Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages

 
CONTINUER À LIRE
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Découvrez le Monde
en bonne compagnie
au départ de la Normandie

                            Croisières
                              Séjours
                              Circuits
                            Escapades

                             2018
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
À chacune de vos envies,
                       notre formule de voyage pour vous satisfaire !

CIRCUIT
Chaque jour une succession
d’émerveillements !
                                                                                            SÉJOUR
Grâce à lui, vous allez tout connaître
de votre destination. Ses lieux                                                             Pour se ressourcer
incontournables, ses petits et ses grands                                                   et vivre à son rythme !
secrets, avec chaque jour, une nouvelle
étape et de nouvelles découvertes !                                                         Vous aspirez au repos et au dépaysement
Pour vous accompagner, vous pouvez                                                          dans la sérénité ? Choisissez cette
compter sur notre guide local ou notre                                                      formule !
accompagnateur Normatour. Fins                                                              Avec le transport, les prestations
connaisseurs des lieux visités, l’un ou                                                     hôtelières en pension complète ou en
l’autre vous offrira une passionnante                                                       "Tout Inclus", le séjour vous permettra
visite guidée de chaque site à découvrir.                                                   en profitant, si le cœur vous en dit, du
Avec eux, vous voyagez sous le signe de                                                     programme d’excursions ou de soirées
l’assurance !                                                                               proposé par notre représentant local.

                                               CROISIÈRE
                                               Confort, dépaysement
                                               et découverte au fil de l’eau
                                               Sans jamais quitter votre confortable
                                               hôtel flottant, vous allez entreprendre un
                                               magnifique voyage qui vous offrira chaque
                                               jour une nouvelle escale à découvrir, avec
                                               d’inoubliables excursions (incluses dans
                                               votre forfait ou en option). Maritime ou
                                               fluviale, la croisière vous offre à bord,
                                               une prestation en pension complète, avec
                                               des animations. Et elle vous propose des
                                               paysages maritimes et terrestres toujours
                                               renouvelés !

DÉCOUVERTE                                                                                  FÊTES ET TRADITIONS
ET ESCAPADE                                                                                 Avec nous, en plein cœur
Pour voir l’exceptionnel                                                                    de prestigieuses festivités !
et profiter de la liberté !                                                                 Villes et régions offrent d’inoubliables
                                                                                            fêtes traditionnelles plus somptueuses
Entre circuit et séjour, cette formule
                                                                                            et attrayantes les unes que les autres !
joue la complémentarité : vous résidez
                                                                                            Découvrez ces rendez-vous féeriques
dans un lieu (parfois deux) et vous
                                                                                            et festifs : vous repartirez avec des
bénéficiez de tout un programme
                                                                                            souvenirs flamboyants plein les yeux.
d’excursions captivantes, toujours
                                                                                            À vous la Fête des Lumières à Lyon,
commentées par votre guide local ou
                                                                                            les Marchés de Noël, les carnavals…
votre accompagnateur. Dans le même
temps, vous profitez de journées et de
demi-journées rien que pour vous : de
grandes plages de liberté et de détente,
à vivre comme bon vous semble. À vous
le farniente, le shopping, la découverte
approfondie des lieux environnants...

                                                                                            DÉCOUVERTE FOURNIER
                                                                                            Les Voyages FOURNIER et NORMATOUR

OFFRE SPÉCIALE :
                                       -5%        *                                         unissent leur savoir-faire et vous proposent
                                                                                            une offre de voyages toujours plus vaste !
                                                                                            Au départ de la Normandie, les autocars
Mini groupes et maxi cadeau !                                                               et leur conducteur Fournier vous ouvrent
                                                                                            la voie vers la découverte de nouveaux
Quand au moins 12 personnes s’inscrivent
                                                                                                 horizons, repérables grâce à ce logo !
simultanément pour un même départ, elles
bénéficient jusqu’à 5 %* de réduction sur
tous les voyages de ce catalogue.
                                                                                                                 Découverte
Parlez-en à votre conseiller !

*Hors promotions. Non cumulable avec toute autre remise ou offre spéciale.
Valable uniquement pour 1 contrat voyage, pour l’ensemble des participants.

                                                                   2
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Pour vous, toujours plus d’avantages
                                           Hangard Voyages !
           Réservez avant le 31 mars 2018 et bénéficiez
-3%*       d’une remise de 3% sur tous les voyages                                         -5%*     ive les mariés,
                                                                                                   V
           effectués après le 1er mai 2018 !                                                       quel que soit leur âge !
           *Hors promotions. Non cumulable avec toute autre remise                           10, 20, 30, 40, 50 ou 60 ans de mariage : ça se fête !
             ou offre spéciale.
                                                                                              Et nous avons le plaisir de partager avec vous cet événement joyeux
                                                                                              en vous offrant 5% de remise sur le voyage de votre choix, pour toute
                                                                                              inscription au cours de l’année de cet anniversaire.
                                                                                              Vous êtes jeunes mariés et vous souhaitez partir en
                                                                                              voyage de noces ? Bien évidemment, vous bénéficiez du même
                                                                                              cadeau !
     Un accompagnateur                                                                        * Offre non cumulable avec toute autre remise ou offre spéciale.
     pour votre tranquillité
     Votre accompagnateur veille sur tous vos circuits, proches ou lointains !
     Présence permanente et chaleureuse à vos côtés, chacun d’entre eux vous
     informe, vous guide et vous conseille. En cas de petit souci, vous pouvez
     toujours compter sur lui ! Et profiter pleinement de l’évasion en toute
     sérénité.

                                                                                              Un voyage = des cadeaux !
                                                                                              Lorsque vous voyagez avec nous
                                                                                              pendant plus de 3 jours (sauf
                                                                                              Norm’Eco), nous vous offrons :
                                                                                              • u n sac shopping élégant et
     Offres Résa tôt : payez moins cher pour partir plus souvent !                               pratique pour les voyages
     Réservez sans tarder et profitez de nos offres spéciales,                                   autocar,
     sur une large sélection de voyages à découvrir au fil des pages             - 100 €      • u n guide touristique format
     de votre catalogue Hangard Voyages...                                                       poche pour les voyages avion.
                                                       - 30 €
                                                                        - 50 €
  * Offre non cumulable avec toute autre remise ou offre spéciale.

           Voyages en avion                                                                         Voyages en autocar
    • Départs garantis : prêts au décollage !                         Départ garanti         Pour vous, nous déroulons le tapis rouge.
    Pas de mauvaises surprises et de voyage annulé, faute de participants !                  • Pause café offerte, la belle entrée en matière !
    En effet, grâce aux dispositions mises en place et aux accords signés avec               Le jour du départ, vous allez
    nos confrères, nous vous garantissons les départs, quel que soit le nombre               apprécier ce moment privilégié
    de voyageurs. Cet avantage exclusif signe le professionnalisme de nos pres-              dans la matinée, pour tous nos
    tations.                                                                                 voyages autocar (sauf voyages
                                                                                             Norm’Eco).
    • Départ de votre domicile :                     Départ de                              Une autre manière de vous
                                                      votre domicile
       votre chauffeur est arrivé !                                                          souhaiter la bienvenue !
    Soyez attentifs à ce logo ! Il vous
    indique que pour tous les voyages
    Longs Courriers, nous venons vous                                                        • Chambre à partager :
    chercher gratuitement, directement                                                          quand on voyage seul(e), quelle bonne idée !
    à votre domicile.                                                                        Vous êtes seule(e) et vous aimeriez voyager avec nous sans supplé-
    (offre valable dans un rayon de 40 km                                                    ment “chambre individuelle“ ? Pour vous, nous avons créé la “chambre
    autour de l’une de nos agences).                                                         à partager“. Jugez plutôt : vous profiterez pleinement de votre voyage
                                                                                             en partageant votre hébergement avec une autre personne du groupe
                                                                                             ayant fait la même demande. Si malgré tout, vous êtes seul(e) le jour
                                                                                             du départ, vous n’aurez aucun supplément “chambre individuelle“
                                                                                             à acquitter.

                                                                                       3
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Départ des aéroports régionaux :
                                     plus proche de vous pour aller plus loin !

                                                Profitez de nos tarifs préférentiels pour vos transferts en navettes Hangard,
                                                          de la ville la plus proche de chez vous vers les aéroports régionaux.

