Voyages accompagnés EN AUTOCAR - HIVER - PRINTEMPS 2018 / 2019 - Salaün Holidays
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Voyages a c c o m p a g n é s
EN AUTOCAR
HIVER - PRINTEMPS 2018 / 2019
AU DÉPART
DU SUD DE
LA FRANCE
QUI SOMMES-NOUS
30 ans avec vous
sur les routes
d’Europe
QUI SOMMES-NOUS ?
C’est en Bretagne, dans le Finistère,
qu’est né le groupe Salaün, en 1932.
Depuis plus de 30 ans, sous les marques
À l’image des grands navigateurs partis
“Midi Libre Voyages” et “Havas”, nous organisons des rivages atlantiques à la découverte
de magnifiques circuits en autocar, au départ des des 5 continents, l’entreprise familiale
régions du Sud de la France, avec un large choix n’a eu de cesse de repousser l’horizon
de destinations, en France et en Europe. pour se hisser dans le peloton de tête des
tour-opérateurs français, sans pour autant
renier ses valeurs originelles.
Désormais intégrées à Salaün Holidays, le Tour-Opérateur renommé pour ses Tour-Opérateur, agent de voyages,
voyages de qualité en autocar (voire exceptionnels, comme la croisière routière autocariste et organisateur de voyages
en 49 jours, de l’Atlantique au Pacifique) et l’un des tous premiers voyagistes “aventures”, le groupe emploie aujourd’hui
français, spécialiste des circuits guidés et accompagnés à travers le monde, plus de 650 collaborateurs dans plusieurs
nos équipes d’experts et de passionnés vous permettent, une année de plus, pays, tout en conservant son siège
de découvrir de nouvelles destinations, pour tous les goûts et tous les budgets. dans le Finistère, une terre de voyageurs
passionnés où la notion de proximité et
Notre équipe d’accompagnatrices et accompagnateurs, professionnels
l’amour du bel ouvrage conservent tout
et qualifiés, sont présents lors de nos voyages pour vous apporter
leur sens.
leur expérience, leurs connaissances culturelles, leurs conseils,
dans le but de vous assurer un voyage des plus agréables. Spécialiste des circuits dans le monde
entier, animées par une passion que
Soucieux de vous apporter toujours plus de confort, mais surtout sécurité
leur transmet tout au long de l’année
et fiabilité, le choix rigoureux de notre autocariste a été sans concession.
Michel Salaün, petit-fils du fondateur du
Notre collaboration depuis de nombreuses années avec les autocars
groupe, nos équipent inventent pour
Gaiffier, nous assure des voyages à bord d’autocars “grand tourisme”
vous des voyages inoubliables, en long et
de grand confort, avec des conducteurs expérimentés et sympathiques.
moyen courriers, en autocar Royal Class,
Nous vous invitons à découvrir cette nouvelle brochure qui, nous l’espérons, saura en formule circuits, séjours découvertes ou
vous séduire et vous convaincre de nous confier vos désirs d’escapades et d’évasion. balnéaires, pour des voyages en groupe
ou en individuel…
Quelle que soit la forme de votre prochain
voyage, en vous offrant le meilleur de
nous-mêmes, de notre passion et de notre
expertise, nous poursuivons notre propre
rêve : vous offrir le monde.
Salaün Holidays / 2
SOMMAIRE
Beaux voyages et joyeuses fêtes !
De tous nos catalogues, celui que nous imprimons chaque
année à la fin de l’été est le plus joyeux, le plus gai.
Normal, puisqu’il vous emmène à la découverte de l’Europe
en courant de fêtes en fêtes, de réveillons en carnavals.
Cette édition 2018-2019 s’est encore étoffée et a multiplié les cartons d’invitations et les destinations
les plus originales pour y vivre des moments inoubliables. Il y a bien sûr les traditionnels marchés
de Noël. La réputation, en ce domaine, de l’Alsace n’est plus à faire. Mais il y a aussi ceux du Tyrol
ou de Barcelone, tout aussi festifs, tout aussi colorés.
Pour le réveillon de Noël ou de la Saint-Sylvestre, nous vous encourageons à laisser libre cours
à votre fantaisie et à finir l’année et célébrer la nouvelle à Bordeaux, à Séville ou à Venise. Des villes
en fêtes vous attendent aussi pour partager avec elles de grands moments : Lyon et ses lumières,
Séville et sa Semaine Sainte, Valence et ses incroyables Fallas… Enfin, j’allais oublier les carnavals !
De Nice à Venise, ils rivalisent de folie et d’imagination pour vous entrainer dans un tourbillon coloré.
Ce catalogue est une invitation au voyage. En toute saison. Envie d’une croisière,
d’une escapade en Bretagne ou sur l’île de Beauté ? Soif de découverte de l’Italie ou de l’Andalousie ?
Il ne vous reste plus qu’à choisir. Et ce n’est pas le plus simple !
Les Marchés de Noël Les Festivités et Évènements
Lyon, La Fête des Lumières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.10 Printemps 2019
Les Marchés de Noël en Alsace Le 16e Festival de Danse à Tossa de Mar . . . . p.26
et Forêt Noire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11
Les Fallas de Valencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.27
Les Marchés de Noël au Tyrol
La semaine Sainte en Andalousie. . . . . . . . . . . . . . p.28
Les Mondes de Cristal Swarovski . . . . . . . . . . . . . . p.12
Le Grand Prix de Formule 1 à Barcelone . . . . . p.29
Les Marchés de Noël à Vienne,
au Tyrol et en Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.13 La Fête des Fleurs à Gérone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.30
Le Marché de Noël à Barcelone Le Salon de l’Agriculture à Paris. . . . . . . . . . . . . . . . . p.31
Les Crèches vivantes de Corbera. . . . . . . . . . . . . . . p.14 La Hollande, le Corso Fleuri
86 ANS D’EXPÉRIENCE et les Tulipes du Parc Keukenhof . . . . . . . . . . . . . . p.32
EN QUELQUES CHIFFRES… Le Réveillon de Noël Croisière Fluviale sur le Rhin,
la Hollande et ses Tulipes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.33
Plus de Magie de Noël à Rome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.15
3 200 Les Réveillons
Europe Printemps 2019
points de vente distribuent en France
AUTRICHE
et en Belgique les voyages organisés de la Saint Sylvestre
par le Groupe Salaün (au 31/12/2017) L’Autriche et Vienne l’Impériale. . . . . . . . . . . . . . . . . p.34
Réveillon Festif à Santa Susanna . . . . . . . . . . . . . . . p.16 PORTUGAL – ESPAGNE
Plus de
215 000
Réveillon Andalou à Séville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17 Le Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.35
Réveillon Romantique en Vénétie. . . . . . . . . . . . . . p.18 Madrid, Cœur de l’Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.36
clients en 2017
Réveillon Prestige à Bordeaux Les Villages Blancs Andalous et Gibraltar . . . p.37
62 Dîner Spectacle au Casino Barrière . . . . . . . . . . . . p.19 ITALIE
Venise et les îles de la Lagune . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.38
autocars et minicars
Les Carnavals 2019 Les Lacs Italiens et Vérone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.39
3 Le Carnaval de Venise, Le Vol de l’Ange. . . . . . p.20 La Toscane, Florence
sociétés d’autocars et la Galerie des Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.40
Mardi Gras au Carnaval de Venise. . . . . . . . . . . . . . p.21
218
Rome, le Vatican et Tivoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.41
Les Carnavals de Viareggio et de Venise . . . . . p.22
Rome, l’Italie du Sud et Florence. . . . . . . . . . . . . . . p.42
millions d’Euros, chiffre d’affaires Le Carnaval de Nice
et la Fête du Citron à Menton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.23 Les Secrets d’Italie du Sud,
consolidé au 30/09/2017
les îles d’Ischia et Procida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.43
Les Carnavals en Espagne :
128 Platja d’Aro, Lloret de Mar, Blanes . . . . . . . . . . . . p.24 FRANCE
Paris et le Château de Versailles . . . . . . . . . . . . . . . p.44
agences de voyages en propriété Les Carnavals en Espagne :
El Vendrell, Cunit, Tarragone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.25 La Bretagne et le Mont Saint Michel . . . . . . . . . . p.45
Plus de
600 La Corse, île de Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.46
collaborateurs
Croisières Fluviales et Maritimes
Sans oublier nos structures
tour-opérateurs / réceptifs en Italie, O’Fil du Douro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.47
en Espagne, en Russie, au Maroc, Venise et sa Lagune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.48
en Inde, à Madagascar, au Vietnam…
Transatlantique Le Havre / New-York
à bord du Queen Mary II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.49
Salaün Holidays / 3
L’autocar, un mode
de voyage dans
l’air du temps
Notre partenaire, les autocars Gaiffier
à Marvejols (48)
L’ensemble des voyages de ce catalogue sont réalisés
en collaboration avec les Autocars Gaiffier.
