VACANCES HIVER/PRINTEMPS 2021 - Vacances Voyages Loisirs
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VACANCES HIVER/PRINTEMPS 2021
U N EN G A G E ME N T TO UJ O U R S P L U S F OR T P O UR L E D R OI T
A UX V A C A NC E S Ce dossier est
composé :
D'une fiche de présentation, carte
Dans le contexte particulier qui est le nôtre depuis quelques mois, notre engagement pour permettre aux enfants et aux jeunes de France des centres
de sortir de chez eux, de se rencontrer, d’apprendre autrement, prend tout son sens. Et notre travail au quotidien de responsabi- De fiches descriptives des centres
lisation, de sensibilisation à l’hygiène, de respect de l’autre… est particulièrement important face à cette pandémie.
et des activités dominantes
VVL et ses villes adhérentes ont continué à se mobiliser fortement pour le Droit aux Vacances cet été 2020, malgré les condi-
D'une fiche comprenant les tarifs
tions difficiles de mise en œuvre et des délais extrêmement courts.
des séjours selon la saison et la
Cet hiver encore, nous proposons une offre de séjours riches en activités telles que le ski alpin, le ski de fond, les promenades durée, le coût et le mode de trans-
en raquettes, les construction d’igloo, les balades en chien de traineaux, les descentes en luge, l’observation des traces d’ani- port possible
maux… mais aussi et surtout des moments forts : rencontres, grands jeux, découvertes, amitiés,… chaque colo est pleine de
moments inoubliables ! D'une fiche concernant les condi-
tions générales.
La plupart des destinations pour cet hiver sont des lieux que vous connaissez déjà : centres de la coopération ou partenaires de
plusieurs années : ils sont gages de sécurité ! Nous avons également fait le choix de ne pas proposer de séjours à l’étranger
pour éviter d’éventuelles contraintes de mise en quarantaine complexes.
En avril, des séjours linguistiques seront proposés… en France ! Et d’autres thématiques diverses comme « Tous à l’eau » qui
pourra permettre aux plus petits d’obtenir l’attestation d’aisance aquatique, sésame obligatoire pour pouvoir pratiquer des activi-
tés nautiques durant les colos d’été !
Cet été nous avons pu l’observer, les vacances en familles ont été plébiscitées. Nous vous proposons donc cette année de nou-
veaux séjours pour leur faire (re) découvrir la Montagne. Et pourquoi pas passer le Nouvel an à Méaudre, en alliant activités
sportives ou ludiques en journée, et moments conviviaux et festifs en soirée… En février, il y aura également Embrun ou
Tignes !
L’expérience nous a confirmé qu’il fallait pouvoir s’adapter, nous l’avons fait en 2020 et nous le ferons encore en 2021. Nos pro-
positions pourront donc évoluer en fonction de la situation sanitaire, mais aussi en fonction de vos projets.
Toute l'équipe de VVL reste à votre disposition pour construire d'autres séjours suivant les besoins de votre commune
et de ses habitants.
VVL reste toujours plus mobilisée pour vous permettre de faire partir le plus grand nombre d’enfants, de jeunes, de fa-
milles et de séniors, parce qu’ils en ont tous le plus grand besoin !
SÉJOURS HIVER/PRINTEMPS 2021 INFORMATIONS
RÉSERVATIONS
Directrice du Projet éducatif,
de la production et du développe-
ment :
Louise Fénelon-Michon
Coordinatrice séjours:
Laure Thomas
Par Téléphone
au 01 45 73 40 19
La Bresse Pont-du-Metty
La Trinité-sur-Mer Par Courriel info@vvl.org
Tannerre Suivant le nom du service concerné :
education@vvl.org -
service.personnel@vvl.org.
Horaires
Châtel Les Freinets Du lundi au vendredi
Morzine De 9 heures à 12 heures et
La Peyre Tignes de 14 heures à 17 heures.
La Bourboule
La Tarentaise—Séez
Villard-en-Chartreuse Par Courrier
Méaudre Vacances Voyages Loisirs
Excideuil Embrun 39, avenue Henri Barbusse
94408 Vitry-sur-Seine CEDEX
Retrouvez VVL et son actualité sur le
site :
http://www.vvl.org
La Croix-Valmer
Les joies de la montagne en Familles
Au cœur du parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau vallonné bor-
dé de forêts, Méaudre est un petit village de montagne qui respire l'authentici-
té et a su préserver son charme d'autrefois : toits de lauze, vieux bassins de
pierre et clocher enneigé. La station de ski, à l’ambiance familiale dispose d’un
vaste domaine bien équipé. L’enneigement et l’ensoleillement y sont excellents.
Le centre de vacances au « Hameau des Farlaix », aménagé dans un ancien chalet
entièrement rénové, à proximité du village, offre de grands espaces.
Le centre dispose de chambres confortables de 2 à 5 lits, équipées d’une douche
et de lavabos. Également à la disposition des familles : 4 salles d’activités, une
bibliothèque avec un coin cheminée, 2 salles à manger spacieuses et très lumi-
neuses et une infirmerie.
Dans ce contexte d’épidémie de Covid 19 des mesures d’hygiène strictes sont
mises en place pour vous accueillir dans les meilleures conditions possibles.
Vacances de Noël et Jour de l’An !
Une période idéale pour découvrir la montagne en familles
Du 20 décembre au
Nous vous proposons un séjour convivial pendant lequel l’équipe du centre 26 décembre 2020 (7 jours)
vous accueillera en pension complète. et
Du 27 décembre 2020 au
Si vous le souhaitez une école de ski se trouve à quelques minutes à pied.
02 janvier 2021 (7 jours)
Paires de ski et chaussures disponibles sur le centre.
Découverte de la faune et la flore, balade en raquette, confection de plats
typiques, activités de découverte de la montagne.
Pour le jour de l’an : soirée festive
Activités possibles non proposées par VVL : Centre de Plein Air VVL
de Vitry-Sur-Seine
• Chiens de traineau 478 route de Pertuzon, Les Marais
38112 Autrans Méaudre en Vercors
• Cours de ski Tél : 04.76.95.20.28
Vacances Familles
Découverte de la montagne 4/5 6/11ans
Au cœur du Parc Naturel Régional de Chartreuse, entre Chambéry et Grenoble ; à
1h30 de Lyon. A proximité de la station de ski du Planolet, et à quelques kilomètres
du domaine Nordique des Entremonts, les enfants pourront pratiquer le ski alpin
dans une ambiance familiale.
Le centre est composé de 3 bâtiments indépendants fonctionnels. Les enfants
sont logés en chambres de 2 à 3 lits. Ludothèque, bibliothèque et salle d’activités
dans chacun des bâtiments.
Le centre dispose d’une grande salle polyvalente, spacieuse et agréable avec des
espaces de détente : coin bibliothèque, cheminée, ainsi que des espaces de jeux :
ping-pong, fléchettes, baby-foot, jeux traditionnels. Restauration faite sur place.