                                                                                                                                                               Vers l’aéroport de Deauville A/R
                                                                                                                                                               Au départ de : L e Havre : 75 €
               Le Havre :
               Croisière cartes postales de l’Europe                                                                                                                           Yvetot, Bolbec, Cany, Fécamp : 80 €
                                                                                                                                                                               Barentin, Rouen, Elbeuf : 90 €
                                                     Le Havre :
                                                                                                                        St-Valéry-en-Caux
                                                     Andalousie                                                                                                Vers l’aéroport du Havre A/R
                                                                                                              Fécamp
                                                     Bulgarie                                                                   Cany-Barville                  Au départ de : Yvetot, Bolbec, Cany : 80 €
                                                     Italie                                                                          Doudeville
                                                     Portugal
                                                                                                                                                                               Barentin, Rouen : 90 €
                                                                                                               Bolbec         Yvetot
                                                                                           Harfleur                        Caudebec-en-Caux                                    Elbeuf : 95 €
                                                                            LE HAVRE                          Lillebonne                   Barentin
                                                                                                    St-Romain                    Le Trait
                                                                                 Trouville
                                                                                                             ND-de-Gravenchon
                                                                                                                                      Duclair
                                                                                                                                                  ROUEN        Vers l’aéroport de Rouen A/R
                                                                          DEAUVILLE                Honfleur                                                    Au départ de : L e Havre, Fécamp : 95 €
                                                                                                                                               Sotteville
                                                                                                                     St-Étienne-du-Rouvray                                     Yvetot, Cany , Barentin : 80 €
                                                                   CAEN                                                               Elbeuf                                   Elbeuf : 80 €
                                                                                                    Lisieux
                                                                                                                                          Louviers
                            Deauville :         Italie
                            Andalousie          Madère                                                                  Bernay
                                                                                                                                                      Vernon
                            Baléares            Malte                                          Rouen :
                            Bulgarie            Monténégro                                     Baléares                                              Evreux
                            Corfou              Norvège                                        Italie
                            Corse               Pologne                                        Portugal
                            Crète               Portugal
                            Croatie             Rhodes
                            Grèce               Sardaigne
                            Irlande             Sicile                                 Vos villes de départ

                               Votre place dans l’autocar : à vous de choisir !

Réservez la place de votre choix sans tarder !
Chaque voyage en autocar* de cette brochure vous permet de choisir votre fauteuil,
dès confirmation de votre inscription avec un versement de l’acompte.
Vous bénéficiez alors de votre place réservée durant toute la durée du voyage.
Si votre départ faisait l’objet d’une affectation différente de véhicule, le plan d’autocar serait
modifié mais l’ordre de placement toujours respecté.
(*) Pour les circuits avion, nous sommes tributaires des possibilités locales
     et nous ne pouvons pas affecter de place à l’inscription.

                      13e    12e    11e   10e   9e      8e        7e        6e    5e          4e        3e       2e        1er rang

Gauche vitre          131    121    111   101   91      81        71        61    51          41        31       21        11
Gauche couloir        132    122    112   102   92      82        72        62    52          42        32       22        12     Conducteur

Droite couloir        134    124    114   104   94      84                            54      44        34       24        14      Guide
                                                                           WC
Droite vitre          133    123    113   103   93      83                            53      43        33       23        13
                                                                  Porte                                                           Porte

Plan type d'un autocar de 49 fauteuils équipés Grand Tourisme

                                                                                                                         4
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Nos engagements signent
                                                      la réussite de vos voyages !

 Votre carnet de                                    Cap sur la transparence                              Des professionnels chevronnés à vos côtés
 voyage, si pratique pour                           des prix !                                           Vos accompagnateurs Normatour à vos côtés dès le départ de Normandie ou les guides locaux
 partir l’esprit libre !                            Vous nous choisirez également pour                   participent à la qualité de tous nos Circuits et Séjours Découvertes. Vous pouvez compter
                                                    la transparence de nos tarifs ! En effet,            sur leur présence permanente et chaleureuse à vos côtés pour découvrir les trésors des villes
 Remis directement par votre agence de                                                                   dans les meilleures conditions. Professionnels à votre écoute et attentifs, leurs connaissances et
 voyages ou expédié à votre domicile, avec          chacun de nos descriptifs comporte deux
                                                    rubriques explicatives "Nous avons inclus            leurs anecdotes vous permettent de mieux découvrir chaque pays visité. Chacun repartant ainsi
 la convocation comportant les lieux et                                                                  enrichi et émerveillé !
 heures de rendez-vous, ce carnet contient          pour vous" et "Notre prix ne comprend pas"
 tous les éléments qui vous permettront de          qui vous évitent toute mauvaise surprise !
 partir l’esprit libre. À savoir : des étiquettes   D’autre part, avec "Nos atouts", vous                Concernant nos voyages Autocar, les conducteurs ont tous été sélectionnés pour leur grande
 de bagages, l’itinéraire détaillé du voyage,       prenez connaissance des points forts et              expérience et leur professionnalisme. Vous pouvez donc faire entièrement confiance à ces
 les coordonnées de vos hôtels ainsi                des particularités du voyage : ce qui facilite       femmes et à ces hommes de métier. Il ne vous reste plus qu’à vous laisser conduire à bord
 qu’une documentation touristique pour              votre décision. La rubrique "Infos" incluse si       de nos autocars Grand Tourisme, au plus haut niveau du confort. En toute tranquillité et dans la
 commencer à rêver...                               besoin, vous éclaire également.                      convivialité. Uniquement préoccupé(e) par la beauté des paysages...

Informations pour des voyages sans nuages                                                                Itinéraires et visites :                              Le transport en autocar
Forts de notre solide expérience dans le domaine du tourisme,                                            pas de mauvaises                                      sur nos voyages "avion"
nous avons répertorié à votre attention, un certain nombre                                               surprises                                             Concernant ces voyages, nous utilisons des
de conseils et de renseignements pratiques qu’il est bon                                                 Des raisons techniques peuvent nous                   cars de tourisme locaux. Bien souvent plus
                                                                                                         amener à modifier le déroulement de                   simples que nos cars de Grand Tourisme,
de prendre en compte avant le départ, afin de profiter                                                                                                         dans certains pays, ils ne bénéficient pas
                                                                                                         l’itinéraire, l’ordre des visites ou des
pleinement de votre voyage.                                                                              journées. Les prestations et visites                  de toilettes à bord.
                                                                                                         indiquées au programme seront néanmoins
                                                                                                         intégralement respectées.                             Transferts aéroport :
 Assurances,                                        Boissons : à chaque                                                                                        des véhicules adaptés
                                                                                                         Permanence 24 h/24 h                                  Ceux-ci sont assurés, en fonction du
 tranquillité assurée                               pays, ses coutumes                                   Vous trouverez les coordonnées                        nombre de participants, soit par notre
                                                    Lorsqu’elle est comprise, et sauf mention            téléphoniques de notre permanence                     service de navette aéroport en véhicule
                                                    contraire, la boisson correspond à du vin            24H/24H dans votre carnet de voyage.                  type Monospace, soit en mini-bus ou en
                                                    à table. À noter que suivant le pays, il peut        Vous pourrez ainsi nous contacter en cas              autocar non classé Grand Tourisme.
                                                    s’agir d’1/4 de vin, d’une bouteille de              de problème ou de retard vous concernant,
                                                    75 cl pour 4 personnes ou d’un verre de              le jour du départ. Vous possédez un                   Visites de villes :
                                                    vin. Sachez également que la pratique des            téléphone portable ? N’hésitez pas à
                                                    carafes d’eau gratuites reste une coutume            nous communiquer votre numéro afin que
                                                                                                                                                               un environnement auquel
                                                    propre à la France. À l’étranger certains            nous puissions vous contacter en cas de               il faut savoir s’adapter
                                                    restaurateurs peuvent refuser d’en servir.           modifications de dernière minute.                     Les villes sont de plus en plus nombreuses
                                                                                                                                                               à interdire la circulation des autocars
                                                                                                                                                               de tourisme, transformant leurs centres
                                                                                                                                                               en zones piétonnes. Dans certains cas,
 Pour tous nos voyages, nous vous offrons                                                                                                                      vous serez peut-être amené à utiliser
 l’assurance Rapatriement et Frais                                                                                                                             les transports en commun quand les
 Médicaux. Et nous vous conseillons                                                                                                                            municipalités obligent les autocars à se
 fortement de souscrire à l’assurance                                                                                                                          garer à l’extérieur de l’agglomération.
 Annulation Bagages afin d’obtenir,                                                                                                                            En conséquence, les visites guidées
 pour les cas couverts par l’assurance,                                                                                                                        s’effectuent alors à pied. De même,
 le remboursement de vos frais selon les                                                                                                                       l’affluence qui caractérise certains quartiers,
 clauses du contrat remis. Vous trouverez un                                                                                                                   oblige parfois les guides à adopter un
                                                                                                                                                               rythme assez soutenu. L’audition des
 résumé des garanties du contrat proposé à                                                               Transport aérien : des                                commentaires nécessitant une plus grande
 la page 83 du catalogue. Nos conseillers
                                                                                                         précisions importantes                                attention.
 se tenant également à votre disposition            À propos                                             Lorsque le transport s’effectue par vol
 pour vous en remettre un exemplaire.
                                                    de l’hébergement                                     spécial (appelé aussi charter), nous
                                                    La classification indiquée correspond à              sommes informés des horaires parfois
 Carte européenne                                   celle du pays auquel appartient l’hôtel.             7 jours seulement avant le départ, voire
                                                    Dans certains d’entre eux, les étoiles sont          moins dans certains cas. Ces vols pouvant
 d’assurance maladie,                                                                                    partir tôt le matin, dans la journée ou
                                                    attribuées plus généreusement qu’en
 tellement utile                                    France et les critères de sélection peuvent          tardivement. En conséquence, la première
 Pour les voyages au sein de l’union                être assez différents. Nos conseillers               et/ou la dernière journée ou nuit peuvent
 européenne, nous vous conseillons de               pourront vous indiquer une équivalence.              être écourtées suivant ces horaires sans
 vous munir de cette carte. Elle vous sera          •Chambres individuelles : bien                       pouvoir donner lieu à un remboursement.
 délivrée par votre caisse de Sécurité              qu’avec un supplément, celles-ci sont                Donc, d’une manière générale, la première
 Sociale et vous facilitera le remboursement        souvent plus petites et moins bien placées           et la dernière journée du voyage doivent
 d’éventuels frais médicaux engagés durant          que les chambres doubles. Elles sont en              être considérées comme consacrées au
 votre voyage. Nous vous rappelons que              nombre limité.                                       transport. À noter également que sur la
 l’assurance assistance ne se substitue             • Chambres triples : sur la plupart                  plupart des vols réguliers ou spéciaux
 pas aux organismes sociaux pour le                 des destinations, il s’agit d’une chambre            moyens-courriers, les prestations de
 remboursement des frais médicaux ou                double dans laquelle un lit d’appoint, moins         restauration à bord et les boissons sont
 pharmaceutiques à l’étranger.                      confortable, a été ajouté.                           payantes.