L’entreprise fondée en 1982 à Marvejols, en Lozère, possède une des plus belles
flottes d’autocars du Sud de la France, composée essentiellement de véhicules de
la marque allemande Setra (517 HDH, 516 HDH, 515 HD) réputés pour leur fiabilité
et leur confort. Tous ces véhicules sont équipés de sièges inclinables avec repose-
pieds et un espacemant optimal pour plus de confort, de toilettes, d’un frigo-bar,
d’une système de vidéo. Pour certains des circuits vous aurez à votre disposition
des fauteuils équipés de repose-jambes. Vous voyagerez confortablement.
Salaün Holidays / 4
NOS AUTOCARS
Environnement, sécurité, bien-être et équipements à bord,
nos autocars ne manqueront pas de vous séduire.
Des trajets plus verts Une mobilité plus sûre. Le rapport qualité-prix
Avec 23 g, l’autocar génère la plus faible quantité La sécurité au cœur de référence !
de CO² par voyageur/kilomètre et devance le de nos activités
train ! En empruntant les autocars de la flotte Le voyage en autocar constitue le moyen
Salaün Autocars, nos clients s’assurent d’avoir Nos cars sont équipés des dernières de transport de personnes le plus sensé du
une empreinte carbone plus faible que celle technologies en matière de sécurité : point de vue économique et en termes de
des passagers de n’importe quel autre mode coût-performance.
• Trois systèmes de freinage indépendants
de transport. Salaün Autocars ne se contente
pas de moderniser constamment sa flotte de • ABS (système antiblocage de roue)
véhicules et mène en parallèle une politique • ASR (système antipatinage)
d’entretien préventif irréprochable. • ESP pour la plupart de nos véhicules (système
• Une norme exigeante électronique de sécurité active permettant de
ès avril 2010, Salaün Autocars a été le premier
D corriger la trajectoire de l’autocar en cas de
autocariste en France à être certifié selon la perte d’adhérence des roues dans un virage).
norme ISO 14001, référence mondiale en • Ceinture de sécurité sur chaque fauteuil.
protection de l’environnement. • Limitateur de vitesse à 100 Km/h.
• Baisse des émissions de CO² • Des entretiens préventifs sont effectués avant
ignataire de la charte Objectif CO² mise en
S et après chaque voyage par nos techniciens.
œuvre par le Ministère des Transports et Nos activités, “atelier mécanique-maintenance”
l’ADEME, Salaün Autocars a mis en place un Salaün Autocars sont certifiées ISO 14001.
plan d’action global visant à diminuer ses • Des conducteurs professionnels se relaient
émissions de CO² qui s’articule autour de à 2, 3 ou 4 pour les longs trajets et respectent
solutions technologiques (une flotte de véhicules la réglementation sociale européenne dans les
de dernière génération euro 5 et euro 6), transports en commun de voyageurs.
organisationnelles (gestion des trajets) et
comportementales (éco-conduite).
Pour connaître l’impact environnemental de
votre voyage, rendez-vous sur les sites :
www.legifrance.gouv.fr et
www.developpement-durable.gouv.fr sur
lesquels vous pourrez calculer les émissions de
CO2 correspondantes.
65°
Les équipements haut de gamme
65°
de nos autocars 1m
65°
1m
65°
1m
65°
1m
Air Tablette et Liseuses Fauteuils avec Réfrigérateur Vidéo Toilettes Caméra filmant Système GPS dans
conditionné rangements individuelles
65° repose-pieds et et lavabo la route la plupart de nos
par aérateurs individuels repose-jambes
1m dans certains autocars : suivez
individuels réglables véhicules votre itinéraire
comme dans un avion
1m
Salaün Holidays / 5
NOS VILLES DE DÉPART
PRATIQUE
Où rejoindre nos voyages ?
Pour partir au plus près de chez vous, de nombreux
points de rendez-vous avec nos autocars.
Lors de votre réservation, nous vous conseillerons pour déterminer
un lieu de rendez-vous pratique pour vous et situé sur votre itinéraire.
N’hésitez pas à nous interroger.
Marvejols
Bollène
Alès
Millau LANGUEDOC
ROUSSILLON
Nîmes PROVENCE-ALPES-
MIDI-PYRÉNNÉES
Nîmes Nice
CÔTE D’AZUR
Lodève Lunel Garon
Mougins
Toulouse Clermont-l’Hérault Aix-en-Provence
Saint-Jean
de-Védas Lançon-
Sète Provence Fréjus
Béziers Brignoles
Carcassonne Agde
Marseille
Narbonne
Sigean
Agde : A9 péage Agde Bessan, Marseille : place Castellane
Perpignan sortie n°34 Marvejols : dépôt autocars Gaiffier
Aix-en-Provence : A8, sortie 30b, Millau : parking gare SNCF
Le Boulou
parking rond-point chemin de la
Mougins : A8 sortie n°42 (devant
Plaine des Dés
le Quick)
Alès : parking gare SNCF
Narbonne : A9 péage Narbonne
Béziers : A9 péage Béziers Ouest, Sud, sortie n°38
sortie n°36
Nice : A8 sortie n°52, parking après
Bollène : A7 péage Bollène, sortie péage près de la Gendarmerie
n°19 (uniquement pour les voyages
Nîmes : A54 péage Nîmes Centre,
via l’A7)
sortie n°1
Brignoles : A8 Sortie n°35
Information importante Carcassonne : A61 péage
Nîmes Garons : parking de
l’aéroport
Carcassonne Ouest, sortie n°23
Perpignan : parking de l’aéroport
En fonction de la destination du voyage, Clermont-L’Hérault : parking gare ou A9 péage Perpignan Nord,
pour certaines villes (Alès, Carcassonne, routière sortie n°41
Lodève, Marvejols, Millau, Toulouse, Fréjus : A8 Sortie n°38 Saint-Jean-de-Védas : parking
Marseille), un minimum de participants
Lançon-de-Provence : A7 parking, journal Midi Libre – Mas de Grille
pourra être exigé afin de garantir
aire de Lançon-de-Provence Sigean : A9 péage Sigean, sortie
l’acheminement. En fonction du nombre
de personnes à un point de ramassage, Le Boulou : A9 péage Le Boulou, n°39
le transfert se fera en taxi ou navette sortie n°43 (uniquement pour les Sète : A9 péage Sète-Balaruc,
jusqu’au point de ramassage voyages vers l’Espagne) sortie n°33
autocar le plus proche. Lodève : A75 sortie n°54 Toulouse (en fonction des
(uniquement pour les voyages voyages) : abris bus en face de la
via l’A75) gare Toulouse Matabiau ou parking
Lunel : A9 péage Lunel, sortie n°27 métro Balma-Gramont
Salaün Holidays / 6
NOS ACCOMPAGNATRICES
Audiophones individuels
Avec notre équipe
d’accompagnatrices,
voyagez agréablement
“Ange gardien des voyageurs”, l’accompagnatrice est l’une des clés
de la réussite d’un voyage. Tous les témoignages de nos clients sont
clairs à cet égard.
