Upper alu Q Design Giorgio Di Tullio - Totaltherm
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
upper alu Q
Design Giorgio Di Tullio
34
upper alu
I Luminoso e di carattere, dal design minimale e ultra-
contemporaneo: l’estetica ne esalta la funzionalità, rendendolo
oggetto di tendenza.
GB Bright and strong with an ultramodern minimalist design:
aesthetics enhance its functionality, making it a fashionable item.
F Luminosité, cachet véritable, design minimaliste et ultra-
contemporain: l’esthétique rehausse la fonctionnalité, transformant
le radiateur en un objet tendance
D Hell und ausdrucksstark mit minimalem und modernstem
Design: Die Ästhetik betont die Funktion und verwandelt ihn in ein
Trendobjekt.
E Luminoso y de carácter, de diseño minimalista y
ultracontemporáneo: la estética exalta su funcionalidad y lo
convierte en un objeto de tendencia.
RUS Яркий и с характером, упрощенный и
ультрасовременный дизайн, эстетика усиливает его
функциональность, делая его предметом тенденции.
ALU
35
W
T
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATIONS TECHNIQUES
TECHNISCHE INFORMATION
INFORMACIÓN TÉCNICA
I Alluminio I Acciaio I Acciaio inossidabile
GB Aluminum GB Steel GB Stainless steel
F Aluminium F Acier F Acier inoxydable
D Aluminium D Stahl D Rostfreier Stahl
E Aluminio E Acero E Acero inoxidable
I Alimentazione ad acqua I Alimentazione elettrica
GB Water Feeding GB Electric Feeding
F Fontionnement hydraulique F Fontionnement électrique
D Warmwasser-betrieb D Elektro-betrieb
E Sistema hidràulico E Sistema eléctrico
I Alimentazione combinata I Su misura
GB Combined Feeding GB Tailor-made
F Fontionnement mixte F Construit sur mesure
D Kombi-betrieb D Sonder-maß
E Sistema mixto E Hecho a medida
FINITURE
FINISH
FINITION
ENDBEARBEITUNG
ACABADO SUPERFICIAL
I Tutti i colori RAL lucidi I Anodizzato Matt I Bianco testurizzato I Bianco 9016
GB All RAL Polish colors GB Anotized matt GB Textured white GB White Ral 9016
RAL F Totes les couleurs RAL brillant MAT F Anodisé mat WHITE
TEXT
F Blanc texturé WHITE F Blanc RAL 9016
D Alle glänzende RAL Fargen D Mattes anotiziert D Texturiert weiß D Weiß RAL 9016
E Todos los colores RAL brillantes E Anotizado matty E Texturizado blanco E Blanco RAL 3016
I Anodizzato lucido I Acciao inox lucido I Anodizzato satinato I Antracite
GB Anotized Polished GB Polished Stainless steel GB Anotized Satin GB Anthracite
LUX F Anodisé poli INOX F Acier inoxidable poli SAT F Anodisé satiné ANTH F Anthracite
LUX
D Glänzend Politiert D Glänzend rostfreine Stahl D Mattes satiniert D Anthrazit
E Anotizado brillante E Acero inoxidable pulido E Anotizado satinado E Antracita
I Acciao inox spazzolato I Acciaio cromato dorato I Acciaio cromato
GB Satined Stainless steel GB Golden-chromed plated steel GB Chromed-plated Steel
INOX F Acier inoxidable satiné GOLD F Acier chromé doré CHROME F Acier chromé
BRUSHED
D Satiniert rostfreine Stahl D Goldgelb Chromstahl D Chromstahl
E Acero inoxidable satinado E Acero dorado cromado E Acero cromado
upper alu
upper alu q
I In finitura RAL, la potenza è superiore del 8% rispetto a quella riportata in tabella.
GB In Ral version, the output is 8% higher than shown in the chart.
F Dans la version Ral, la puissance thermique est 8% supérieure à celle indiquée dans la table.
E En acabado Ral, la potencia térmica es un 8% superior a la indicada en la tabla.
D In RAL Ausführung ist die Heizleistung 8% höher, als in der Tabelle angegeben.
H D L i Finiture / Finishings / Finitions /
Acabado / Oberflächen
(mm) (mm) (mm) (lt) (W) (mm)
∆t 50° ∆t 30°
35/150 1500 63 350 1,7 235 130 200 324
50/150 1500 63 500 2,1 294 162 300 474
35/180 1800 63 350 2,0 282 155 300 324
50/180 1800 63 500 2,5 353 194 300 474
35/210 2100 63 350 2,3 305 168 300 324
50/210 2100 63 500 2,8 388 213 400 474 RAL LUX SAT MAT WHITE WHITE ANTH
1200 63 350 1,8 390 215 400 324
TEXT
35/120 Q
50/120 Q 1200 63 500 2,3 468 257 400 474
35/150 Q 1500 63 350 2,2 410 225 400 324
50/150 Q 1500 63 500 2,9 490 269 400 474
35/180 Q 1800 63 350 2,6 435 239 400 324
50/180 Q 1800 63 500 3,4 515 283 500 474
UPPER ALU UPPER ALU Q KIT VALVOLE
VALVES KIT (pag. 144)
manual termostatic
1 1T + 14
1 4 4
2 2T + 14
1 4 4
3 3T + 14
1 4 4
4 4
1 4
5
1 4
6 6
1 4
7
1 4
8 8T + 14
1 4 4
9 9T + 14
1 4
1 10 4 4
1 11 4
1 12 4
1 13 4 13
Valvole disponibili/
Suitable valves
1/2
D
CONNESSIONI
CONNECTIONS / CONNEXIONS
CONEXIONES / VERBINDUNGEN
130 330
111Vous pouvez aussi lire
