HIVER/PRINTEMPS 2020 - VVL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
U N S ER V I C E I N TE RC OM M U N A L U NI Q UE D A NS L E D O M A I N E
D E S V A C A N C E S E T D E S L O I SI R S ED UC A TI F S Ce dossier est
composé :
Vacances Voyages Loisirs est un groupement de communes de droit privé, un organisme de coopération, de réflexion et de conception
visant à inscrire dans le temps des vacances, une démarche éducative et sociale.
D'une fiche de présentation, carte
Son projet éducatif a été rénové pour tenir compte de l’évolution de nos publics. Le droit des enfants et des jeunes, est construit autour de France des centres
de l'apprentissage, de la socialisation, des valeurs de respect, du vivre ensemble et du plaisir à être en vacances ou en classes de dé-
couverte De fiches descriptives des centres
et des activités dominantes
Chaque séjour de vacances fait l’objet d’un projet pédagogique spécifique élaboré par les équipes pédagogiques dans le respect du
Projet éducatif de l’association. D'une fiche comprenant les tarifs
VVL propose, tout au long de l’année, différentes formules de séjours aussi diverses que les colonies de vacances, des classes de des séjours selon la saison et la
découverte, des séjours itinérants et linguistiques en Europe, de séjours solidaires dans le monde, des mini-camps, des accueils fami- durée, le coût et le mode de trans-
liaux et sportifs, des séjours pour les personnes retraitées. port possible
Activités sportives, de plein air et de découverte D'une fiche concernant les condi-
tions générales.
Les activités sportives, de plein air et de découverte de l’environnement, proposées durant les séjours, sont encadrées selon la législa-
tion soit par des animateurs spécialisés faisant partie de l’équipe de VVL et présents sur le centre, soit par des professionnels locaux,
dans un souci constant de sécurité.
Les activités jouent un rôle dans la mise en œuvre du projet pédagogique qui est proposé aux enfants et aux jeunes en matière d’ap-
prentissage de la vie collective, d’autonomie, de respect.
Les activités proposées ont été choisies en fonction des potentialités et des ressources de chaque centre. Il ne s’agit ni de compétition,
ni de formation sportive mais plutôt de plaisir, de découverte et d’effort partagé.
Ces activités sont complétées par des animations proposées par nos équipes : ateliers, grands jeux de piste, enquête, olympiades,
préparation de spectacle, activités manuelles qui contribuent pleinement à l’épanouissement de l’enfant. Elles sont proposées par les
animateurs mais choisies par les enfants !
Groupes de concertation et de réflexion
La mise en place régulière de groupes de concertation et de réflexion qui associent les services municipaux en charge des vacances
permettent d’apporter des réponses concertées face aux enjeux éducatifs et sociaux que posent le maintien et le développement d’un
service public des vacances de qualité accessible au plus grand nombre et d’adapter les séjours, leur destination, leur durée, leur con-
tenu, aux aspirations et attentes des familles et des jeunes.
Séjours à la demande
Pour les jeunes, nous pouvons vous proposer des séjours qui s’adaptent à vos projets : Canada à la découverte du
Grand Nord, Canada/États-Unis, Martinique/Guadeloupe, itinérance ski randonnée en refuge... Nous consulter pour les
programmes et les tarifs, ou pour nous faire part de vos envies.SÉJOURS HIVER/PRINTEMPS 2020 INFORMATIONS
RÉSERVATIONS
Directrice du Projet éducatif,
de la production et du développe-
ment :
La Bresse Pont-du-Metty Louise Fénelon-Michon
La Bresse Artimont
Bussang Coordinatrice séjours:
La Trinité-sur-Mer Tannerre Laure Thomas
Par Téléphone
au 01 45 73 40 19
Par Courriel info@vvl.org
Châtel Les Freinets Suivant le nom du service concerné :
Morzine
Mont-Saxonnex education@vvl.org -
La Bourboule service.personnel@vvl.org.
Séez - Tarentaise
Villard-en-Chartreuse
Méaudre Horaires
Excideuil Embrun
Du lundi au vendredi
De 9 heures à 12 heures et
de 14 heures à 17 heures.
Par Courrier
Vacances Voyages Loisirs
39, avenue Henri Barbusse
94408 Vitry-sur-Seine CEDEX
La Croix-Valmer
Retrouvez VVL et son actualité sur le
Bolquère-Pyrénées 2000 site :
http://www.vvl.org
TenerifeVillard-en-Chartreuse Découverte de la montage 4/5 6/11ans
Au cœur du Parc Naturel Régional de Chartreuse, entre Chambéry et Grenoble ; à
1h30 de Lyon. A proximité de la station de ski du Planolet, et à quelques kilomètres
du domaine Nordique des Entremonts, les enfants pourront pratiquer le ski alpin
dans une ambiance familiale.
Le centre est composé de 3 bâtiments indépendants fonctionnels. Les enfants
sont logés en chambres de 2 à 3 lits. Ludothèque, bibliothèque et salle d’activités
dans chacun des bâtiments.
Le centre dispose d’une grande salle polyvalente, spacieuse et agréable avec des
espaces de détente : coin bibliothèque, cheminée, ainsi que des espaces de jeux :
ping-pong, fléchettes, baby-foot, jeux traditionnels. Restauration faite sur place.
1ère semaine : Séjour FRATRIE 4/11 ans
55 enfants
Du 09 février au 15 février
Découverte de la montagne. 2020 (7 jours)
Les groupes de 4/5 ans et de 6/11 ans auront un programme d’activité ski iden- 2è semaine :
tique pour respecter et s’adapter au rythme et aux besoins de chaque tranche 36 enfants. 6/11 ans
d’âge, la vie quotidienne se fera par petits groupes. Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Les enfants auront la possibilité de découvrir les joies de la montagne, ses acti-
vités mais également sa faune et sa flore !
Transport : Car
Plusieurs séances de ski alpin sont prévues au programme encadrées par
des moniteurs de skis. Elles se dérouleront sur la station de ski alpin de St
Pierre de Chartreuse / Le Planolet qui se trouve à 5 minutes du centre. Centre de vacances de l’AROEVEN
Hameau du Villard
Le reste des activités est au choix des enfants. Ils pourront réaliser des prome- Le Villard en Chartreuse
nades en raquettes, faire des activités ludiques dans le chalet ou encore aller 73670 Saint-Pierre d’Entremont
jouer dans la neige (bonhomme de neige, luge etc.) Tél : 04.79.65.80.29
Vacances EnfantsChâtel Les petits montagnards 9/11 ans
Châtel est un village à découvrir entre tradition et modernité. Situé en Haute-
Savoie, sur la route du Pas de Morgins et à proximité des Dents du Midi (chaînon
montagneux du Chablais valaisan) en Suisse, il est le dernier village de la vallée
d’Abondance et un lieu de villégiature apprécié de tous, notamment depuis la créa-
tion de la station de sports d’hiver de Super-Châtel qui culmine à 1647 mètres.
