Aragon, de la Navarre & de la Rioja
14.07 au 20.07   OFFRE DÉCOUVERTE Andorre :                                      Encart
                                                                                          09.09 au 14.09   Ardèche : sites naturels & savoir-faire d’antan                     27
                 Spécial Vacances actives & spectacle Cirque du Soleil          central
                                                                                          09.09 au 14.09   Loire-Atlantique en séjour à Pornichet                              18
15.07 au 20.07   La Forêt noire : Chutes du Rhin & lac de Constance                 54
                                                                                          09.09 au 16.09   Riviera du Lac Majeur & Iles Borromées                              48
15.07 au 20.07   Alsace, traditions & joie de vivre                                 15
                                                                                          14.09 au 20.09   OFFRE DÉCOUVERTE                                                 Encart
16.07 au 24.07   Lacs, hautes-terres & châteaux d’Ecosse                            61
                                                                                                           Baie de Rosas                                                   central
18.07 au 23.07   Auvergne - Foire aux Vins et aux Fromages                          36
                                                                                          14.09 au 20.09   OFFRE DÉCOUVERTE                                                 Encart
21.07 au 26.07   NOUVEAUTÉ La Suisse : Hautes-Alpes, lacs & cascades                51                     Andorre, pays des Pyrénées                                      central
21.07 au 28.07   Au soleil de la Savoie !                                           34    14.09 au 22.09   La Sardaigne, île enchanteresse                                     46
21.07 au 28.07   Gers en Gascogne, le pays de D’Artagnan                            24    14.09 au 22.09   La Croatie, perle de l’Adriatique !                                 45
22.07 au 27.07   Ardèche : sites naturels & savoir-faire d’antan                    27    14.09 au 25.09   Espagne : Trésors de l’Andalousie                                   42
22.07 au 29.07   Croisière sur le Douro au Portugal                                 40    16.09 au 22.09   NOUVEAUTÉ                                                           55
22.07 au 30.07   Irlande : Dublin, Anneau du Kerry & le Connemara                   60                     Allemagne : Berlin, Dresde, Postdam & la Suisse saxonne
                                                                                          16.09 au 25.09   La Corse, île de beauté                                             33
                                                                                          18.09 au 25.09   NOUVEAUTÉ Majestueux lac de Garde, Venise & Vérone                  49
                                                                                          20.09 au 25.09   Alsace, traditions & joie de vivre                                  15
                                                                                          21.09 au 28.09   Côte catalane & Couleurs du Roussillon                              29

AOÛT 2019                                                                       Page      22.09 au 28.09   Barcelone, séjour à Santa Susanna                                   44

04.08 au 09.08   Alsace, traditions & joie de vivre                                 15    25.09 au 01.10   Fête au Tyrol ! : Transhumance & Fête paroissiale de Kramsach       56

08.08 au 13.08   Croisière sur le Rhin romantique                                   53
11.08 au 18.08   Pays Basque entre montagnes et océans                              23
14.08 au 19.08   Puy du Fou, marais poitevin & île de Ré                            20
                                                                                          OCTOBRE 2019                                                                     Page
17.08 au 23.08   Le Jura, merveilles du Haut-Doubs                                  35
                                                                                          05.10 au 11.10   OFFRE DÉCOUVERTE                                                 Encart
18.08 au 23.08   NOUVEAUTÉ La Bavière : Châteaux, lacs & montagnes                  54                     Baie de Rosas                                                   central
18.08 au 25.08   Au soleil de la Savoie !                                           34    05.10 au 12.10   Pays Basque entre montagnes et océans                               23
24.08 au 31.08   Magie & mystères de la Bretagne !                                  19    07.10 au 12.10   Le Périgord noir !                                                  26
24.08 au 31.08   Tyrol en fête : Des montagnes de l’Empereur à Salzbourg !          57    07.10 au 12.10   La Bourgogne aux couleurs de l’automne                              22

                                                                             escapade-voyages.fr                                                                                     03
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
Bien voyager                                                                           PICTOS & LEXIQUE

                                                                                                        La carte du voyage
                                                                                                La carte du voyage vous informe d’un
                                                                                                coup d’œil sur votre destination.

                                                                                                         Picto Autocar
                                                                                                Voyage réalisé à bord d’un autocar
                                                                                                Escapade Grand Tourisme.

                                                                                                            Picto Avion
                                                                                                Voyage incluant un transfert aérien.
          POUR BIEN COMMENCER VOS VACANCES
    choisissez bien votre formule de voyages !
                                                                                                           Picto Bateau
    D’un coup d’œil, votre page de brochure vous renseigne sur les atouts,
               le programme, les dates de voyages et les prix.                                  Voyage incluant une croisière le plus
                                                                                                souvent fluviale ou quelquefois une
                                                                                                traversée maritime.
                                 - DES SÉJOURS -
    Un lieu de villégiature sélectionné avec attention pour découvrir une région et
    profiter des installations de votre lieu de séjour.
                                                                                                          Picto Boissons
                                 - DES CIRCUITS -                                               Voyage incluant un forfait boissons.
    Une formule de voyages plus rythmée idéale pour la découverte d’un pays
    ou d’une région. Avec des itinéraires soigneusement étudiés, vous changez
    régulièrement de lieu de séjour. Les circuits sont organisés à bord des meilleurs
    autocars Escapade Grand Tourisme.
                                                                                                      Picto Accompagnateur
                              - DES CROISIÈRES -                                                Voyage comprenant les services
                                                                                                d’un accompagnateur ou d’un guide-
    Souvent en croisière fluviale, une formule de voyage tout en douceur au rythme
                                                                                                accompagnateur.
    de l’eau : Le bateau navigue et le panorama défile sous vos yeux profitant du
    confort du bateau-hôtel.
                                                                                                          Vous allez aimer
    Certains voyages peuvent être fatigants ou requérir une bonne condition physique. Les       Cette rubrique vous indique les points
    circuits sont plus fatigants que les séjours. Nous vous conseillons de vous rapprocher de   forts du voyage !
    votre agence de voyages habituelle et de solliciter son conseil.

                                                                                                         Votre lieu de séjour
                                                                                                La sélection d’hébergement retenue
                                 Escapade, fuguons ensemble ! est adhérent de
                                                                                                par Escapade : En hôtel ou en résidence
                                 l’organisation nationale des entreprises du voyage.
                                                                                                hôtelière.