Séjours FRATRIE 4/11 ans
55 enfants
Du 14 février au 20 février
Les groupes de 4/5 ans et de 6/11 ans auront un programme d’activité ski spé- 2021 (7 jours)
cifique pour respecter et s’adapter au rythme et aux besoins de chaque tranche
Du 21 février au 27 février
d’âge. La vie quotidienne se fera par petits groupes. 2021 (7 jours)
Les enfants auront la possibilité de découvrir les joies de la montagne, ses acti-
vités mais également sa faune et sa flore !
Transport : Car
Plusieurs séances de ski alpin sont prévues au programme encadrées par
des moniteurs de skis. Elles se dérouleront sur la station de ski alpin de St
Pierre de Chartreuse / Le Planolet qui se trouve à 5 minutes du centre. Centre de vacances de l’AROEVEN
Hameau du Villard
Le reste des activités est au choix des enfants : Ils pourront se promener en
Le Villard en Chartreuse
raquettes, faire des jeux dans le chalet ou encore s’amuser dans la neige 73670 Saint-Pierre d’Entremont
(bonhomme de neige, luge etc.) Tél : 04.79.65.80.29
Vacances Enfants
Les petits montagnards 9/11 ans
Châtel est un village à découvrir entre tradition et modernité. Situé en Haute-
Savoie, sur la route du Pas de Morgins et à proximité des Dents du Midi (chaînon
montagneux du Chablais valaisan) en Suisse, il est le dernier village de la vallée
d’Abondance et un lieu de villégiature apprécié de tous, notamment depuis la créa-
tion de la station de sports d’hiver de Super-Châtel qui culmine à 1647 mètres.
Le centre de vacances « Les Freinets » est un grand chalet de montagne, de style
savoyard, au cœur de la station et à proximité immédiate des remontées méca-
niques permettant l’accès à près de 50 km de pistes de ski.
Les enfants sont accueillis dans un grand chalet sur cinq niveaux avec deux salles
d’activités, des salles à manger, des chambres de 4 à 5 lits et des sanitaires situés
à chaque étage.
15 enfants
Du 14 février au 20 février
2021 (7 jours)
Vos enfants deviendront de vrais petits montagnards ! Ils pourront réaliser diffé-
Du 21 février au 27 février
rents sports de montagne mais également découvrir sa faune et sa flore ! 2021 (7 jours)
Le centre accueille éga-
lement des 15/17 ans
Plusieurs demi-journées de ski sont prévues lors du séjour, les enfants dé-
couvriront également les autres facettes de la montagne tels que son climat,
son environnement, ses paysages, ses coutumes... Transport : Car
La promenade en raquettes permettra aux enfants de suivre les empreintes
laissées par les différentes espèces animales. Centre de vacances de la ville de Gentilly
« Les Freinets »
292, route des Freinets
74390 Châtel
Tél : 04.50.73.21.11
Vacances Enfants
100 % ski 15/17 ans
Châtel est un village à découvrir entre tradition et modernité. Situé en Haute-
Savoie, sur la route du Pas de Morgins et à proximité des Dents du Midi (chaînon
montagneux du Chablais valaisan) en Suisse, il est le dernier village de la vallée
d’Abondance et un lieu de villégiature apprécié de tous, notamment depuis la créa-
tion de la station de sports d’hiver de Super-Châtel qui culmine à 1647 mètres.
Le centre de vacances « Les Freinets » est un grand chalet de montagne, de style
savoyard, au cœur de la station et à proximité immédiate des remontées méca-
niques permettant l’accès à près de 50 km de pistes de ski.
Les jeunes sont accueillis dans un grand chalet sur cinq niveaux avec deux salles
d’activités, des salles à manger, des chambres de 4 à 5 lits et des sanitaires situés
à chaque étage.
15 jeunes
Du 14 février au 20 février 2021
100 % Ski (15/17 ans) (7 jours)
Du 21 février au 27 février
2021(7 jours)
Les jeunes pourront dévaler les pistes enneigées de Châtel durant la se-
maine et bénéficier d’une journée sur le domaine des Portes du Soleil (600 Le centre accueille égale-
ment des 9/11 ans
km de glisse répartis sur 2 pays pour le plus grand domaine skiable transfronta-
lier au monde).
Transport : Car
Les séances de ski seront pour certaines encadrées par des moniteurs de
l’école de ski internationale (ESI) et pour d’autres accompagnées par des ani-
mateurs ayant une bonne pratique.
Centre de vacances de la ville de Gentilly
« Les Freinets »
292, route des Freinets
74390 Châtel
Tél : 04.50.73.21.11
Vacances Jeunes
Les apprentis trappeurs 6/11 ans
Au coeur du Parc des Volcans d’Auvergne, dans le massif du Sancy, le centre est
implanté dans un parc de 8 hectares, à l’entrée du village de Murat-le-Quaire (1000
m d’altitude), proche de la station de la Bourboule.
Le centre est composé de 3 pavillons d’hébergement de 40 à 48 lits. Des
chambres y accueillent de 3 à 7 lits, sanitaires complets à l’étage, ainsi que des
chambres pour les animateurs. Les espaces d’activités sont nombreux : un salon
bibliothèque/ludothèque, et, dans chaque pavillon, une salle polyvalente de 90
m2, et 2 salles d’activités ou de classe.
Les apprentis trappeurs (6/11 ans)
La neige sur le Sancy, un des plus hauts monts d’Auvergne, permet de prati-
quer de nombreuses activités de découverte autour de la neige : raquettes, 36 enfants
luges, grands jeux. Durant leur séjour, les enfants s’initieront à la conduite de
Du 14 février au 20 février
chiens de traîneaux. Un moment magique qui reste gravé dans la mémoire des 2021 (7 jours)
enfants.
Chiens de traîneaux (luge ou à roulettes suivant l’enneigement) : L’initiation Transport : Car
à la conduite d’attelage de chiens de traîneaux est un moyen original de décou- ou Train
vrir les magnifiques paysages enneigés. Gare SNCF : Clermont-Ferrand
Raquettes : Avec le soutien d’un garde du parc national, les balades en ra-
quettes permettent aux enfants de découvrir la faune en observant les traces Centre de vacances « Volca-Sancy »
d’animaux et en identifiant les différentes essences d’arbres locaux. Fabrication 63150 Murat-le-Quaire
de raquettes en osier. Tél. : 04.73.65.54.29
Tél : 04.50.73.21.11
Les enfants pourront également pratiquer diverses activités de découverte, ni-
vologie, observation des oiseaux en hiver, fabrication d’igloo... labellisé CED (Citoyenneté
Environnement Développement
Vacances Enfants
Glisse park 6/11 ans
A 850 mètres d'altitude, en plein cœur du Parc Régional des Ballons des Vosges et
à proximité des pistes de ski du Lispach et du Hohneck, le Pont du Metty vous ac-
cueille dans sa propriété de 4 hectares.