Le centre de vacances « Les Freinets » est un grand chalet de montagne, de style
savoyard, au cœur de la station et à proximité immédiate des remontées méca-
niques permettant l’accès à près de 50 km de pistes de ski.
Les enfants sont accueillis dans un grand chalet sur cinq niveaux avec deux salles
d’activités, des salles à manger, des chambres de 4 à 5 lits et des sanitaires situés
à chaque étage.
22 enfants
Du 09 février au 15 février
Les petits montagnards (9/11 ans) 2020 (7 jours)
Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Vos enfants deviendront de vrais petits montagnards ! Ils pourront réaliser diffé-
rents sports de montagne mais également découvrir sa faune et sa flore ! Le centre accueille éga-
lement des 15/17 ans
Plusieurs demi-journées de ski sont prévues lors du séjour, les enfants dé- Transport : Car
couvriront également les autres facettes de la montagne tels que son climat,
son environnement, ses paysages.
Centre de vacances de la ville de Gentilly
La promenade en raquettes permettra aux enfants de suivre les traces et em-
« Les Freinets »
preintes laissées par les différentes espèces animales. 292, route des Freinets
74390 Châtel
Tél : 04.50.73.21.11
Vacances EnfantsChâtel 100 % Ski 15/17 ans
Châtel est un village à découvrir entre tradition et modernité. Situé en Haute-
Savoie, sur la route du Pas de Morgins et à proximité des Dents du Midi (chaînon
montagneux du Chablais valaisan) en Suisse, il est le dernier village de la vallée
d’Abondance et un lieu de villégiature apprécié de tous, notamment depuis la créa-
tion de la station de sports d’hiver de Super-Châtel qui culmine à 1647 mètres.
Le centre de vacances « Les Freinets » est un grand chalet de montagne, de style
savoyard, au cœur de la station et à proximité immédiate des remontées méca-
niques permettant l’accès à près de 50 km de pistes de ski.
Les jeunes sont accueillis dans un grand chalet sur cinq niveaux avec deux salles
d’activités, des salles à manger, des chambres de 4 à 5 lits et des sanitaires situés
à chaque étage.
24 jeunes
Du 09 février au 15 février 2020
100 % Ski (15/17 ans) (7 jours)
Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Les jeunes pourront dévaler les pistes enneigées de Châtel durant la se-
maine et bénéficier d’une journée sur le domaine des Portes du Soleil (600 Le centre accueille égale-
ment des 9/11 ans
km de glisse répartis sur 2 pays pour le plus grand domaine skiable transfronta-
lier au monde).
Transport : Car
Les jeunes seront encadrés par les animateurs du séjour ayant une bonne pra-
tique du ski. Il est toutefois prévu 1 ou 2 séances de 2h encadrées par les moni-
teurs professionnels de l'ESI (selon le niveau et l’attente des jeunes).
Centre de vacances de la ville de Gentilly
« Les Freinets »
292, route des Freinets
74390 Châtel
Tél : 04.50.73.21.11
Vacances JeunesLa Bourboule Puy de Dôme Les apprentis trappeurs 6/11 ans
Au coeur du Parc des Volcans d’Auvergne, dans le massif du Sancy, le centre est
implanté dans un parc de 8 hectares, à l’entrée du village de Murat-le-Quaire (1000
m d’altitude), proche de la station de la Bourboule.
Le centre est composé de 3 pavillons d’hébergement de 40 à 48 lits. Des
chambres y sont agencées en unités de 3 à 7 lits, sanitaires complets à l’étage,
ainsi que des chambres pour les animateurs. Les espaces d’activités sont nom-
breux : un salon bibliothèque/ludothèque, et, dans chaque pavillon, une salle poly-
valente de 90 m2, et 2 salles d’activités ou de classe.
48 enfants
Les apprentis trappeurs (6/11 ans) Du 09 février au 15 février 2020
(7 jours)
24 enfants
La neige sur le Sancy permet de pratiquer de nombreuses activités de décou- Du 16 février au 22 février
verte autour de la neige : raquettes, luges, grands jeux. Durant leur séjour, les 2020 (7 jours)
enfants s’initieront à la conduite de chiens de traîneaux.
Transport : Car
Chiens de traîneaux (luge ou à roulettes suivant l’enneigement) : L’initiation ou Train
à la conduite d’attelage de chiens de traîneaux est le moyen original de décou- Gare SNCF : Clermont-Ferrand
vrir les magnifiques paysages enneigés de l’Auvergne.
Raquettes : Avec le soutien d’un garde du parc national, les balades en ra- Centre de vacances « Volca-Sancy »
quettes permettent aux enfants de découvrir la faune au travers des traces 63150 Murat-le-Quaire
Tél. : 04.73.65.54.29
d’animaux et d’identifier les différentes essences d’arbres locaux. Fabrication de
Tél : 04.50.73.21.11
raquettes en osier.
Les enfants pourront également pratiquer diverses activités de découverte, ni- labellisé CED (Citoyenneté
vologie, découverte des oiseaux en hiver, fabrication d’igloo... Environnement Développement
Vacances EnfantsLa Bresse Pont-du-Metty Glisse Park 6/11 ans
A 850 mètres d'altitude, en plein cœur du Parc Régional des Ballons des Vosges et
à proximité des pistes de ski du Lispach et du Hohneck, le Pont du Metty vous ac-
cueille dans sa propriété de 4 hectares.
A quelques minutes seulement des domaines nordique et alpin, le Pont du Metty
jouit d'une situation privilégiée pour les séjours à la neige. Le centre, niché au
cœur de la vallée du Chajoux, est construit à flanc de vallée. Les enfants seront
hébergés en chambres de 4 à 5 lits avec sanitaires dans chaque chambre. Le
centre dispose d’un important parc de matériel (salle de spectacle, salle de ciné-
ma, ludothèque, tables de ping-pong, jeux de société, …) et une piscine chauffée.
48 enfants.