Sur la partition du voyage, ce sont souvent Sur la plupart de nos circuits européens,
les mots de l’accompagnatrice, ses anecdotes, vous serez accompagnés par l’une de nos
sa sensibilité et son humour qui forment les plus accompagnatrices qui, depuis plusieurs
belles mélodies. années, collaborent avec notre société.
De son talent à faire partager son univers,
Compléments précieux de l’accompagnatrice
ses spécificités, ses mystères dépend
sur de nombreuses destinations, vous
largement la réussite d’un voyage.
profiterez aussi des services ponctuels
En véritable chef d’orchestre, elle est le lien entre de guides locaux pour approfondir la Même avec votre guide,
l’inconnu et le familier, une culture d’origine et un
pays d’accueil. C’est elle qui vous fournit les clés
découverte de certaines villes et certains
lieux de visite (voir le détail de ces prestations
vous êtes connectés !
nécessaires pour comprendre et aimer un pays. dans votre programme de voyages). Afin de proposer à ses clients le meilleur
Spécialiste de son pays, elle veille au confort d’écoute lors des visites guidées,
bon déroulement de votre circuit et Salaün Holidays inclut, pour la plupart de ses
apporte les réponses à vos questions circuits, un service d’audiophones individuels
à tout moment du voyage. pour les visites guidées. Cette prestation
est incluse dans le prix de votre voyage.
Ce système offre un confort incomparable pour
les visites et permet de suivre parfaitement les
commentaires du guide, équipé d’un émetteur
et d’un microphone à haute sensibilité.
Il permet d’écouter les commentaires
même à distance, jusqu’à 300 mètres.
Extrêmement légers, simples d’utilisation,
ces appareils sont conçus selon les technologies de
nouvelle génération.
Gaby Claudie Jeanne-Marie Valérie
Le niveau sonore est réglable individuellement.
Le kit qui vous sera remis inclut aussi une
oreillette profilée, spécialement étudiée pour
la rendre confortable d’utilisation. Pour les
UN LIVRE OFFERT personnes équipées d’un appareil auditif, une
oreillette fixée par une pince au dessus de
pour toute inscription avant le 31/12/2018 ! * l’oreille sera disponible auprès de votre guide.
Du goût des voyages aux goûts du voyage, il n’y a qu’un
pas. En voyageurs passionnés, Michel Salaün, voyageur
passionné et Olivier Bellin, un chef armoricain doublement
étoilé au Michelin l’ont franchi avec allégresse. Comme
on rêve à un prochain départ, ils ont rêvé à un livre dans
lequel un chef breton promènerait ses racines culinaires
aux quatre coins du monde en revisitant une trentaine de
recettes emblématiques.
Du Bortsch polonais au Plov ouzbèque en passant par
les langoustes cubaines aux tagliatelles de blé noir, Olivier
Bellin réinterprète de grands classiques en leur apportant
une touche de Bretagne et de modernité gastronomique. Avec ce logo, repérez dans ce
Chaque recette de ce livre est complétée par une invitation catalogue, les circuits pour lesquels
à découvrir en mots et en images un plat mais aussi un vous bénéficierez de cette prestation
Recettes : Olivier Bellin pays, sa cuisine, ses sites emblématiques et des bonnes exceptionnelle !
Textes : Yann Rivallain
Photos : Bernard Galéron adresses pour les gourmands.
Format : 21,5 x 27 cm / 140 pages / 19 €
* sur une sélection de circuits et séjours, en France et en Europe, de
cette brochure, pour un départ au printemps 2019.
Salaün Holidays / 7
Péñiscola,
Vue sur mer
5 JOURS / 4 NUITS
DU 24 AU 28 SEPTEMBRE 2018
Nos voyages À partir de 375 €
de septembre
et octobre
Lloret de Mar
2018 4 JOURS / 3 NUITS
DU 24 AU 27 SEPTEMBRE 2018
DU 8 AU 11 OCTOBRE 2018
DU 29 OCTOBRE AU 1ER NOVEMBRE 2018
À partir de 185 €
Gênes, Les “Cinque La Côte d’Azur
Terre” et Portofino et Monaco
3 JOURS / 2 NUITS
5 JOURS / 4 NUITS
DU 28 AU 30 SEPTEMBRE 2018
DU 30 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2018
DU 5 AU 7 OCTOBRE 2018
À partir de 605 €
À partir de 375 €
La Costa Brava
et La Costa Dorada
5 JOURS / 4 NUITS
DU 1ER AU 5 OCTOBRE 2018
À partir de 380 €
Rome, Le Vatican
Les Pouilles
et Tivoli
9 JOURS / 8 NUITS
5 JOURS / 4 NUITS DU 6 AU 14 OCTOBRE 2018
DU 6 AU 10 OCTOBRE 2018
À partir de 1325 €
À partir de 800 €
Salaün Holidays / 8
Le Pays Basque Espagnol
5 JOURS / 4 NUITS
DU 14 AU 18 OCTOBRE 2018
À partir de 655 €
Majestueuse Vallée
L’Andalousie
du Rhin Romantique
8 JOURS / 7 NUITS
DU 7 AU 14 OCTOBRE 2018 8 JOURS / 7 NUITS
DU 12 AU 19 OCTOBRE 2018
À partir de 1155 €
À partir de 1465 €
Florence et la Toscane
5 JOURS / 4 NUITS
DU 15 AU 19 OCTOBRE 2018
À partir de 675 €
Barcelone,
Halloween à PortAventura Le Portugal
et Ferrari Land 8 JOURS / 7 NUITS
DU 13 AU 20 OCTOBRE 2018
3 JOURS / 2 NUITS
DU 26 AU 28 OCTOBRE 2018
À partir de 1005 €
À partir de 205 €
La Vénétie
Renseignements
6 JOURS / 5 NUITS
DU 14 AU 19 OCTOBRE 2018 et réservations auprès
de votre conseiller voyages
À partir de 795 €
Salaün Holidays / 9
FESTIVITÉS DE FIN D’ANNÉE
SÉJOUR - 2 JOURS / 1 NUIT
Lyon, la cathédrale DU 8 AU 9 DÉCEMBRE 2018
à partir de
310 €
EN RÉSERVANT TÔT
Lyon
La Saône Le Rhône
FRANCE
INSCRIVEZ-VOUS VITE RHÔNE • 69 Le Rhône
ISÈRE • 39
ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 10 €
Voir grille de prix
Lyon, La Fête des Lumières ATOUTS PLUS
LYON, LA SAÔNE EN BATEAU, LE VIEUX LYON ET SES TRABOULES, FOURVIÈRE ET SA BASILIQUE, • Les services d’une accompagnatrice pendant tout
LA PRESQU’ÎLE, CROIX ROUSSE le voyage
• L’hôtel 3H à Lyon ou proche périphérie
• La balade en bateau sur la Saône
Depuis le Moyen Âge, la ville de Lyon vénère la Fourvière • La promenade dans le Vieux Lyon et ses traboules
Vierge Marie, mais c’est plus précisément en • Le tour panoramique avec guide local sur le thème
1643, lors d’une épidémie de peste, que la cité “Lyon Patrimoine Mondial Unesco”
lyonnaise s’est placée sous la protection de la • La soirée libre pour profiter des animations nocturnes
Vierge. Les notables, les échevins de Lyon et le de la Fête des Lumières
• Le déjeuner typique dans un bouchon
prévôt des marchands firent alors vœu de rendre avec ¼ de vin inclus.