                                                                                                     5
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Choisissez votre prochain voyage

Afrique du Sud                            P. 77
Allemagne                     P. 29, 30, 32, 37    Décollage des aéroports régionaux
Andalousie                        P. 34, 41, 42    Un grand choix de destinations à découvrir au fil des pages
Andorre                               P. 22, 23
Autriche                  P. 12, 24, 25, 33, 66
Baléares                              P. 40, 41
Belgique                                P. 9, 37
Bulgarie                              P. 35, 62
Cambodge                                  P. 81
Canada                            P. 73, 74, 75
Canaries                                  P. 54
Chine                                     P. 79
Corse                                     P. 39
Corfou                                    P. 43
Crète                                 P. 44, 45
Croatie                           P. 38, 59, 60
Écosse                                    P. 67
Espagne                       P. 22, 23, 26, 34    Deauville - St Gatien                    Le Havre
                                                   Andalousie                P. 41, 42      Andalousie                 P. 42
États-Unis                    P. 70, 71, 72, 75
                                                   Baléares                  P. 40, 41      Bulgarie                   P. 62
France            P. 9, 10, 13 à 23, 27 à 32, 39   Bulgarie                      P. 62      Italie                     P. 55
Grande-Bretagne                       P. 11, 37    Corse                         P. 38      Portugal                   P. 50
Grèce                                 P. 38, 44    Corfou                        P. 43
                                                   Crète                     P. 44, 45
Hollande                              P. 11, 29                                             Rouen
                                                   Croatie                   P. 59, 60
Hongrie                           P. 33, 35, 64                                             Baléares                   P. 41
                                                   Grèce                         P. 44
                                                                                            Italie                     P. 41
Inde du Nord                               P. 78   Italie                        P. 55
                                                                                            Portugal                   P. 51
Irlande                                            Irlande                       P. 65
                                          P. 65
                                                   Madère                        P. 53
Islande                                   P. 67    Malte                         P. 52
Italie                       P. 25, 38, 55 à 59    Monténégro                    P. 61
Iran                                       P. 78   Norvège                       P. 37
                                                   Pologne                       P. 63
Luxembourg                                  P. 9
                                                   Portugal                 P. 49 à 51
Madère                                    P. 53    Rhodes                        P. 43
Malte                                     P. 52    Sardaigne                     P. 46
Maroc                                     P. 49    Sicile                    P. 47, 48

Monténégro                            P. 38, 61
                                                                    Parkings aéroports régionaux
Norvège                                P. 37, 69
                                                                   Rouen et Le Havre : parking gratuit
Ouzbékistan                               P. 76
                                                                   Deauville : 1 semaine : 40 €
Pays Baltes                               P. 68                                2 semaines : 73 €
Pérou                                     P. 76
                                                                   Offre spéciale Hangard Voyages :
Pologne                                   P. 63                               1 semaine : 34 €
Portugal                     P. 26, 34, 49 à 51                               2 semaines : 56 €
                                                              En vente dans nos agences, à réserver avant le départ.
Rhodes                                    P. 43
Roumanie                                  P. 33
Russie                                P. 36, 68
Sardaigne                                 P. 46
Sicile                                 P. 47, 48
Suisse                                P. 12, 24    Croisière au départ
                                                   du Havre
Thaïlande                             P. 80, 81    Cartes Postales
                                                                                  P. 37
Vietnam                                   P. 77    de l’Europe du Nord

                                                   6
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Chacune de nos destinations vous offre les plus beaux horizons
          En vert                                           En rose                                              En bleu
          Les voyages avion                                 Les voyages autocar                                  Les croisières