4                                                           escapade-voyages.fr
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
Voyager en
            HIVER
                                                       Le forfait de voyages
               DES FESTIVITÉS
               DE FIN D’ANNÉE
               AUX CARNAVALS                           Partez serein et découvrez l’ensemble des services
            HAUTS EN COULEUR !                         proposés dans nos voyages.
                                                       Pour chaque destination, votre forfait comprend différentes prestations
                                                       et services inclus dans le prix indiqué sur chaque page de programme.
                                                       Celui-ci est calculé par personne selon une base d’occupation en chambre
                                                       double, soit une chambre occupée par deux personnes.
                                                       Dans le cas d’une personne voyageant seule, un supplément « chambre
Toutes les ambiances, les saveurs et les lumières      individuelle » est demandé et s’ajoute au forfait de référence.
                                                       Devant le nombre croissant de personnes voyageant seules, nous
sont réunies pour préparer ensemble les fêtes de fin
                                                       recommandons et facilitons l’organisation du partage d’une chambre
d’année ! De la joie dans les cœurs pour fêter Noël    entre deux voyageurs à la demande.
et le bonheur d’un réveillon réussi pour sonner les    Dans le cadre des programmes se déroulant en
12 coups de minuit ! Que la fantaisie des carnavals    hiver, soit de décembre 2018 à mars 2019, Escapade
                                                       organise votre séjour selon les modalités suivantes :
à Nice, à Menton ou en Italie se combine aux
premiers mimosas et aux prémices du printemps !        LE PRIX COMPREND :
                                                       Votre transport au départ de votre région :
En nouveauté, un séjour à la montagne !
                                                       • Le voyage en autocar ESCAPADE Grand Tourisme,
                                                       • Le service de regroupement des voyageurs à l’aller comme au retour
                                                         depuis près de trente villes de la région Hauts-de-France selon la liste reprise
                                                         en page 77 jusqu’au point de départ de l’autocar qui fait le voyage,
                                                       • La réservation de votre place attitrée dans l’autocar pour la durée du voyage
                                                         en fonction des places disponibles au moment de votre réservation.
                                                       Votre hébergement :
                                                       • L’hébergement selon la classification du ou des hôtels signalés,
                                                       • La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour,
                                                         sauf le programme des marchés de Noël en Allemagne où le déjeuner du 1er
                                                         jour est inclus,
                                                       • Le forfait Boissons prévu aux repas, le plus souvent ¼ de vin à table.
                                                       Votre programme d’activités et d’excursions :
                                                       • Les services d’un accompagnateur ou d’un guide-accompagnateur depuis le
                                                         départ de votre région ou à destination,
                                                       • Les services de guides locaux selon descriptif,
                                                       • Le programme d’excursions et les droits d’entrée sauf mention en option ou à
                                                         régler sur place,
                                                       • Les frais de parking, les droits d’accès dans les grandes villes et villes
                                                         touristiques, les taxes de circulation en France et en Europe, les taxes de séjours,
                                                       • Selon le descriptif du voyage, l’animation et les éventuelles soirées prévues
                                                         au programme.

                                                       LE PRIX NE COMPREND PAS :
                                                       • Les déjeuners des 1er et dernier jours sur la plupart des programmes sauf
                                                          mention contraire signalée dans le descriptif du voyage,
                                                       • Les boissons supplémentaires,
                                                       • Les dépenses d’ordre personnel,
                                                       • La formule Assurances en option (voir page 69),
                                                       • Conditions de frais d’annulation : Barème I

                                                       Le port des bagages est un service quelques fois proposé par l’hôtel de séjour
                                                       sur certaines destinations.
                                                       Pour tous les programmes, l’ordre des excursions peut être modifié au moment
                                                       des derniers préparatifs de voyage.

                                                       FORMALITÉS :
                                                       Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
                                                       Pour des enfants voyageant sans leurs parents titulaires de l’autorité parentale,
                                                       une autorisation de sortie est obligatoire à l’étranger.

                                                                                                                                                5
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
HIVER                           Fra n c e

                                                                                                                                                                                                                              © Fotolia - Chenonceau
                                                                                                      © Fotolia - Colmar
            Marchés de Noël                                                                                                       Magie de Noël
               en Alsace                                                                                                        dans le Val de Loire
     VILLAGES TYPIQUES & TRADITIONS DE L’AVENT                                                                               VOUS ALLEZ AIMER                                     • Vivez la magie de Noël au
                                                                                                                                                                                    pays des châteaux !
      VOUS ALLEZ AIMER                                    • Le marché de Noël médiéval                                       • Visites guidées des châteaux                       • Découverte de Tours, du
                                                            de Ribeauvillé                                                     de Chenonceau, de Blois et de                        musée du Compagnonnage et
     • Les plus beaux marchés                                                                                                  Langeais dans la féérie de Noël                      de son marché de Noël
       de Noël d’Alsace :                                 • Les chants de Noël et
       Strasbourg, Colmar,                                  la démonstration de danses
       Eguisheim, Riquewihr                                 folkloriques à l’hôtel                                           VOTRE HÔTEL : LE GRAND HÔTEL 3* à Tours :
                                                                                                                             Situé en ville, il vous propose ses chambres toutes équipées et rénovées à la
                                                                                                                             décoration contemporaine de style Art Déco. Restauration soignée à proximité
      VOTRE HÔTEL : L’HÔTEL AU BOIS LE SIRE 3* :
                                                                                                                             de l’hôtel.
     Situé au cœur de la belle vallée de Kaysersberg, l’hôtel-restaurant Au Bois Le
     Sire 3* de tradition familiale est situé au centre de la petite ville d’Orbey et vous                                 J1      TOURS
     propose ses chambres toutes équipées. Ascenseur pour une grande partie                                                Regroupement des voyageurs et départ de notre région. Déjeuner libre. Arrivée
     de l’hôtel. Restauration soignée laissant la part belle aux saveurs du terroir.                                       en fin d’après-midi à Tours et installation à l’hôtel 3*. Dîner au restaurant dans le
     Piscine couverte chauffée, hammam, sauna.                                                                             centre-ville de Tours proche de l’hôtel et facile d’accès. Logement à l’hôtel.