hommage à la Vierge chaque année, si la peste
cessait. Un cortège solennel se rend chaque
année à la basilique Notre-Dame de Fourvière J 1. BALADE EN BATEAU SUR LA SAÔNE, LE VIEUX LYON ET Fresque des Lyonnais
depuis la Cathédrale Saint-Jean, le 8 septembre, SES TRABOULES, LA FÊTE DES LUMIÈRES : départ matinal
en autocar de grand tourisme par la Vallée du Rhône. h libre
jour de consécration de la ville à la Vierge. En 1852, en cours de route. Arrivée à Lyon et balade en bateau sur la
une statue de la Vierge Marie érigée sur la chapelle Saône pour admirer les belles façades du quartier Renaissance,
de la colline de Fourvière devait être inaugurée le Vieux Lyon, Fourvière, le Fort Saint Jean, puis l’architecture
le 8 septembre, mais une crue de la Saône audacieuse du quartier de la Confluence. Promenade avec votre
accompagnatrice dans le quartier du Vieux Lyon à la découverte
empêcha que la cérémonie ait lieu. L’inauguration d’une spécificité lyonnaise : les Traboules, passages insolites à
fut reportée à la date du 8 décembre, le jour de l’intérieur des immeubles, permettant de communiquer d’une rue
la fête de l’Immaculée Conception. C’est à cette à une autre. A la nuit tombée, la ville s’illumine de milliers de petits
occasion que la population lyonnaise, d’un lumignons sur le rebord des fenêtres. Les monuments et les rues
se parent de lumières multicolores. La fête des Lumières, liée à
geste spontané, illumina pour la première fois l’histoire religieuse lyonnaise est devenue une fête populaire,
ses fenêtres le soir du 8 décembre : la Fête des conviviale et familiale. Au fil des ans, la programmation est à la
lumières était née ! Cette tradition est restée et fois spectaculaire et intimiste. Eclairagistes, designers, vidéastes,
depuis, tous les 8 décembre, les Lyonnais posent architectes, graphistes, artistes plasticiens mais aussi
compagnies de spectacles de rue proposent des créations
des lampions sur leurs fenêtres. Après avoir été
inédites, surprenantes et éphémères. Temps libre et h libre pour
pendant longtemps l’occasion de présenter les profiter pleinement des animations de rue. x à l’hôtel 3H à Lyon ou
lumières de la ville, le 8 décembre est devenue, proche périphérie.
à partir de 1999, La fête des lumières que nous J 2. LYON PATRIMOINE MONDIAL UNESCO, DÉJEUNER
connaissons. Lyon est redessinée et réinterprétée DANS UN BOUCHON : après le petit‑déjeuner, Visite guidée
par la lumière et l’imagination de concepteurs panoramique (avec guide local) sur le thème : “Lyon Patrimoine
Mondial Unesco”. 2000 ans d’histoire retracés lors de la découverte
venus du monde entier. des centres anciens de chaque époque. Départ de la colline de
Fourvière, ancien Lugdunum des Romains avec son théâtre
antique, puis la basilique d’où l’on peut admirer un splendide
Place des Terreaux panorama sur toute la ville. Continuation par les quais de Saône
et le Vieux Lyon dont l’architecture Renaissance a été sauvegardée
au fil des siècles. La ville classique s’installe sur la Presqu’île
avec ses hôtels particuliers des XVIIe et XVIIIe siècles. Enfin, la
révolution industrielle voit naître le quartier des pentes de la Croix
Rousse qui s’étend des Terreaux jusqu’au quartier des Canuts,
tisseurs de soie. En fin de visite, h typique dans un bouchon
lyonnais. Route de retour en région dans l’après-midi. Arrivée
prévue en soirée. Notre prix comprend : Le circuit complet en autocar de grand
tourisme • Les services d’une accompagnatrice pendant tout le voyage
INFO VÉRITÉ : possibilité de retour en tramway ou à pied avec votre • L’hébergement en hôtel 3H à Lyon ou proche périphérie, en chambre
accompagnatrice après la Fête des Lumières, si l’hôtel est situé double • Le déjeuner typique dans un bouchon lyonnais avec ¼ de vin
dans le centre-ville de Lyon, l’autocar ne pouvant y circuler pendant inclus le J2 • La balade en bateau sur la Saône • La visite de Lyon avec
les festivités. un guide local sur le thème “Lyon Patrimoine Mondial Unesco” • Les taxes
de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/06/2018.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages
Prix par personne au départ de votre ville - 2 JOURS RÉSERVATION et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.51
AVANT • La chambre individuelle : 95 € • Les repas du J1 • Les entrées payantes
Villes de départ Perpignan, Sigean, Narbonne, Béziers, Agde, Sète, Saint Jean de Védas, Lunel, Nîmes, Garons, Bollène LE 30/09/2018
des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires.
• 8 au 9/12 320 € -10 € Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
en cours de validité.
Salaün Holidays / 10MARCHÉS DE NOËL | FRANCE, ALLEMAGNE
SÉJOUR - 5 JOURS / 4 NUITS
DU 10 AU 14 DÉCEMBRE 2018
à partir de
630 €
EN RÉSERVANT TÔT
Strasbourg
Obernai
Gertwiller ALLEMAGNE
FRANCE
Alsace
Riquewihr
Colmar Fribourg
INSCRIVEZ-VOUS VITE
ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 15 € Colmar Mulhouse
Voir grille de prix
Les Marchés de Noël
ATOUTS PLUS
en Alsace et Forêt Noire • Les services d’une accompagnatrice pendant tout
le voyage
• L’hôtel 3H dans la région de Mulhouse
STRASBOURG, COLMAR, MULHOUSE, GERTWILLER, OBERNAI, RIQUEWIHR, FRIBOURG … • La visite du musée du pain d’épices et de l’art populaire
alsacien à Gertwiller
Chaque année, si les Marchés de Noël fleurissent ancien marché de Noël français ! Effluves épicés de vin chaud, panel • Le déjeuner typique à Strasbourg
de couleurs chatoyantes, gourmandises traditionnelles et chants • La route des vins avec dégustation dans une cave
un peu partout, ils ne seront jamais aussi
participent à fêter avec allégresse Noël ! Retour à l’hôtel pour h x. • La découverte des Marchés de Noël d’Obernai,
chaleureux, féériques et colorés qu’en Alsace.