A quelques minutes seulement des domaines nordique et alpin, le Pont du Metty
jouit d'une situation privilégiée pour les séjours à la neige. Le centre, niché au
cœur de la vallée du Chajoux, est construit à flanc de vallée. Les enfants seront
hébergés en chambres de 4 à 5 lits avec sanitaires dans chaque chambre. Le
centre dispose d’un important parc de matériel (salle de spectacle, salle de ciné-
ma, ludothèque, tables de ping-pong, jeux de société, …) et une piscine chauffée.
Quel bonheur de s’amuser dans l’eau en regardant la neige !
Glisse park (6/11 ans)
48 enfants.
Les enfants découvriront les joies de la montagne et pourront se rendre au Du 14 février au 20 février
« glisse park » un espace de pratique aménagé afin de s'initier à la glisse sous 2021 (7 jours)
plusieurs formes..
Le parc, ludique et pédagogique de la station dispose d’un espace luge et multi-
glisse : snow tubing, sentiers pédagogiques à travers un parcours en ra- Transport : Car
quettes...
Ils pourront également visiter une ferme pédagogique, une confiserie ou tout
Centre de vacances Odcvl,
simplement faire de la luge ou construire des igloos pour profiter pleinement de Le Pont du Metty
l’environnement montagnard. Ils découvriront la cani-rando en forêt : cette acti- 21 route de la Courbe,
vité permet à l’enfant de se promener à son rythme sanglé (harnais) à un chien. 88250 La Bresse
Tél. : 03.29.25.43.20
Vacances Enfants
Découverte de la montagne 6/8 ans
Au cœur du parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau vallonné bordé
de forêts, Méaudre est un petit village de montagne qui respire l'authenticité et a su
préserver son charme d'autrefois : toits de lauze, vieux bassins de pierre et clocher
enneigé. La station de ski, à l’ambiance familiale, dispose d’un vaste domaine bien
équipé. L’enneigement et l’ensoleillement y sont excellents.
Le centre de vacances au « Hameau des Farlaix », aménagé dans un ancien chalet
entièrement rénové, à proximité du village, offre de grands espaces de jeux.
Les enfants sont hébergés dans des chambres confortables de 5 ou 6 lits, équi-
pées d’une douche et de lavabos. Également à la disposition des enfants : 4
salles d’activités, une bibliothèque avec un coin cheminée (idéale pour les veil-
lées, les chants et contes), 2 salles à manger et une infirmerie.
30 enfants.
Du 14 février au 20 février
Découverte de la montagne (6/8 ans) 2021 (7 jours)
Du 21 février au 27 février
2021 (7 jours)
Ce séjour tout en douceur adapté au rythme des jeunes enfants. Ils auront la
possibilité de découvrir les joies de la montagne, son histoire, ses activités mais Le centre accueille égale-
ment des 9/11 ans
également sa faune et sa flore !
Plusieurs séances de ski alpin sont prévues au programme, encadrées par
des moniteurs de ski. L’accès direct à la station est situé à 300 m du centre où Transport : Car
de nombreuses pistes se prêtent à tous les stades de progression.
Le reste des activités est au choix des enfants. Ils pourront pratiquer du ski de Centre de Plein Air VVL
fond, se promener en raquettes, faire des activités dans le chalet ou encore al- de Vitry-Sur-Seine
478 route de Pertuzon, Les Marais
ler jouer dans la neige (bonhomme de neige, luge etc.).
38112 Autrans Méaudre en Vercors
Tél : 04.76.95.20.28
Vacances EnfantsLes petits montagnards 9/11 ans
Au cœur du parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau vallonné bordé
de forêts, Méaudre est un petit village de montagne qui respire l'authenticité et a su
préserver son charme d'autrefois : toits de lauze, vieux bassins de pierre et clocher
enneigé. La station de ski, à l’ambiance familiale dispose d’un vaste domaine bien
équipé. L’enneigement et l’ensoleillement y sont excellents.
Le centre de vacances au « Hameau des Farlaix », aménagé dans un ancien chalet
entièrement rénové, à proximité du village, offre de grands espaces de jeux.
Les enfants sont hébergés dans des chambres confortables de 5 ou 6 lits, équi-
pées d’une douche et de lavabos. Également à la disposition des enfants : 4
salles d’activités, une bibliothèque avec un coin cheminée (idéale pour les veil-
lées, les chants et contes), 2 salles à manger et une infirmerie.
30 enfants.
Les petits montagnards (9/11 ans) Du 14 février au 20 février
2021 (7 jours)
Du 21 février au 27 février
Vos enfants deviendront de vrais petits montagnards ! Ils pourront pratiquer dif- 2021 (7 jours)
férents sports de montagne mais également découvrir sa faune et sa flore !
Le centre accueille égale-
ment des 6/8 ans
2 à 4 demi-journées de ski sont prévues lors du séjour encadrées par des mo- Transport : Car
niteurs de ski ou accompagnées par les animateurs. Les enfants découvriront
également les autres facettes de la montagne tels que son climat, son environ-
nement, ses paysages, sa faune et la flore... ou encore le ski nordique ! Centre de Plein Air VVL
de Vitry-Sur-Seine
La promenade en raquettes permettra aux enfants de suivre les empreintes 478 route de Pertuzon, Les Marais
laissées par les différentes espèces animales. 38112 Autrans Méaudre en Vercors
Tél : 04.76.95.20.28
Vacances Enfants100 % ski 12/14 ans
Morzine est niché au cœur du grand domaine skiable franco-suisse des Portes du
Soleil. Station familiale reconnue, ayant conservé l’allure d’un village d’autrefois,
directement reliée aux stations des Gets et d’Avoriaz, elle offre de larges possibili-
tés de découverte et d’activités.
Le chalet « L’Escalade » est un grand chalet moderne de style savoyard très con-
fortable, situé à Montriond, à proximité du centre de station et du domaine skiable.
Il est composé de chambres confortables de 5/6 lits, toutes équipées de lavabo,
douche et WC, 5 espaces de vie modulables en salle d'activités (avec TV grand
écran, rétro-projecteur, lecteur DVD), d’un terrain de jeux extérieurs.
100 % Ski (12/14 ans) 65 jeunes
Du 21 février au 27 février
2021 (7 jours)
A Morzine, le domaine skiable, très étendu, offre 105 kilomètres de pistes entre
1000 et 2019 mètres d’altitudes, de quoi satisfaire la curiosité et la passion pour
la montagne en hiver.
Transport : Train
Gare SNCF :
Ski alpin : Au départ de la cour du chalet, en quelques minutes, avec une na-
Cluses ou
vette privée, les jeunes accèderont au pied des télécabines du Pleney, pour
pratiquer le ski. Ils bénéficieront des conseils avisés des moniteurs de la station. Centre de vacances
« L’Escalade »
670, route de Morzine-Montriond
Le soir, en plus des animations proposées par les animateurs ils pourront béné- 74110 Morzine
ficier d’animations nocturnes mises en place par a station de Morzine (concours Tél : 04.50.79.06.68
de luge, bowling, espaces de jeux, descente aux flambeaux...).