                                                                                                            Circuit ou Séjour              • Côte d’azur                8 j. Séjour découverte     P.16
                            Mars                                      • Canaries                     8 j.
                                                                                                            découverte
                                                                                                                                P.54
                                                                                                                                           • Crète                      8 j. Circuit - Deauville   P.44, 45
• Afrique du Sud             11 j. Circuit               P.77         • Chine                      15 j.    Circuit             P.79                                         Circuit ou Séjour
                                                                                                                                           • Croatie                    8 j.                       P.59, 60
• Cambodge / Thaïlande       16 j. Circuit               P.81         • Corfou                      8 j.    Séjour Deauville    P.43                                         Deauville
                                   Circuit ou Séjour                                                        Circuit ou Séjour              • Croisière Club
• Canaries                    8 j.                       P.54         • Corse                        8 j.                       P.39                                    8 j. Croisière             P.38
                                   découverte                                                               Deauville                        dans les îles grecques
• Chine                      15 j. Circuit               P.79         • Crète                        8 j.   Circuit Deauville   P.44, 45   • Croisière Norvège
                                                                                                                                                                        7 j. Croisière             P.70
                                                                      • Croisière 4 fleuves          7 j.   Croisière           P.32         express côtier
• Croisière Andalousie        8 j. Croisière             P.34
                                                                      • Croisière Europe du Nord     8 j.   Croisière           P.37       • Croisière Rhin
• Inde du nord               14 j. Circuit               P.78                                                                                                           5 j. Croisière             P.30
                                                                                                                                             et Moselle
• Iran                       12 j. Circuit               P.78         • Croisière Norvège
                                                                                                     7 j. Croisière             P.70       • Croisière Russie :
                                                                        express côtier
• Suisse et Autriche          7 j. Escapade              P.12                                                                                de Moscou à               12 j. Croisière             P.36
                                                                      • Ecosse                      8 j.    Circuit             P.67
• Thaïlande                  16 j. Circuit               P.80                                                                                St Pétersbourg
                                                                      • Grèce                       8 j.    Circuit Deauville   P.44
• USA Côte Ouest             12 j. Circuit               P.71                                                                              • Croisière Vikings
                                                                      • Hongrie                     7 j.    Circuit             P.64                                    8 j. Croisière             P.37
                                                                                                                                             Norvège et Danemark
• Vietnam                    12 j. Circuit               P.77
                                                                      • Inde du nord               14 j.    Circuit             P.78       • Ecosse                     8 j. Circuit               P.67
                            Avril                                     • Iran
                                                                      • Islande
                                                                                                   12 j.
                                                                                                    8 j.
                                                                                                            Circuit
                                                                                                            Circuit
                                                                                                                                P.78
                                                                                                                                P.67
                                                                                                                                           • Espagne et Portugal        9 j. Circuit               P.26
                                                                                                                                           • Hongrie                    7 j. Circuit               P.64
• Afrique du Sud             11 j. Circuit               P.77
                                                                                                            Circuit ou Séjour                                                Circuit ou Séjour
• Alsace                      6 j. Séjour découverte     P.27                                      8 ou                         P.55 à                                 8 ou                        P.55 à
                                                                      • Italie                              Rouen Le Havre                 • Italie                          Rouen Le Havre
• Andalousie                  8 j. Séjour Deauville      P.41                                      12 j.                        59                                     12 j.                       58
                                                                                                            Deauville                                                        Deauville
                                   Séjour Rouen                       • Lorraine                    6 j.    Séjour découverte   P.14       • Irlande                    8 j. Circuit               P.65
• Baléares                    8 j.                       P.40, 41
                                   Deauville                          • Madère                      8 j.    Circuit Deauville   P.53       • Islande                    8 j. Circuit               P.67
• Cambodge / Thaïlande       16 j. Circuit               P.81         • Maroc                       8 j.    Séjour hôtel club   P.49       • Madère                     8 j. Circuit Deauville     P.53
                                   Circuit ou Séjour                                               8 ou
• Canaries                    8 j.                       P.54         • Norvège                             Circuit             P.69       • Maroc                      8 j. Séjour hôtel club     P.49
                                   découverte                                                      11 j.
                                                                                                                                                                             Circuit ou Séjour
• Chine                      15 j. Circuit               P.79         • Ouzbékistan                12 j.    Circuit             P.76       • Monténégro                 8 j.                       P.61
                                                                                                                                                                             Deauville
• Crète                       8 j. Circuit Deauville     P.44, 45     • Pays Baltes                 8 j.    Circuit             P.68                                   8 ou Circuit ou Séjour
• Croisière Andalousie        8 j. Croisière             P.34                                                                              • Norvège                                               P.69
                                                                      • Périgord                    7 j.    Séjour découverte   P.13                                   11 j. Deauville
• Croisière Gironde                                                   • Pérou                      12 j.    Circuit             P.76       • Ouzbékistan               12 j. Circuit               P.76
                              5 j. Croisière             P.30
  et Garonne
                                                                                                   4 ou                                    • Pays Baltes                8 j. Circuit               P.68
• Croisière Hollande                                                  • Pologne                             Circuit             P.63
                              4 j. Croisière             P.29                                       8 j.                                                                     Circuit Le Havre
  et Tulipes                                                                                                                               • Portugal                   8 j.                       P.50
                                                                                                        Circuit ou Séjour                                                    Deauville
• Croisière Rhin                                                                                                                P.49 à
                              6 j. Croisière             P.29         • Portugal                   8 j. Rouen Le Havre                     • Rhodes                     8 j. Circuit Deauville     P.43
  et Hollande                                                                                                                   51
                                                                                                        Deauville
                                                                                                                                           • Russie                     8 j. Circuit               P.68
• Croisière Saône                                                     • Provence                   8 j. Séjour découverte       P.15
                              7 j. Croisière             P.31                                                                                                                Circuit ou Séjour
  et Rhône                                                                                                                                 • Sardaigne                  8 j.                       P.46
                                                                      • Quercy                     6 j. Séjour découverte       P.15                                         Deauville
• Hollande et ses tulipes     4 j.   Escapade            P.11
                                                                      • Rhodes                     8 j. Circuit Deauville       P.43                                         Circuit ou Séjour
• Hongrie                     7 j.   Circuit             P.64                                                                              • Sicile                     8 j.                       P.47, 48
                                                                      • Roussillon                 8 j. Séjour découverte       P.14                                         Deauville
• Inde du nord               14 j.   Circuit             P.78
                                                                      • Russie                     8 j. Circuit                 P.68       • Thaïlande                 16 j. Circuit               P.80
• Iran                       12 j.   Circuit             P.78
                                                                                                        Circuit ou Séjour                  • USA Côte Ouest            12 j. Circuit               P.71
• Londres et Windsor          3 j.   Escapade            P.11         • Sardaigne                  8 j.                         P.46
                                                                                                        Deauville                          • Val de Loire et Zoo
                                     Circuit ou Séjour                                                                                                                  2 j. Escapade              P.9
• Malte                       8 j.                       P.52                                           Circuits ou Séjour                   de Beauval
                                     Deauville                        • Sicile                     8 j.                         P.47, 48
                                                                                                        Deauville
• Maroc                   8 j.       Séjour hôtel club   P.49         • Thaïlande                 16 j. Circuit                 P.80                                  Juillet
• Ouzbékistan            12 j.       Circuit             P.76         • Tyrol, fête des narcisses 8 j. Séjour découverte        P.24       • Afrique du Sud             7 j. Circuit               P.77
• Pays Baltes             8 j.       Circuit             P.68                                    11 ou
                                                                      • USA Côte Ouest                  Circuit                 P.70, 71   • Alpes Pralognan            7 j. Séjour découverte     P.18
• Pays Basque – Guéthary 8 j.        Séjour découverte   P.12                                     12 j.
                                                                                                                                           • Andalousie                 8 j. Séjour Deauville      P.41
• Pérou                  12 j.       Circuit             P.76         • USA Sud                   14 j. Circuit                 P.72
                                                                                                                                                                             Séjour Rouen
• Russie                  8 j.       Circuit             P.68         • Vietnam                   12 j. Circuit                 P.77       • Baléares                   8 j.                       P.40, 41
                                                                                                                                                                             Deauville
                        11 ou
• USA Côte Ouest
                         12 j.
                               Circuit                   P.70, 71
                                                                                                   Juin                                    • Belgique
                                                                                                                                           • Canada / USA
                                                                                                                                                                        4 j. Escapade
                                                                                                                                                                       13 j. Circuit
                                                                                                                                                                                                   P.9
                                                                                                                                                                                                   P.75
• USA Sud                14 j. Circuit                   P.72         • Andalousie                   8 j.   Séjour Deauville    P.41       • Chine                     15 j. Circuit               P.79
• Vietnam                12 j. Circuit                   P.77         • Andorre                      5 j.   Séjour découverte   P.23       • Corfou                     8 j. Séjour Deauville      P.43
                            Mai                                       • Ardèche méridionale
                                                                      • Autriche
                                                                                                     7 j.
                                                                                                     7 j.
                                                                                                            Séjour découverte
                                                                                                            Circuit
                                                                                                                                P.17
                                                                                                                                P.66
                                                                                                                                           • Corse
                                                                                                                                           • Croatie
                                                                                                                                                                        8 j. Séjour Deauville
                                                                                                                                                                        8 j. Séjour Deauville
                                                                                                                                                                                                   P.39
                                                                                                                                                                                                   P.59
• Afrique du Sud             11 j. Circuit               P.77                                               Séjour - Rouen
                                                                      • Baléares                     8 j.                       P.40 41    • Croisière Club dans
• Alsace                      6 j. Séjour découverte     P.27                                               Deauville                                                   8 j. Croisière             P.38
                                                                                                                                             les îles grecques
                                   Circuit ou séjour                  • Bourgogne                   5 j.    Séjour découverte   P.21       • Croisière Douro            8 j. Croisière             P.34
• Andalousie                  8 j.                       P.41, 42
                                   Deauville                          • Cambodge / Thaïlande       16 j.    Circuit             P.81       • Croisière Perles
• Autriche                    8 j. Circuit               P.66                                                                                                           7 j. Croisière             P.33
                                                                      • Canada, magie de l’Est     12 j.    Circuit             P.74         du Danube
                                   Séjour - Rouen                     • Canada / USA               13 j.    Circuit             P.75       • Croisière Russie :
• Baléares                    8 j.                       P.40, 41
                                   Deauville                                                                                                 de Moscou à               12 j. Croisière             P.36
                                                                                                            Circuit ou Séjour
                                   Circuit ou Séjour                  • Canaries                     8 j.                       P.54         St Pétersbourg
• Bulgarie                    8 j.                       P.62                                               découverte
                                   Deauville                                                                                               • Ecosse                     8 j.   Circuit             P.67
                                                                      • Chine                      15 j.    Circuit             P.79
• Cambodge / Thaïlande       16 j. Circuit               P.81                                                                              • Hongrie                    7 j.   Circuit             P.64
                                                                      • Corfou                      8 j.    Séjour Deauville    P.43
• Canada / USA               13 j. Circuit               P.75                                                                              • Iran                      12 j.   Circuit             P.78
                                                                                                            Circuit ou séjour
                                                                      • Corse                        8 j.                       P.39       • Islande                    8 j.   Circuit             P.67
                                                                                                            Deauville
                                                                                                                                           • Italie                     8 j.   Circuit             P.57
                                                                                                     7
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
Chacune de nos destinations vous offre les plus beaux horizons
            En vert                                        En rose                                           En bleu
            Les voyages avion                              Les voyages autocar                               Les croisières

• Londres et Windsor         3 j.   Escapade            P.11         • Cambodge / Thaïlande    16 j. Circuit                 P.81       • Alsace Fête
                                                                                                                                                                      6 j. Séjour découverte       P.21
• Maroc                      8 j.   Séjour hôtel club   P.49                                  12 ou                                       des vendanges
                                                                     • Canada                        Circuit                 P.73, 74
                            8 ou                                                               15 j.                                    • Andalousie                  8 j.   Séjour - Deauville    P.41
• Norvège                           Circuit             P.69
                            11 j.                                    • Canada / USA            13 j. Circuit                 P.75       • Baléares                    8 j.   Séjour - Deauville    P.40
• Ouzbékistan               12 j.   Circuit             P.76                                         Circuit ou Séjour                  • Cambodge / Thaïlande       16 j.   Circuit               P.81
                                                                     • Canaries                 8 j.                         P.54
• Pays Baltes                8 j.   Circuit             P.68                                         découverte                         • Canada, magie de l’Est     12 j.   Circuit               P.74
                            2 ou                                     • Charente maritime        8 j. Séjour découverte       P.16       • Canada / USA               13 j.   Circuit               P.75
• Puy du Fou                        Escapade            P.10
                             3 j.                                    • Chine                   15 j. Circuit                 P.79                                            Circuit ou Séjour
                                                                                                                                        • Canaries                    8 j.                         P.54
• Russie                     8 j.   Circuit             P.68         • Corfou                   8 j. Séjour - Deauville      P.43                                            découverte
• Savoie et fêtes du lac                                                                             Circuit ou Séjour                  • Chine                      15 j.   Circuit               P.79
                             6 j. Séjour découverte     P.18         • Corse                    8 j.                         P.39
  d’Annecy                                                                                           - Deauville                        • Crète                       8 j.   Séjour - Deauville    P.44
• Suisse                     7 j. Séjour découverte     P.24         • Côte d’azur              8 j. Séjour découverte       P.16                                            Circuit ou Séjour
                                                                                                                                        • Croatie                     8 j.                         P.60
• Thaïlande                 16 j. Circuit               P.80         • Crète                    8 j. Circuit - Deauville     P.44, 45                                        - Deauville
                           11 ou                                                                     Circuit ou Séjour                  • Croisière Norvège
• USA Côte Ouest                  Circuit               P.70, 71     • Croatie                  8 j.                         P.59, 64                                 7 j. Croisière               P.70
                            12 j.                                                                    - Deauville                          express côtier