Glisse park (6/11 ans)
Du 09 février au 15 février
2020 (7 jours)
Les enfants découvriront les joies de la montagne et pourront se rendre au Le centre d’Artimont situé
« glisse park » un espace de pratique aménagé afin de s'initier aux joies de la à 7 km accueille les
glisse. 12/14 ans
Le parc, ludique et pédagogique de la station dispose d’un espace luge, d’un
espace multi-glisse : snow tubing, sentiers pédagogiques à travers un parcours Transport : Car
en raquettes...
Ils pourront également visiter une ferme pédagogique, une confiserie ou tout
Centre de vacances Odcvl,
simplement faire de la luge ou construire des igloos pour profiter pleinement de Le Pont du Metty
l’environnement montagnard. Ils découvriront la cani-rando en forêt : cette acti- 21 route de la Courbe,
vité permet à l’enfant de se promener à son rythme sanglé (harnais) à un chien. 88250 La Bresse
Tél. : 03.29.25.43.20
Vacances EnfantsLa Bresse Artimont Ski 100 % 12/14 ans
Aux pieds des pistes du plus grand domaine skiable de l'Est de la
France, le Chalet d'Artimont est le cadre idéal pour partir à la découverte
des sensations et des plaisirs du sport de glisse. Luge, ski alpin, des
possibilités à vivre et à partager à La Bresse-Hohneck. Un site remar-
quable de 220 ha et équipé avec ses 40 pistes, 7 télésièges, 14 téléskis,
et 300 canons à neige
A 850 mètres d’altitude, le Chalet d’Artimont fonctionne à l’année.
Un chalet en bois aménagé pour votre accueil dans des espaces collectifs :
restaurant avec une vue imprenable, salle conviviale pour faire des animations ou
se détendre. Chambres de 4 à 6 lits avec salle de bain attenante.
24 jeunes.
Ski 100 % 12/14 ans Du 09 février au 15 février
2020 (7 jours)
Le centre du Pont du Metty
Les jeunes auront le plaisir de découvrir les massifs vosgiens. situé à 7 km accueille les
6/11 ans
Ski alpin : Au départ de la cour du chalet, en quelques minutes à pied les
jeunes accèderont au domaine skiable.
Transport : Car
Les jeunes seront encadrés par les animateurs du séjour ayant une bonne pra-
tique du ski. Il est toutefois prévu 1 ou 2 séances de 2h encadrées par les moni-
teurs professionnels de l'ESF.
Centre de vacances Odcvl,
Tous les soirs, si les jeunes le souhaitent, ils pourront prolonger le plaisir de la
Le Chalet d’Artimont
glisse en participant au ski nocturne organisé par la station. 8 Vouille des Brimbelles ,
88250 La Bresse
Tél. : 03.29.25.42.72
Vacances EnfantsMéaudre Découverte de la montage 6/8 ans
Au cœur du parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau vallonné bordé
de forêts, Méaudre est un petit village de montagne qui respire l'authenticité et a su
préserver son charme d'autrefois : toits de lauze, vieux bassins de pierre et clocher
enneigé. La station de ski, à l’ambiance familiale dispose d’un vaste domaine bien
équipé. L’enneigement et l’ensoleillement y sont excellents.
Le centre de vacances au « Hameau des Farlaix », aménagé dans un ancien chalet
entièrement rénové, à proximité du village, offre de grands espaces de jeux.
Les enfants sont hébergés dans des chambres confortables de 5 ou 6 lits, équi-
pées d’une douche et de lavabos. Également à la disposition des enfants : 4
salles d’activités, une bibliothèque avec un coin cheminée (idéale pour les veil-
lées, les chants et contes), 2 salles à manger et une infirmerie.
42 enfants.
Du 09 février au 15 février 2020
Découverte de la montagne (6/8 ans) (7 jours)
Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Ce séjour est adapté au rythme des enfants. Ils auront la possibilité de décou-
vrir les joies de la montagne, son histoire, ses activités mais également sa Le centre accueille égale-
ment des 9/11 ans
faune et sa flore !
Plusieurs séances de ski alpin sont prévues au programme par des moni-
teurs de ski. L’accès direct à la station est situé à 300 m du centre où de nom- Transport : Car
breuses pistes se prêtent à tous les stades de progression.
Le reste des activités est au choix des enfants. Ils pourront réaliser du ski de Centre de Plein Air VVL
fond, promenades en raquettes, faire des activités dans le chalet ou encore al- de Vitry-Sur-Seine
478 route de Pertuzon, Les Marais
ler jouer dans la neige (bonhomme de neige, luge etc.).
38112 Autrans Méaudre en Vercors
Tél : 04.76.95.20.28
Vacances EnfantsMéaudre Les petits montagnards 9/11 ans
Au cœur du parc naturel régional du Vercors, situé sur un plateau vallonné bordé
de forêts, Méaudre est un petit village de montagne qui respire l'authenticité et a su
préserver son charme d'autrefois : toits de lauze, vieux bassins de pierre et clocher
enneigé. La station de ski, à l’ambiance familiale dispose d’un vaste domaine bien
équipé. L’enneigement et l’ensoleillement y sont excellents.
Le centre de vacances au « Hameau des Farlaix », aménagé dans un ancien chalet
entièrement rénové, à proximité du village, offre de grands espaces de jeux.
Les enfants sont hébergés dans des chambres confortables de 5 ou 6 lits, équi-
pées d’une douche et de lavabos. Également à la disposition des enfants : 4
salles d’activités, une bibliothèque avec un coin cheminée (idéale pour les veil-
lées, les chants et contes), 2 salles à manger et une infirmerie.
40 enfants.
Du 09 février au 15 février 2020
Les petits montagnards (9/11 ans) (7 jours)
Du 16 février au 22 février 2020
(7 jours)
Vos enfants deviendront de vrais petits montagnards ! Ils pourront réaliser diffé-
rents sports de montagne mais également découvrir sa faune et sa flore ! Le centre accueille égale-
ment des 6/8 ans
2 à 4 demi-journées de ski sont prévues lors du séjour, les enfants découvri- Transport : Car
ront également les autres facettes de la montagne tels que son climat, son envi-
ronnement, ses paysages, sa faune et la flore... ou encore le ski nordique !
Centre de Plein Air VVL
La promenade en raquettes permettra aux enfants de suivre les traces et em-
de Vitry-Sur-Seine
preintes laissées par les différentes espèces animales. 478 route de Pertuzon, Les Marais
38112 Autrans Méaudre en Vercors
Tél : 04.76.95.20.28
Vacances EnfantsMont-Saxonnex Découverte de la montagne 6/11 ans
Mont-Saxonnex est une commune située dans le département de la Haute-Savoie,
en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est également une station de
sports d'hiver disposant de treize pistes de ski alpin, d’un espace nordique et de
sentiers de randonnées en raquettes.