J 3. LA ROUTE DES VINS, LES MARCHÉS DE NOËL DE Strasbourg, Riquewihr, Colmar et Fribourg
Aussi bien à Colmar qu’à Strasbourg, dans les RIQUEWIHR ET COLMAR : petit‑déjeuner à l’hôtel et départ • Le temps libre à Mulhouse pour découvrir l’Etoffe de Noël
villages typiques de la route des vins, ils sont un pour la route des vins. Au pied des coteaux sous-vosgiens et son marché.
régal pour les yeux et les papilles. A Mulhouse, la hérissés de vieilles tours et de châteaux en ruines, la route
ville se pare de ses plus belles étoffes, alors que de conduit à travers le vignoble alsacien reliant bourgades et petites
villes aux noms prestigieux : Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Strasbourg
l’autre côté du Rhin, Fribourg brille de mille feux. Turckheim… Visite d’une cave et dégustation. Temps libre sur
Des traditions à ne pas manquer ! le marché de Noël de Riquewihr h au restaurant. L’après midi,
balade dans le centre de Colmar : la Place de l’Ancienne
Douane, la Maison Pfister, le quartier des Tanneurs, la petite
J 1. ROUTE VERS L’ALSACE : départ matinal en autocar de grand
Venise… Temps libre sur les marchés de Noël, répartis sur cinq
tourisme en direction de l’Alsace. h libre. Installation pour 3 nuits
places dans une ambiance musicale joyeuse et un décor illuminé
à l’hôtel 3H dans la région de Mulhouse. h x.
de guirlandes, pour faire du centre ancien un lieu féerique. Retour à
J 2. GERTWILLER : LE MUSÉE DU PAIN D’ÉPICES, LES l’hôtel en soirée pour le h x.
MARCHÉS DE NOËL D’OBERNAI ET STRASBOURG :
J 4. LA FORÊT NOIRE : LES MARCHÉS DE NOËL DE
petit‑déjeuner et départ pour Gertwiller. Visite du musée du
FRIBOURG, L’ÉTOFFE DE NOËL DE MULHOUSE :
pain d’épices et de l’art populaire alsacien. Dans l’ancienne
petit‑déjeuner. Route en direction de l’Allemagne. Au pied de
grange dimière du XVIIIe siècle sont exposés sur 350m² plus de
la Forêt noire, découverte de Fribourg et sa vieille ville, sa
10000 objets retraçant l’histoire du pain d’épices et autres douceurs
cathédrale à l’architecture médiévale et sa place du marché.
d’autrefois, mais aussi toutes sortes d’objets d’art populaire
h au restaurant. Temps libre sur les marchés de Noël, dans un
qui accompagnaient la vie rurale en Alsace. La visite de l’atelier
univers unique, avec autour le cloître du couvent des cordeliers,
de fabrication constitue une étape gastronomique et culturelle
l’église Saint-Martin et les façades colorées des deux hôtels de ville.
conviviale qui permet d’assister à la production des pains d’épices
Sculpteurs de bois, tailleurs de pierre, souffleurs de verre, potiers
et de les déguster sur place. Découverte du marché de Noël
ou encore tisseurs de paille sont présents pour l’occasion. Un vrai
d’Obernai. Il présente une grande variété de la cuisine typique
spectacle ! Retour à Mulhouse pour découvrir la tradition de
alsacienne : foie gras, choucroute, fromage, chocolat, vins et bières,
l’Etoffe de Noël. Chaque année, Mulhouse crée une nouvelle étoffe
mais aussi d’autres spécialités locales : bougies, décorations et
de Noël et en habille l’hôtel de ville, ses rues, les chalets, les sapins…
artisanat local. Continuation vers Strasbourg h dans un bistrot
Chaque collection propose des motifs et des couleurs spécifiques,
typique. L’après-midi sera consacré à la découverte de la capitale
issues de l’histoire textile de Mulhouse. La centaine de chalets en
d’Alsace et de ses marchés de Noël. Le Grand Sapin fait battre le
bois richement décorés de cette étoffe sont l’écrin de nombreux
cœur de Strasbourg, place Kléber. Il ravit des centaines de milliers
artisans et producteurs au savoir-faire reconnu. h x à l’hôtel.
de visiteurs, petits et grands. Cinq places strasbourgeoises, dont
la fameuse place de la cathédrale, se métamorphosent comme J 5. RETOUR EN RÉGION : petit‑déjeuner et départ vers le sud de
par enchantement. Le “Christkindelsmärik”, né en 1570 est le plus la France. h libre. Arrivée en région dans la soirée.
Strasbourg Mulhouse
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar de grand
tourisme • Les services d’une accompagnatrice pendant tout le voyage
• L’hébergement en hôtel 3H, en chambre double • La pension complète
du dîner du J1 au petit‑déjeuner du J5 • Les excursions, visites et entrées
prévues au programme • Les taxes de promotion touristique et services
hôteliers en vigueur au 01/06/2018.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages
Prix par personne au départ de votre ville - 5 JOURS et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.51
RÉSERVATION • La chambre individuelle : 155 € • Le déjeuner des J1 et J5 • Les boissons
Villes de départ St Jean de Védas, Nîmes, Perpignan, Clermont l'Hérault, Narbonne, Millau, Toulouse Bollène AVANT
• Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme
Lunel, Sète, Agde, Garons Alès, Lançon de Provence, Sigean Carcassonne, Matabiau, LE 15/10/2018
• Les pourboires.
Béziers Aix en Provence Marseille Marvejols
-15 € Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
• 10 au 14/12 675 € 655 € 695 € 685 € 710 € 760 € 645 € en cours de validité.
Salaün Holidays / 11MARCHÉS DE NOËL | AUTRICHE
SÉJOUR - 5 JOURS / 4 NUITS
Salzbourg DU 1ER AU 5 DÉCEMBRE 2018
à partir de
635 €
EN RÉSERVANT TÔT
ALLEMAGNE
Salzbourg
Wattens Rattenberg
SUISSE Axams
Innsbruck
INSCRIVEZ-VOUS VITE AUTRICHE
ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 15 €
Voir grille de prix
Les Marchés de Noël au Tyrol
ITALIE
ATOUTS PLUS
Les Mondes de Cristal Swarovski
• Les services d’une accompagnatrice pendant tout
le voyage
• Un séjour de 4 nuits en hôtel 4H dans la région
AXAMS, WATTENS, RATTENBERG, SALZBOURG, INNSBRUCK, … d’Innsbruck
• La magie des Marchés de Noël de Rattenberg, Salzbourg
boutiques de cette rue. h au restaurant. L’après-midi, flânerie sur et Innsbruck
La période de l’Avent a, au Tyrol, une saveur • La promenade en calèche à Axams
le principal marché de Noël au cœur de la vieille ville. Le marché
particulière : les traditions y sont très ancrées dans • La visite des “Mondes de Cristal” Swarovski
de Noël historique de Salzbourg, dont l’origine remonte à la fin du
l’esprit des tyroliens qui aiment les partager avec XVe siècle, est un des plus beaux et des plus anciens au monde. • Les visites guidées de Salzbourg et Innsbruck
les visiteurs. Les marchés de Noël sont une belle Retour à l’hôtel en soirée. h x. • L’entrée au musée tyrolien des arts et traditions
façon de découvrir la culture tyrolienne : artisanat, populaires et à l’exposition de crèches à Innsbruck.