                           Août                                      • Croisière Club dans
                                                                       les îles grecques
                                                                                                8 j. Croisière               P.38
                                                                                                                                        • Croisière Saône
                                                                                                                                          et Rhône                    7 j. Croisière               P.31
• Andalousie                 8 j. Séjour - Deauville    P.41         • Croisière Norvège                                                • Hongrie                     7 j.   Circuit               P.64
                                                                                                7 j. Croisière               P.70
• Autriche                   8 j. Circuit               P.66           express côtier                                                   • Inde du nord               14 j.   Circuit               P.78
                                  Séjour - Rouen                     • Croisière Rhin                                                   • Iran                       12 j.   Circuit               P.78
• Baléares                   8 j.                       P.40, 41                                5 j. Croisière               P.30
                                  Deauville                            et Moselle                                                       • Italie, magie des lacs      8 j.   Circuit               P.25
• Cambodge / Thaïlande      16 j. Circuit               P.81         • Croisière Russie :                                                                                    Circuit ou Séjour
• Canada, magie de l’Est    12 j. Circuit               P.74           de Moscou à             12 j. Croisière               P.36                                    8 ou                          P.55 à
                                                                                                                                        • Italie                             - Rouen Le Havre
                                                                       St Pétersbourg                                                                                12 j.                         58
• Chine                     15 j. Circuit               P.79                                                                                                                 Deauville
                                                                     • Ecosse                   8 j.   Circuit               P.67       • Madère                      8 j.   Circuit - Deauville   P.53
• Corfou                     8 j. Séjour - Deauville    P.43
                                                                     • Hongrie                  7 j.   Circuit               P.64       • Maroc                       8 j.   Séjour hôtel club     P.49
• Corse                      8 j. Séjour - Deauville    P.39
                                                                     • Inde du nord            14 j.   Circuit               P.78       • Menton                      8 j.   Séjour découverte     P.22
• Croatie                   11 j. Séjour - Deauville    P.59
                                                                     • Iran                    12 j.   Circuit               P.78                                            Circuit ou Séjour
• Croisière 4 fleuves        7 j. Croisière             P.32                                                                            • Monténégro                  8 j.                         P.61
                                                                     • Islande                  8 j.   Circuit               P.67                                            - Deauville
• Croisière Andalousie       8 j. Croisière             P.34
                                                                                                       Circuit ou Séjour                • Ouzbékistan                12 j.   Circuit               P.76
• Croisière Danube                                                                             8 ou                          P.55 à
                             8 j. Croisière             P.35         • Italie                          - Rouen Le Havre                 • Pays Baltes                 8 j.   Circuit               P.68
  et Mer noire                                                                                 12 j.                         58
                                                                                                       Deauville
• Croisière Douro            8 j. Croisière             P.34                                                                            • Périgord                    7 j.   Séjour découverte     P.13
                                                                     • Jura                     6 j.   Séjour découverte     P.20
• Croisière Russie :                                                                                                                    • Pérou                      11 j.   Circuit               P.76
                                                                     • Luxembourg               2 j.   Escapade              P.9
  de Moscou à               12 j. Croisière             P.36                                                                            • Provence                    8 j.   Séjour découverte     P.15
  St Pétersbourg                                                     • Madère                   8 j.   Circuit - Deauville   P.53
                                                                                                                                                                     2 ou
• Ecosse                     8 j.   Circuit             P.67                                           Circuit ou Séjour                • Puy du Fou                       Escapade                P.10
                                                                     • Malte                    8 j.                         P.52                                     3 j.
                                                                                                       - Deauville
• Hongrie                    7 j.   Circuit             P.64                                                                            • Pyrénées Franco
                                                                     • Maroc                    8 j.   Séjour hôtel club     P.49                                     7 j. Séjour découverte       P.23
• Islande                    8 j.   Circuit             P.67                                                                              Espagnoles
                                                                                               8 ou                                                                        Circuit - Le Havre
• Maroc                      8 j.   Séjour hôtel club   P.49         • Norvège                         Circuit               P.69       • Portugal                    8 j.                         P.50
                                                                                               11 j.                                                                       Deauville
                            8 ou
• Norvège                           Circuit             P.69         • Ouzbékistan             12 j.   Circuit               P.76       • Quercy                      6 j. Séjour découverte       P.15
                            11 j.
                                                                     • Pays Baltes              8 j.   Circuit               P.68       • Russie                      8 j. Circuit                 P.68
• Ouzbékistan               12 j.   Circuit             P.76
                                                                     • Pays Basque              7 j.   Séjour découverte     P.20       • Thaïlande                  16 j. Circuit                 P.80
• Pays Baltes                8 j.   Circuit             P.68
                                                                     • Pérou                   11 j.   Circuit               P.76                                   11 ou
• Pérou                     12 j.   Circuit             P.76                                                                            • USA Côte Ouest                   Circuit                 P.70, 71
                                                                                               2 ou                                                                  12 j.
                            2 ou                                     • Puy du Fou                      Escapade              P.10
• Puy du Fou                        Escapade            P.10                                    3 j.                                    • USA Sud                    14 j. Circuit                 P.72
                             3 j.
                                                                     • Pyrénées catalanes       7 j.   Séjour découverte     P.22
• Pyrénées et Aveyron
• Russie
                             8 j.
                             8 j.
                                    Séjour découverte
                                    Circuit
                                                        P.19
                                                        P.68
                                                                                                       Circuit ou Séjour
                                                                                                                             P.49 à
                                                                                                                                                            Novembre
                                                                     • Portugal                 8 j.   - Rouen Le Havre                 • Cambodge / Thaïlande       16 j.   Circuit               P.81
                                    Circuit ou Séjour                                                                        51
• Sardaigne                  8 j.                       P.46                                           Deauville                        • Chine                      15 j.   Circuit               P.79
                                    - Deauville
                                                                     • Rhodes                   8 j.   Circuit - Deauville   P.43       • Inde du nord               14 j.   Circuit               P.78
                                    Circuit ou Séjour
• Sicile                     8 j.                       P.47, 48     • Roussillon               8 j.   Séjour découverte     P.14       • Iran                       12 j.   Circuit               P.78
                                    - Deauville
                                                                     • Russie                   8 j.   Circuit               P.68       • Pérou                      11 j.   Circuit               P.76
• Thaïlande                 16 j.   Circuit             P.80
                                                                                                       Circuit ou Séjour                • Thaïlande                  16 j.   Circuit               P.80
• USA Côte Ouest            11 j.   Circuit             P.70         • Sardaigne                8 j.                         P.46
                                                                                                       - Deauville
• USA Sud                   14 j.   Circuit             P.72                                                                            • Vietnam                    12 j.   Circuit               P.77
                                                                                                       Circuit ou Séjour
                                                                     • Sicile                   8 j.                         P.47, 48
                      Septembre                                      • Thaïlande               16 j.
                                                                                                       - Deauville
                                                                                                       Circuit               P.80
                                                                                                                                                            Décembre
• Afrique du Sud            11 j. Circuit               P.77                                                                            • Alsace, marchés de Noël     4 j. Séjour découverte       P.28
                                                                     • Tyrol, fête de la
                                  Circuit ou séjour                                             8 j. Séjour découverte       P.25       • Afrique du Sud             11 j. Circuit                 P.77
• Andalousie                 8 j.                       P.41, 42       transhumance
                                  - Deauville                                                                                           • Cambodge / Thaïlande       16 j. Circuit                 P.81
                                                                                              11 ou
• Autriche                   8 j. Circuit               P.66         • USA Côte Ouest                Circuit                 P.70, 71   • Croisière marchés
                                                                                               12 j.                                                                  4 j. Croisière               P.28
                                  Séjour - Rouen                                                                                          de Noël
• Baléares                   8 j.                       P.40, 41     • USA Sud                 14 j. Circuit                 P.72
                                  Deauville                                                                                             • Fête des Lumières
                                                                     • Vietnam                 12 j. Circuit                 P.77                                     5 j. Séjour découverte       P.27
• Béarn                      8 j. Séjour découverte     P.19                                                                              à Lyon
• Bretagne sud               6 j. Séjour découverte     P.17                                 Octobre                                    • Inde du nord               14 j. Circuit                 P.78
                                  Circuit ou Séjour                  • Afrique du Sud          11 j. Circuit                 P.77       • Thaïlande                  16 j. Circuit                 P.80
• Bulgarie                   8 j.                       P.62
                                  - Le Havre                                                                                            • Vietnam                    12 j. Circuit                 P.77