    J1     L’ALSACE • RIBEAUVILLÉ                                                                                          J2      CHÂTEAU DE CHENONCEAU • MUSÉE DU COMPAGNONNAGE
    Regroupement des voyageurs et départ de notre région. Déjeuner libre. Arrivée                                          Excursion au Château de Chenonceau en compagnie de votre guide local. Visite
    en fin d’après-midi à Ribeauvillé et découverte de son marché de Noël médiéval.                                        guidée du château dans un décor de Noël somptueux. Toute l’équipe de l’atelier
    Arrivée à votre hôtel de séjour et installation dans les chambres. Accueil autour                                      floral réinterprète la magie des fêtes de Noël. Continuation vers Amboise et
    d’un apéritif de bienvenue suivi du dîner. Logement.                                                                   déjeuner dans un restaurant troglodytique. Retour à Tours et visite du Musée du
                                                                                                                           Compagnonnage, unique au monde. Fin d’après-midi libre à Tours pour découvrir le
    J2     RIQUEWIHR • EGUISHEIM • COLMAR • CONCERT DE NOËL                                                                marché de Noël. Dîner au restaurant et logement.
    Excursion à Riquewihr. Dans cet authentique village médiéval, le marché de Noël
                                                                                                                           J3      TOURS • CHÂTEAU DE LANGEAIS
    traditionnel vous accueille dans un décor féérique. Visite d’une cave et dégustation
    de vins. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, temps libre à Eguisheim,                                     Visite guidée à pied de la vieille ville de Tours. Visite de la Basilique Saint-Martin,
    pittoresque village médiéval pour profiter de son marché de Noël. Direction Colmar                                     qui abrite le tombeau de Saint-Martin. En fin de matinée, départ pour Langeais.
    qui vous invite à découvrir ses cinq marchés de Noël. Visite guidée puis temps libre.                                  Déjeuner au restaurant suivi de la visite guidée du Château de Langeais. En
    Dîner puis en soirée dans la salle de restaurant, petit concert de Noël où seront                                      décembre, le château scintille : les lumières rehaussent les lignes du château et
    interprétés les plus beaux chants de Noël. Logement.                                                                   les décorations de Noël investissent la cour et le Château. Initiation à la musique
                                                                                                                           et aux danses médiévales au son de la harpe et du psaltérion. Enfin, les vignerons
    J3     GERTWILLER • STRASBOURG                                                                                         de Bourgueil vous présentent leurs vins et vous proposent une dégustation
    En matinée, visite du musée du pain d’épices à Gertwiller. Départ pour Strasbourg                                      accompagnée de produits régionaux. Retour à Tours pour le dîner au restaurant.
    et tour panoramique en autocar. Déjeuner au restaurant. Après-midi, découverte                                         Logement à l’hôtel.
    de la Cathédrale Notre Dame et du centre-ville historique dont la Petite France.
                                                                                                                           J4      CHÂTEAU DE BLOIS • RETOUR VERS NOTRE RÉGION
    Retour à l’hôtel, dîner puis soirée dansante folklorique animée par un couple
    d’Alsaciens. Logement.                                                                                                 Visite guidée du Château de Blois, un des plus prestigieux témoignages de la
                                                                                                                           Renaissance en France. Dans les salles du château, l’exposition Playmobil s’invite
    J4     KAYSERSBERG • RETOUR VERS NOTRE RÉGION                                                                          et des milliers de personnages et accessoires participent aux 9 scènes inédites de
    Visite de Kayserberg puis temps libre. Déjeuner libre. Itinéraire de retour et arrivée                                 reconstitutions historiques. Déjeuner libre avant de reprendre la route vers notre
    dans notre région. Acheminement-retour des voyageurs.                                                                  région. Arrivée et acheminement-retour des voyageurs.

         SÉJOUR 4 jours 3 nuits                I                                                                                SÉJOUR 4 jours 3 nuits                 I
     Prix par personne                 Forfait base chambre double   LE PRIX COMPREND :                                      Prix par personne                 Forfait base chambre double   LE PRIX COMPREND :
                                                                     Le forfait détaillé en page 5.                                                                                          Le forfait détaillé en page 5.
     Du 09/12 au 12/12/18                               599€                                                                 Du 09/12 au 12/12/18                               599€
                                                                     NE COMPREND PAS :                                                                                                       NE COMPREND PAS :
         -20€            PAR PERSONNE pour toute
                         inscription avant le 30/09/2018             Les prestations non incluses                             -20€                PAR PERSONNE pour toute
                                                                                                                                                  inscription avant le 30/09/2018            Les prestations non incluses
                                                                                                                                                                                                                   ncluse
                                                                     selon descriptif en page 5.                                                                                             selon descriptif enn page 5.
     Supplément chambre individuelle                       100€                                                              Supplément chambre individuelle                       100€

6                                                                                          escapade-voyages.fr
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
Suisse                                                                        Allemagne                                      HIVER
© Fotolia - Château de Chillon

                                                                                                                                   © Fotolia - Heidelberg
                                            Marché de Noël                                                                                                          Rhin romantique
                                             de Montreux                                                                                                              & Forêt Noire
                                      & TRAIN DU GOLDEN PASS PANORAMIQUE                                                                                               LES PLUS BEAUX MARCHÉS DE NOËL
                                   VOUS ALLEZ AIMER                                                                                                           VOUS ALLEZ AIMER
                                  • Le très beau marché de                             • Le marché de Noël médiéval                                           • Découverte des marchés                             • Déjeuner dans un restaurant
                                    Noël de Montreux dans un                             au Château de Chillon                                                  de Noël de Rüdesheim,                                typique à Heidelberg
                                    décor exceptionnel                                 • La région de vacances dans                                             d’Heidelberg et de Fribourg                        • Excursion à Gengenbach
                                  • L’excursion à bord du                                les Préalpes vaudoises                                               • Visites guidées de Rüdesheim,                        pour y admirer le plus grand
                                    Golden Pass Panoramique,                             d’une grande beauté                                                    d’Heidelberg et de Fribourg                          calendrier de l’Avent !
                                    célèbre train suisse