Vacances JeunesRide the mountains 15/17 ans
Skieurs confirmés !
Au cœur de la Haute Tarentaise et des plus grandes stations de sports d’hiver (les
Arcs, Tignes, Val d’Isère, Sainte Foy Tarentaise) relié à la station de la Rosière
(Espace San Bernardo) par le télésiège des Ecudets, Séez est un village de mon-
tagne qui a su conserver une forte tradition artisanale.
Aux portes du Parc national de la Vanoise, entre forêt et rivière, l’Auberge de Jeu-
nesse HI Séez est un chalet au calme et en bordure de forêt. Elle est au cœur de
l’Espace Olympique, à proximité des plus grandes stations de la Tarentaise.
Les jeunes seront hébergés en chambres de 2 à 6 lits.
Repas en demi-pension.
Un nouveau concept de séjour pour les ados : Leur faire dé-
couvrir les plus beaux domaines alpins en 1 semaine.
IMPERATIF : BONS SKIEURS
Un projet pour des jeunes qui veulent s’impliquer dans leur séjour et glisser
toute la journée pour leur plus grand plaisir ! 15 jeunes.
Les jeunes auront 2 minibus à disposition pour leurs déplacements. Selon les Du 14 février au 20 février
2021 (7 jours)
attentes des jeunes et selon les conditions météorologiques :
Une1ère séance de test de niveau, sur la station de Sainte-Foy-Tarentaise, se-
ra organisée dès le début du séjour. Transport : Train
* ski sur la station de Sainte-Foy-Tarentaise, Gare SNCF : Chambéry puis minibus
* La station des Arcs,
* Val d’Isère/Tignes, domaine espace Killy Auberge de Jeunesse HI SEEZ
La Verdache-Longefoy
Pique-nique tous les midis, afin de profiter au maximum des domaines 73700 Séez
skiables !
Tous les repas du soir seront pris à l’auberge de jeunesse.
Vacances JeunesEmbrun Familles
Découvrez un site exceptionnel au bord du lac de Serre-Ponçon et au pied du Parc
des Ecrins. Le village vacances, à la fois calme et proche des différents centres
d'intérêt, bénéficie d'une vue et d'une exposition incomparables. C’est aussi un vil-
lage chaleureux et confortable au cœur d’un grand parc arboré.
Le Chadenas occupe l’ancien chai de l’Abbaye de Boscodon et propose des
chambres de 2 à 5 lits, toutes avec sanitaires et balcon, réparties dans 3 petits
bâtiments.
Le restaurant est ouvert plein sud, sur les montagnes. Cuisine savoureuse et spé-
cialités locales à déguster.
Piscine intérieure chauffée avec sauna, hammam et jacuzzi.
Un programme d’activités soirées est proposé.
Un animateur VVL peut être mis à disposition des familles.
Les activités
Le Village vacances de Chadenas bénéficie d'un emplacement privilégié avec
vue panoramique sur les montagnes, c'est le camp de base idéal pour profiter
des stations de ski voisines, en toute liberté ! Il est situé à 14 km des Orres pour Familles
le ski alpin et de la Chalp de Crévoux pour le ski nordique et les balades en ra- Du 20 février au 27 février
quette. 2021 (7 jours)
La station de ski des Orres, située dans les Hautes-Alpes, vous accueille
dans un cadre naturel, ensoleillé et exceptionnel. Dominant le lac de Serre-
Ponçon, le domaine skiable culmine à 2 720 m d'altitude et conserve une neige
remarquable toute la saison. Il se prête à tous les niveaux de ski.
Destination idéale pour des vacances en famille, la station bénéficie du label
Espace Vacances Chadenas
"Famille Plus" et propose un jardin des neiges, un espace débutant, une piste
Chadenas le village vacances
de luge... un vrai coup de cœur. 05200 Embrun
Tél. : 04 92 43 05 08
A disposition : Une navette gratuite entre le village de vacances et la station des
Orres (du dimanche au vendredi).
Vacances FamillesTignes Familles
La Station de Tignes, sportive et de réputation mondiale se situe au pied
des pistes de la Grande Motte et du glacier qui culmine à 3 656 m. Dans le
Quartier Val Claret, à 300 m des pistes, la résidence vous accueille pour
le plaisir du grand ski où chacun pourra s’exprimer pleinement.
.
36 chambres (de 2 à 4 lits ou single), sur 3 niveaux desservis par ascenseur.
Accueil en pension complète. Après une journée d’évasion, détendez-vous en
toute convivialité dans un cadre reconnu pour la qualité de ses prestations, son
confort et sa restauration. A votre disposition, salle à manger, bar, salons de lec-
ture et TV, salle de jeux ou salon ado avec babyfoot et
terrasse exposée plein sud.
Un animateur VVL peut être mis à disposition des familles.
Un séjour familles pour des vacances dynamiques !
Skieurs préparez-vous à de formidables descentes !
Le domaine skiable de 300 km pour 159 pistes offre des possibilités de ba- Familles
lades infinies en ski, snow, ski de fond et ski nordique ! Des stades de bosses,
Du 13 février au 20 février
snowpark, half-pipe viennent compléter le domaine. Pour des sensations 2021 (7 jours)
uniques, des sorties en raquettes, chiens de traineaux, de l’héliski, du speedri-
ding, du snakeglisse, de la Grotte de glace à 3100m, ou des chemins piétons.
A votre disposition dans la station : patinoire, plongée sous glace, espace aquatique
« le Lagon » (avec balnéothérapie, sauna, spa), motoneige, escalade, VTT sur neige,
alpinisme, pilotage sur glace, squash, bowling, yoga, cinéma, sports et spectacles
à TIGNESPACE le complexe multisports indoor,…
Résidence l’Orée du Lac
Inclus dans le séjour VVL : Quartier Val-Claret
73320 TIGNES
• Restauration Tél. : 04 79 06 30 04
• Le linge de toilette
• Animations du centre de vacances
Vacances FamillesLes petits aventuriers de la nature 4/5 et 6/11 ans
Tannerre-en-Puisaye est un petit village de l’Yonne, en plein cœur de la Puisaye,
aux marches de la Bourgogne. Le centre est implanté en bordure de village. Tan-
nerre se trouve à 170 km de Paris, 40 km d’Auxerre et 15 km de Saint-Fargeau. Le
centre est situé dans un magnifique parc de 20 hectares de bois et de prairies.
Spécialement conçu pour les enfants d’âges maternels, le bâtiment de plain-pied,
est composé de trois unités de vie disposant chacune de salles d’activités, d’un
grand hall, d’une mezzanine et des blocs sanitaires complets.