                                                                                                8
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
La Belgique                                                                            Le Val de Loire et                                                                   Trèves et
                  entre terre, mer et canaux                                                             le Zoo de Beauval                                                                    Le Luxembourg

                                                                                                  Nouveau                    Boissons                                                  Nouveau
                                                                                                                             incluses

Nos atouts                                                                              Nos atouts                                                                            Nos atouts
• Hôtel 4 idéalement situé
              H
                                                                                        • Une journée complète                                                               •D
                                                                                                                                                                                écouverte de Trèves, patrimoine
• Pension complète                                                                         au Zoo de Beauval                                                                   mondial de l’Antiquité
• Croisière sur les canaux à Gand et à Bruges                                           • Visite du château du Clos Lucé                                                      •V
                                                                                                                                                                                isite de Luxembourg inscrite au
• Visite du port de Zeebruges en bateau                                                 • Visite de Chenonceau                                                                 Patrimoine mondial de l’Unesco

Une escapade dans le “plat pays” chanté par                                             Une escapade à la découverte des trésors de la                                        De part et d’autre de la Moselle,
Jacques Brel. De Gand et ses trésors architecturaux à                                   Renaissance du Val de Loire et une journée inoubliable                                Trèves est considérée comme la plus ancienne ville
Ostende, perle de la Côte Flamande, une découverte                                      pour un tour du monde animalier du Zoo de Beauval.                                    d’Allemagne, et l’une des capitales de l’Antiquité
qui ne saura que vous ravir !                                                                                                                                                 romaine. Luxembourg, la capitale du pays, est
                                                                                        1er jour : NORMANDIE – AMBOISE                                                        une ville à taille humaine qui a su conserver les traces
1er jour : NORMANDIE - GAND                                                             Départ de la Normandie vers le Val de Loire. Arrivée à Amboise.                       de son passé.
Départ de la Normandie en autocar en direction de Gand. A.                              A. Découverte du Clos Lucé où vécut Léonard de Vinci. Le
Visite guidée à pied du centre de Gand : la cathédrale Saint-                           château, l’un des joyaux de la Renaissance, vous fera revivre
Bavon, le Château des Comtes, le Pont Saint-Michel... Croisière                         les inventions visionnaires du maître de la Renaissance. Balade
sur les canaux de Gand pour admirer les plus belles façades.                            dans le magnifique parc arboré et route vers votre hôtel. Pot de
Continuation vers votre hôtel en Flandre. Installation, A et X.                         bienvenue. A et X.
2e jour : MALINES ET BRUXELLES                                                          2e jour : AMBOISE – ZOO DE BEAUVAL
Départ vers Malines. Visite guidée du ravissant jardin d’hiver                          Départ pour le Zoo de Beauval. Découvrez ce lieu unique
des Ursulines et visite d’une brasserie typique suivie d’une                            qui accueille des animaux extraordinaires : parmi les
dégustation. A. Départ pour Bruxelles. Visite panoramique                               4600 animaux recensés, vous pourrez admirer les pandas,
en autocar : le Palais de Justice, la Place du Petit Sablon, le                         koalas, tigres blancs, lions blancs, lamantins, okapis… Vous
palais Royal, l’Atomium… Continuation par une balade guidée                             pourrez également assister aux spectacles… A sur place. Une
au cœur de la ville avec la "Grand’Place" et les ruelles avec le                        journée inoubliable ! Retour à l’hôtel. A et X.
célèbre Manneken Pis. A puis retour à votre hôtel. X.                                   3e jour : CHATEAU DE CHENONCEAU – NORMANDIE
3e jour : BRUGES - ZEEBRUGES                                                            Départ pour le château de Chenonceau. Visite de ce chef-
Départ pour la découverte de Bruges. Visite guidée pédestre                             d’œuvre de la Renaissance qui éblouit par la blancheur de ses
du centre de la ville, l’un des plus pittoresques d’Europe avec                         façades et les courbes sensuelles de ses tourelles se mirant
ses maisons patriciennes, les canaux, le Lac d’Amour et le                              dans le Cher. Balade dans son admirable parc renaissance à la                         1er jour : NORMANDIE – TREVES - LUXEMBOURG
Béguinage. Continuation par une croisière sur les canaux.                               française. A à Chenonceau. Continuation vers Tours, Le Mans
A. Petit temps libre puis départ pour Zeebrugge, un des plus                            puis la Normandie.                                                                    Départ matinal de la Normandie et route vers Amiens et
grands ports au monde où l’activité semble ne jamais s’arrêter.                                                                                                               la frontière. A en cours de trajet et arrivée en Allemagne à
Découverte du port en bateau avec ses bassins, la base de la                                                                                                                  Trèves. Visite guidée panoramique sur les rives de la Moselle
Marine Belge, les éoliennes, l’île aux sternes et l’une des plus                                                                                                              avec le plus ancien pont d’Allemagne et les monuments
grandes écluses au monde. Retour à l’hôtel, A et X.                                                                                                                           romains qui parsèment la ville et témoignent de son riche
                                                                                                                                                                              passé. Découverte des Thermes de Barbara, de l’amphithéâtre
4e jour : OSTENDE - NORMANDIE                                                                                                                                                 et de la salle du trône des empereurs romains. Balade dans les
Départ pour Ostende. Visite guidée à pied de cette station                                                                                                                    Jardins du Palais et dans le centre ville. Continuation vers le
balnéaire typique de la Côte belge, avec sa longue plage de                                                                                                                   Luxembourg. Installation à l’hôtel. A et X.
sable fin, la digue et sa vaste promenade piétonnière, le quai                                                                                                                2e jour : LUXEMBOURG - NORMANDIE
des pêcheurs, le port de plaisance… A. Départ et route de
retour vers la Normandie.                                                                                                                                                     Découverte de la capitale du Grand-Duché. Vous y découvrirez
                                                                                                                                                                              une multitude de curiosités historiques et culturelles qui ne
                                                                                                                                                                              demandent qu’à être découvertes : places pittoresques, ruelles
                                                                                                                                                                              tortueuses de la Vieille Ville, parcs spacieux… vous attendent
                                                                                                                                                                              pour une visite à travers les siècles. A. Départ pour une
                                                                                                                                                                              croisière sur la Moselle au départ de Remich. Tout au long du
                                                                                                                                                                              parcours, vous découvrirez les vignobles et les beaux paysages
                                                                                                                                                                              de la région. Poursuite vers la frontière française, le Nord et
                                                                                                                                                                              retour vers la Normandie.

            à partir de
                               597 €                                                               à partir de
                                                                                                                       498 €                                                             à partir de
                                                                                                                                                                                                             399 €
              Escapade 4 jours                                                                        Escapade 3 jours                                                                      Escapade 2 jours
                                                              Prix par personne                                                                      Prix par personne                                                                       Prix par personne

Du 13 au 16 Juillet 2018                                             597 €              Du 27 au 29 Juin 2018                                               498 €             Du 8 au 9 Septembre 2018                                              399 €
Supplément chambre individuelle : 93 €                                                  Supplément chambre individuelle : 77 €                                                Supplément chambre individuelle : 45 €

Notre prix comprend :                                                                   Nous avons inclus pour vous :                                                         Nous avons inclus pour vous :
• Le transport en autocar de grand tourisme • L’hébergement 3 nuits en                  • Le transport en autocar • L’hébergement 2 nuits en hôtel 3H • Le pot de bienvenue   • Le transport en autocar • L’hébergement 1 nuit en hôtel 4H • La pension complète
hôtel 4H NL • La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour •      • La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour (dont 1 coupon   du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 2e jour • Les entrées et visites mentionnées au
Les visites mentionnées au programme • Les services de guides locaux pour les visites   repas dans le parc) • Les boissons (1/4 F de vin ou eau minérale) • Les entrées et    programme • Les services de guides locaux à Trèves et au Luxembourg • L’assurance
• L’assurance assistance rapatriement                                                   visites mentionnées au programme • L’assurance assistance rapatriement                assistance rapatriement
Notre prix ne comprend pas :                                                            Notre prix ne comprend pas :                                                          Notre prix ne comprend pas :
• Les boissons • Les dépenses personnelles                                              • Les pourboires • Les dépenses personnelles                                          • Les boissons • Les dépenses personnelles
Nous vous conseillons :                                                                 Nous vous conseillons :                                                               Nous vous conseillons :
L’assurance annulation et bagages : 19 €                                                L’assurance annulation et bagages : 18 €                                              L’assurance annulation et bagages : 15 €
Formalités :                                                                                                                                                                  Formalité :
Carte nationale d’identité en cours de validité                                                                                                                               Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire

                                                                                                                                9
Découvrez le Monde en bonne compagnie - au départ de la Normandie - Croisières Séjours Circuits Escapades - Hangard Voyages
La magie                                                                                Week-End
                 Le Puy du Fou®                                                                         du Puy du Fou                                            ®
                                                                                                                                                                                                au Puy du Fou®