Situé entre Genève, Annecy et Chamonix, le chalet «Les Jourdils» est blotti au
cœur des montagnes. Cette propriété, tout confort, composée de 3 bâtiments de 2
étages, est située à l'entrée du village.
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 2 à 4 lits.
Le centre dispose de plusieurs salles d'activités (ping-pong, babyfoot), d’une ludo-
thèque, d’une bibliothèque, d’un atelier photo et d’une grande salle de restaura-
tion.
Découverte de la montagne (6/11 ans) 30 enfants.
Du 09 février au 15 février
2020 (7 jours)
Les enfants auront la possibilité de découvrir les joies de la montagne, son his-
toire, ses activités mais également sa faune et sa flore ! Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Plusieurs séances de ski alpin sont prévues au programme par des moni-
teurs de ski. L’activité ski a lieu, suivant l’enneigement, sur la station du Mont-
Saxonnex ou aux Carroz d’Arâches. Transport : Train
Gare SNCF : Cluses
Le reste des activités est au choix des enfants. Ils pourront réaliser du ski de
fond, des promenades en raquettes, faire des activités dans le chalet ou encore Centre de vacances de la ville de
aller jouer dans la neige (bonhomme de neige, luge etc.) dans un environne- Villeneuve-la-Garenne
« Les Jourdils »
ment unique.
74130 Mont-Saxonnex
Tél : 04.50.96.95.61
Vacances EnfantsMorzine 100 % ski 12/14 ans
Morzine est niché au cœur du grand domaine skiable franco-suisse des Portes du
Soleil. Station familiale reconnue, ayant conservé l’allure d’un village d’autrefois,
directement reliée aux stations des Gets et d’Avoriaz, elle offre de larges possibili-
tés de découverte et d’activités.
Le chalet « L’Escalade » est un grand chalet moderne de style savoyard très con-
fortable, situé à Montriond, à proximité du centre de station et du domaine skiable.
Il est composé de chambres confortables de 5/6 lits, toutes équipées de lavabos,
douches et WC, 5 espaces de vie modulables en salle d'activités (avec TV grand
écran, rétro-projecteur, lecteur DVD), d’un terrain de jeux extérieurs.
100 % Ski (12/14 ans) 36 jeunes
Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
A Morzine, le domaine skiable, très étendu, offre 105 kilomètres de pistes entre
1000 et 2019 mètres d’altitudes, de quoi satisfaire la curiosité et la passion pour
la montagne en hiver.
Transport : Train
Gare SNCF : Cluses ou
Ski alpin : Au départ de la cour du chalet, en quelques minutes, avec une na-
Thonon-les-Bains
vette privée, les jeunes accèderont au pied de la télécabine du Pleney, pour
pratiquer le ski. Ils bénéficieront des conseils avisés des moniteurs de la station. Centre de vacances
« L’Escalade »
670, route de Morzine-Montriond
Le soir, ils pourront bénéficier d’animations nocturnes mises en place par le ser- 74110 Morzine
vice évènementiel de la station de Morzine (discothèque pour les mineurs, con- Tél : 04.50.79.06.68
cours de luge, bowling, espaces de jeux).
Vacances EnfantsPyrénées 2000 - Bolquère Snow board 12/17 ans
Bolquère Pyrénées 2000 est une station de sports d’hiver situé à 1600 m
d’altitude dans les Pyrénées-Orientales, au cœur du Parc Naturel Régio-
nal des Pyrénées catalanes. Elle forme, avec la station Font-Romeu, le
domaine skiable Font-Romeu Pyrénées 2000.
Le Chalet du Ticou dispose de grandes terrasses panoramiques offrant un point
de vue du Pic du Canigou au Cambre d'Aze. A l'intérieur: salle de jeux, biblio-
thèque-ludothèque avec documentation présentant la région, les itinéraires de
randonnées…
En hiver: départ du Chalet pour les itinéraires raquettes et ski de fond (si l'ennei-
gement le permet).
Snow Board (12/17 ans) 24 jeunes
Du 16 février au 22 février
2020 (7 jours)
Pyrénées 2000 - Font-Romeu
Snow board : 5 séances de snow-board en demi-journée (selon les conditions Transport : Train
météorologiques). Gare SNCF : Perpignan
Possible train de nuit :
Possibilité de randonnées raquettes, nombreux parcours balisés à découvrir en
Gare SNCF : La Tor de Querol
liberté, et autres activités neige.
Centre de vacances
« Le Chalet du Ticou »
Avenue de la Coume
66210 Bolquère - Pyrénées 2000
Tél : 04.68.30.02.44
Vacances JeunesLa Tarentaise - Séez « Ride the mountain » 15/17 ans
Skieurs confirmés !
Au cœur de la Haute Tarentaise et des plus grandes stations de sports d’hi-
ver (les Arcs, Tignes, Val d’Isère, Sainte Foy Tarentaise) relié à la station de
la Rosière (Espace San Bernardo) par le télésiège des Ecudets, Séez est
un village de montagne qui a su conserver une forte tradition artisanale.
Aux portes du Parc national de la Vanoise, entre forêt et rivière, l’Auberge de Jeu-
nesse HI Séez est un chalet au calme et en bordure de forêt. Elle est au cœur de
l’Espace Olympique, à proximité des plus grandes stations de la Tarentaise.
Les jeunes seront hébergés en chambres de 2 à 6 lits.
Repas en demi-pension.
Un nouveau concept de séjour pour les ados : Leur faire dé-
couvrir les plus beaux domaines alpins en 1 semaine. IMPERATIF : BONS SKIEURS
Un projet pour des jeunes qui veulent s’impliquer dans leur séjour et glisser 15 jeunes.
toute la journée pour leur plus grand plaisir !
Du 09 février au 15 février
Les jeunes auront 2 minibus à disposition pour leurs déplacements. Selon les 2020 (7 jours)
attentes des jeunes et selon les conditions météorologiques :
Une1ère séance de test de niveau, sur la station de Sainte-Foy-Tarentaise, se- Transport : Train
ra organisée dès le début du séjour. Gare SNCF : Chambéry puis
* ski sur la station de Sainte-Foy-Tarentaise, minibus
* La station des Arcs,
* Val d’Isère/Tignes, domaine espace Killy Auberge de Jeunesse HI SEEZ
La Verdache-Longefoy
Pique-nique tous les midis, afin de profiter au maximum des domaines 73700 Séez
skiables ! Tél. : 04.79.41.01.93
Tous les repas du soir seront pris à l’auberge de jeunesse.