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 4 à 6 lits. Les parties com-
munes sont les salles à manger, la cuisine et l’infirmerie.
42 enfants.
Du 18 avril au 24 avril 2021
(7 jours)
ET/OU
Du 25 avril au 1er mai 2021
Nature art 4/5 ans et 6/11 ans (7 jours)
Contacter le Pôle Education
pour vous assurer de la
Vos enfants deviendront amoureux de la nature ! Ils pourront s’occuper du semaine d’ouverture.
jardin potager, construire des cabanes en forêt, aller à la recherche des ani-
maux S’initier à le développement durable. Transport : Car
ou
Minibus
Ils pourront également réaliser du land art, créer des herbiers.
Centre de vacances VVL
de la ville de Vitry-sur-Seine
89350 Tannerre-en-Puisaye
Tél : 03.86.45.44.60
Vacances EnfantsDordogne aventure 12/14 et 15/17 ans
Le Périgord Vert est la partie située au nord du département de la Dordogne. Pays
verdoyant traversé par de nombreux cours d'eau, ses collines boisées, ses vallons
à cultures et herbages, une faune et une flore sauvage très présentes, valorisés
pour partie par le Parc naturel régional Périgord Limousin.
Le centre de vacances est en retrait du village et repose sur une superbe propriété
de bois et de clairières étendue sur 14 hectares.
Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un parc. L’infirmerie, le bureau
et les salles d’activités se trouvent dans un ancien manoir. Un bâtiment est réser-
vé aux cuisines et à la salle à manger.
L’accueil des enfants se fait en chambres de 4 lits. Les douches sont à proximité
des chambres.
60 enfants.
Du 18 avril au 24 avril 2021
(7 jours)
Fais le plein de sports ! ET/OU
Du 25 avril au 1er mai 2021
Viens à Excideuil, au cœur de la Dordogne, pour un séjour qui te permettra de (7 jours)
découvrir différentes disciplines en passant par des sports aquatiques tels que
Contacter le Pôle Educa-
le wakeboard ou encore du paddle, du canoë-kayak ou encore de la planche à tion pour vous assurer de
voile. la semaine d’ouverture.
Si tu es plus à l’aise sur la terre ferme tu pourras faire du VTT, du tir à l’arc ou
Transport : Train
encore de la course d’orientation.
Gare SNCF : Limoges
D’autres activités sont également possibles avec l’escalade, la tyrolienne ou le
pont de singe.
Centre de vacances de la ville de Gentilly
Sur le centre tu pourras faire des grands jeux avec les animateurs ou encore te « Les Roches enchantées »
reposer à la piscine. 24160 Excideuil
Tél : 05.53.62.42.87
Vacances JeunesLes cowboys et les indiens 6/11 ans
Le petit village de La Peyre, rattaché à la commune de Sauvagnac, en Charente se
situe entre Angoulême et Limoges, aux portes du parc naturel régional du Périgord
et du Limousin, à proximité du territoire associé des lacs de Haute-Charente.
Dans une grande propriété (50 ha) de plaines et de forêts, les enfants sont héber-
gés dans quatre pavillons comprenant chacun 2 chambres de 12 lits, avec salles
de bain et sanitaires Plusieurs autres bâtiments composent le centre.
80 enfants.
Du 18 avril au 24 avril 2021
(7 jours)
Les cowboys se sont installés non loin d’un village indien et ils apprennent à se ET/OU
connaitre en partageant leurs activités : équitation classique mais aussi à cru Du 25 avril au 1er mai 2021
comme les indiens, tir à l’arc, fabrication de dreamcatchers, peinture des po- (7 jours)
neys, orpaillage, maquillage d’indiens, fabrication de coiffes… Contacter le Pôle Educa-
tion pour vous assurer de
En fonction des conditions météorologiques, une nuit pourra être passée sous la semaine d’ouverture.
une tente pour vivre une soirée spéciale : barbecue, chamallows grillés… de
quoi se faire des souvenirs mémorables ! Transport : Train
Activités : Gare SNCF : Angoulême
Découverte de la nature : Parcours sensoriels pour découvrir une nature riche
de sa diversité, activités ludiques d'observation et d'identification de la faune Centre de vacances VVL
sauvage. de la ville de Vitry-sur-Seine
La Peyre
16310 Sauvagnac
Tél : 05.45.23.24.60
Vacances EnfantsTous à l’eau ! 6/11 ans
Nichée au cœur de la baie de Quiberon et à quelques kilomètres du Golfe du Mor-
bihan, la Trinité-sur-Mer est une célèbre station touristique de la Bretagne du sud.
Lieu de départ de grandes courses à la voile au large, elle est devenue la capitale
du nautisme.
Le centre de Ker Douras, entouré de son parc boisé, est une invitation sensible à
la découverte du milieu marin, côtier, des plages, du port de pêche, des traditions
bretonnes bien vivantes ainsi que des sites mégalithiques de Carnac. Une décou-
verte qui ouvrira sur des souvenirs inoubliables, qui accompagneront sa vie d’en-
fant et perdureront durant sa vie d’adulte.
Le centre est situé à environ 300 mètres de la mer. Les enfants sont hébergés
dans un manoir, en chambres de 4 à 7 lits. Les toilettes, lavabos et les douches
sont à proximité.
Salles d’activités sur le centre.
24 Enfants
Du 18 avril au 24 avril
2021
(7 jours)
A quelques semaines des vacances d’été, et si on s’initiait à ET/OU
Du 25 avril au 1er mai
la natation ? 2021 (7 jours)
Initiation à la natation : Cette activité est encadrée par des moniteurs diplômés. Contacter le Pôle Educa-
4 séances pour appréhender l’environnement aquatique : passage du test d’ai- tion pour vous assurer de
sance aquatique ou initiation à la nage en fonction de chaque enfant. Elle aura la semaine d’ouverture.
lieu dans la piscine d’Auray.
Transport : Train
Autres activités : Gare SNCF : Auray
Grands jeux sur la plage de Kervillen. Centre de vacances VVL
de la ville de Bagneux
Pêche à pied pour confectionner un aquarium marin. Domaine de Ker Douras
Visites et découverte de l’environnement local. 27 Rue de Carnac
56470 La Trinité-sur-Mer
Tél : 02.97.55.79.52
Vacances EnfantsLa Trinité-sur-Mer Crée ton séjour ! 12/14 ans
Nichée au cœur de la baie de Quiberon et à quelques kilomètres du Golfe du
Morbihan, la Trinité-sur-Mer est une célèbre station touristique de la Bre-
tagne du sud. Lieu de départ de grandes courses à la voile au large, elle est
devenue la capitale du nautisme.
Le centre de Ker Douras, entouré de son parc boisé, est une invitation
sensible à la découverte du milieu marin, côtier, des plages, du port de pêche,
des traditions bretonnes bien vivantes ainsi que des sites mégalithiques de
Carnac. Une découverte qui ouvrira sur des souvenirs inoubliables, qui ac-
compagneront sa vie d’enfant et perdureront durant sa vie d’adulte.