                                                                                                  Accompagnement                                                                        Nouveau
                                                                                                  Normatour

Nos atouts                                                                             Nos atouts                                                                            Nos atouts
• 2 demi-journées au Parc du Puy du Fou                       ®
                                                                                       • Accompagnement au départ                                                            • 2 demi-journées au Parc du Puy du Fou®
• Le grand spectacle de la Cinescénie                                                     de la région                                                                        • Le spectacle des Orgues de Feu
• Boissons incluses                                                                    • Journée complète au Parc du Puy du Fou®
                                                                                       • Balade en train touristique • Boissons incluses

Une escapade au Puy du Fou pour vivre la                                              Une magie sans cesse renouvelée avec de nouvelles                                      Le Puy du Fou s’offre à vous avec ses villages et
magie de ce lieu exceptionnel. Des jeux du cirque                                     attractions et, en apothéose, l’éblouissant spectacle                                  ses spectacles pour un week-end inoubliable ponctué
romain aux attaques des vikings ou aux chevaliers de                                  de la Cinéscénie pour votre plus grand plaisir.                                        par le grand spectacle des Orgues de Feu.
la Table Ronde, plongez au cœur de l’action !
                                                                                      1er jour : NORMANDIE - CHALONNES-SUR-LOIRE                                             1er jour : NORMANDIE – CHOLET – PUY DU FOU
                                                                                      - CHOLET                                                                               Départ de la Normandie et route vers Cholet. Installation à
                                                                                      Départ de la Normandie et route vers Le Mans, Angers,                                  l’hôtel et©A. Arrivée au Puy du Fou en début d’après-midi.
                                                                                      Chalonnes-sur-Loire. A vigneron puis l’après-midi,                                     Découvrez le Grand Parcours pour une plongée dans l’histoire
                                                                                      balade en train touristique à travers les vignobles. Poursuite                         et la magie des spectacles grandioses : le Stadium Gallo-Romain
                                                                                      de votre route en direction de Cholet. Installation à votre hôtel                      et sa course de char, le Bal des Oiseaux Fantômes qui renouvelle
                                                                                      pour le A et le X.                                                                     l’art de la fauconnerie, le nouveau spectacle 2018 : le Mystère
                                                                                      2e jour : LE GRAND PARCOURS ET LA CINESCENIE                                           de la Pérouse qui vous emmènera de l’Alaska jusqu’au Cap
                                                                                      Départ en direction du Puy du Fou. Journée consacrée à la                              Horn.©A libre puis installation pour assister au spectacle des
                                                                                      découverte du Grand Parcours et ses spectacles. Préparez-                              Orgues de Feu : sur le vieil étang du Puy du Fou, les musiciens
                                                                                      vous à entrer dans l’histoire au rythme des spectacles qui                             romantiques apparaissent dans leurs costumes de lumière et
                                                                                      se succèdent tels le Secret de la Lance, un tournoi qui vous                           font danser muses et farfadets dans une symphonie fantastique
                                                                                      transportera au moyen-âge, les Mousquetaires de Richelieu,                             d’eau et de feu. Retour à l’hôtel. X.
                                                                                      les Amoureux de Verdun, le Grand Carillon et ses 70 cloches                            2e jour : CHOLET - PUY DU FOU - NORMANDIE
                                                                                      géantes et en nouveauté 2018, le Mystère de la Pérouse                                 Petit-déjeuner et retour au Puy du Fou. Poursuivez votre
                                                                                      pour une épopée à la découverte du Cap Horn au milieu                                  découverte du Grand Parcours avec ses nombreuses
                                                                                      de redoutables tempêtes. Déjeuner©A et dîner©A dans le                                 animations, ses spectacles et ses ambiances. Déambulez
                                                                                      parc. Pour finir la journée en apothéose, vous assisterez au                           dans la Cité Médiévale protégée par ses remparts avec ses
1er jour : NORMANDIE – VENDEE – PUY DU FOU                                            spectacle le plus grandiose : la Cinescénie, deux heures                               artisans au savoir-faire étonnant, assistez aux spectacles de
Départ de la Normandie et route vers la Vendée.©A et                                  d’émotions intenses, 700 ans d’histoire et ses nouveautés                              très grande qualité proposés tels le Dernier Panache où vous
installation à votre hôtel. En début d’après-midi, départ pour le                     pour une fresque géante. Retour à l’hôtel. X.                                          suivrez le destin glorieux d’un officier de marine française,
Puy du Fou. Découvrez le Grand Parcours et ses animations                             3e jour : CHOLET - NORMANDIE                                                           héros de la Guerre d’Indépendance Américaine en 1793, les
tels la Cité Médiévale avec ses artisans, les Mousquetaires                           Départ vers Angers, Le Mans. Arrêt A. L’après-midi, poursuite                          Amoureux de Verdun ou l’épopée des Chevaliers de la Table
de Richelieu, fantastique spectacle de cape et d’épée, le                             de votre route en direction de la Normandie.                                           Ronde.©A libre et départ vers 17h pour le retour direct vers
Stadium Gallo-Romain ou la nouveauté 2018, le Mystère de                                                                                                                     la Normandie.
la Pérouse qui vous embarquera sur les traces des grands
explorateurs du XVIIIème siècle affrontant les plus redoutables
tempêtes.©A sur le site et installation dans les tribunes
pour assister au spectacle de la Cinescénie. Retour à votre
hôtel.©X.
2e jour : VENDEE - PUY DU FOU - NORMANDIE
Départ en direction du Puy du Fou. Continuité de la visite
du Grand Parcours jusqu’en fin d’après-midi entrecoupée
d’un©A sur le site. Profitez des spectacles tels les Vikings
surgissant de leurs drakkars dans un déluge de feu, le Grand
Carillon ou déambulez dans le Bourg 1900. Retour par Cholet,
le Mans,©A à Beaumont sur Sarthe et continuation vers la
Normandie avec arrivée vers minuit.

            à partir de
                               398 €                                                             à partir de
                                                                                                                     547 €                                                              à partir de
                                                                                                                                                                                                            298 €
              Escapade 2 jours                                                                      Escapade 3 jours                                                                       Escapade 2 jours
                                                               Prix par personne                                                                    Prix par personne                                                                       Prix par personne

Du 10 au 11 août 2018 : 2018                                         417 €            Du 19 au 21 juillet 2018                                             547 €             Du 20 au 21 octobre 2018                                              298 €
Du 7 au 8 septembre 2018                                             398 €            Supplément chambre individuelle : 114 €
                                                                                      Réduction enfant (moins de 12 ans) : -100 €
                                                                                                                                                                             Supplément chambre individuelle : 28 €
                                                                                                                                                                             Réduction enfant (moins de 12 ans) : - 95 €
Supplément chambre individuelle : 58 €
Réduction enfant (moins de 12 ans) : - 60 €
Notre prix comprend :                                                                 Nous avons inclus pour vous :                                                          Nous avons inclus pour vous :
• Le transport en autocar de grand tourisme • L’hébergement en hôtel 2* en            • Le transport en autocar de grand tourisme • L’hébergement en hôtel 3H • La           • Le transport en autocar de grand tourisme • L’hébergement en hôtel 3* • Le
Septembre et 3* en Août • La pension complète du déjeuner du 1er jour au dîner du     pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour • La boisson lors      déjeuner du 1er jour avec 1/4 F de vin et café • Les entrées au Parc • Le spectacle
2e jour • La boisson au cours des repas (1/4 F de vin) • Les visites mentionnées au   des repas (1/4 F de vin) • Un accompagnateur au départ de la région • Les visites et   des Orges de Feu • L’assurance assistance rapatriement
programme • L’assurance assistance rapatriement                                       excursions mentionnées au programme • L’assurance assistance rapatriement              Notre prix ne comprend pas :
Notre prix ne comprend pas :                                                          Notre prix ne comprend pas :                                                           • Les dîner du 1er jour et déjeuner du 2e jour • Les dépenses personnelles
Les dépenses personnelles                                                             Les dépenses personnelles                                                              Nous vous conseillons :
Nous vous conseillons :                                                               Nous vous conseillons :                                                                L’assurance annulation et bagages : 12 €
L’assurance annulation et bagages : 14 €                                              L’assurance annulation et bagages : 19 €                                               Formalité :
                                                                                                                                                                             Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire

                                                                                                                             10
Week-end à Londres et Windsor                                                                                                     La Hollande et ses Tulipes

                                                                                                                                           Fêtes
                                                                                                                                           et traditions

Nos atouts                                                                                                                        Nos atouts
• Traversées A/R par le Shuttle                                                                                                   • Promenade en bateau à Kinderdijk
• Visite panoramique guidée de Londres                                                                                            • Croisière sur les canaux d’Amsterdam
• Visite du Château de Windsor et de la Chapelle St-George                                                                        • Visite du Parc Floral de Keukenhof
                                                                                                                                  • Corso Fleuri de Noordwijk (départ du 20 avril)