Vacances JeunesAutriche 100 % ski 12/17 ans
Mellau se trouve dans la vallée et Damüls à 1.432 m d‘altitude. Les skieurs
apprécieront l’impressionnant panorama et des versants presque infinis, ainsi
que de la combinaison parfaite de versants ensoleillés au sud et de ceux à
l’enneigement assuré au nord. ; un réel dépaysement !
À Damüls, les pistes débutent sur le pas de la porte. Au départ de Mellau,
grâce à la télécabine à 10 places, les skieurs accèdent au domaine skiable
en quelques minutes.
L’hébergement serait de type « grand chalet » ou « auberge de jeunesse » et la
restauration selon l’hébergement sélectionné (petites auberges sur place et/ou
supermarché).
Monnaie : La devise officielle
est l’euro.
24 jeunes.
Du 08 février au 16 février
2020
(9 jours)
100 % Ski
Transport : Avion ou train jusqu’à
Zurich puis navette
Au départ de Mellau – village au pied de l’imposant mont Kanisfluh – les remon- ou
tées mécaniques relient la Hohe Wacht (station à mi-hauteur) à Damüls. De son Car depuis Paris jusqu’à Mellau (9 à
côté, la station de Mellau bénéficie d’un excellent enneigement et accueille fré- 10 h)
quemment des manches de Coupe du Monde de ski sur ses pistes.
CNI ou passeport en cours
Les jeunes dévaleront les pistes de ski toute la journée, suivant les conditions de validité et autorisation
météorologiques. de sortie du territoire.
En dehors du ski, les jeunes découvriront l’environnement de la station, les tra- CMU / Carte européenne
ditions autrichiennes, et participeront à des animations. d’assurance maladie.
Ordonnance médicale (Si
un traitement est prescrit
pendant le séjour)
Vacances JeunesLaponie Finlandaise 12/14 ans
La Laponie Finlandaise ressemble à un paradis hivernal. Entre rencontre d'inuits,
découverte de la faune et de la flore, immergé dans la nature vous errez au plus
près de cette fabuleuse région.
Les jeunes pourront franchir la ligne du cercle polaire et admirer les aurores bo-
réales. Ils découvriront également la capitale finlandaise Helsinki et ces multiples
facettes.
Séjour itinérant en transports locaux.
Les jeunes seront hébergés en auberges de jeunesse au cœur de la Laponie Fin-
landaise à Rovaniemi ou à l’hôtel. Les repas seront pris sous forme de pique-
nique ou buffet élaboré par le groupe ou en self-service, petit restaurant, taverne...
Monnaie : La devise officielle
est l’euro.
12 jeunes.
Du 12 février au 21 février
Entre Helsinki et la mythique Laponie 2020 dates à confirmer
(10 jours)
Les jeunes seront immergés en pleine nature. Ce séjour s'oriente vers la décou- Transport : Avion jusqu’à Helsinki
verte de la nature et d'une culture différente. Activités sportives et culturelles puis train jusqu’à Rovaniemi
seront ont rendez-vous !
CNI ou passeport en cours
Activités : Promenades à raquettes, chiens de traineaux, pêche blanche, ren-
de validité et autorisation
contre d'inuits et visite d'Helsinki.
de sortie du territoire.
A noter : Les conditions météorologies peuvent être extrêmes avec des tempé-
ratures pouvant aller jusqu’à – 40° : un équipement spécifique est à prévoir. CMU.
Ordonnance médicale (Si
un traitement est prescrit
pendant le séjour)
Vacances JeunesBussang Familles
Au cœur des Vosges, gare de Remiremont, à 3 km du village typique de Bussang,
le complexe hôtelier offre un confort optimum : logements récents, infrastructures
de premier ordre…
De nombreuses activités et visites à faire autour de Bussang : la route des vins,
Le Village vacances : 120 logements de grand confort, composés de 1 à 2 pièces
modulables (de 20 à 32 m2) d’une capacité maximum de 6 personnes, avec pour
certains un balcon ou une terrasse. Chaque logement est équipé d’une télévision,
d'un mini frigo (de petite capacité), et d'un téléphone (en option). Certaines
chambres communiquent.
Un animateur VVL peut être mis à disposition des familles pour les accompagner
et organiser une sortie en raquettes.
Les activités Familles
Du 16 février au 23 février
2020 (7 jours)
Station de ski : Entre 750 m et 1 175 m d’altitude. Une remontée mécanique à
200 m du centre et la station Le Larcenaire à 3 km du village de Bussang, ac-
cès par une route facile. Vaste cirque protégé des vents dominants. Station
sans snowboarder...
Superbe espace aquatique avec piscine de 20 m, couverte et chauffée, tobog-
gan et pataugeoire, nage à contre-courant, bancs de massages.
Azureva-vacances
2 rue de Larcenaire
88540 Bussang
Tél. : 03 29 61 51 74
Vacances FamillesEmbrun Familles
Découvrez un site exceptionnel au bord du lac de Serre-Ponçon et au pied
du Parc des Ecrins. Le village vacances, gare d’Embrun, à la fois calme et
proche des différents centres d'intérêt, bénéficie d'une vue et d'une expo-
sition incomparables. C’est aussi un village chaleureux et confortable au
cœur d’un grand parc arboré.
Le Chadenas occupe l’ancien chai de l’Abbaye de Boscodon et propose des
chambres de 2 à 5 lits, toutes avec sanitaires et balcon, réparties dans 3 petits
bâtiments.
Le restaurant est ouvert plein sud, sur les montagnes. Cuisine savoureuse et spé-
cialités locales à déguster.
Piscine intérieure chauffée avec sauna, hammam et jacuzzi.
Un animateur VVL peut être mis à disposition des familles.
Les activités
Le Village vacances de Chadenas bénéficie d'un emplacement privilégié avec
vue panoramique sur les montagnes, c'est le camp de base idéal pour profiter
des stations de ski voisines, en toute liberté ! Il est situé à 14 km des Orres pour Familles
le ski alpin et de la Chalp de Crévoux pour le ski nordique et les balades en ra- Du 08 février au 15 février
quette. 2020 (7 jours)
La station de ski des Orres, située dans les Hautes-Alpes, vous accueille
dans un cadre naturel, ensoleillé et exceptionnel. Dominant le lac de Serre-
Ponçon, le domaine skiable culmine à 2 720 m d'altitude et conserve une neige
remarquable toute la saison. Il se prête à tous les niveaux de ski.