Le centre est situé à environ 300 mètres de la mer. Les enfants sont hébergés
dans un manoir, en chambres de 4 à 7 lits. Les toilettes, lavabos et les douches
sont à proximité.
Salles d’activités sur le centre.
24 jeunes
Du 18 avril au 24 avril 2021
(7 jours)
Crée ton séjour avec les animateurs ET/OU
Du 25 avril au 1er mai 2021
Les jeunes créeront leur planning avec l’aide de l’équipe pédagogique sur (7 jours)
place. Contacter le Pôle Education
pour vous assurer de la se-
Ils auront le choix entre les différentes activités ci-dessous : maine d’ouverture.
• Voile (selon conditions météorologiques)
Transport : Train
• Escape Game autour de l’histoire de la Bretagne Gare SNCF : Auray Ou Car
• Découverte de l’environnement
Centre de vacances VVL
de la ville de Bagneux
• Eco musée de Saint-Dégan
Domaine de Ker Douras
• Visite des sites mégalithiques de Carnac
27 Rue de Carnac
• Excursions en vélo 56470 La Trinité-sur-Mer
Vacances JeunesLa Croix-Valmer Familles
Le village de La Croix-Valmer est situé au centre de la baie de Cavalaire, entre le Lavandou
et Saint-Tropez, face aux îles d’Or (Porquerolles, Port-Cros, Le Levant).
Dans un cadre luxuriant de pins, de chênes, de mimosas et d'eucalyptus avec un accès di-
rect à la mer, la maison familiale « La Bouillabaisse » constitue le lieu idéal de vacances et
de repos. Elle se situe sur un terrain en forme de terrasse surplombant la mer. On y accède
par un chemin privé qui mène également à une crique abritant une petite plage, presque
exclusivement réservée aux vacanciers de la maison familiale.
Cette magnifique propriété dispose de chambres de 3-4 ou 6 personnes réparties dans
deux bâtiments : Le bâtiment principal : une superbe maison de style provençal avec une
terrasse côté jardin et une terrasse côté mer : - au rez-de-chaussée : le bar, la cuisine, la
salle à manger donnant sur la terrasse face à la mer - au 1er étage : Les chambres avec
douche, WC à l'étage. - au rez-de-chaussée dans les annexes latérales au bâtiment cen-
tral, chambres à 3 lits (dont 1 superposé) avec douche et WC. L’annexe « Le Vallon » :
Chambres de 4 ou 6 lits avec mezzanine, WC et douche.
Une salle de jeux et d'activités : aménagée au-dessus du local à bateaux, offre une vue
admirable sur la mer.
20 Chambres
Du 17 avril au 24 avril 2021
(7 jours)
ET/OU
Du 24 avril au 1er mai 2021
Un centre de vacances fabuleux pour que chaque famille y passe le meil- (7 jours)
leur des séjours. Contacter le Pôle Education
pour vous assurer de la semaine
A disposition sous conditions : Kayak de mer, stand up paddle, tubas et d’ouverture.
masques de plongée, sont mis à la disposition des vacanciers qui souhaitent - Arrivée le samedi en fin
pratiquer des activités nautiques à proximité de la maison familiale., sans enca- d’après-midi (16h00),
- Départ le samedi matin
drement. (avant 10h00).
Des activités sportives, de découverte et jeux intérieurs et de plein air sont
proposées en fonction de l’âge des enfants. Transport : Train
Gare SNCF : Toulon
Des visites « découverte » de la région, sont organisées : Visite de villages
typiques de la région : Gassin, Grimaud, Ramatuelle, Cogolin... Marché proven- Centre de Vacances de Vitry sur Seine « La
çal et visite du vieux port de Saint-Tropez, Jardin botanique du Rayol à Cana- Bouillabaisse »
383 allée de la Bouillabaisse
del, excursion dans l’île de Port-Cros.
83420 La Croix-Valmer
Tél : 04.94.79.60.71
Vacances FamillesCENTRES DE LA COOPÉRATION
Châtel Méaudre Mont-Saxonnex
(Haute-Savoie) (Isère) (Haute-Savoie)
Mont-Saxonnex est une commune française située dans
Village dans la haute vallée d’Abondance, au cœur du le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-
domaine franco-suisse des portes du soleil, non loin du Rhône-Alpes. La commune est également une station
lac Léman, Châtel est devenue une station réputée dont de sports d'hiver disposant de treize pistes de ski alpin,
les chalets typiques s'étendent dans un décor somp- d’un espace nordique et de sentiers de randonnées à
tueux, sur les flancs ensoleillés d’un versant de prairies raquettes. Situé entre Genève, Annecy et Chamonix, le
face aux pentes boisées de la pointe de la Grange. Le chalet «Les Jourdils» est blotti au cœur des montagnes.
chalet est situé à l’entrée du village. Cette propriété communale, tout confort, composée de 3
bâtiments de 2 étages, est située à l'entrée du village.
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 2 à 4
Les jeunes sont hébergés dans un chalet sur deux ni-
lits. Le centre dispose de plusieurs salles d'activités
veaux en chambres de 2 à 5 lits. Au niveau de l’entresol
(ping-pong, babyfoot), d’une ludothèque, d’une biblio-
on trouve une agréable salle à manger prolongée par thèque, d’un atelier photo et d’une grande salle de res-
une terrasse en plein soleil et la cuisine. tauration.
Centre de vacances de la ville de Gentilly
Centre de vacances de la ville de
« Les Freinets »
Villeneuve-la-Garenne
292, route des Freinets
« Les Jourdils »
74390 Châtel
Tél : 04.50.73.21.11 74130 Mont-Saxonnex
Tél : 04.50.96.95.61
Méaudre est un petit village de montagne au cœur du
parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau
vallonné bordé de forêts où l’ensoleillement y est excel-
lent.
D'une grande richesse écologique, le Parc naturel régio-
nal du Vercors offre de nombreuses possibilités de dé-
couverte : escalade et spéléologie seront donc au pro-
gramme.
Les enfants sont hébergés dans des chambres confor-
tables de 5 ou 6 lits, équipées d’une douche et de lava-
bos.
Centre de Plein Air VVL
de Vitry-Sur-Seine
478 route de Pertuzon,
Les Marais
38112 Autrans Méaudre en Vercors
Tél : 04.76.95.20.28CENTRES DE LA COOPÉRATION
Tannerre Excideuil
(Yonne) (Dordogne)
Le Périgord Vert est la partie située au nord du départe-
Le village de Tannerre, en plein cœur de la Puisaye, ment de la Dordogne. Pays verdoyant traversé par de
aux marches de la Bourgogne, accueille avec bonheur nombreux cours d'eau, ses collines boisées, ses vallons
les enfants sur le domaine de l'ancien château, dans à cultures et herbages, une faune et une flore sauvage
le centre aux 3 maisons de couleur. très présentes, valorisés pour partie par le Parc naturel
régional Périgord Limousin.