Si proche et si dépaysant, découvrez Londres où traditions et modernité se                                                    Le charme des villes hollandaises, le pittoresque des moulins hauts
marient dans un cocktail toujours renouvelé.                                                                                  perchés sur les polders. Le printemps prend toute sa dimension avec ses damiers
                                                                                                                              multicolores et le fameux corso fleuri de Noordwijk.
1er jour : NORMANDIE - CALAIS                                3e jour : LONDRES - FOLKESTONE
- FOLKESTONE - LONDRES                                       - CALAIS - NORMANDIE                                             1er jour : NORMANDIE - ROTTERDAM                              intérieures qui semblent figées dans le temps.
Départ de la Normandie vers Calais. Traversée                Départ vers Windsor. Visite du château                           Départ de la Normandie et continuation vers                   Par ailleurs, la ville affiche les stigmates de
du Tunnel sous la Manche à destination                       et des Appartements d’Apparat, ainsi que                         Amiens, Lille, Rotterdam.©A en ville puis                     son passé florissant au siècle d’Or (XVI e
de la Grande-Bretagne. Continuation vers                     de la Chapelle St-George sauf si offices                         visite de la ville, le premier port européen :                siècle). Au cours de la visite d’une faïencerie
Londres.©A dans un restaurant du centre                      spéciaux. Le Château de Windsor fait partie                      le centre animé, la tour de l’Euromast et les                 vous pourrez voir comment le “Bleu de Delft”
ville puis départ vers la City pour la visite                des résidences officielles de la famille                         surprenantes “maisons cubiques”. Départ                       est toujours fabriqué à la main.©A puis
de ce quartier emblématique de la capitale.                  royale britannique. Plus grand palais habité                     pour le site de Kinderdijk où vous admirerez                  l’après-midi, continuation vers Lille, Amiens et
Vous y découvrirez la Cathédrale St-Paul, le                 du monde, le site fut d’abord aménagé par                        les célèbres moulins. Agréable mini-croisière                 retour vers la Normandie.
Pont de la Tour et la Tour de Londres. Visite                Guillaume le Conquérant. Sa forme actuelle,                      à la découverte de ce site emblématique de
de la Tour de Londres où vous pourrez vous                   si peu symétrique, est due à l’accumulation                      la Hollande classé par l’Unesco. Continuation                              Du 20 au 23 avril 2018 :
émerveiller devant les Joyaux de la Couronne,                progressive de nouveaux appartements,                            vers votre hôtel, aux environs de Rotterdam.                              SPÉCIAL CORSO FLEURI
admirer la Tour Blanche ou découvrir la                      pavillons ou fortifications, lui conférant un                    Installation puis©A et©X.                                                     DE NOORDWIJK
chambre médiévale du roi. Départ pour votre                  style romantique néogothique, et recouvrant                      2e jour : AMSTERDAM                                                    Programme identique sauf
hôtel4HNL, installation,©A et©X.                             désormais presque 5 hectares .©A dans un                                                                                         2e jour : LISSE - CORSO
                                                             restaurant du centre ville puis départ pour                      Départ pour Amsterdam. Vous commencerez
2e jour : LONDRES                                                                                                             votre visite par une petite promenade à                         DE NOORDWIJK - LA HAYE
                                                             la présentation à l’embarquement pour la
Départ vers Londres. Matinée consacrée à la                  traversée du Tunnel sous la Manche.                              pied à la découverte du célèbre marché                          Départ pour Lisse pour la visite du parc
visite guidée de l’ouest de Londres et des                   Retour vers la France à destination de Calais                    aux fleurs.©A en cours de journée puis                          floral de Keukenhof qui vous ravira par
quartiers de Kensington et Westminster : Big                 puis continuation vers la Normandie.                             visite panoramique en autocar où vous                           ses couleurs éclatantes et ses magnifiques
Ben, le Parlement, l’Abbaye de Westminster,                                                                                   découvrirez cette ville pleine de charme                        compositions mêlant narcisses, jonquilles
Picadilly Circus, Hyde Park... En fin de                                                                                      avec la place du Dam, le centre animé, les                      et tulipes.©A dans un restaurant près
matinée, vous assisterez à la Relève de la                                                                                    grands canaux et leurs ponts, l’église de                       du site, situé sur le passage du corso.
Garde puis©A en centre ville. Après-midi                                                                                      l’Ouest où fut inhumé Rembrandt, la Tour des                    Le Corso de Noordwijk, le plus célèbre
libre à Londres que vous pourrez mettre à                                                                                     Pleureuses... Dans l’après-midi, croisière sur                  des Pays-Bas est surnommé “le Visage
profit pour faire vos achats ou poursuivre la                                                                                 les canaux pour voir la ville d’une nouvelle                    du Printemps”. Son parcours le mènera
découverte de la capitale. Retour à l’hôtel.                                                                                  manière.©A chinois au restaurant flottant                       vers le “Keukenhof Corso Boulevard” où
©A et©X.                                                                                                                      le “Sea Palace” où vous pourrez déguster un                     vous pourrez admirer les chars décorés
                                                                                                                              “Rijsttafel”. Après le dîner, petite balade à la                de fleurs et accompagnés de fanfares.
                                                                                                                              découverte du Quartier Rouge, le quartier                       Ensuite, départ pour La Haye, la capitale
                                                                                                                              chaud d’Amsterdam.©X à l’hôtel.                                 administrative des Pays Bas puis retour à
                                                                                                                              3e jour : PARC FLORAL DE KEUKENHOF                              votre hôtel.©A et©X.
                                                                                                                              - LA HAYE                                                       3e jour : VOLENDAM - AMSTERDAM
                                                                                                                              Départ pour Lisse pour la visite du parc floral                 Départ pour Volendam. Visite d’une
                                                                                                                              de Keukenhof. Au cœur de cette région de                        fromagerie et d’une saboterie artisa-
                                                                                                                              champs de fleurs, ce parc vous ravira par                       nale puis découverte de ce charmant
                                                                                                                              ses couleurs éclatantes et ses magnifiques                      petit village de pêcheur connu pour ses
                                                                                                                              compositions mêlant narcisses, jonquilles et                    costumes folkloriques et l’anguille fumée.
                                                                                                                              tulipes.©A et départ vers La Haye, capitale                     ©A. Continuation vers Amsterdam. Tour
                                                                                                                              des Pays-Bas. Découverte du Binnenhof, de la                    panoramique et croisière sur les canaux.
                                                                                                                              Cour de Justice Européenne, du Palais Royal...                  Repas chinois au “Sea Palace”. Retour à
                                                                                                                              Et continuation vers Madurodam. Visite du                       l’hôtel.©A et©X.
                                                                                                                              célèbre parc où toute la Hollande en miniature
                                                                                                                              s’offre à vous. Retour à votre hôtel.©A et©X.
                                                                                                                              4e jour : ROTTERDAM - DELFT
                                                                                                                              - NORMANDIE
                                                                                                                              Départ pour Delft. Cette ville à conservé
                                                                                                                              tout son charme de cité médiévale d’antan :
                                                                                                                              petites ruelles, canaux enjambés de petits
                                                                                                                              ponts à arches ou encore charmantes cours
           à partir de
                              589 €                          Nous avons inclus pour vous :

              Escapade 3 jours
                                                              • Le transport en autocar de grand tourisme • Les traversées
                                                             AR à bord du Shuttle • La pension complète hors boissons
                                                             du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour • Les visites
                                                                                                                                         à partir de
                                                                                                                                                            697 €                           Nous avons inclus pour vous :
                                                                                                                                                                                            • Le transport en autocar de grand tourisme • L’hébergement
                                         Prix par personne   mentionnées au programme • L’hébergement en hôtel 4HNL                                                                         en hôtel 4HNL • La pension complète du déjeuner du 1er jour au
                                                             • Les services d’un guide local durant tout le programme •            Séjour découverte 4 jours                                déjeuner du 4e jour • Les visites et excursions mentionnées au
Du 6 au 8 avril 2018                           589 €         L’assurance assistance rapatriement
                                                                                                                                                                        Prix par personne   programme • Les services d’un guide local durant tout le séjour
                                                             Notre prix ne comprend pas :                                                                                                   • L’assurance assistance rapatriement
Du 6 au 8 juillet 2018                         589 €         • Les dépenses personnelles • Les boissons                       Du 12 au 15 avril 2018                          697 €         Notre prix ne comprend pas :
                                                             Nous vous conseillons :                                                                                                        • Les dépenses personnelles • Les boissons
Supplément chambre individuelle : 72 €                       L’assurance annulation bagages : 19 €
                                                             Formalités :
                                                                                                                              Du 20 au 23 avril 2018                          728 €         Nous vous conseillons :
                                                                                                                                                                                            L’assurance annulation et bagages : 22 €
                                                             Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire      Supplément chambre individuelle : 142 €                       Formalités :
                                                             Infos :                                                                                                                        Carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire
                                                             Si la famille royale séjourne à Windsor, certaines parties du
                                                             Château peuvent ne pas être accessibles à la visite

                                                                                                                             11
Vous pouvez aussi lire