                                                                                                                                                              VOS HÔTELS :
                                   VOTRE HÔTEL : HÔTEL 3* CENTRAL RÉSIDENCE & SPA :
                                                                                                                                                              • HÔTELS 3* dans la région de Rüdesheim, d’Heildelberg et en Forêt Noire.
                                  Situé à Leysin, belle station de vacances au cœur des Alpes suisses, proche
                                  de Montreux et du Lac Léman, il vous propose un cadre privilégié pour un
                                  séjour réussi.                                                                                                            J1      RHIN ROMANTIQUE • MARCHÉ DE NOËL DE RÜDESHEIM
                                                                                                                                                            Regroupement des voyageurs et départ de notre région. Déjeuner en cours de
                                 J1     LA SUISSE • LEYSIN                                                                                                  route et arrivée en fin d’après-midi à Rüdesheim. Visite guidée de la pittoresque
                                 Regroupement des voyageurs et départ de notre région. Déjeuner libre en cours de                                           cité médiévale de la célèbre vallée du Rhin. Temps libre pour découvrir le marché
                                 route. Arrivée à Leysin en début de soirée. Installation à l’hôtel, dîner et logement.                                     de Noël des Nations qui s’étale le long de la Drosselgasse et dans toute la vieille
                                                                                                                                                            ville. Chaque année, ce sont 12 pays qui présentent leurs artisanats, leurs produits
                                 J2     GSTAAD • GOLDEN PASS PANORAMIQUE • MONTREUX                                                                         et leurs traditions de Noël. Sur la Place du marché, vous pourrez admirer la plus
                                 Itinéraire panoramique à travers les Préalpes vaudoises pour rejoindre Gstaad par                                          grande crèche de Noël d’Europe. Installation à l’hôtel, dîner et logement.
                                 Château d’Oex. Découverte des boutiques et de l’atmosphère qui règne dans ce
                                                                                                                                                            J2      HEIDELBERG
                                 beau village de montagne à la renommée internationale. Déjeuner au restaurant.
                                                                                                                                                            Départ vers Heidelberg, haut lieu du romantisme allemand. Visite guidée de la ville
                                 Après-midi, embarquement à bord du Golden Pass Panoramique. Vous apprécierez
                                                                                                                                                            dominée par les ruines du château médiéval. Déjeuner au restaurant. Temps libre
                                 les paysages grandioses et les panoramas saisissant sur les montagnes
                                                                                                                                                            sur les marchés de Noël situés sur les cinq places de la Vieille Ville. Dîner dans un
                                 environnantes. Arrivée à Montreux, temps libre au marché de Noël. Retour à l’hôtel,
                                                                                                                                                            restaurant typique. Installation à l’hôtel pour le logement.
                                 dîner et logement.
                                                                                                                                                            J3      LA FORÊT NOIRE • FRIBOURG • GENGENBACH
                                 J3     PAYS D’ENHAUT • CHÂTEAU DE CHILLON                                                                                  Le matin, visite guidée de Fribourg, au pied de la Forêt Noire, célèbre pour sa
                                 Excursion par le Pays d’Enhaut vers Bulle et visite d’une chocolaterie. Présentation                                       pittoresque place de marché, sa Cathédrale et ses petits canaux qui serpentent la
                                 d’un film suivie d’une dégustation. Poursuite en direction du village de Gruyère et                                        ville. Temps libre sur le marché de Noël, un des plus typiques et populaires. Après le
                                 visite d’une fromagerie suivie de la dégustation du véritable Gruyère. Déjeuner                                            déjeuner, départ pour Gengenbach et son célèbre calendrier de l’Avent, le plus grand
                                 au restaurant. Après-midi, visite du Château de Chillon et de son marché de Noël                                           d’Europe. Temps libre dans la vielle-ville historique. Retour à l’hôtel, dîner et logement.
                                 médiéval. Retour à l’hôtel, soirée raclette. Dîner et logement.
                                                                                                                                                            J4      RETOUR VERS NOTRE RÉGION
                                 J4     RETOUR VERS NOTRE RÉGION                                                                                            Rejoignant la France et traversant l’Alsace, itinéraire de retour. Déjeuner libre.
                                 Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée et acheminement-retour des voyageurs.                                        Arrivée et acheminement-retour des voyageurs.

                                      SÉJOUR 4 jours 3 nuits                  I                                                                                   SÉJOUR 4 jours 3 nuits                 I
                                  Prix par personne                 Forfait base chambre double                                                               Prix par personne                 Forfait base chambre double   LE PRIX COMPREND :
                                                                                                  LE PRIX COMPREND :                                                                                                          - Le forfait détaillé en page 5.
                                  Du 13/12 au 16/12/18                               689€         Le forfait détaillé en page 5.                              Du 09/12 au 12/12/18                               609€         - Le déjeuner du 1er jour.

                                      -20€            PAR PERSONNE pour toute
                                                      inscription avant le 30/09/2018
                                                                                                  NE COMPREND PAS :
                                                                                                  Les prestations non incluses
                                                                                                                                                                 -20€             PAR PERSONNE pour toute
                                                                                                                                                                                  inscription avant le 30/09/2018
                                                                                                                                                                                                                              NE COMPREND PAS :
                                                                                                                                                                                                                              - Les prestations non incluses
                                  Supplément chambre individuelle                        50€      selon descriptif en page 5.                                 Supplément chambre individuelle                        90€        selon descriptif en page 5.
                                                                                                                                                                                                                              - Le déjeuner du dernier jour.

                                                                                                                        escapade-voyages.fr                                                                                                                      7
SÉJOURS I CIRCUITS I CROISIÈRES - Voyages Catteau
HIVER                           Fra n c e

                                                                                                                                                                                              © Fotolia - La Rochelle
                                                                                    Réveillon de Noël
                                                                                       en Vendée
                                                                     J1    LA VENDÉE                                            J3     LA ROCHELLE
                                                                     Regroupement des voyageurs et départ de notre              Excursion à La Rochelle et visite de l’Aquarium, une
                                                                     région. Déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi        incroyable rencontre avec l’univers sous-marin. Dans
                                                                     à votre hôtel de séjour, l’hôtel 3* Le Moulin Neuf         un environnement marin de 3 millions de litre d’eau, il
                                                                     à Chantonnay et installation dans les chambres.            offre une exploration de la faune et de la flore des mers
    VOUS ALLEZ AIMER                                                 Apéritif de bienvenue suivi du dîner et logement.          et des océans du monde. Déjeuner au restaurant.
    • La Féérie des santons à                                                                                                   Visite guidée de La Rochelle, une halte au coeur de
                                                                     - $%%$
Fra n c e                      HIVER
© Fotolia - Meneham