J 4. INNSBRUCK : LE MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS,
pâtisserie, chants de Noël donnent au cœur des EXPOSITION DE CRÈCHES, LES MARCHÉS DE NOËL :
villes et des villages une atmosphère chaleureuse, petit‑déjeuner. Court trajet jusqu’à Innsbruck et visite guidée (avec Innsbruck
guide local) de la capitale du Tyrol. La Maria-Theresien-Strasse
prétexte idéal pour découvrir une des plus belles permet d’aborder Innsbruck par une perspective spectaculaire
régions d’Europe. qui s’ouvre sur la vieille ville, avec en fond la Nordkette au sommet
rocheux et aux pentes vertigineuses et boisées. Devant, la colonne
Sainte-Anne, quelques belles façades baroques et des rues pleines
J 1. ROUTE VERS L’ITALIE, LE TYROL : départ en autocar de
d’animation qui se serrent entre d’étroites et hautes maisons
grand tourisme en direction de l’Italie. h libre. Continuation par
colorées, de la rivière à la cathédrale que jouxtent d’importants
la Lombardie et l’Emilie-Romagne, la région du lac de Garde et
musées. Entrée au musée Tyrolien des arts et traditions
le Trentin-Haut-Adige. Entrée en Autriche par le col du Brenner.
populaires où sont exposées en cette période de l’année de
Installation pour 4 nuits à l’hôtel 4H en région d’Innsbruck.
nombreuses crèches. Les belles pièces lambrissées évoquent
Pot d’accueil, h x.
les habitations paysannes, bourgeoises ou nobles dans les styles
J 2. AXAMS : PROMENADE EN CALÈCHE, WATTENS : gothique, Renaissance ou baroque. Au 1er étage, des maquettes
LES “MONDES DE CRISTAL” SWAROVSKI, RATTENBERG : de fermes, des meubles décorés, des sculptures sur bois de la
LES CRISTALLERIES, LE MARCHÉ DE NOËL : petit‑déjeuner. Grödner Tal, des masques et des costumes. Au second se trouve
Le matin, route jusqu’à Axams et promenade en calèche à la une précieuse collection d’art religieux populaire. h au restaurant.
découverte des paysages tyroliens. Au cours de la balade, Après-midi libre sur le marché de Noël. Installé au pied du “Petit
dégustation de vin chaud. h en musique. L’après-midi, visite Toit d’Or”, tribune de style gothique richement décorée de blasons
des “Mondes de Cristal” Swarovski à Wattens. Le roi du et de sculptures, il se situe en plein cœur de la ville médiévale. Un
cristal, a fêté ses 120 ans en 2015 en doublant la surface de son autre marché de Noël se tient sur la Landhausplatz. Pendant cette
musée. À l’intérieur de la tête du géant, découverte des salles à période de l’Avent, les chants tyroliens sont à l’honneur. Retour à
thème dont cinq nouveaux cabinets des merveilles regorgeant de l’hôtel pour la dégustation du fameux “Glühwein”, vin chaud
surprises scintillantes, avec des œuvres de grands artistes. Ensuite, épicé. h x.
découverte de Rattenberg, la plus petite ville du Tyrol, avec ses
J 5. RETOUR EN RÉGION : petit‑déjeuner et départ matinal par
maisons aux hautes façades multicolores. Elle est célèbre pour ses
le col du Brenner. Entrée en Italie et route vers la région de Vérone.
cristalleries et ses souffleurs de verre. La zone piétonne médiévale
h libre. Retour en France par la Riviera italienne et arrivée en région.
est dominée par l’exposition unique du métier du verre dans de
nombreuses boutiques, l’occasion de faire ses achats de Noël.
Temps libre dans la ville. La rue piétonne qui accueille le marché
de Noël n’est éclairée qu’à la lumière de bougies, de torches et
de feux de toutes sortes. Retour à l’hôtel, h x.
J 3. SALZBOURG : LES MARCHÉS DE NOËL : après le
petit‑déjeuner, visite guidée (avec guide local) de la ville natale
de Mozart, site remarquable avec ses palais et ses églises,
ses places aux fontaines sculptées et son architecture noble.
Dans la ville ancienne, serrée entre la rivière et la montagne, la
Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar de grand
Getreidegasse, rue très commerçante, s’allonge entre les maisons tourisme • Les services d’une accompagnatrice pendant tout le
anciennes de quatre à cinq étages qui abritent cours et passages. voyage • L’hébergement en hôtel 4H (normes locales), en chambre
Les encadrements sculptés des fenêtres et les nombreuses Mondes de Cristal” Swarovski double • La pension complète du dîner du J1 au petit‑déjeuner du
enseignes en fer forgé des façades, font tout le charme des J5 • Les excursions, visites et entrées prévues programme • Les services
de guides locaux pour les visites • Les taxes de promotion touristique et
services hôteliers en vigueur au 01/06/2018.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages
Prix par personne au départ de votre ville - 5 JOURS et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.51
RÉSERVATION
Villes de départ St Jean de Védas, Nîmes, Perpignan, Alès, Narbonne, Millau, Toulouse Lançon de Provence, Aix AVANT
• La chambre individuelle : 105 € • Le déjeuner des J1 et J5 • Les boissons
Lunel, Sète, Agde, Garons Clermont l'Hérault, Sigean Carcassonne Matabiau, en Provence, Brignoles, LE 30/09/2018 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au
Béziers Marseille Marvejols Fréjus, Mougins, Nice
programme • Les pourboires.
-15 € Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
• 1/12 au 5/12 680 € 660 € 700 € 690 € 715 € 765 € 650 €
en cours de validité.