Destination idéale pour des vacances en famille, la station bénéficie du label
Espace Vacances Chadenas
"Famille Plus" et propose un jardin des neiges, un espace débutant, une piste
Chadenas le village vacances
de luge... un vrai coup de cœur. 05200 Embrun
Tél. : 04 92 43 05 08
A disposition : Une navette gratuite entre le village de vacances et la station des
Orres (du dimanche au vendredi).
Vacances FamillesTannerre 4/5 ans
Tannerre-en-Puisaye est un petit village de l’Yonne, en plein cœur de la Puisaye,
aux marches de la Bourgogne. Le centre est implanté en bordure de village. Tan-
nerre se trouve à 170 km de Paris, 40 km d’Auxerre et 15 km de Saint-Fargeau. Le
centre est situé dans un magnifique parc de 20 hectares de bois et de prairies.
Spécialement conçu pour les enfants d’âges maternels, le bâtiment de plain-pied,
est composé de trois unités de vie disposant chacune de salles d’activités, d’un
grand hall, d’une mezzanine et des blocs sanitaires complets.
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 6 lits. Les parties communes
sont les salles à manger, la cuisine et l’infirmerie.
60 enfants.
Du 05 avril au 11 avril 2020
(7 jours)
ET/OU
Du 12 avril au 18 avril 2020
Nature art 4/5 ans (7 jours)
Contacter le Pôle Education
pour vous assurer de la
Vos enfants deviendront amoureux de la nature ! Ils pourront faire un jardin semaine d’ouverture.
pédagogique, des cabanes en forêt, voir des animaux.
Ils pourront également réaliser du land art. Transport : Car
ou
Le land art est une tendance artistique qui se base sur l'utilisation de matériaux Minibus
trouvés dans la nature, comme les roches, le sable ou le bois par exemple,
Centre de vacances VVL
de la ville de Vitry-sur-Seine
89350 Tannerre-en-Puisaye
Tél : 03.86.45.44.60
Vacances EnfantsExcideuil 6/11 ans
le Périgord Vert est la partie située au nord du département de la Dordogne. Pays
verdoyant traversé par de nombreux cours d'eau, ses collines boisées, ses vallons
à cultures et herbages, une faune et une flore sauvage très présentes, valorisés
pour partie par le Parc naturel régional Périgord Limousin.
Le centre de vacances est en retrait du village et repose sur une superbe propriété
de bois et de clairières étendue sur 14 hectares.
Le centre, composé de 3 bâtiments, est entouré d’un parc. L’infirmerie, le bureau
et les salles d’activités se trouvent dans un ancien manoir. Un bâtiment est réser-
vé aux cuisines et à la salle à manger.
L’accueil des enfants se fait en chambres de 4 lits. Les douches sont à proximité
des chambres.
83 enfants.
Du 05 avril au 11 avril 2020
(7 jours)
ET/OU
Du 12 avril au 18 avril 2020
Nature art (6/11 ans) (7 jours)
Contacter le Pôle Educa-
tion pour vous assurer de
Vos enfants deviendront de vrais professionnels de la nature. Ils pourront réali- la semaine d’ouverture.
ser du land art (Le land art est une tendance artistique qui se base sur l'utilisa-
tion de matériaux trouvés dans la nature, comme les roches, le sable ou le bois Transport : Train
par exemple), faire un jardin pédagogique. Gare SNCF : Limoges
Possibilité de construction de cabanes : Plus qu’un simple rêve, la cabane est
une invitation au bricolage, une aventure à construire ! Un coin de forêt est
Centre de vacances de la ville de Gentilly
aménagé dans le souci du respect profond de nos amis les arbres. « Les Roches enchantées »
24160 Excideuil
Le centre possède un parcours dans les arbres, ponctué de plateformes.
Tél : 05.53.62.42.87
Vacances EnfantsLa Trinité-sur-Mer Organise tes vacances ! 12/14 ans
Nichée au cœur de la baie de Quiberon et à quelques kilomètres du Golfe du
Morbihan, la Trinité-sur-Mer est une célèbre station touristique de la Bre-
tagne du sud. Lieu de départ de grandes courses à la voile au large, elle est
devenue la capitale du nautisme.
Le centre de Ker Douras, entouré de son parc boisé, est une invitation
sensible à la découverte du milieu marin, côtier, des plages, du port de pêche,
des traditions bretonnes bien vivantes ainsi que des sites mégalithiques de
Carnac. Une découverte qui ouvrira sur des souvenirs inoubliables, qui ac-
compagneront sa vie d’enfant et perdureront durant sa vie d’adulte.
Le centre est situé à environ 300 mètres de la mer. Les enfants sont hébergés
dans un manoir entièrement rénové, en chambres confortables de 4 à 7 lits. Les
toilettes, lavabos et les douches sont à proximité.
Salles de classe et d’activités sur le centre.
24 enfants
Les jeunes pourront créer leur planning d’activité en fonction de leurs en- Du 05 avril au 11 avril
vies et des conditions météorologiques. 2020 (7 jours)
ET/OU
Ils créeront leur planning avec l’aide de l’équipe éducative sur place. Du 12 avril au 18 avril
2020 (7 jours)
Ils auront le choix entre les différentes activité ci-dessous :
Contacter le Pôle Educa-
• Char à voile, tion pour vous assurer de
la semaine d’ouverture.
• VTT électrique
Transport : Train
• Découvrir les sites mégalithiques de Carnac
Gare SNCF : Auray
• Eco musée
Centre de vacances VVL
• Découverte de la culture bretonne de la ville de Bagneux
Domaine de Ker Douras
• Karting. 27 Rue de Carnac
56470 La Trinité-sur-Mer
Tél : 02.97.55.79.52
Vacances EnfantsEurope Construis ton séjour 12/14 ou 15/17 ans
Séjour itinérant en Europe (destinations à déterminer avec les jeunes).
Séjour itinérant, en transports locaux (bus, métro), en auberge de jeunesse, au
cours duquel le groupe se déplace tous les deux, trois jours suivant les étapes
définies par les jeunes. Sans oublier les déplacements « doux » comme le VTT
électrique, le tandem...