                                                                                      Réveillon de la St-Sylvestre
                                                                                                                    en           Bretagne
                                                                                      J1     LE FINISTÈRE                                         J3     ENCLOS PAROISSIAL DE
                                                                                      Regroupement des voyageurs et départ de notre                    6$,17ˆ7+‹*211(&ɂ)‹‹5,(
                                                                                      région. Déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi à              DE NOËL À LOCRONAN
                                                                                      votre hôtel de séjour, l’hôtel 3* Cap Ouest à Plouescat     Visite guidée de l’Enclos paroissial de Saint
                                                                                      et installation dans les chambres. Apéritif de              Thégonnec. Visite commentée des Monts d’Arrée
                      VOUS ALLEZ AIMER                                                bienvenue suivi du dîner et logement.                       aux vastes étendues sauvages et aux sublimes
                      • La Féérie de Noël à Locronan,                                                                                             panoramas. Déjeuner dans une crêperie traditionnelle
                                                                                      J2     BREST • CHÂTEAU DE                                   à Locronan. Visite guidée de Locronan, un des plus
                        plus beau village de France
                                                                                             KERGROADEZ • CÔTE D’IROISE                           beaux villages de France. En fin de journée, découverte
                      • Le Réveillon dansant de la                                    Visite guidée de Brest. A voir : le centre-ville, le Pont   des illuminations et du marché de Noël des produits
                        Saint-Sylvestre à l’hôtel                                     de Recouvrance, plus haut pont levant d’Europe, la          du terroir breton dans une ambiance festive. Retour
                      • Les circuits commentés de la                                  Tour Tanguy et le Château. Puis, en empruntant le           à l’hôtel pour les préparatifs du Réveillon. En soirée,
                        côte d’Iroise, des Monts d’Arrée et                           téléphérique, découverte du plateau des Capucins,           réveillon dansant à l’hôtel. Logement.
                        de la côte des Légendes                                       quartier emblématique de l’Histoire de Brest
                                                                                      aujourd’hui en plein renouveau. Départ pour le château      J4     CÔTE DES LÉGENDES
                      • La visite guidée de Brest
                                                                                      de Kergroadez où vous êtes attendu pour le déjeuner.        Matinée libre à l’hôtel suivie d’un brunch*. Après-
                      • La visite du Château de Kergroadez                            Visite guidée du château, de style Renaissance              midi, circuit commenté de la Côte des Légendes : De
                        suivi d’un goûter de Noël                                     bretonne. La visite s’achève par un goûter de Noël.         Goulven à Plouguerneau en passant par Guisseny et
                                                                                      Circuit commenté de la côte d’Iroise. Découverte            Kerlouan. Visite du village de pêcheurs de Meneham,
                                                                                      de l’aber de Lanildut et des plages de sable blanc à        hameau de chaumières niché au cœur du chaos
                      VOTRE HÔTEL
                                                                                      Ploudalmezéau. Passage par l’ancre de l’Amoco Cadiz         granitique. Dîner et logement à l’hôtel.
                      • HÔTEL 3* Cap Ouest :                                          à Portsall. Retour à l’hôtel, dîner et logement.
                                                                                                                                                  J5     RETOUR VERS NOTRE RÉGION
                      Surplombant la baie de Kernic à Plouescat, il
                      vous propose ses chambres de tout confort.                                                                                  Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée dans notre
                      Une restauration soignée à base de produits                                                                                 région et acheminement-retour des voyageurs.
                      frais et régionaux. L’espace Bien-être est à votre
                                                                                         Menu de la St Sylvestre
                      disposition : jacuzzi, sauna, piscine.                                           “ Exemple de menu ”                        * Repas intermédiaire entre un petit déjeuner et
                                                                                                                                                    un déjeuner, n’en faisant qu’un.
                                                                                                  Apéritif et ses Amuse-bouche
                          SÉJOUR                                                                  Le Foie gras de canard maison
                                                                                                                                                                                                             © Fotolia - Kerlouan

                                                                                                   Confit d’oignons de Roscoff
                                     I
                       5 jours 4 nuits                                                         La Coquille st Jacques à la Bretonne
                                                                                                    La Pause glacée Bretonne
                      Prix par personne                 Forfait base chambre double        Le Pavé de veau de 12 heures, sauce morilles
                      Du 29/12 au 02/01/19                               919€                       et sa garniture de légumes

                        -20€                  PAR PERSONNE pour toute
                                              inscription avant le 30/09/2018
                                                                                               La Déclinaison de Fromages Bretons
                                                                                                 Les Délices de la Saint Sylvestre
                      Supplément chambre individuelle                       150€                    Le Café et ses mignardises
                      LE PRIX COMPREND : - Le forfait détaillé en page 5.                             Coupe de Champagne
                      NE COMPREND PAS : Les prestations non incluses selon
                      descriptif en page 5.                                                      Un verre de vin pour chaque plat
                                                                                                Eaux minérales plates et gazeuses

                                                                                                escapade-voyages.fr                                                                                                                 9
HIVER                           Fra n c e

                                                                                                                                                                                              © Fotolia - Jura
                                                                                                 Jura blanc
                                                                                               Jura féérique
                                                                     J1     LE JURA • LE COL DE LA FAUCILLE                      J4     ANNECY
                                                                     Regroupement des voyageurs et départ de notre               Excursion à Annecy la journée entière et découverte
                                                                     région. Déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi à       de la perle de la Haute-Savoie. Découverte du quartier
                                                                     votre hôtel. Installation, apéritif de bienvenue suivi du   de la vieille ville puis déjeuner terroir au bord du lac.
                                                                     dîner et logement.                                          Visite du musée de la Cloche, la maison Paccard,
                                                                                                                                 fabricant de cloches de renommée mondiale.
                                                                     J2     MUSÉE DE LA BOISSELLERIE •                           Continuation vers la Basilique de la Visitation où sont
     VOUS ALLEZ AIMER
                                                                            LES ROUSSES                                          déposées les reliques de Saint François de Sales et
     • En autocar puis en raquettes ou à pied,                       Matinée libre à l’hôtel ou excursion avec votre             de Sainte Jeanne de Chantal. Retour à l’hôtel en fin
       marche douce à la découverte des plus                         accompagnateur local. Promenade à pied ou en                de journée.
       beaux paysages du Jura                                        raquettes en compagnie d’un moniteur sportif. Retour
                                                                     à l’hôtel pour le déjeuner. Après-midi, excursion au        J5     FROMAGERIE DES MOUSSIÈRES
     • Excursion à Annecy,
                                                                     Bois d’Amont et visite du musée de la Boissellerie          Le matin, balade à pied ou en raquettes avec
       perle de la Haute-Savoie
                                                                     représentatif de l’artisanat du bois dans la région. Au     votre accompagnateur. Après le déjeuner à l’hôtel,
     • Animation en soirée à l’hôtel :                               retour, arrêt aux Rousses, station sportive et animée,      excursion à la maison des fromages aux Moussières
       soirée dansante, soirée Loto-Bingo,                           une des plus connues du massif jurassien. Dîner et          pour une visite de la fromagerie. Présentation des
       soirée raclette                                               logement à l’hôtel.                                         fromages et dégustation. Dîner et logement à l’hôtel.

                                                                     - /,=21ɂ/$9$16ˆ/Š6ˆ6$,17ˆ                              J6     RETOUR VERS NOTRE RÉGION
     VOTRE HÔTEL                                                       &/$8'(ɂ6$,17ˆ&/$8'(                              Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée dans notre
                                                                     Le matin, balade à pied ou en raquettes. Déjeuner           région et acheminement-retour des voyageurs.
     • HÔTEL LA PETITE CHAUMIÈRE 2* :                                à l’hôtel. Après-midi, excursion à Lizon Lavans-
     Situé au col de la Faucille, au cœur de la station,             Lès-Saint-Claude et visite insolite de la Tournerie
     l’hôtel vous propose ses chambres de grand                      Michaux. Ancien atelier transformé en petit musée,
     confort réparties en deux grands chalets au cadre               c’est un bel exemple d’artisanat franc comtois de
     accueillant et confortable. Ascenseur.                          fabrication d’objets à base de cornes. Arrêt à Saint-
                                                                     Claude au retour. Dîner et logement à l’hôtel.