Salaün Holidays / 12MARCHÉS DE NOËL | AUTRICHE, ITALIE
CIRCUIT - 7 JOURS / 6 NUITS
Innsbruck DU 10 AU 16 DÉCEMBRE 2018
à partir de
930 €
EN RÉSERVANT TÔT
ALLEMAGNE Vienne
Salzbourg
Innsbruck AUTRICHE
SUISSE Bolzano
INSCRIVEZ-VOUS VITE
ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 25 € Trente
Voir grille de prix ITALIE
Les Marchés de Noël à Vienne, ATOUTS PLUS
au Tyrol et en Italie
• Les services d’une accompagnatrice pendant tout
le voyage
• L’hôtel 4H à Vienne
TRENTO, LES MARCHÉS DE NOËL D’INNSBRUCK, VIENNE, SALZBOURG, BOLZANO • La magie des Marchés de Noël en Autriche : Innsbruck,
Vienne et Salzbourg
J 4. VIENNE : LE CHÂTEAU DE SCHÖNBRUNN ET SON • La découverte du Marché de Noël de Bolzano en Italie
Tous les ans depuis 1296, les plus belles places • Les visites guidées d’Innsbruck, Vienne, Salzbourg
MARCHÉ DE NOËL : petit‑déjeuner. Visite guidée (avec guide
de Vienne se transforment en marchés de Noël et Bolzano
local) de Vienne et entrée au château de Schönbrunn. Tout y est
enchanteurs. Découverte de cette tradition d’une symétrie grandiose, et les salons, galeries et appartements • L’entrée guidée au château de Schönbrunn et à la salle
ancestrale avec celle d’une ville magnifique, ont gardé leur décoration d’origine. Découverte des plus belles d’apparat de la bibliothèque à Vienne
Vienne, marquée par l’héritage des Habsbourg. salles d’apparat, des appartements de l’Impératrice Marie-Thérèse, • Des audiophones individuels pour les visites guidées.
Et pour sublimer la magie de Noël, les marchés où le rococo règne en maître. h au restaurant. Découverte du
marché de Noël situé dans la cours d’honneur du château de
d’Innsbruck et de Salzbourg au Tyrol, mais aussi Schönbrunn. Ce marché romantique propose un vaste choix de Vienne
celui de Bolzano en Italie, moins célèbre mais tout produits issus de l’artisanat traditionnel, décorations pour l’arbre
aussi charmant… de Noël, ainsi qu’une exposition consacrée aux coutumes de Noël.
Retour à l’hôtel, h x.
J 5. SALZBOURG : LES MARCHÉS DE NOËL : petit‑déjeuner,
J 1. ROUTE VERS L’ITALIE, RÉGION DE TRENTO : départ en
route en direction de Salzbourg. h au restaurant. Visite guidée
autocar de grand tourisme en direction de l’Italie. h libre. Arrivée
(avec guide local) de la ville natale de Mozart, site remarquable
en Vénétie dans la soirée. Installation à l’hôtel 3H dans la région de
avec ses palais et ses églises, ses places aux fontaines sculptées
Trento. h x.
et son architecture noble. Dans la ville ancienne, la Getreidegasse,
J 2. INNSBRUCK : LES MARCHÉS DE NOËL : petit‑déjeuner. s’allonge entre les maisons anciennes de quatre à cinq étages.
Route en direction du Tyrol par le col du Brenner et arrivée à Les nombreuses enseignes en fer forgé, font tout le charme des
Innsbruck. h au restaurant. Visite guidée (avec guide local) de boutiques de cette rue. Flânerie sur le principal marché de
la capitale du Tyrol. La Maria-Theresien-Strasse permet d’aborder Noël au cœur de la vieille ville. Le marché de Noël historique de
Innsbruck par une perspective spectaculaire qui s’ouvre sur la vieille Salzbourg, dont l’origine remonte à la fin du XVe siècle, est un des
ville, avec en fond la Nordkette au sommet rocheux et aux pentes plus beaux et des plus anciens au monde. h x à l’hôtel 3H dans la
vertigineuses et boisées. Devant, la colonne Sainte-Anne, quelques région de Kufstein.
belles façades baroques et des rues pleines d’animation qui se
J 6. ROUTE VERS L’ITALIE, BOLZANO : LE MARCHÉ DE
serrent entre d’étroites et hautes maisons colorées. Temps libre sur
NOËL, TRENTO : petit‑déjeuner et route de retour en direction
le marché de Noël. Installé au pied du “Petit Toit d’Or”, tribune de
de l’Italie. Arrivée pour h à Bolzano, capitale du Haut-Adige
style gothique richement décorée de blasons et de sculptures, il se
à l’atmosphère mi-tyrolienne, mi-italienne. Visite guidée du
situe en plein cœur de la ville médiévale. Un autre marché de Noël
centre historique : le Dôme au toit de tuiles polychromes, dominant
se tient sur la Landhausplatz. Pendant cette période de l’Avent, les
la Place Walther de son clocher, la Place aux Herbes, la Via dei
chants tyroliens sont à l’honneur. h x à l’hôtel 3H dans la région
Portici bordée de maisons à arcades, l’église des Franciscains.
de Kufstein.
Le plus grand marché de Noël du Sud-Tyrol illumine la place
J 3. VIENNE : LES MARCHÉS DE NOËL : petit‑déjeuner, route Walther, et sa profusion d’idées de cadeaux de Noël et de délices
en direction de Melk. h au restaurant. Arrivée à Vienne pour gastronomiques, en font un lieu très attrayant. h x à l’hôtel 3H dans
une visite guidée (avec guide local). Tour panoramique de la la région de Trento.
capitale autrichienne : le Ring, l’opéra, le palais impérial Hofburg,
J 7. RETOUR EN RÉGION : petit‑déjeuner et retour par la riviera
la cathédrale Saint Etienne et la vieille ville. Entrée incluse à la
italienne. h libre. Arrivée en région.
salle d’apparat de la Bibliothèque nationale d’Autriche qui
compte parmi les plus belles au monde. Puis, temps libre sur
les marchés de Noël, dont le plus authentique se situe sur la
Bolzano
place de l’Hôtel de Ville. Le gigantesque sapin se dressant sur
la place est devenu une immanquable tradition. Massés autour
Notre prix comprend : Le circuit complet en autocar de grand
d’une immense couronne de 12 mètres de diamètre, les chalets
tourisme • Les services d’une accompagnatrice pendant tout le voyage
proposent des décorations de Noël, sucreries et boissons chaudes • L’hébergement en hôtels 3H et 4H à Vienne (normes locales), en chambre
revigorantes, alors que tout autour, les arbres décorés du parc double • La pension complète du dîner du J1 au petit‑déjeuner du J7
de l’Hôtel de Ville brillent de mille feux. Installation pour 2 nuits à • Les excursions, visites et entrées prévues au programme • Les services
l’hôtel 4H à Vienne. h x. de guides locaux pour les visites • Des audiophones individuels pour les
visites du J2 au J6 • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers
en vigueur au 01/06/2018.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages
Prix par personne au départ de votre ville - 7 JOURS et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.51
RÉSERVATION
Villes de départ St Jean de Védas, Nîmes, Perpignan, Narbonne, Millau, Toulouse Lançon de Provence, AVANT
• La chambre individuelle : 165 € • Le déjeuner des J1 et J7 • Les boissons
Lunel, Sète, Agde, Garons Clermont l'Hérault, Sigean Carcassonne Matabiau, Aix en Provence, Brignoles, LE 15/10/2018 • Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au
Béziers Alès, Marseille Marvejols Fréjus, Mougins, Nice
programme • Les pourboires.
-25 € Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
• 10 au 16/12 985 € 965 € 1005 € 995 € 1020 € 1070 € 955 €
en cours de validité.