Petits groupes de
10 à 15 jeunes
Vacances de Février
Vacances de Printemps
(suivant projet et/ou destina-
tion)
Les jeunes décident collégialement de la destination de leur voyage de 7, 10 ou
14 jours, dans la limite de l’Europe et d’un budget, et au fil des mois, ils organi- Pour plus de renseigne-
ments, contacter le Pôle
sent tous ensemble les grandes étapes, en se retrouvant régulièrement avec Education.
l’équipe VVL : itinéraire, choix des transports, des hébergements, des activi-
tés…
Pays étranger en Europe (destination à déterminer avec les jeunes)
• Durée : de 7, 10 ou 14 jours CNI ou passeport en
• 10 à 15 jeunes et 2 accompagnateurs de la ville et/ou VVL cours de validité et auto-
• Inclus : le transport, les transports en commun pour se déplacer d’étape en risation de sortie du terri-
étape, l’hébergement, la restauration et quelques activités toire.
• Possibilité de mener une action de solidarité à valoriser
• Prévoir un accompagnement VVL une fois/mois pour coconstruire avec les CMU / Carte européenne
jeunes le projet de vacances (prévision de 6 réunions + 1 repas convivial pour d’assurance maladie.
préparer le séjour avec les jeunes).
Ordonnance médicale (Si
un traitement est prescrit
pendant le séjour)
Vacances JeunesTenerife Iles canaries 12/14 ou 15/17 ans
Tenerife, est une île d'Espagne faisant partie de l'archipel des îles Canaries, situées
dans l'océan Atlantique. L’île volcanique de Ténérife offre un large choix de lieux à
visiter, de nombreuses attractions ainsi que des villages magnifiques hauts en cou-
leurs.
Cette île baignée de soleil est la plus grande des Îles Canaries avec, au sud, de
splendides plages.
Le séjour s'oriente sur la découverte de l'île et de son environnement.
Les groupes seront accueillis en pension complète et hébergés dans des
chambres de 2 à 6 lits.
12 jeunes
Transport : Avion
et transports locaux
Du 07 avril au 14 avril 2020
(8 jours)
Activités aquatiques : Surf, kayak, voile ou randonnée.
Auberge de Jeunesse
Des sorties culturelles viendront compléter le séjour. Découverte de l'île volca-
nique, excursions, sortie en voilier, baignades...
Les repas sont sous forme de pique-nique ou buffet élaboré par le groupe ou
dans de petits restaurants, tavernes…
CNI ou passeport en cours
Les jeunes seront acteurs de leur séjour, ils aideront l'équipe d'encadrement de validité et autorisation
dans la vie quotidienne, à la préparation des repas et pour choisir les sorties et de sortie du territoire.
les activités du groupe... CMU / Carte européenne
d’assurance maladie.
Ordonnance médicale (Si
un traitement est prescrit
pendant le séjour)
Vacances JeunesLa Croix-Valmer Familles
Le village de La Croix-Valmer est situé au centre de la baie de Cavalaire, entre le Lavandou
et Saint-Tropez, face aux îles d’Or (Porquerolles, Port-Cros, Le Levant).
Dans un cadre luxuriant de pins, de chênes, de mimosas et d'eucalyptus avec un accès di-
rect à la mer, la maison familiale « La Bouillabaisse » constitue le lieu idéal de vacances et
de repos. Elle se situe sur un terrain en forme de terrasse surplombant la mer. On y accède
par un chemin privé qui mène également à une crique abritant une petite plage, presque
exclusivement réservée aux vacanciers de la maison familiale.
Cette magnifique propriété dispose de chambres de 3-4 ou 6 personnes réparties dans
deux bâtiments : Le bâtiment principal : une superbe maison de style provençal avec une
terrasse côté jardin et une terrasse côté mer : - au rez-de-chaussée : le bar, la cuisine, la
salle à manger donnant sur la terrasse face à la mer - au 1er étage : Les chambres avec
douche, WC à l'étage. - au rez-de-chaussée dans les annexes latérales au bâtiment cen-
tral, chambres à 3 lits (dont 1 superposé) avec douche et WC. L’annexe « Le Vallon » :
Chambres de 4 ou 6 lits avec mezzanine, WC et douche.
Une salle de jeux et d'activités : aménagée au-dessus du local à bateaux, offre une vue
admirable sur la mer.
20 Chambres
Du 04 avril au 11 avril 2020
(7 jours)
Ou
Du 11 avril au 18 avril 2020
Un centre de vacances fabuleux pour que chaque famille y passe le meil- (7 jours)
leur des séjours. Contacter le Pôle Education pour
vous assurer de la semaine
Des matériels : vélos électriques. Kayak de mer, stand up paddle, tubas et d’ouverture.
masques de plongée, sont mis à la disposition des vacanciers qui souhaitent - Arrivée le samedi en fin
pratiquer des activités nautiques à proximité de la maison familiale., sans enca- d’après-midi (16h00),
- Départ le samedi matin
drement. (avant 10h00).
Des activités sportives, de découverte et jeux intérieurs et de plein air sont
proposées en fonction de l’âge des enfants. Transport : Train
Gare SNCF : Toulon
Des visites « découverte » de la région, sont organisées avec une participa-
tion financière : Visite de villages typiques de la région : Gassin, Grimaud, Ra- Centre de Vacances de Vitry sur Seine « La
matuelle, Cogolin... Marché provençal et visite du vieux port de Saint-Tropez, Bouillabaisse »
383 allée de la Bouillabaisse
Jardin botanique du Rayol à Canadel, excursion dans l’île de Port-Cros.
83420 La Croix-Valmer
Tél : 04.94.79.60.71
Vacances FamillesIrlande Séjour Linguistique 12/17 ans
Les jeunes sont accueillis à Cong, dans le comté du Mayo à l’Ouest de l’Irlande.
Exceptionnellement situé aux portes du parc et château d’Ashford, et au pied d’un
des plus grands lacs du Connemara, Lakeland House est un lieu de résidence très
dépaysant et en plein cœur de l’Irlande.
Lakeland House est une grande maison familiale qui accueille nos groupes depuis
15 ans. La maison a été entièrement redécorée en 2018. Elle dispose de
chambres de 2 à 6 lits avec sanitaires complets, 1 salle à manger, une salle de
cinéma, une salle de repos, de grandes salles d’activités et de cours, des terrains
attenants.
Le village de Cong est à 7 minutes à pied du centre.