         SÉJOUR
                    I
      6 jours 5 nuits

     Prix par personne                 Forfait base chambre double

     Du 13/01 au 18/01/19                               799€
       -20€                  PAR PERSONNE pour toute
                             inscription avant le 30/11/2018
     Supplément chambre individuelle                       165€

     LE PRIX COMPREND : Le forfait détaillé en page 5 - La
     location des raquettes et les services d’un moniteur sportif.
                                                                                                                                                                                             © Fotolia - Annecy

     NE COMPREND PAS : Les prestations non incluses selon
     descriptif en page 5.

10                                                                             escapade-voyages.fr
Fra n c e                      HIVER
© Fotolia - Nice

                                                                                                   Carnaval
                                                                                                    de Nice
                                                                                   & Fête des Citrons à Menton
                                                                                   J1    LYON                                                J4     NICE • BATAILLE DE FLEURS
                                                                                   Regroupement des voyageurs et départ de notre             Découverte de Nice en petit train. Capitale économique
                                                                                   région. Déjeuner libre. Arrivée dans la région de Lyon,   de la Côte d’Azur, elle est bordée par la promenade
                                                                                   dîner et logement.                                        des Anglais le long de la Baie des Anges. Temps libre
                                                                                                                                             dans le Vieux-Nice puis déjeuner. L’après-midi, grande
                   VOUS ALLEZ AIMER                                                J2    LYON • AVIGNON • NICE                               Bataille de Fleurs en places assises en tribunes.
                                                                                   Départ en direction d’Avignon. Découverte de la cité      Retour à l’hôtel, dîner et logement.
                   • Séjour en hôtel 3* en centre-ville                            des Papes et temps libre. Déjeuner. L’après-midi,
                     proche de la Place Masséna                                    continuation en direction de Nice. Installation à         J5     MONACO • MENTON ET
                   • Les deux défilés carnavalesques de                            l’hôtel. Dîner au restaurant avec apéritif de bienvenue          LES JARDINS DE BIOVÈS
                     Nice en places assises en tribunes                            et logement à l’hôtel.                                    Excursion à Monaco. Découverte du Rocher de Monaco
                                                                                                                                             où sont situés la vieille-ville historique, le Palais Princier,
                   • L’entrée aux Jardins de Biovès à Menton                       - $55,Š5(ˆ3$
HIVER                           I ta l i e

                                                                                                                                                                                          © Fotolia - Venise
                                                                       Carnaval de Venise
                                                                     & Vérone, la cité des amants
                                                                     J1    L’ALSACE                                          pour profiter de l’ambiance carnavalesque. Au hasard
                                                                     Regroupement des voyageurs et départ de notre           des déambulations, vous croisez les personnages
                                                                     région. Déjeuner libre. Dîner et logement en Alsace.    costumés et masqués sur la Place Saint-Marc ou
                                                                                                                             dans les ruelles. Le soir, transfert en bateau privé
                                                                     J2    ALPES SUISSES • ITALIE DU NORD                    jusqu’à Punta Sabbioni. Dîner et logement à l’hôtel.
                                                                     Itinéraire vers la Suisse. Passant le Rhin à Bâle,
                                                                     traversée de la Suisse centrale puis de l’arc alpin.    J5     VÉRONE, CITÉ DES AMANTS
     VOUS ALLEZ AIMER                                                Passage de la frontière italienne et déjeuner au        Départ de l’hôtel pour Vérone, la cité des héros
                                                                     restaurant dans la région de Côme. Continuation vers    tragiques. Visite guidée du centre historique, théâtre
     • Toute la beauté des masques et
                                                                     Venise. Le soir, dîner et logement au Lido di Jesolo.   des amours impossibles entre Roméo et Juliette. A
       des costumes du carnaval de Venise                                                                                    voir : la Place aux Herbes, la Place des Seigneurs, le
     • Excursion aux îles de Burano et                               J3    VENISE • LE PALAIS DES DOGES •                    vieux château, le pont des Scaliger et les célèbres
       de Murano incluses                                                  CARNAVAL                                          Arènes (extérieur). Déjeuner au restaurant. Dans
                                                                     Transfert en bateau privé de Punta Sabbioni à la        l’après-midi, temps libre dans la romantique cité. En fin
     • Les visites guidées de Venise et de Vérone                    Place San Marco. Visite guidée de Venise et du          de journée, dîner et logement à l’hôtel dans la région.
     • Le droit d’entrée et la visite                                célèbre Palais des Doges (entrée incluse), ancien
                                                                     siège du gouvernement de la Sérénissime. Déjeuner       J6     LAC DE GARDE • LA SUISSE •
       guidée du Palais des Doges
                                                                     puis après-midi libre dans Venise pour profiter du             L’ALSACE
                                                                     carnaval. Le soir, transfert en bateau privé jusqu’à    En fonction du temps disponible, arrêt-détente
                                                                     Punta Sabbioni. Dîner et logement à l’hôtel.            à Sirmione pour y admirer le Lac de Garde et la
     VOS HÔTELS                                                                                                              charmante station. Déjeuner dans la région de Côme.
                                                                     J4    ILES DE LA LAGUNE •                               Passage de la frontière et traversée des Alpes suisses.
     • HÔTELS 4* au Lido di Jesolo et dans la                              VENISE ET SON CARNAVAL                            Le soir, dîner et logement en Alsace.
       région du Lac de Garde.                                       Excursion aux Iles de la Lagune : Départ en bateau
     • HÔTELS 3* pour les étapes en France.                          à la découverte de Murano avec ses maîtres verriers     J7     RETOUR VERS NOTRE RÉGION
                                                                     et de Burano avec sa célèbre dentelle. Déjeuner au      Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée dans notre
                                                                     restaurant à Venise. Après-midi libre dans Venise       région et acheminement-retour des voyageurs.

         SÉJOUR
                    I
      7 jours 6 nuits

     Prix par personne                 Forfait base chambre double

     Du 02/03 au 08/03/19                              1169€
       -40€                  PAR PERSONNE pour toute
                             inscription avant le 30/11/2018
     Supplément chambre individuelle                      225€

     LE PRIX COMPREND : Le forfait détaillé en page 5 - La
     mise à disposition d’écouteurs lors des visites de Venise
     et de Vérone.
                                                                                                                                                                                         © Fotolia - Vérone

     NE COMPREND PAS : Les prestations non incluses selon
     descriptif en page 5.