Le centre est composé de 3 maisonnettes de diffé-
rentes couleurs (rouge, verte et bleue) articulées au- Le centre de vacances est en retrait du village et repose
tour d’un patio. sur une superbe propriété de bois et de clairières éten-
due sur 14 hectares.
Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 6
parc. L’infirmerie, le bureau et les salles d’activités se
lits. Les sanitaires sont adaptés aux maternels.
trouvent dans un ancien manoir.
Nombreux espaces collectifs à disposition : ludo-
Les enfants sont hébergés en chambres de 4 lits.
thèque, bibliothèque, salle d’activités...
Centre de vacances de la ville de Gentilly
Centre de Plein Air VVL
« Les Roches enchantées »
de Vitry-Sur-Seine
24160 Excideuil
89350 Tannerre-en-Puisaye
Tél : 05.53.62.42.87
Tél : 03.86.45.44.60
Fax : 03.86.45.44.47CENTRES DE LA COOPÉRATION
La Trinité-sur-Mer La Croix-Valmer
(Morbihan) (Var)
Au centre de la baie de Cavalaire, face aux îles d’Or
(Porquerolles, Port-Cros, Le Levant), la maison familiale « La
La Trinité-sur-Mer est connue pour son port de plai- Bouillabaisse » constitue le lieu idéal de vacances et de repos.
sance, point de départ des grandes courses au large. Elle se situe sur un terrain en forme de terrasse surplombant la
C'est un port niché au cœur de la baie de Quiberon, non mer. On y accède par un chemin privé qui mène à une crique
loin du golfe du Morbihan, de Carnac et ses alignements abritant une petite plage, presque exclusivement réservée aux
vacanciers de la maison familiale.
mégalithiques. Cette célèbre station balnéaire de la Bre-
Cette magnifique propriété dispose de chambres de 3-4 ou 6
tagne du sud bénéficie d'un microclimat personnes réparties dans deux bâtiments : Le bâtiment princi-
pal : superbe maison de style provençal avec une terrasse côté
Le centre de la Trinité-sur-Mer se situe dans une magni- jardin et une terrasse côté mer : - au rez-de-chaussée : le bar,
fique propriété de 8 hectares, proche du bourg et des la cuisine, la salle à manger donnant sur la terrasse face à la
plages. mer - au 1er : Les chambres avec douche, WC à l'étage. - au
Les enfants sont hébergés dans un manoir entièrement rez-de-chaussée dans les annexes latérales au bâtiment cen-
rénové, en chambres confortables de 4 à 7 lits. tral, chambres à 3 lits (dont 1 superposé) avec douche et WC.
L’annexe « Le Vallon » : Chambres de 4 ou 6 lits avec mezza-
Centre de vacances VVL nine, WC et douche. Prêt de lits bébés (avec draps). Une salle
de la ville de Bagneux de jeux et d'activités : aménagée au-dessus du local à bateaux,
Centre
offre unede
vuevacances de sur
admirable la ville de Gentilly
la mer.
Centre dede
Domaine vacances de la ville de Gentilly
Ker Douras
« Les Freinets »
« Les
27 RueFreinets »
de Carnac Centre
292, route de
desVacances
Freinets de Vitry sur Seine
292,
56470 route des Freinets
La Trinité-sur-Mer « LaChâtel
74390 Bouillabaisse »
74390
Tél Châtel
: 02.97.55.79.52
Tél383 allée de la Bouillabaisse
: 04.50.73.21.11
Tél : 04.50.73.21.11
83420 La Croix-Valmer
Tél : 04.94.79.60.71CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION
HIVER-PRINTEMPS 2021
RÉSERVATION Le bon de commande devra être retourné à Le tarif Train comprend les titres de trans- douze places par séjour, VVL ne détachera
DES PLACES VVL accompagné d’un versement de 50 % ports train 2e classe, les services de trac- pas de personnel pour accompagner les
du montant total des réservations séjours et tion manutention (lorsqu'ils sont disponibles participants aux lieux de départ et de retour.
Vous pouvez vous adresser au Pôle transports, Ainsi que votre bon de com- dans les gares de Paris et de province), les Cependant à la demande de la collectivité,
Éducation, au 01.45.73.40.19. Afin de satis- mande administratif indiquant le code d’en- navettes en car depuis les gares de pro- VVL peut mettre à disposition un accompa-
faire au mieux vos demandes, nous vous gagement, devra être communiqué à VVL vince jusqu'aux centres d’hébergement gnateur (prestation payante, voir avenant à
conseillons de nous indiquer plusieurs dès réception de cet avenant, afin de trans- (aller et retour), les frais de gestion et de la convention).
centres, par ordre de préférence, pour mettre vos factures sur le Portail Chorus . logistique. Le transport depuis les lieux de
chaque catégorie d’âge et d’activités départ (villes) jusqu'aux gares ou aéroports Pour les jeunes voyageant seuls, les pa-
(attention à la capacité d’accueil de nos rents devront leur délivrer une “autorisation
En cas de non-respect des échéances, VVL de départ, (aller et retour) n’est pas organi-
centres). de libre circulation” qu’ils remettront à
ne peut s’engager à satisfaire les de- sé par VVL.
Toute inscription faite auprès d’une collecti- l’équipe d’encadrement. Cela est valable
mandes ayant fait l’objet des options ini-
vité adhérente par l’intermédiaire d’un orga- uniquement pour les départs et les retours,
tiales. Pour tout bon de commande non Le tarif Car est un forfait pour un autocar et
nisme (DDASS, foyer, placements divers, afin de permettre aux jeunes de réintégrer
retourné à la date fixée, VVL adressera un pour un groupe de 40 enfants.
etc.) doit être soumise pour accord à VVL. soit le centre de vacances, soit leur domi-
bordereau de réservation qui sera considé-
cile, ou encore de rejoindre un lieu préala-
ré comme bon de commande. Toute place La décision du mode de transport
CONFIRMATION DES PLACES blement fixé par les parents. Ce document
annulée et non remplacée après réception « train ou car » sera prise après communi-
est à joindre à la fiche sanitaire de liaison.