24 jeunes
Transport : avion Paris-Dublin,
puis transfert en car
(3 heures)
Les cours ont lieu le matin. 5 sessions de trois heures par semaine de
cours basés sur l'anglais courant et la pratique orale sont dispensées par Du 07 avril au 16 avril 2020
des professeurs irlandais titulaires du TOEFL : grammaire, jeux de rôle, lec- (10 jours)
tures ... permettent aux jeunes d'améliorer et de mettre en pratique cette
langue. Les cours se déroulent par groupes de niveaux de 15 jeunes maximum, Résidence Lakeland
déterminés par un test d'évaluation qui aura lieu lors du premier cours. A la fin House – Cong Irlande
du séjour, un diplôme est remis à chacun …
Les activités
Des activités spécifiques à l’Irlande sont proposées chaque après-midi pour
découvrir le pays sous tous ses aspects : CNI ou passeport en cours
de validité et autorisation
- Initiation aux sports irlandais (football gaélique ou hurling)
de sortie du territoire.
- Initiation aux danses irlandaises
- Cours de tin-whistle (petite flûte irlandaise) CMU / Carte européenne
- Excursion à Galway à la demi-journée d’assurance maladie.
- Excursion dans le Connemara à la journée Ordonnance médicale (Si
Mais aussi : sports et jeux collectifs, randonnées. Des veillées sont également un traitement est prescrit
organisées par les animateurs. pendant le séjour)
Vacances JeunesCONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION
HIVER-PRINTEMPS 2020
RÉSERVATION - Dossier de Réservation : 12/12/2019. ports train 2e classe, les services de trac- pas de personnel pour accompagner les
DES PLACES - Bon de commande : 24/01/2020. tion manutention (lorsqu'ils sont disponibles participants aux lieux de départ et de retour.
dans les gares de Paris et de province), les Cependant à la demande de la collectivité,
Vous pouvez vous adresser au Pôle Le bon de commande devra être retourné à navettes en car depuis les gares de pro- VVL peut mettre à disposition un accompa-
Éducation, au 01.45.73.40.19. Afin de satis- VVL accompagné d’un versement de 50 % vince jusqu'aux centres d’hébergement gnateur (prestation payante, voir avenant à
faire au mieux vos demandes, nous vous du montant total des réservations séjours et (aller et retour), les frais de gestion et de la convention).
conseillons de nous indiquer plusieurs transports. logistique. Le transport depuis les lieux de
départ (villes) jusqu'aux gares ou aéroports Pour les jeunes voyageant seuls, les pa-
centres, par ordre de préférence, pour
En cas de non-respect des échéances, VVL de départ, (aller et retour) n’est pas organi- rents devront leur délivrer une “autorisation
chaque catégorie d’âge et d’activités
ne peut s’engager à satisfaire les de- sé par VVL. de libre circulation” qu’ils remettront à
(attention à la capacité d’accueil de nos
mandes ayant fait l’objet des options ini- l’équipe d’encadrement. Cela est valable
centres).
tiales. Pour tout bon de commande non Le tarif Car est un forfait pour un autocar et uniquement pour les départs et les retours,
retourné à la date fixée, VVL adressera un pour un groupe de 40 enfants. afin de permettre aux jeunes de réintégrer
Toute inscription faite auprès d’une collecti-
bordereau de réservation qui sera considé- soit le centre de vacances, soit leur domi-
vité adhérente par l’intermédiaire d’un orga-
ré comme bon de commande. Toute place La décision du mode de transport cile, ou encore de rejoindre un lieu préala-
nisme (DDASS, foyer, placements divers,
annulée et non remplacée après réception « train ou car » sera prise après communi- blement fixé par les parents. Ce document
etc.) doit être soumise pour accord à VVL.
du bon de commande sera facturée pour cation par l’ensemble des collectivités du est à joindre à la fiche sanitaire de liaison.
les accueils collectifs de mineurs en centres choix de leur moyen de transport à la date La décision des parents d’autoriser leur
CONFIRMATION DES PLACES enfant à voyager seul dégage VVL de toute
PAR VVL fixes en France à 50 % du montant séjour du bon de commande (le 27/11/2019 pour
et 100 % du montant transport. Pour tous les séjours Hiver et le 24/01/2020 pour les responsabilité en cas d’imprévu.
L’enlèvement et le retour des bagages
Après accord réciproque entre VVL et les les autres séjours (itinérances France et vacances de printemps).
étranger, linguistiques, familles, seniors) les dans les collectivités peuvent être étudiés
collectivités, nous vous ferons parvenir une par notre service transports, lequel fournira
convention régissant nos accords (à retour- dédits seront calculés en fonction des frais VVL se réserve le droit d’apporter des
engagés et n’excèderont pas 100 % du prix modifications d’horaires et de dates en un devis sur demande
ner obligatoirement dûment datée, signée
du maire de la commune ou de son repré- du forfait. fonction des autorisations de circulation des
sentant), les annexes des tarifs des séjours groupes d’enfants (tarifications spéciales PRESTATIONS COMPRISES DANS
et des transports, les formulaires de bons DURÉE DES SÉJOURS, TARIFS ET SNCF et compagnies aériennes, interdic- LE TARIF SEJOUR
de commande, tous les documents néces- MODE DE TRANSPORT tions et contraintes de circulation en cars,
saires aux démarches administratives et à etc.). Pension : hébergement, quatre repas par
la bonne réparation des séjours. Les tarifs transports mentionnés sur les jour.
programmes sont donnés à titre indicatif au Les avis de départ et de retour vous se-
départ de la région parisienne. ront communiqués environ trois semaines Encadrement : direction et encadrement
DATES LIMITES avant le départ, dans un délai plus court en selon législation.
OPTIONS/RÉSERVATIONS Les transports et tarifs peuvent être modi-
fiés en fonction des effectifs pour la sécurité cas de vols charters.
BONS DE COMMANDES Sanitaire : application de la législation.
et le confort des participants.
Pour des raisons d’effectifs, certains
Assurance : responsabilité civile VVL,
Séjours Hiver : transports concernant des séjours différents
- Options : 14/10/2019. TRANSPORT accidents participants, rapatriement sani-
pourront être regroupés par région d’im-
- Dossier de Réservation : 6/11/2019. taire.
plantation.
- Bon de commande : 27/11/2019. VVL coordonne et organise le transport.
Blanchissage : linge des participants
Séjours Printemps : Pour les collectivités retenant moins de
(pour une durée de séjour de plus de 7
- Options : 14/11/2019. Le tarif Train comprend les titres de trans- douze places par séjour, VVL ne détachera
jours et de maison.Vous pouvez aussi lire