12                                                                            escapade-voyages.fr
I ta l i e              HIVER
© Fotolia - Viareggio

                                                                                             Carnaval            de Viareggio
                                                                                                       & Séjour en Toscane
                                                                                        J1    L’ALSACE                                             s’articule autour de la Piazza del Campo, parmi les plus
                                                                                        Regroupement des voyageurs et départ de notre              belles places du monde inscrite sur la liste de l’UNESCO.
                                                                                        région. Déjeuner libre. Arrivée en Alsace, dîner et        Entrée et visite guidée du Palais Public ou ancien
                                                                                        logement.                                                  Palais communal. Découverte du musée Museo Civico
                                                                                                                                                   où l’on découvre les salles de l’ancien gouvernement
                        VOUS ALLEZ AIMER                                                J2    LA SUISSE • MONTECATINI TERME                        de la République de Sienne. Celles-ci sont décorées
                        • L’exceptionnel carnaval de Viareggio                          Itinéraire vers la Suisse. Passant le Rhin à Bâle,         de somptueuses fresques liées à l’histoire de Sienne
                          joyeux et festif parmi les plus beaux                         traversée de la Suisse centrale puis de l’arc alpin.       dont celles du « Bon et du Mauvais Gouvernement ».
                          carnavals du monde en places assises                          Passage de la frontière italienne et déjeuner au           Découverte guidée de la Cathédrale de Sienne, joyau
                          en tribunes                                                   restaurant dans la région de Côme. Continuation vers       de l’Art gothique italien. Déjeuner au restaurant et
                                                                                        Montecatini Terme. Le soir, dîner et logement à l’hôtel.   temps libre. Le soir, dîner et logement à l’hôtel.
                        • La découverte guidée du site
                          exceptionnel de Pise                                          J3    PISE • DÉFILÉ CARNAVALESQUE                          J5     FLORENCE • PALAIS DES OFFICES
                        • Les visites guidées de Sienne et                                    DE VIAREGGIO                                         Excursion à Florence et visite guidée de la capitale de
                          de Florence                                                   Découverte du site exceptionnel de Pise qui                la Toscane, l’une des plus belles villes d’Italie. Au cœur
                        • Les droits d’entrée et visites guidées de                     regroupe la Cathédrale, le Baptistère et la célèbre        de la vieille-ville, vous apprécierez la place du Dôme
                          la Galerie des Offices à Florence et                          Tour penchée. Visite guidée de la Cathédrale et du         avec la Cathédrale Santa-Maria dei Fiori, le Baptistère,
                                                                                        Baptistère avec entrées incluses. Déjeuner puis            le Ponte Vecchio traversant l’Arno, la Place de la
                          du Palais communal de Sienne
                                                                                        départ pour Viareggio et son célèbre Carnaval où vous      Seigneurie et l’imposant Palazzo Vecchio. Déjeuner au
                                                                                        êtes attendus en places assises en tribunes : Le grand     restaurant. L’après-midi, entrée et visite guidée de la
                        VOS HÔTELS                                                      défilé carnavalesque de Viareggio vous présente            Galerie des Offices. Retour à l’hôtel, dîner et logement.
                                                                                        ses chars spectaculaires, satyre de la vie politique
                        • HÔTEL 4* à Montecatini Terme.                                 italienne et internationale tout en drôlerie, en humour    J6     LA SUISSE • L’ALSACE
                        • HÔTELS 3* pour les étapes en Alsace.                          et en originalité. Le temps d’un après-midi, plongez       Dernier coup d’œil sur l’hôtel et départ. Déjeuner au
                                                                                        dans une ambiance digne des plus grands carnavals !        restaurant dans la région de Côme puis passage de la
                                                                                        Retour à l’hôtel, dîner et logement.                       frontière suisse. Franchissant les montagnes, traversée
                                                                                                                                                   de la Suisse. Dîner et logement à l’hôtel en Alsace.
                            SÉJOUR                                                      J4    SIENNE • PALAIS COMMUNAL
                                       I
                         7 jours 6 nuits                                                Excursion à Sienne. Visite guidée du centre-ville
                                                                                        historique universellement connu pour son patrimoine
                                                                                                                                                   J7     RETOUR VERS NOTRE RÉGION
                                                                                                                                                   Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée dans notre
                                                                                        artistique et son architecture médiévale. La visite        région et acheminement-retour des voyageurs.

                        Prix par personne                 Forfait base chambre double
                                                                                                                                                                                                                © Fotolia - Montecatini

                        Du 01/03 au 07/03/19                             1249€
                          -40€                  PAR PERSONNE pour toute
                                                inscription avant le 30/11/2018
                        Supplément chambre individuelle                       170€

                        LE PRIX COMPREND : Le forfait détaillé en page 5 - La
                        mise à disposition d’écouteurs lors des visites guidées de
                        Pise, de Sienne et de Florence.
                        NE COMPREND PAS : Les prestations non incluses selon
                        descriptif en page 5.

                                                                                                  escapade-voyages.fr                                                                                                                     13
Voyager en
            FRANCE
                                                           Le forfait de voyages
                 SÉJOURS & CIRCUITS

                                                           Partez serein et découvrez l’ensemble des services
                                                           proposés dans nos voyages.
                                                           Pour chaque destination, votre forfait comprend différentes prestations
     Des séjours animés d’excursions à la découverte ou    et services inclus dans le prix indiqué sur chaque page de programme.
                                                           Celui-ci est calculé par personne selon une base d’occupation en chambre
     à la redécouverte de notre beau pays. Des moments     double, soit une chambre occupée par deux personnes.
     de détente, des moments de convivialité et de bonne   Dans le cas d’une personne voyageant seule, un supplément « chambre
                                                           individuelle » est demandé et s’ajoute au forfait de référence.
     humeur. Des hôtels agréables à l’accueil chaleureux   Devant le nombre croissant de personnes voyageant seules, nous
                                                           recommandons et facilitons l’organisation du partage d’une chambre
     et à la gastronomie traditionnelle.
                                                           entre deux voyageurs à la demande.