PAR VVL du bon de commande sera facturée pour cation par l’ensemble des collectivités du
La décision des parents d’autoriser leur
les accueils collectifs de mineurs en centres choix de leur moyen de transport à la date
Après accord réciproque entre VVL et les enfant à voyager seul dégage VVL de toute
fixes en France à 50 % du montant séjour du bon de commande (le 27/11/2020 pour
collectivités, nous vous ferons parvenir une responsabilité en cas d’imprévu.
et 100 % du montant transport. Pour tous les séjours Hiver et le 22/01/2021 pour les
convention régissant nos accords (à retour- L’enlèvement et le retour des bagages
les autres séjours (itinérances France et vacances de printemps).
ner obligatoirement dûment datée, signée dans les collectivités peuvent être étudiés
étranger, linguistiques, familles, seniors) les
du maire de la commune ou de son repré- par notre service transports, lequel fournira
dédits seront calculés en fonction des frais VVL se réserve le droit d’apporter des
sentant), les annexes des tarifs des séjours un devis sur demande
engagés et n’excèderont pas 100 % du prix modifications d’horaires et de dates en
et des transports, les formulaires de bons du forfait. fonction des autorisations de circulation des
de commande, tous les documents néces- groupes d’enfants (tarifications spéciales
PRESTATIONS COMPRISES DANS
saires aux démarches administratives et à SNCF et compagnies aériennes, interdic- LE TARIF SEJOUR
la bonne réparation des séjours. DURÉE DES SÉJOURS, TARIFS ET
tions et contraintes de circulation en cars, Pension : hébergement, quatre repas par
MODE DE TRANSPORT etc.).
DATES LIMITES jour.
OPTIONS/RÉSERVATIONS Les tarifs transports mentionnés sur les Les avis de départ et de retour vous se- Encadrement : direction et encadrement
BONS DE COMMANDES programmes sont donnés à titre indicatif au ront communiqués environ trois semaines selon législation.
départ de la région parisienne. avant le départ, dans un délai plus court en
Séjours Hiver : Les transports et tarifs peuvent être modi- cas de vols charters. Sanitaire : application de la législation.
- Options : 14/10/2020. fiés en fonction des effectifs pour la sécurité
- Dossier de Réservation : 6/11/2020. et le confort des participants. Pour des raisons d’effectifs, certains Assurance : responsabilité civile VVL,
- Bon de commande : 27/11/2020. transports concernant des séjours différents accidents participants, rapatriement sani-
Séjours Printemps : pourront être regroupés par région d’im- taire.
- Options : 16/11/2020. TRANSPORT plantation.
- Dossier de Réservation : 11/12/2020. Blanchissage : linge des participants
- Bon de commande : 22/01/2021. VVL coordonne et organise le transport.
Pour les collectivités retenant moins de
(pour une durée de séjour de plus de 7
jours et de maison.CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION
HIVER-PRINTEMPS 2021
Activité et matériel : selon le type de du séjour le jour du départ. cations des avis de départ et retour trans- INDIVIDUELS
centre, l’âge des participants, l’implantation mis par VVL ou convoyer elle-même les
(voir descriptifs des séjours). Les démarches auprès des caisses d’allo- participants sur les centres (après Toute réservation doit être suivie d’un cour-
cations familiales. Les numéros d’ouverture accord de VVL afin de ne pas rier de confirmation dans les huit jours sui-
Visites : frais de pension d’un élu ou de seront communiqués au plus tard une se- compromettre les effectifs prévus par car). vant votre appel, accompagné d’un chèque
son représentant pendant le séjour sur le maine avant les départs. bancaire ou postal à l’ordre de VVL, repré-
centre (si possible) pendant deux jours sentant 25 % d’arrhes non remboursables
(sans le transport). En cas de prolongation Les frais d’organisation des réunions de Les tarifs indiqués sont susceptibles de du montant du séjour et du transport. Dès
du séjour, les frais seront à la charge de la présentation, d’information et de bilan (tarif révision à l’issue de la réception du bon de réception de votre courrier, une facture défi-
collectivité. Sauf cas exceptionnel, VVL doit forfaitaire et conditions, voir avenant à la commande pour des variations concernant : nitive vous parviendra. Le solde est à régler
être prévenue au moins deux semaines à convention). Le coût des transports lié au prix des carbu- trente jours avant le départ. Un bon de sé-
l’avance. rants, les taxes aéroportuaires et touris- jour vous sera remis dès réception de votre
La collectivité doit impérativement nous
tiques et les taux de change en rapport paiement. Les tarifs sont ceux indiqués
Frais administratifs et amortissement du remettre la liste des responsables des per-
avec les contrats. dans la brochure. A la fin du séjour et sur
matériel. manences pendant les soirées, week-end votre demande, VVL peut vous fournir une
et jours fériés. Pour certains séjours, les transports sont attestation de séjour afin de vous permettre
Service : suivant la capacité du centre, compris dans les tarifs, ils s’effectuent alors de bénéficier de la subvention CAF non
personnel de service, de cuisine, d’entretien En cas de renvoi d’un participant en ac- au départ de la région parisienne, sauf de- prise en compte par l’association.
et de lingerie. cord avec la collectivité, le séjour de mande expresse.
ce dernier est dû intégralement à DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
Véhicule : au minimum un véhicule de VVL ; les frais de renvoi (transport, accom-
service sur les centres fixes de la coopéra- pagnateur, etc.) sont à la charge de la col- Attention : pour tous les séjours hors du
tion, pour la sécurité et l’organisation de lectivité. LISTE DES PARTICIPANTS territoire français, les jeunes devront se
certaines activités. munir de leur Carte d'identité ou Passeport
en cours de validité, d’une Autorisation de
Information : programme, permanences Pour permettre une bonne organisation sortie du territoire accompagnée de la copie
VVL, etc. CONVOYAGE des vacances - réservation des billets de de la pièce d’identité des parents et d’un
transport (avion, SNCF) et organisation des extrait d’acte de naissance (ou copie du
réunions préparatoires, il est important de Livret de Famille). Pour les ressortissants
Prise en charge des enfants/jeunes par non communautaires, ils devront fournir, en
l’encadrement VVL, dans la collectivité - nous communiquer la liste des participants,
A LA CHARGE DES par centre et par séjour, et comportant tous plus de ces documents, le titre de séjour
aller et retour - (à partir de 12 inscrits). délivré par l’Ambassade.
COLLECTIVITES les renseignements conformes à notre liste
Moins de 12 inscrits : la collectivité a en type envoyée aux collectivités dans le dos-
L’organisation du transport des partici- charge le convoyage - aller et retour – de la sier administratif.
pants par la collectivité (sauf accord particu- collectivité à la gare/aéroport. ADHESION
lier avec VVL), jusqu’aux lieux de départ et
à partir des lieux de retour fixés par VVL. Cette liste doit nous parvenir au format Ex- Une adhésion annuelle est obligatoire.
Transport organisé par la collectivité : la
cel six semaines avant le départ. Ne pas Collectivités : l’adhésion annuelle collec-
collectivité étant responsable du transport tive fera l’objet d’un mémoire à l’occasion
Les fiches sanitaires de liaison, les fiches attendre la fin des inscriptions pour trans-
doit en assurer l’organisation et le con- de la première facturation de séjours orga-
de traitement et les fiches de renseigne- voyage (en collaboration avec VVL). mettre ce document qui permet aux ser-
ments doivent être remises au responsable La collectivité devra se conformer aux indi- vices concernés de préparer les séjours. nisés par la collectivité avec VVL.Vous pouvez aussi lire