Salaün Holidays / 13MARCHÉS DE NOËL | ESPAGNE
SÉJOUR - 4 JOURS / 3 NUITS
Barcelone - MArché de Noël
DU 13 AU 16 DÉCEMBRE 2018
à partir de
345 €
EN RÉSERVANT TÔT
Boissons
incluses
ESPAGNE
Montserrat
Corbera
Coma Ruga
Barcelone
Tarragone
INSCRIVEZ-VOUS VITE
ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 10 € Mer Méditerrannée
Voir grille de prix
Le Marché de Noël à Barcelone ATOUTS PLUS
Les Crèches vivantes de Corbera
• Les services d’une accompagnatrice pendant tout
le voyage
• L’hôtel 4H à Coma Ruga
COMA RUGA, BARCELONE, TARRAGONE, CORBERA DE LLOBREGAT, MONTSERRAT, … • Le temps libre pour le shopping à La Roca Village
• La visite des caves Marc Vidal et du musée des
J 3. TARRAGONE, LES CRÈCHES VIVANTES DE CORBERA : voitures anciennes
Chaque année, Corbera de Llobregat est le théâtre • La visite guidée de Barcelone et le temps libre sur le
petit‑déjeuner. Visite guidée (avec guide local) de la ville de
de la plus ancienne crèche vivante de Catalogne. marché de Noël de Santa Llucia
Tarragone, capitale de la province du même nom. Son patrimoine
Au fil d’un parcours bien conçu, les promeneurs archéologique, a été classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. • La visite guidée de Tarragone
contemplent des mises en scène animées et Riche de son histoire, de ses traditions et de sa situation • La découverte guidée des Crèches vivantes de Corbera
expressives, réalisées par des personnages vêtus géographique privilégiée, Tarragone est une attraction touristique • La montée en train à crémaillère et la visite guidée
de premier ordre. h à l’hôtel. L’après-midi, découverte guidée du monastère de Montserrat
selon la coutume juive et catalane. La musique, • Le dîner buffet spécial de Noël
(avec guide local) des Crèches vivantes de Corbera, tradition
les chants de Noël, les récits et l’éclairage catalane qui s’enrichit d’année en année. La passion catalane • Les boissons incluses aux repas (½ eau + ¼ de vin)
accompagnent la représentation qui se déroule pour les crèches a dépassé la représentation par les figurines en
dans un cadre naturel captivant. Pour finir le plastique. C’est un spectacle en plein air. Dans la féérie de la
nuit et du site des montagnes, est recréé la magie de la Nativité, Barcelone - marché de Noël
parcours, des scènes typiques catalanes mettent
de l’annonciation à la Vierge à l’adoration des Rois Mages au
en scène des métiers disparus de nos jours… son des chants traditionnels de Noël. Les gens du village se
Et pour compléter cette visite, le marché de Noël transforment en acteurs amateurs. Le rêve de pouvoir se promener
de Santa Llucia à Barcelone, la découverte de dans la crèche de mousse, entre bois et rivières, entourés de falaises
Tarragone et son patrimoine archéologique, et de foyers avec pâtres et bergers dormant à même le sol devient
réalité dans de nombreuses crèches vivantes qui sont organisées
le monastère de Montserrat… un voyage culturel dans tout le pays depuis le milieu du siècle passé. Cette particularité
dans une ambiance de Noël ! a attiré plus de 800 000 personnes sur près de cinquante ans au
cours desquelles ont été données plus de 1500 représentations.
Au fil des années, la crèche vivante est toujours différente,
J 1. ROUTE VERS LA CATALOGNE, LA ROCA VILLAGE, COMA
évoluant chaque saison en incorporant de nouvelles scènes,
RUGA : départ matinal en autocar de grand tourisme en direction
constructions ou personnages. Les scènes de la vie religieuses
de l’Espagne. Temps libre h libre à La Roca Village. Dans un
se mêlent aux scènes typiques de la vie catalane et aux métiers
environnement raffiné et agencé pour ressembler à un pittoresque
disparus aujourd’hui. Corbera a été élu plusieurs fois meilleure
village espagnol, La Roca Village est une pause shopping idéale
crèche vivante d’Espagne ! Retour à l’hôtel pour le h x.
pour les cadeaux de Noël ! Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel 4H
à Coma Ruga sur la Costa Dorada. Installation dans les chambres J 4. LE MONASTÈRE DE MONTSERRAT, RETOUR EN
pour 3 nuits. h x. RÉGION : petit‑déjeuner. Route en direction de Montserrat, massif
montagneux et parc national unique, identifiable de loin avec
J 2. LES CAVES MARC VIDAL, BARCELONE : LE MARCHÉ DE
ses 1200 m de hauteur, ses formes étranges de pics arrondis, ses
NOËL DE SANTA LLUCIA : petit‑déjeuner. Départ pour la visite
grottes et chapelles dissimulées dans la montagne. Montée en train
des caves Marc Vidal. Découverte de l’élaboration du Cava suivie
à crémaillère et visite guidée (avec guide local) du monastère de
d’une présentation des produits locaux tels que l’huile d’olive, les
Montserrat, lieu de pèlerinage, symbole de Catalogne. Découverte
Turrons, le Moscatel. Visite du musée des voitures anciennes
de la basilique et de la “Moreneta”, Vierge Noire patronne de la
pour admirer Rolls Royce, Cadillac, Chevrolet et autres voitures de
Catalogne. h au restaurant. Route de retour en région.
collections. En fonction de la météo, cueillette d’oranges, citrons et
clémentines. Un filet d’agrumes sera offert en fin de visite. Retour
à l’hôtel pour h. L’après-midi, visite guidée panoramique (avec
Corbera, Crèche vivante
guide local) de Barcelone et du quartier gothique, véritable centre-
ville médiéval doté de nombreuses petites rues et places. Arrivée
devant la cathédrale Santa Creu, temps libre sur le marché de
Noël de Santa Llucia, dont les origines remontent à l’an 1786.
Il rend hommage à Sainte Lucie, Sainte Patronne des couturières, Notre prix comprend : • Le circuit complet en autocar de grand
des tailleurs et tous ceux qui travaillent l’art de l’aiguille. Composé de tourisme • Les services d’une accompagnatrice pendant tout le voyage
nombreuses cabanes en bois, ce marché permet de trouver tout ce • L’hébergement en hôtel 4H à Coma Ruga (normes locales), en chambre
qu’il faut pour décorer la maison ou le sapin : artisanat traditionnel double • La pension complète du dîner du J1 au déjeuner du J4
catalan, santons, crèches miniatures, décorations de Noël, bijoux… • Les boissons aux repas (½ eau + ¼ vin) • Les excursions, visites et
En fin de journée, retour à l’hôtel, h buffet de Noël. x. entrées prévues au programme • Les services de guides locaux pour
les visites • La montée en train à crémaillère à Montserrat • Les taxes
de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/06/2018.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages
Prix par personne au départ de votre ville - 4 JOURS RÉSERVATION et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.51
Villes de départ St Jean de Védas, Lunel, Nîmes, Garons, Lançon de Perpignan, Narbonne, Toulouse Marseille
AVANT • La chambre individuelle : 65 € • Le déjeuner du J1 • Les entrées payantes
LE 30/09/2018 des musées et monuments non prévus au programme • Les pourboires.
Sète, Agde, Béziers Provence, Aix en Provence Le Boulou Sigean Matabiau
• 13 au 16/12 375 € 395 € 355 € 365 € 460 € 410 € -10 € Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
en cours de validité.
Salaün Holidays / 14Vous pouvez aussi lire