                                                           Dans le cadre des programmes se déroulant en France
                                                           d’avril à octobre 2019, Escapade organise votre séjour
                                                           tout inclus selon les modalités suivantes :

                                                           LE PRIX COMPREND :
                                                           Votre transport au départ de votre région :
                                                           • Le voyage en autocar ESCAPADE Grand Tourisme,
                                                           • Le service de regroupement des voyageurs à l’aller comme au retour
                                                             depuis près de trente villes de la région Hauts-de-France selon la liste reprise
                                                             en page 71 jusqu’au point de départ de l’autocar qui fait le voyage,
                                                           • La réservation de votre place attitrée dans l’autocar pour la durée du voyage
                                                             en fonction des places disponibles au moment de votre réservation.
                                                           Votre hébergement :
                                                           • L’hébergement selon la classification du ou des hôtels signalés,
                                                           • La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour,
                                                           • Le forfait Boissons prévu aux repas, le plus souvent ¼ de vin à table.
                                                           Votre programme d’activités et d’excursions :
                                                           • Les services d’un accompagnateur ou d’un guide-accompagnateur depuis le
                                                             départ de votre région ou à destination,
                                                           • Les services de guides locaux selon descriptif,
                                                           • Le programme d’excursions et les droits d’entrée sauf mention en option ou à
                                                             régler sur place,
                                                           • Les frais de parking, les droits d’accès dans les grandes villes et villes
                                                             touristiques, les taxes de circulation en France, les taxes de séjours,
                                                           • Selon le descriptif du voyage, l’animation et les éventuelles soirées prévues au
                                                             programme.

                                                           LE PRIX NE COMPREND PAS :
                                                           • Les déjeuners des 1er et dernier jours sur la plupart des programmes sauf
                                                             mention contraire signalée dans le descriptif du voyage,
                                                           • Les boissons supplémentaires,
                                                           • Les dépenses d’ordre personnel,
                                                           • La formule Assurances en option (voir page 69),
                                                           • Conditions de frais d’annulation : Barème I

                                                           Le port des bagages est un service quelques fois proposé par l’hôtel de séjour
                                                           sur certaines destinations.
                                                           Pour tous les programmes, l’ordre des excursions peut être modifié au moment
                                                           des derniers préparatifs de voyage.

                                                           FORMALITÉS :
                                                           Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
                                                           Pour des enfants voyageant sans leurs parents titulaires de l’autorité parentale,
                                                           une autorisation de sortie est obligatoire à l’étranger.
                                                           Plus d’informations dans la rubrique FORMALITÉS de nos conditions
                                                           particulières de vente ou auprès de votre agence de voyage.

14
Alsace                    FRANCE
© AdobeStock - Colmar

                                                                                                                                    Alsace
                                                                                                    Traditions et Joie de vivre
                                                                                         J1     L’ALSACE                                             J4    COLMAR • OBERNAI
                                                                                         Regroupement des voyageurs et départ de notre               Excursion à Colmar et découverte du charme du vieux
                                                                                         région. Déjeuner libre. Continuation vers l’Alsace et       Colmar et de ses différents quartiers pittoresques :
                                                                                         arrivée à Ostheim à l’hôtel Au Nid de Cigognes 3*.          Maison des Têtes, Collégiale Saint-Martin, Maison
                                                                                         Apéritif de bienvenue et présentation du séjour. Dîner      Pfister, la Petite Venise…Déjeuner à l’hôtel. L’après-
                                                                                         et logement. Soirée vidéo sur la région.                    midi, visite d’une brasserie artisanale, suivie d’une
                        VOUS ALLEZ AIMER                                                                                                             dégustation de 4 bières. Continuation vers Obernai,
                                                                                         - 675$6%285*ɂ02176$,17(ˆ2',/(                       petite ville très pittoresque, ancienne résidence
                        • Découverte de Strasbourg et du                                 Visite guidée de Strasbourg. Visite de la Cathédrale        principale du Duc d’Alsace, père de la future Sainte
                          Mont Sainte-Odile                                              « Le Grand Ange Rose de Strasbourg », chef d’oeuvre         Odile. Dîner et logement à l’hôtel.
                        • Visite de Colmar et des                                        de l’art gothique et symbole de la ville. Déjeuner en
                          « villages préférés des français » !                           ville. Temps libre puis continuation vers le Mont Sainte-   J5    LA FORÊT NOIRE • LAC DE TITISEE
                                                                                         Odile. Découverte libre du couvent, lieu de pèlerinage      Départ par Guémar et passage devant la fameuse
                        • Excursion en Forêt Noire et promenade
                                                                                         et panorama sur le massif des Vosges et la plaine           Auberge de l’Ill de la famille Haeberlin. Traversée du
                          en bateau sur le Titisee
                                                                                         d’Alsace. Dîner et logement à l’hôtel. Soirée Loto.         Rhin et itinéraire le long des villages de Glottertahl
                                                                                                                                                     et de St Peter. Arrêt à St Peter pour visiter la petite
                        VOTRE HÔTEL                                                      J3     ROUTE DES VINS • KAYSERSBERG •                       église. Déjeuner au restaurant à Waldau. L’après-midi,
                                                                                                EGUISHEIM • RIBEAUVILLÉ                              promenade en bateau sur le lac de Titisee. Petit arrêt
                        • HÔTEL 3* Au Nid de Cigognes :
                                                                                         Visite guidée de Kaysersberg « Village préféré des          devant la Maison du Coucou de Hofgutsternen puis
                        Au cœur de l’Alsace et de la Route des vins, l’hôtel             français en 2017 ». Visite d’une fromagerie de Munster      visite de Fribourg en Brisgau. Retour à l’hôtel par
                        de tradition familiale à Ostheim vous propose ses
                                                                                         à Lapoutroie. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite      Neuf-Brisach pour le dîner et le logement.
                        76 chambres toutes équipées. Ascenseur (pour
                                                                                         d’Eguisheim « Village préféré des français en 2013 ».
                        une grande partie de l’hôtel).                                                                                               J6    RETOUR VERS NOTRE RÉGION
                                                                                         Retour par Ribeauvillé, ancienne cité des Seigneurs
                        Restauration soignée aux nombreuses spécialités
                                                                                         de Ribeaupierre. Dîner et logement à l’hôtel. Soirée        Itinéraire de retour. Déjeuner libre. Arrivée dans notre
                        alsaciennes.
                                                                                         alsacienne.                                                 région et acheminement-retour des voyageurs.
                        Activités & loisirs : Piscine intérieure chauffée,
                        sauna et hammam seront à votre disposition.
                                                                                                                                                                                                                © AdobeStock - Titisee

                            SÉJOUR
                                       I
                         6 jours 5 nuits
                        Prix par personne                  Forfait base chambre double

                        Du 15/07 au 20/07/19                                819€
                        Du 04/08 au 09/08/19                                819€
                        Du 20/09 au 25/09/19                                859€
                          -20€                   PAR PERSONNE pour toute
                                                 inscription avant le 31/12/2018
                        Supplément chambre individuelle                        140€
                        LE PRIX COMPREND : Le forfait détaillé en page 14.
                        NE COMPREND PAS : Les prestations non incluses selon
                        descriptif en page 14.

                                                                                                                                                                                                                                         15
                                                                                                                                                                                                                                         5
Vous pouvez aussi lire